IT GoodBarber non addebita alcuna commissione sulle tue vendite. Tutti i profitti generati dal tuo negozio vanno a te, indipendentemente dalla quantità di questi profitti.
Translate "profitti" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "profitti" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of profitti
Italian
Portuguese
PT A GoodBarber não cobra nenhuma comissão pelas suas vendas. Todos os lucros gerados pela sua loja vão para você, independentemente do valor desses lucros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vendite | vendas |
| profitti | lucros |
| generati | gerados |
| negozio | loja |
| vanno | vão |
| indipendentemente | independentemente |
IT GoodBarber non addebita alcuna commissione sulle tue vendite. Tutti i profitti generati dal tuo negozio vanno a te, indipendentemente dalla quantità di questi profitti.
PT A GoodBarber não cobra nenhuma comissão pelas suas vendas. Todos os lucros gerados pela sua loja vão para você, independentemente do valor desses lucros.
IT GoodBarber non addebita alcuna commissione sulle tue vendite. Tutti i profitti generati dal tuo negozio vanno a te, indipendentemente dalla quantità di questi profitti.
PT A GoodBarber não cobra nenhuma comissão pelas suas vendas. Todos os lucros gerados pela sua loja vão para você, independentemente do valor desses lucros.
IT GoodBarber non addebita alcuna commissione sulle tue vendite. Tutti i profitti generati dal tuo negozio vanno a te, indipendentemente dalla quantità di questi profitti.
PT A GoodBarber não cobra nenhuma comissão pelas suas vendas. Todos os lucros gerados pela sua loja vão para você, independentemente do valor desses lucros.
IT GoodBarber non addebita alcuna commissione sulle tue vendite. Tutti i profitti generati dal tuo negozio vanno a te, indipendentemente dalla quantità di questi profitti.
PT A GoodBarber não cobra nenhuma comissão pelas suas vendas. Todos os lucros gerados pela sua loja vão para você, independentemente do valor desses lucros.
IT Termine usato per ottenere grandi profitti con una criptovaluta o per arricchirsi con essa. Si riferisce all'acquisto di una Lamborghini con i profitti ottenuti.
PT Termo utilizado para obter grandes benefícios com uma criptomoeda ou ficar rico com ela. Refere-se à compra de um Lamborghini com os benefícios obtidos.
IT Secondo Gartner, l'80% dei tuoi profitti futuri deriverà dal 20% dei tuoi clienti. Ecco perché ActiveCampaign ti aiuta a mettere a frutto la tua base clienti esistente trasformando clienti felici in fedeli sostenitori del tuo business.
PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profitti | lucro |
| futuri | futuro |
| clienti | clientes |
| aiuta | ajuda |
| base | base |
| gartner | gartner |
IT I social sono una risorsa preziosa per aziende di qualsiasi dimensione o settore e trovare clienti sui social media ha un impatto diretto sulle vendite e sui profitti.
PT As redes sociais são valiosas para empresas de qualquer tamanho ou setor, e encontrar clientes nessas redes tem um impacto direto nas vendas e no resultado final.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| aziende | empresas |
| dimensione | tamanho |
| settore | setor |
| e | e |
| trovare | encontrar |
| clienti | clientes |
| ha | tem |
| impatto | impacto |
| diretto | direto |
| vendite | vendas |
IT Ho parlato con molti esperti di marketing che fanno un lavoro straordinario sui social ma che non sanno come dimostrare che la loro attività ha un impatto effettivo sui profitti.
PT Conversei com muitos profissionais de marketing que estão fazendo um trabalho incrível nas redes sociais e que não sabem como provar que o que estão fazendo está tendo um impacto nos negócios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| molti | muitos |
| esperti | profissionais |
| marketing | marketing |
| fanno | fazendo |
| un | um |
| straordinario | incrível |
| dimostrare | provar |
| impatto | impacto |
IT D'accordo, finora abbiamo capito perché i social media sono preziosi per la tua piccola impresa, come impostare obiettivi che abbiano un impatto sui tuoi profitti e come tracciarli con l'analisi dei social media.
