Hire a translator I am translator

Translate "protetti" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "protetti" from Italian to Portuguese

Translations of protetti

"protetti" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

protetti as com com a como criptografia do em entre garantir mais manter no oferece oferecer para pela pelo por privacidade proteger protegidas protegido protegidos proteção que segurança seguros sem sobre também todos uma à

Translation of Italian to Portuguese of protetti

Italian
Portuguese

IT Facciamo di tutto per garantire che i nostri dispositivi siano ben protetti quando li consegniamo e per rendere più facile mantenerli protetti:

PT Fazemos o possível para garantir que nossos dispositivos estejam bem protegidos quando os entregamos e para tornar mais fácil para você mantê-los protegidos:

Italian Portuguese
garantire garantir
dispositivi dispositivos
ben bem
protetti protegidos
e e
più mais
facile fácil

IT Tutti i file sono protetti e restano privati. I tuoi sottotitoli sono protetti.

PT Todos os ficheiros são protegidos e permanecem privados. As suas legendas são protegidas.

Italian Portuguese
file ficheiros
e e
privati privados
tuoi suas
sottotitoli legendas

IT Tutti i file sono protetti e restano privati. I tuoi trascrizione sono protetti.

PT Todos os ficheiros são protegidos e permanecem privados. As suas transcrições são protegidas.

Italian Portuguese
file ficheiros
e e
privati privados
tuoi suas

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

Italian Portuguese
contenuti conteúdo
disponibili disponível
sito site
vecteezy vecteezy
protetti protegido
e e
copyright direitos autorais
uniti unidos
internazionali internacionais
proprietà propriedade
intellettuale intelectual

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

Italian Portuguese
contenuti conteúdo
disponibili disponível
sito site
vecteezy vecteezy
protetti protegido
e e
copyright direitos autorais
uniti unidos
internazionali internacionais
proprietà propriedade
intellettuale intelectual

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

Italian Portuguese
contenuti conteúdo
disponibili disponível
sito site
vecteezy vecteezy
protetti protegido
e e
copyright direitos autorais
uniti unidos
internazionali internacionais
proprietà propriedade
intellettuale intelectual

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

Italian Portuguese
contenuti conteúdo
disponibili disponível
sito site
vecteezy vecteezy
protetti protegido
e e
copyright direitos autorais
uniti unidos
internazionali internacionais
proprietà propriedade
intellettuale intelectual

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

Italian Portuguese
contenuti conteúdo
disponibili disponível
sito site
vecteezy vecteezy
protetti protegido
e e
copyright direitos autorais
uniti unidos
internazionali internacionais
proprietà propriedade
intellettuale intelectual

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

Italian Portuguese
contenuti conteúdo
disponibili disponível
sito site
vecteezy vecteezy
protetti protegido
e e
copyright direitos autorais
uniti unidos
internazionali internacionais
proprietà propriedade
intellettuale intelectual

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

PT Todo o conteúdo disponível no site da Vecteezy é protegido pelas leis e tratados internacionais de direitos autorais dos Estados Unidos e pode ser protegido por outras leis de propriedade intelectual

Italian Portuguese
contenuti conteúdo
disponibili disponível
sito site
vecteezy vecteezy
protetti protegido
e e
copyright direitos autorais
uniti unidos
internazionali internacionais
proprietà propriedade
intellettuale intelectual

IT Punti di accesso vulnerabili: un sistema basato sul cloud offre un accesso imbattibile, ma i dispositivi utilizzati per interagire con il cloud sono spesso non protetti o poco protetti

PT Pontos de acesso vulneráveis: Um sistema baseado em nuvem oferece acesso imbatível, mas os dispositivos usados para interagir com a nuvem estão geralmente desprotegidos ou protegidos precariamente

Italian Portuguese
punti pontos
accesso acesso
un um
basato baseado
cloud nuvem
imbattibile imbatível
utilizzati usados
interagire interagir
spesso geralmente
protetti protegidos
ma mas

IT Cloudflare One ti aiuta ad abbandonare il vecchio modello di infrastruttura di rete, data center aziendali centralizzati protetti da un perimetro di rete on-premise.

PT O Cloudflare One ajuda você a fazer a transição do modelo antigo de infraestrutura de rede — data centers corporativos centralizados protegidos por um perímetro de rede local.

