Translate "preciso" to Portuguese

PT Isto provavelmente será ligeiramente diferente dependendo da forma de sua orelha e quão apertados os broches Live se encaixam neles, mas para nós, porque não há um selo preciso, não pode oferecer um ANC tão preciso.

• Isto provavelmente será
• orelha
• Live se encaixam
• nós
• porque não há
• selo preciso
• oferecer um ANC

PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.

• submarcas
• marca d'água
• etc
• deve
• usado em diferentes

PT Avalie o desempenho do conteúdo nos canais para ter uma visão clara do que está repercutindo no seu público-alvo e o que não está.

• Avalie o desempenho
• conteúdo nos canais
• público-alvo

PT O que podemos concluir é que a equipe suporte é bem meticulosa, cuidadosa: eles tentam descobrir exatamente o que está causando o problema e fazem seu melhor para resolver

• podemos concluir é
• equipe suporte é
• meticulosa
• cuidadosa
• eles tentam descobrir
• resolver

PT ExpressVPN está no topo da maioria de nossas listas por muitos motivos

• maioria de nossas
• muitos motivos

PT Controlador de replicações: controla quantas cópias idênticas de um pod devem ser executadas em um determinado local do cluster.

• Controlador de replicações
• controla quantas cópias

PT Isto pode ser algo tão simples como um retrato bem pesquisado

• retrato bem pesquisado

PT Por exemplo, se a sua análise do Twitter mostrar que o seu público é 70% masculino, mas 30% dos seus seguidores são falsos, esse número pode não ser totalmente preciso.

• exemplo
• análise do Twitter
• público é masculino
• seguidores são falsos
• totalmente

PT Paralelamente, o microdissection da captação do laser é usado para remover os neurônios individuais das amostras recolhidas, ao gravar sua colocação precisa dentro da anatomia do coração

• Paralelamente
• microdissection da captação
• laser é usado
• remover os neurônios
• amostras recolhidas
• gravar sua colocação
• dentro da anatomia
• coração

PT Ajuste com precisão a posição, o tamanho, a rotação e a distorção de um objeto.

• Ajuste com precisão
• posição
• tamanho
• rotação

PT Ao entrar em contato conosco, indique seu nome e endereço de e-mail. Agradeceríamos que também fornecesse breves detalhes das informações requeridas, pois isso vai nos ajudar a responder a seu pedido com maior precisão.

• entrar em contato
• indique seu nome
• endereço de e-mail
• requeridas
• pois isso vai
• ajudar a responder
• pedido com maior

PT No entanto, se algo der errado, você precisa de ajuda

• entanto
• algo der errado
• precisa de ajuda

PT É como contar histórias, mas com um objetivo claro

• É como contar
• objetivo claro

PT Estabelecendo o ciclo de vida do desenvolvimento do funcionário

• Estabelecendo o ciclo
• vida do desenvolvimento
• funcionário

PT Adeus, campanhas em lote. Com a IA sempre ativa da Pega, você pode oferecer mensagens de saída personalizadas por email, SMS, dispositivos móveis ou outros, no exato momento em que o cliente precisa delas.

• Adeus
• campanhas em lote
• IA sempre ativa
• Pega
• SMS
• dispositivos móveis
• cliente precisa

PT Escolhendo a forma correta é de extrema importância no processo logo design. Portanto, é essencial olhar para as formas logotipo que podem ajudar na transmissão de uma mensagem precisa.

• é de extrema
• processo logo design
• Portanto
• é essencial olhar
• ajudar na transmissão
• mensagem

PT Seja exato o quanto quiser, criando o fluxo de trabalho dos seus sonhos, com automação personalizada

• quiser
• criando o fluxo
• automação personalizada

PT Através do novo equalizador modernEQ você tem a partir de agora a possibilidade de misturar de forma mais fácil e mais preciso

• Através do novo
• partir de agora
• possibilidade de misturar
• fácil
• preciso

PT O serviço preferido pelos profissionais vai ajudar na criação de um documento preciso de sua transcrição, que inclui redução considerável da contagem de palavras.