PT Tudo bem, até agora descobrimos por que as redes sociais são valiosas para a sua pequena empresa, como definir metas que terão um impacto nos seus resultados e como acompanhar essas metas com análises de redes sociais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| preziosi | valiosas |
| piccola | pequena |
| impostare | definir |
| obiettivi | metas |
| un | um |
| impatto | impacto |
| analisi | análises |
IT Riceverai i profitti a 90 giorni fine mese dalla vendita e avendo raggiunto la soglia minima per il pagamento. Tramite assegno o PayPal.
PT Receba seu pagamento no final do mês, 90 dias após a venda, quando você atingir o limite mínimo de pagamento. Escolha receber em cheque ou via PayPal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| giorni | dias |
| fine | final |
| mese | mês |
| vendita | venda |
| soglia | limite |
| minima | mínimo |
| assegno | cheque |
IT A fine mese riceverai i profitti delle vendite tramite assegno o PayPal, sempre che tu abbia raggiunto la soglia minima per il pagamento.
PT Ao final de cada mês, você recebe pelo lucro de suas vendas via cheque ou paypal, desde que atinja o valor de limite mínimo de pagamento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fine | final |
| mese | mês |
| riceverai | recebe |
| profitti | lucro |
| vendite | vendas |
| assegno | cheque |
| soglia | limite |
| minima | mínimo |
IT Riceverai i profitti a 30 giorni fine mese dalla vendita e sempre che tu abbia raggiunto la soglia minima per il pagamento. Tramite assegno o PayPal.
PT Receba o pagamento ao final do mês, 30 dias após a venda, quando atingir o limite mínimo de pagamento. Escolha receber em cheque ou via PayPal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| giorni | dias |
| fine | final |
| mese | mês |
| vendita | venda |
| soglia | limite |
| minima | mínimo |
| assegno | cheque |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pega | pega |
| aiuta | ajuda |
| profitti | lucros |
| e | e |
| incrementare | aumentar |
| efficienza | eficiência |
| processi | processos |
| creando | cria |
| livelli | camadas |
| investimenti | investimentos |
| sistemi | sistemas |
| esistenti | existentes |
IT Trasforma i social in una fonte di profitti diretti
PT Transforme as redes sociais em um gerador de receita direta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trasforma | transforme |
| una | um |
| profitti | receita |
| diretti | direta |
IT Pinterest invece, sta ottenendo profitti considerevoli per i brand di beni di consumo rispetto ad altri social network.
PT Enquanto isso, o Pinterest está gerando uma receita significativa para marcas de consumo em comparação com outras mídias sociais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profitti | receita |
| brand | marcas |
| consumo | consumo |
| altri | outras |
IT La protezione di dispositivi connessi crea inoltre nuovi flussi di profitti, poiché le aziende possono utilizzare la propria connettività per aggiornare le funzionalità oppure offrire contenuti o servizi premium.
PT Dispositivos conectados protegidos também oferecem oportunidades para novos fluxos de receita, já que as empresas podem usar sua conectividade para fornecer atualizações funcionais ou para oferecer conteúdo e serviços premium.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dispositivi | dispositivos |
| connessi | conectados |
| flussi | fluxos |
| profitti | receita |
| aziende | empresas |
| possono | podem |
| utilizzare | usar |
| connettività | conectividade |
| premium | premium |
IT Ogni livello ha vantaggi e requisiti specifici che permettono ai partner di aumentare i profitti in maniera proporzionale alla crescita del loro business con Thales
PT Cada nível tem vantagens e exigências específicas que permitem aos parceiros aumentar lucrativamente à medida que seus negócios com a Thales crescem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ogni | cada |
| livello | nível |
| vantaggi | vantagens |
| e | e |
| requisiti | exigências |
| specifici | específicas |
| permettono | permitem |
| partner | parceiros |
| business | negócios |
| thales | thales |
IT Charts semplifica il lavoro con la visualizzazione dei dati, la business intelligence e l’analisi incorporata per aumentare l’impatto sui profitti della tua azienda.