Italian Portuguese
cloudflare cloudflare
aiuta ajuda
il a
vecchio antigo
modello modelo
data data
center centers
aziendali corporativos
protetti protegidos
perimetro perímetro
ti você

IT È però illegale scaricare file che siano protetti da copyright

PT No entanto, é ilegal baixar arquivos protegidos por direitos autorais

Italian Portuguese
però no entanto
illegale ilegal
scaricare baixar
file arquivos
protetti protegidos
copyright direitos autorais

IT Cloudflare Orbit risolve questo problema a livello di rete creando una connessione sicura e autenticata tra un dispositivo IoT e il suo server di origine. Orbit porta Internet fuori dall'IoT: protetti da Orbit, i dispositivi sono I*oT.

PT O Cloudflare Orbit resolve esse problema no nível da rede criando uma conexão segura e autenticada entre um dispositivo IoT e seu servidor de origem. O Orbit tira a Internet da IoT: Atrás do Orbit, os dispositivos são I*oT.

Italian Portuguese
cloudflare cloudflare
risolve resolve
problema problema
livello nível
creando criando
sicura segura
e e
iot iot
server servidor
origine origem

IT Imposta sul perimetro regole e controlli sulla posizione in cui i dati vengono archiviati e protetti.

PT Configure regras e controles na borda para definir onde os dados são armazenados e protegidos.

Italian Portuguese
perimetro borda
regole regras
e e
controlli controles
cui onde
protetti protegidos

IT I siti di Confluence sono protetti con controlli di privacy e crittografia dei dati e soddisfano gli standard di conformità del settore.

PT Com ele, os sites são protegidos por meio de controles de privacidade e dados criptografados, bem como atendem aos padrões de conformidade verificados pelo setor.

Italian Portuguese
siti sites
protetti protegidos
controlli controles
privacy privacidade
e e
crittografia criptografados
dati dados
standard padrões
conformità conformidade
settore setor

IT I tuoi dati sono protetti, non temere.

PT Você pode ter certeza de que seus dados estão protegidos.

Italian Portuguese
sono estão
protetti protegidos
i que

IT Mantieni i dati dei tuoi progetti riservati e protetti con sicurezza a livello aziendale e criptazione specifica.

PT Mantenha os dados do seu projeto privados e protegidos com a segurança de nível empresarial e criptografias especializadas.

Italian Portuguese
mantieni mantenha
tuoi seu
progetti projeto
e e
protetti protegidos
sicurezza segurança
livello nível
aziendale empresarial

IT I network degli uffici sono segmentati, monitorati centralmente e protetti da firewall e dispositivi di prevenzione delle intrusioni

PT Redes de escritório são segmentadas, monitoradas por uma central e protegidas por firewalls e dispositivos de prevenção de intrusões

Italian Portuguese
network redes
uffici escritório
sono são
e e
protetti protegidas
firewall firewalls
dispositivi dispositivos
prevenzione prevenção

IT Hostwinds Offre un servizio di backup notturno in modo che i dati del tuo server cloud siano sempre protetti. Puoi tenere i tuoi backup per tutto il tempo che vuoi e accedervi in qualsiasi momento!

PT Hostwinds Oferece um serviço de backup noturno para que os dados do seu servidor de nuvem sempre sejam protegidos. Você pode manter seus backups pelo tempo que quiser e acessá-los a qualquer momento!

Italian Portuguese
hostwinds hostwinds
un um
notturno noturno
cloud nuvem
protetti protegidos
e e

IT Se desideri che tutti i tuoi dispositivi siano protetti contemporaneamente, puoi anche configurare una VPN su un router.

PT Se você quer proteção para todos os seus dispositivos de uma só vez, também é possível configurar uma VPN no seu roteador.