• serviço preferido pelos
• transcrição
• inclui redução considerável

PT A fim de descobrir 100% dificuldade palavra-chave exata, você vai precisar de uma ferramenta que é confiável e precisa.

• fim de descobrir
• palavra-chave exata
• ferramenta que é

PT Mas muito mais do que isso, PageRank Checker Google (por Ferramentas pequeno SEO) integra algoritmos modernos baseados em atualizações mais recentes e as diretrizes do Google para entregar um resultado incrivelmente preciso.

• PageRank Checker Google
• Ferramentas pequeno SEO
• integra algoritmos modernos
• atualizações mais recentes
• diretrizes do Google
• entregar um resultado

PT Modele seus projetos com eficiência e precisão transformando nuvens de pontos em modelos em 3D.

• Modele seus projetos
• eficiência
• precisão transformando nuvens
• pontos em modelos

PT A AmeriGas, a maior varejista de propano nos EUA, analisa dados em tempo real para priorizar a entrega, otimizar a distribuição e prever com mais precisão as necessidades da produção.

• AmeriGas
• EUA
• real para priorizar
• entrega
• otimizar a distribuição

PT Câmara de segurança IP PoE dome de Super HD 5MP com detecção precisa de pessoa e veículo; visão noturna de 30 metros; gravação de áudio.

• Câmara de segurança
• HD com detecção
• pessoa
• veículo

PT Incrível personalização e controle preciso da temperatura.

• Incrível personalização

PT Corte. Decapagem. Crimpagem. A Greenlee oferece soluções de terminação completas para fazer o trabalho com segurança e precisão.

• Corte
• Decapagem
• Crimpagem
• Greenlee oferece soluções
• trabalho com segurança

PT Embora seja um recurso divertido, a qualidade da máscara ainda é rudimentar, mesmo com um fundo de tela verde que torna esse tipo de digitação mais preciso

• divertido
• qualidade da máscara
• é rudimentar
• fundo de tela
• torna esse tipo
• digitação mais preciso

PT Os critérios de busca podem ser tão complicados quanto você precisar. Você pode ser extremamente preciso, digitando 'PDF em anexo de Alex enviado na segunda-feira da semana passada'.

• critérios de busca
• tão complicados quanto
• precisar
• extremamente preciso
• semana

PT Por trás da coroa da Rolex, há uma reflexão sobre nosso lugar no mundo e o desejo de contribuir para que o mundo se torne um lugar melhor. A essa visão demos o nome de “Perpetual Spirit”.

• trás da coroa
• Rolex
• há uma reflexão
• desejo de contribuir
• mundo se torne
• essa visão demos
• Perpetual

PT Esse é um dos motivos pelos quais um processo em lote geralmente não é tão exato (próximo ao nível fixado) ou preciso (consistente) como um processo em linha medido.

• motivos pelos quais
• processo em lote
• é tão exato
• próximo ao nível
• preciso
• consistente
• processo em linha

PT Os ingredientes e o produto misturado resultante também podem ser medidos com mais precisão e eficiência com instrumentação automatizada. 

• ingredientes
• produto misturado resultante
• eficiência com instrumentação

PT As imagens são renderizadas instantaneamente e exibidas com precisão e consistência nas telas, assim você pode tomar decisões confiáveis

• imagens são renderizadas
• exibidas com precisão
• consistência nas telas
• tomar decisões confiáveis

PT Nesta rua não é possível cruzar-se com ninguém. E com razão. Com 1,80 m de ...

• razão

PT Proporcione experiências excepcionais, operando com consistência e precisão.

• Proporcione experiências excepcionais
• operando com consistência

PT É um conversor rápido e preciso.

• É um conversor

PT O SketchUp é extremamente preciso, para você poder modelar qualquer coisa — de móveis planejados a juntas de meia-madeira — com o máximo de precisão e detalhe que desejar.