PT O Charts simplifica o trabalho com visualização de dados, inteligência empresarial e análises incorporadas para impulsionar o impacto final para seu negócio.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| semplifica | simplifica |
| visualizzazione | visualização |
| dati | dados |
| intelligence | inteligência |
| e | e |
| analisi | análises |
| aumentare | impulsionar |
| impatto | impacto |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| profitti | receita |
| piani | planos |
| account | conta |
| dati | dados |
| pipeline | pipeline |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| opportunità | oportunidades |
| e | e |
| piani | planos |
| account | conta |
| dati | dados |
IT Mentre due terzi sono autofinanziati, l'elenco sta passando oltre 67 milioni di sterline, generando profitti di 12 milioni di sterline e creando oltre 900 posti di lavoro
PT Enquanto dois terços são autofinanciados, a lista está aumentando em £ 67 milhões, gerando lucros de £ 12 milhões e gerando mais de 900 empregos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| terzi | terços |
| elenco | lista |
| milioni | milhões |
| generando | gerando |
| profitti | lucros |
| e | e |
| lavoro | empregos |
IT Blurb ti corrisponde il 100% dei profitti post-stampa via PayPal.
PT A Blurb paga 100% dos lucros pós-impressão via PayPal
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profitti | lucros |
| paypal | paypal |
IT Tutti i profitti andranno direttamente a Moodle LMS, il sistema di gestione dell'apprendimento open source utilizzato da centinaia di milioni di studenti in tutto il mondo e la nostra missione di consentire agli educatori di migliorare il nostro mondo.
PT Todos os lucros irão diretamente para o Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo e nossa missão de capacitar educadores para melhorar nosso mundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profitti | lucros |
| direttamente | diretamente |
| lms | lms |
| open | aberto |
| utilizzato | usado |
| centinaia | centenas |
| studenti | alunos |
| e | e |
| missione | missão |
| educatori | educadores |
| migliorare | melhorar |
| consentire | capacitar |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pega | pega |
| automazione | automação |
| potrai | possa |
| punto | lugar |
| clienti | clientes |
| creare | criar |
IT Permette a tutti all'interno dell'azienda di vedere come il loro lavoro sta influenzando i profitti, vale a dire quando possiamo finire il progetto — perché alla fine, dobbiamo fornire questo farmaco ai pazienti.
PT Ele permite que todos os colaboradores da empresa vejam como o trabalho deles afeta os resultados finais e a data em que poderemos concluir um projeto - pois, em última instância, precisamos disponibilizar os medicamentos aos pacientes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| permette | permite |
| azienda | empresa |
| possiamo | poderemos |
| dobbiamo | precisamos |
| fornire | disponibilizar |
| pazienti | pacientes |
| vedere | vejam |
IT Honey non si assume alcuna responsabilità per perdita di profitti, perdita di affari, perdita di contratti, interruzione dell'attività o perdita di opportunità commerciali in relazione all'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente.
PT Não temos responsabilidade por qualquer perda de lucro, perda de negócios, perda de contrato, interrupção de negócios ou perda de oportunidade de negócios em conexão com o seu uso do Serviço.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| perdita | perda |
| profitti | lucro |
| contratti | contrato |
| interruzione | interrupção |
| opportunità | oportunidade |
| relazione | conexão |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mobilità | mobilidade |
| migliorare | mais |
| esperienze | experiências |
| dipendenti | funcionários |
| e | e |
| clienti | clientes |
| opportunità | oportunidades |
| profitti | receita |
IT Scalper preferiscono prendere i piccoli profitti che sono a loro disposizione su posizioni aperte, piuttosto che lasciare negoziazione aperta per lungo tempo e soggette tali operazioni alle incertezze del mercato
PT Cambistas preferem tomar os pequenos lucros que estão disponíveis para eles em negociações abertas em vez de deixar comércios abertos por um longo tempo e sujeita essas operações para as incertezas do mercado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prendere | tomar |
| profitti | lucros |
| e | e |
| operazioni | operações |
| mercato | mercado |
IT Pertanto, una situazione in cui un bagarino mantiene raccogliendo fuori i piccoli profitti che porterà anche a piccole perdite per il broker.