Italian Portuguese
dispositivi dispositivos
configurare configurar
vpn vpn
router roteador

IT Normalmente quando ciò accade i dati sono vulnerabili per un certo tempo; invece con un kill switch i dati rimangono protetti

PT Geralmente, isso significaria que seus dados estariam vulneráveis por um momento, mas com o kill switch seus dados permanecem protegidos

Italian Portuguese
normalmente geralmente
un um
invece mas
switch switch
protetti protegidos

IT Probabilmente già sai che i dati inviati attraverso una rete Wi-Fi aperta non sono ben protetti

PT Muitos sabem que os dados enviados através de uma rede de Wi-Fi aberta não são bem protegidos

Italian Portuguese
inviati enviados
una uma
rete rede
aperta aberta
sono são
protetti protegidos

IT Tuttavia, poiché le forze dell?ordine hanno preso provvedimenti contro i siti che distribuiscono contenuti protetti da copyright, molti hanno cercato alternative (legali) a questi servizi

PT No entanto, como a aplicação da lei vem reprimindo sites que distribuem conteúdo protegido por direitos autorais, muitos estão procurando alternativas (legais) para esses serviços

Italian Portuguese
siti sites
contenuti conteúdo
protetti protegido
copyright direitos autorais
molti muitos
alternative alternativas
legali direitos
servizi serviços

IT Proprio come 123Movies e PrimeWire, Putlocker rende i contenuti protetti da copyright riproducibili in streaming per i propri utenti

PT Assim como 123movies ou PrimeWire, Putlocker faz o conteúdo protegido por direitos autorais ser transmitido para seus usuários

Italian Portuguese
rende faz
contenuti conteúdo
copyright direitos autorais
utenti usuários

IT Nota importante: lo streaming e il download di contenuti protetti da copyright non sono consentiti nella maggior parte dei paesi

PT Nota importante: streaming e download de conteúdo protegido por direitos autorais não são permitidos na maioria dos países

Italian Portuguese
nota nota
streaming streaming
e e
download download
contenuti conteúdo
protetti protegido
copyright direitos autorais
sono são
consentiti permitidos
paesi países

IT Il fatto che non “salvi” sul tuo dispositivo i contenuti protetti da copyright in teoria non ha rilevanza.

PT O fato de você não ?salvar? conteúdo protegido por direitos autorais em seu dispositivo não muda a ilegalidade do ato.

Italian Portuguese
fatto fato
dispositivo dispositivo
contenuti conteúdo
protetti protegido
copyright direitos autorais

IT Lo streaming di contenuti protetti da copyright da un sito come Putlocker non è consentito nella maggior parte dei paesi

PT O streaming de conteúdo protegido por direitos autorais de um site como o Putlocker não é permitido na maioria dos países

Italian Portuguese
streaming streaming
contenuti conteúdo
protetti protegido
copyright direitos autorais
consentito permitido
paesi países

IT La crittografia è gestita dal vostro browser. Siete protetti dalla legge belga. Nessuna terza parte ha accesso ai vostri dati.

PT A criptografia é feita pelo seu navegador. Você está protegido pela lei belga. Sem acesso de terceiros aos seus dados.

Italian Portuguese
crittografia criptografia
browser navegador
protetti protegido
legge lei
belga belga
nessuna sem
terza terceiros
accesso acesso

IT Guardare programmi in streaming su 123Movies probabilmente non è consentito nel tuo paese. Dipende dalle leggi vigenti se sei perseguibile o meno nel caso in cui le autorità scoprano che guardi contenuti protetti da copyright.

PT Assistir streams no 123Movies provavelmente não é permitido em seu país. Dependendo dos recursos do seu país, você poderá ou não ser processado se as autoridades descobrirem que você está assistindo a conteúdo protegido por direitos autorais.

Italian Portuguese
probabilmente provavelmente
consentito permitido
paese país
dipende dependendo
leggi direitos
autorità autoridades
contenuti conteúdo
copyright direitos autorais

IT Detto ciò, le forze dell?ordine di tutto il mondo vigilano su qualsiasi sito o servizio che permetta agli utenti di visualizzare contenuti protetti da copyright senza pagare

PT Dito isso, as agências de cumprimento da lei de todo o mundo têm estado de olho em qualquer site ou serviço que permite aos usuários visualizar conteúdo protegido por direitos autorais sem pagar por isso

Italian Portuguese
detto dito
sito site
servizio serviço
utenti usuários
visualizzare visualizar
contenuti conteúdo
copyright direitos autorais
pagare pagar

IT Diciamo “probabilmente”, perché ogni paese e regione ha la propria posizione in merito alla pirateria e all?uso di contenuti protetti da copyright