• SketchUp é extremamente
• poder modelar qualquer
• meia-madeira
• máximo de precisão

PT O JobAdder é uma plataforma global de recrutamento com um objetivo: simplificar o recrutamento. Saiba como receber ajuda — Faça um teste grátis.

• global de recrutamento
• objetivo
• simplificar o recrutamento
• Saiba como receber
• Faça um teste

PT O resultado são correções dos agudos sem interferências com um cálculo exato como a amostra, coerência das fases através dos canais e recepção dos formantes.

• resultado são correções
• agudos sem interferências
• amostra
• coerência das fases
• canais

PT Acompanhe o tempo gasto em suas tarefas fácil e precisa

• tarefas fácil
• precisa

PT Os trackpads dos laptops ficam melhores a cada ano. Mas muitos ainda acham um mouse muito melhor para apontar com precisão quando estão sentados em

• trackpads dos laptops
• muitos ainda acham
• apontar com precisão

PT o Carpenter implementou nossa idéia com precisão e depois de alguma espera por causa da falta de madeira, temos um bela e individual estante dos sonhos em nogueira obter.

• Carpenter implementou nossa
• precisão
• depois de alguma
• causa da falta
• madeira
• temos um bela
• nogueira

PT O Ci64, espectrofotômetro de esfera portátil mais preciso da X-Rite, está disponível em três modelos com modos SPIN/SPEX simultâneos, brilho correlacionado e a opção de UV.

• espectrofotômetro de esfera
• preciso da X-Rite
• modelos com modos
• SPEX simultâneos
• brilho correlacionado

PT PantoneLIVE: Especifica e comunica os padrões de cor durante o processo de produção para garantir uma cor precisa e repetível, independentemente do substrato, da tecnologia de impressão ou dos tipos de tinta utilizados.

• PantoneLIVE
• Especifica
• comunica os padrões
• produção para garantir
• cor precisa
• repetível
• independentemente do substrato
• tecnologia de impressão
• tipos de tinta

PT Especifica e comunica os padrões de cores em todo o processo de produção para garantir cores precisas e reproduzíveis, independentemente do substrato, tecnologia de impressão ou tipos de tinta usados.

• Especifica
• comunica os padrões
• processo de produção
• garantir cores precisas
• reproduzíveis
• independentemente do substrato
• tecnologia de impressão
• tipos de tinta

PT Integrar um controle de qualidade de cores consistente e preciso;

• Integrar um controle
• qualidade de cores
• preciso

PT De cinzas difíceis de combinar a cores em alta, os fabricantes de material de construção estão sendo desafiados a aumentar o crivo em seus processos de controle de qualidade para garantir a consistência e a precisão de cores

• cores em alta
• fabricantes de material
• construção estão sendo
• aumentar o crivo
• processos de controle
• qualidade para garantir
• consistência
• precisão de cores

PT Ser humano a DCS monocyte-derivada estes TLR4 inerente expresso mas não ACE2, e não foi observada para ser contaminada por partículas preliminares do vírus SARS-CoV-2.

• humano a DCS
• estes inerente expresso

PT Por exemplo, ao utilizar uma molécula fluorescente etiquetada em combinação com um microscópio de fluorescência, permitindo que os pesquisadores identifiquem o alvo preciso de uma droga dentro de uma pilha.

• exemplo
• utilizar uma molécula
• etiquetada em combinação
• microscópio de fluorescência
• identifiquem o alvo

PT O ensaio usa o proteomics espacial alto-plex e é executado no instrumento phenotyping espacial preciso do ZellScannerONE do dossel

• espacial alto-plex
• phenotyping espacial preciso
• ZellScannerONE do dossel

PT Este resultado indica que poderoso expresso dos clone da B-pilha apanha imediatamente depois da fase aguda da infecção

• expresso dos clone
• B-pilha apanha imediatamente