PT Portanto, uma situação em que um cambista mantém escolhendo fora de pequenos lucros que também vai levar a pequenas perdas para o corretor.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| situazione | situação |
| mantiene | mantém |
| profitti | lucros |
| perdite | perdas |
| broker | corretor |
IT Inoltre, i broker ECN non agire come controparti in modo da avere nulla da perdere da commercianti che fanno i piccoli profitti ripetuti da scalping
PT Além disso, os corretores de ECN não agir como contrapartes para que eles não têm nada a perder com os comerciantes que fazem pequenos lucros repetidas de escalpelamento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| broker | corretores |
| agire | agir |
| perdere | perder |
| commercianti | comerciantes |
| fanno | fazem |
| piccoli | pequenos |
| profitti | lucros |
IT Al contrario, i market maker non fanno pagare commissioni sui commerci e agiscono come controparti per i mestieri, in modo che rischiano di perdere se i commercianti continuano a fare profitti consistenti da scalping
PT Em contraste, os market makers não cobram comissões sobre comércios e agir como contra partes comércios, então eles têm a perder se os comerciantes continuam a fazer lucros consistentes de escalpelamento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| market | market |
| commissioni | comissões |
| mestieri | comércios |
| perdere | perder |
| commercianti | comerciantes |
| profitti | lucros |
IT Di solito, questi conti sono altamente sfruttate il che significa che le piccole variazioni di prezzo si tradurrà in enormi potenziali profitti o perdite
PT Normalmente, essas contas são altamente alavancado o que significa que pequenas alterações no preço irá resultar em enormes ganhos ou perdas potenciais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conti | contas |
| altamente | altamente |
| significa | significa |
| piccole | pequenas |
| variazioni | alterações |
| prezzo | preço |
| enormi | enormes |
| potenziali | potenciais |
| perdite | perdas |
IT Trading è non solo di ordini di entrata e uscita e la raccolta di eventuali profitti realizzati
PT Trading é não apenas sobre a colocação de ordens de entrada e saída e recolher eventuais lucros
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trading | trading |
| solo | apenas |
| ordini | ordens |
| entrata | entrada |
| e | e |
| uscita | saída |
| profitti | lucros |
IT Simboleggia una nuova direzione nello sviluppo dell'azienda, una crescita accelerata e un aumento dei profitti
PT Simboliza uma nova direção no desenvolvimento da empresa, crescimento acelerado e aumento dos lucros
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuova | nova |
| direzione | direção |
| nello | no |
| azienda | empresa |
| e | e |
| profitti | lucros |
IT Puoi sotto-prezzo il servizio hostwinds per attirare più clienti o li ha troppo cari per fare più profitti.
PT Você pode sub-preço o serviço Hostwinds para atrair mais clientes ou superá-los para obter mais lucros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| servizio | serviço |
| hostwinds | hostwinds |
| attirare | atrair |
| clienti | clientes |
| profitti | lucros |
IT Ad esempio, supponiamo di vendere un prodotto hostwinds per $ 15,00 e il costo al dettaglio hostwinds è stato di $ 10,00.Raccoglieresti $ 5,00 profitti totali a un markup del 50%.
PT Por exemplo, suponha que você venda um produto Hostwinds por US $ 15,00 e o custo de varejo do Hostwinds foi de US $ 10,00.Você coletaria lucro total de US $ 5,00 em uma marcação de 50%.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| supponiamo | suponha |
| vendere | venda |
| hostwinds | hostwinds |
| e | e |
| profitti | lucro |
| markup | marcação |
IT Coca-Cola Bottling Company ha adottato le dashboard Tableau Mobile per aumentare i profitti
PT Coca-Cola Bottling Company capacita a empresa com painéis do Tableau Mobile para melhorar os resultados financeiros
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| company | empresa |
| mobile | mobile |
| aumentare | melhorar |
IT Profitti in aumento con le dashboard per dispositivi mobili dei team commerciali
PT Equipes de vendas em campo usam painéis para lucrar
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dashboard | painéis |
| team | equipes |
IT Questo prodotto è il migliore che ho trovato per tenere traccia di ciò che stai promuovendo e vedere i profitti
PT Este produto é o melhor que encontrei para acompanhar o que você está promovendo e obtendo lucros
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliore | melhor |
| traccia | acompanhar |
| promuovendo | promovendo |
| e | e |
| profitti | lucros |
| stai | você |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| staff | equipe |
| dati | dados |
| affinché | para que |
| possano | possa |
| trovare | encontrar |
| ridurre | reduzir |
| inefficienze | ineficiências |
| profitti | receita |
| medicina | medicina |
| laboratori | laboratório |
| modo | maneiras |
| aree | áreas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| basati | baseados |
| prestazioni | desempenho |
| livelli | níveis |
| e | e |
| protezione | proteção |
| profitti | lucros |
IT Recensioni migliori significano anche più clic, più visitatori e infine più profitti.