PT Dizemos provavelmente, porque cada país e região tem sua própria postura quanto à pirataria de conteúdo protegido por direitos autorais

Italian Portuguese
probabilmente provavelmente
e e
contenuti conteúdo
protetti protegido
copyright direitos autorais

IT È importante notare che non c?è quasi alcuna differenza tra il download di contenuti protetti da copyright e lo streaming

PT É importante observar que quase não há diferença entre baixar conteúdo protegido por direitos autorais e fazer streaming

Italian Portuguese
importante importante
quasi quase
differenza diferença
download baixar
contenuti conteúdo
protetti protegido
copyright direitos autorais
e e
streaming streaming

IT Ad esempio, in Germania vieni multato piuttosto severamente quando le autorità scoprono che stai scaricando contenuti protetti da copyright, mentre in altri paesi potresti ricevere una diffida

PT Por exemplo, na Alemanha você é multado severamente quando as autoridades descobrem que você está baixando conteúdo protegido por direitos autorais, enquanto em outros países você pode receber apenas um aviso

Italian Portuguese
esempio exemplo
autorità autoridades
scaricando baixando
contenuti conteúdo
protetti protegido
copyright direitos autorais
altri outros
ricevere receber
una um

IT Tuttavia, vogliamo chiarire il fatto che il download e la visualizzazione di contenuti protetti da copyright è consentito solo in un piccolo numero di paesi

PT Ainda assim, queremos deixar claro que o download e a visualização de conteúdo protegido por direitos autorais só são permitidos em uma pequena quantidade de países

Italian Portuguese
vogliamo queremos
download download
e e
visualizzazione visualização
contenuti conteúdo
protetti protegido
copyright direitos autorais
piccolo pequena
paesi países

IT In teoria non è il fatto che “salvi” contenuti protetti da copyright nel tuo dispositivo a determinare l’illegalità.

PT O fato de você não ?salvar? conteúdo protegido por direitos autorais em seu dispositivo não deve importar.

Italian Portuguese
fatto fato
contenuti conteúdo
protetti protegido
copyright direitos autorais
dispositivo dispositivo

IT La verità è che, quando hai a che fare con contenuti protetti da copyright, il modo più semplice per ottenere l?accesso è tramite siti web o servizi di streaming basati su un abbonamento

PT A verdade é que, quando você está lidando com conteúdo protegido por direitos autorais, a maneira mais direta de obter acesso é por meio de sites ou serviços de streaming baseados em assinatura

Italian Portuguese
verità verdade
contenuti conteúdo
copyright direitos autorais
modo maneira
più mais
accesso acesso
o ou
servizi serviços
streaming streaming
basati baseados
abbonamento assinatura

IT Diciamo “probabilmente” perché il download e lo streaming di contenuti protetti da copyright non sono consentiti nella maggior parte dei paesi

PT dizemos provavelmente porque o download/streaming de conteúdo protegido por direitos autorais não é permitido na maioria dos países

Italian Portuguese
probabilmente provavelmente
download download
streaming streaming
contenuti conteúdo
protetti protegido
copyright direitos autorais
paesi países

IT Crawling di siti protetti tramite password

PT Rastreando sites protegidos por senha

Italian Portuguese
siti sites
protetti protegidos
password senha

IT I pagamenti con carta di credito o debito sono elaborati con Cybersource e sono totalmente protetti con crittografia SSL Entrust

PT Os pagamentos em cartão de crédito e débito são processados por Cybersource e totalmente criptografados por SSL com Entrust

Italian Portuguese
pagamenti pagamentos
carta cartão
sono são
elaborati processados
e e
totalmente totalmente
crittografia criptografados

IT È necessario estrarre i dati iOS / iCloud protetti con l'autenticazione a due fattori (2FA)? Leggi questa guida per vedere come. Lo rendiamo facile.

PT Você precisa extrair dados do iOS / iCloud protegidos com autenticação de dois fatores (2FA)? Leia este guia para ver como. Nós facilitamos isso.

Italian Portuguese
necessario precisa
estrarre extrair
dati dados
ios ios
icloud icloud
protetti protegidos
autenticazione autenticação
fattori fatores
leggi leia
guida guia

IT Questa è una procedura consigliata SEO, poiché i siti che non sono protetti da SSL potrebbero essere penalizzati riguardo alla posizione nei risultati di ricerca.

PT Essa é uma prática SEO recomendada, pois sites não protegidos por SSL podem ser penalizados no ranking dos motores de busca.

Italian Portuguese
consigliata recomendada
protetti protegidos
ssl ssl

IT Nel settore dei servizi finanziari altamente regolamentato, è necessario sapere che i dati personali e altri dati elettronici sono privati, protetti e raccolti e utilizzati in linea con molte normative esistenti

PT No setor de serviços financeiros altamente regulamentado, você precisa saber que os dados pessoais e outros dados eletrônicos são privados, seguros e coletados e usados de acordo com muitos regulamentos existentes

Italian Portuguese
settore setor
servizi serviços
finanziari financeiros
altamente altamente
regolamentato regulamentado
necessario precisa
e e
elettronici eletrônicos
sono são
utilizzati usados
molte muitos
normative regulamentos
esistenti existentes

IT Nel settore sanitario altamente regolamentato, è necessario sapere che PII, PHI e altri dati elettronici sono privati, protetti, raccolti e utilizzati in linea con le normative esistenti

PT No setor de saúde altamente regulamentado, você precisa saber que PII, PHI e outros dados eletrônicos são privados, seguros, e coletados e usados de acordo com os regulamentos existentes

Italian Portuguese
settore setor
altamente altamente
regolamentato regulamentado
necessario precisa
e e
elettronici eletrônicos
sono são
privati privados
utilizzati usados
normative regulamentos
esistenti existentes

IT I tuoi dati sono sicuri e protetti

PT Saiba que seus dados estão seguros

Italian Portuguese
tuoi seus
sono estão
sicuri seguros
i que

IT Archiviamo tutti i Dati personali raccolti tramite il nostro Sito Web su server protetti amministrati da Amazon e ubicati nella Repubblica d’Irlanda (ROI).

PT Armazenamos todos os Dados pessoais que coletamos do Nosso site em servidores seguros administrados pela Amazon e localizados na República da Irlanda (ROI).

Italian Portuguese
personali pessoais
server servidores
amazon amazon
e e
repubblica república
irlanda irlanda
roi roi

IT Sicurezza dei dati. I tuoi documenti sono protetti da accesso non autorizzato.

PT Segurança de dados. Seus documentos estão protegidos contra acesso não autorizado.

Italian Portuguese
sicurezza segurança
sono estão
protetti protegidos
accesso acesso
autorizzato autorizado

IT L'associazione Mülheim si affida ad hardware e software gestiti e protetti da loro stessi in Germania. Ricercando dei sistemi per collaborare online, hanno trovato ONLYOFFICE e deciso di provare a integrarlo sul loro Nextcloud.

PT A Associação Mülheim depende de hardware e software mantidos e protegidos por eles próprios na Alemanha. Em busca de colaboração online, eles encontraram o ONLYOFFICE e decidiram testar sua integração com a Nextcloud.

Italian Portuguese
associazione associação
e e
protetti protegidos
germania alemanha
online online
onlyoffice onlyoffice
deciso decidiram
provare testar
nextcloud nextcloud

IT Entrambe le chiavi sono necessarie per accedere ai dati protetti, garantendo che Microsoft e altri parti terze non potranno mai accedere a questi dati autonomamente.

PT Ambas as chaves são necessárias para acessar dados protegidos, garantindo que a Microsoft e outros terceiros nunca tenham acesso aos dados protegidos por conta própria.

Italian Portuguese
entrambe ambas
chiavi chaves
necessarie necessárias
dati dados
protetti protegidos
garantendo garantindo
microsoft microsoft
e e
terze terceiros

IT Offre alle aziende il controllo esclusivo su chi ha il permesso di accedere alle chiavi per decifrare i dati protetti e migliori funzionalità di protezione dei dati, tra cui:

PT Ele dá às empresas controle exclusivo sobre quem tem permissão de acesso às chaves para decodificar dados protegidos e fornece a elas capacidades aprimoradas de proteção de dados, incluindo:

Italian Portuguese
aziende empresas
controllo controle
esclusivo exclusivo
ha tem
chiavi chaves
dati dados
protetti protegidos
e e
funzionalità capacidades
protezione proteção

Showing 50 of 50 translations