PT Avaliações mais altas significam mais cliques, mais visitantes e, em última análise, mais lucros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clic | cliques |
| visitatori | visitantes |
| e | e |
| profitti | lucros |
IT Avere la giusta strategia per la Pubblicità sui Motori di Ricerca (SEA) può davvero aumentare i profitti, mentre sbagliare può portare a notevoli perdite.
PT Ter a estratégia certa de Publicidade em motores de busca (SEA) pode realmente aumentar os lucros, enquanto que enganar-se pode desperdiçar muito dinheiro.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| strategia | estratégia |
| pubblicità | publicidade |
| motori | motores |
| può | pode |
| aumentare | aumentar |
| profitti | lucros |
IT È davvero importante che gli annunci siano creati in modo professionale, in modo da raggiungere i clienti giusti con il messaggio corretto, ottenendo il miglior valore per click e massimizzando i profitti.
PT É realmente importante que os anúncios sejam direcionados, para que os clientes certos sejam alcançados com a mensagem correta, alcançando o melhor valor por clique e maximizando os lucros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| annunci | anúncios |
| giusti | certos |
| corretto | correta |
| miglior | melhor |
| click | clique |
| e | e |
| profitti | lucros |
| raggiungere | alcançando |
IT WestJet è la seconda compagnia del Canada dopo Air Canada, e la quinta nel mondo per profitti.
PT A WestJet é a segunda companhia do Canadá, depois da Air Canada e a quinta em todo o mundo, quanto ao volume de vendas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| seconda | segunda |
| compagnia | companhia |
| air | air |
| e | e |
| quinta | quinta |
| mondo | mundo |
IT Vogliamo sostenere e accelerare gli imprenditori con progetti che lavorano per rendere questo pianeta un posto migliore, quindi destiniamo parte dei nostri profitti a questo obiettivo.
PT Queremos apoiar e acelerar os empreendedores com projetos que trabalham para fazer deste planeta um lugar melhor, por isso alocamos parte dos nossos lucros para este objetivo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vogliamo | queremos |
| sostenere | apoiar |
| e | e |
| accelerare | acelerar |
| imprenditori | empreendedores |
| progetti | projetos |
| lavorano | trabalham |
| pianeta | planeta |
| migliore | melhor |
| nostri | nossos |
| profitti | lucros |
| obiettivo | objetivo |
IT Per ciascuno dei Libri venduti nello Shop online o attraverso un Canale di distribuzione avrete il diritto di ricevere i “Profitti derivanti dal Programma”
PT Para cada um de Seus Livros vendidos através da Livraria ou um Canal de Distribuição, Você poderá ter o direito de receber o “Lucro do Programa”
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| venduti | vendidos |
| canale | canal |
| distribuzione | distribuição |
| diritto | direito |
| ricevere | receber |
| profitti | lucro |
| programma | programa |
IT Per i Libri distribuiti sullo Shop online, tali Profitti sono calcolati sottraendo il Prezzo Base dal Prezzo di vendita al dettaglio
PT Para Seus Livros que são distribuídos na Livraria, o Perfil do Programa é calculado subtraindo o Preço Básico do Preço de Varejo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| base | básico |
IT I Profitti del Programma appariranno “pendenti” finché ciascuna transazione non sarà stata conclusa
PT Os Lucros do Programa aparecerão como “pendentes” até que cada transação tenha sido concluída
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profitti | lucros |
| programma | programa |
| finché | até que |
| ciascuna | cada |
| transazione | transação |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
profitti nostri profitti profitti grazie tuoi profitti piccoli profitti profitti negli ultimi profitti totali generare profitti aumenta i profitti perdita di profitti riceverai i profitti flussi di profitti aumentare i profitti propri profitti incrementare i profitti incorrere in profitti profitti futuri deriverà i profitti andranno i piccoli profitti
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese