Hire a translator I am translator

Translate "reparto" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reparto" from Italian to Portuguese

Translations of reparto

"reparto" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

reparto a ao aplicativos as com como de departamento departamentos dispositivos do dos e empresa entre equipe equipes está isso mais mas muito no não o organização ou para plataforma por qualquer que ser serviços seu sobre sua também todos trabalho um uma

Translation of Italian to Portuguese of reparto

Italian
Portuguese

IT Le app fondamentali per il tuo reparto saranno sempre a tua disposizione su Slack. Connetti gli strumenti personalizzati per promuovere un maggiore utilizzo da parte di tutto il team.Scopri gli strumenti adatti al tuo reparto

PT Sempre tem um espaço no Slack para os apps fundamentais do seu departamento. Conecte ferramentas especializadas para aumentar o seu uso e adoção. Assim, as equipes podem realizar ações rapidamente.Descobrir ferramentas para departamentos

Italian Portuguese
fondamentali fundamentais
sempre sempre
connetti conecte
un um
scopri descobrir

IT Ad esempio, puoi raggruppare tutti gli account che appartengono allo stesso reparto aziendale o alla stessa unità organizzativa di reparto

PT Por exemplo, é possível agrupar todas as contas pertencentes ao mesmo departamento em uma UO de departamento

Italian Portuguese
esempio exemplo
puoi possível
raggruppare agrupar
account contas
reparto departamento

IT Ad esempio, (1 AND 2) OR 3 combinano la logica per includere tutti i dati in cui (Reparto = "Servizi" AND Dimensioni Widget = "Grande") OR Reparto = "Marketing"

PT Por exemplo: (1 AND 2) OR 3 combina operadores lógicos de modo a incluir todos os dados em que (Departamento = "Serviços" AND Tamanho do widget = "Grande") OR Departamento = "Marketing"

IT Ad esempio, (1 AND 2) OR 3 combina la logica per includere tutti i dati in cui (Reparto = "Servizi" AND Dimensioni Widget = "Grande") OR Reparto = "Marketing"

PT Por exemplo: (1 AND 2) OR 3 combina operadores lógicos para incluir todos os dados em que (Departamento = "Serviços" AND Tamanho do widget = "Grande") OR Departamento = "Marketing"

IT IniziaContatta il reparto Vendite

PT Comece agoraEntre em contato com vendas

Italian Portuguese
vendite vendas

IT RegistratiContatta il reparto Vendite

PT Cadastre-seEntre em contato com a nossa equipe de vendas

Italian Portuguese
il a
reparto equipe
vendite vendas

IT Quando gli appaltatori si uniscono a un progetto, il reparto IT riceve richieste dall'help desk per creare nuovi account nella directory dell'organizzazione

PT Quando prestadores de serviços entram em um projeto, o departamento de TI recebe chamados da central de atendimento para criar novas contas de usuário no diretório da organização

Italian Portuguese
un um
reparto departamento
riceve recebe
help atendimento
nuovi novas
account contas
directory diretório

IT Inizia gratisContatta il reparto Vendite

PT Comece a começar gratuitamenteEntre em contato com a nossa equipe de vendas

Italian Portuguese
il a
reparto equipe
vendite vendas

IT Registrati Contatta il reparto Vendite

PT Inscrição Entre em contato com vendas

Italian Portuguese
registrati inscrição
contatta contato
vendite vendas

IT Cerchi soluzioni di livello enterprise? Contatta il reparto Vendite

PT Procurando soluções de nível empresarial? Entre em contato com vendas

Italian Portuguese
soluzioni soluções
livello nível
enterprise empresarial
contatta contato
vendite vendas

IT Registrati gratuitamente Contatta il reparto Vendite

PT Inscreva-se grátis Fale com nossa equipe de vendas

Italian Portuguese
registrati inscreva
gratuitamente grátis
contatta fale
reparto equipe
vendite vendas

IT Contatta il reparto VenditeVisualizza i prezzi

PT Entre em contato com a nossa equipe de vendasConfira a tabela de preços

Italian Portuguese
contatta contato
reparto equipe
prezzi preços

IT In quale reparto stai lavorando al momento?

PT Em qual departamento está trabalhando agora?

Italian Portuguese
in em
quale qual
reparto departamento
lavorando trabalhando
momento agora

IT Tieni tutti in sintonia. Centralizza la comunicazione e semplifica la collaborazione in tutto il reparto.

PT Mantenha todos atualizados. Centralize a comunicação e facilite a colaboração em todo o departamento.

Italian Portuguese
tieni mantenha
in em
comunicazione comunicação
e e
collaborazione colaboração
il a
reparto departamento

IT Con Wrike, miglioramento e aumento della visibilità per le attività del reparto marketing

PT Airbnb aumenta produção global do novo Trip Experiences usando o Wrike

Italian Portuguese
aumento aumenta
wrike wrike

IT Puoi contattare il nostro reparto contabilità all'indirizzo support@sproutsocial.com.

PT Você pode entrar em contato com nosso departamento de cobrança em support@sproutsocial.com.

Italian Portuguese
il a
reparto departamento
support support

IT Assicurati che ogni reparto pubblichi contenuti pertinenti senza perdere di vista il quadro generale grazie all'utilizzo del calendario dei contenuti condiviso.

PT Garanta que todos os departamentos estejam publicando conteúdo relevante com a visão geral em mente, usando o calendário de conteúdo compartilhado.

Italian Portuguese
reparto departamentos
contenuti conteúdo
pertinenti relevante
vista visão
utilizzo usando
calendario calendário
condiviso compartilhado

IT In questo senso, l'assistenza clienti non è solo un reparto o un ruolo, ma è un legame con le persone che ci consentono di fare ciò che più ci piace.

PT E o suporte ao cliente não é apenas um departamento ou um cargo, é o nosso relacionamento com as pessoas que nos permitem fazer o que amamos.

Italian Portuguese
assistenza suporte
clienti cliente
reparto departamento
ruolo cargo
consentono permitem

IT Il reparto IT ha migliorato il tempo di risoluzione del 66%, ridotto i tempi di attesa delle chiamate del 50% e aumentato la soddisfazione dei clienti del 140%.

PT O departamento de TI melhorou o tempo de resolução em 66%, reduziu o tempo de espera de chamadas em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%.

Italian Portuguese
reparto departamento
migliorato melhorou
risoluzione resolução
ridotto reduziu
attesa espera
chiamate chamadas
e e
aumentato aumentou
soddisfazione satisfação
clienti cliente

IT Nei primi tre mesi di implementazione, il reparto IT ha migliorato il tempo di risoluzione del 66%, ridotto i tempi di attesa delle chiamate del 50% e aumentato la soddisfazione dei clienti del 140%

PT Três meses após a implementação, a TI diminuiu o tempo de resolução em 66%, o tempo de espera em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%

Italian Portuguese
tre três
mesi meses
implementazione implementação
risoluzione resolução
attesa espera
e e
aumentato aumentou
soddisfazione satisfação
clienti cliente

IT Favorisci e gestisci il low-code su vasta scala nell'intera azienda da una dashboard completa. Offri al reparto IT tutti gli strumenti perché ogni applicazione venga creata in base ai requisiti e alle linee guida dell'azienda.

PT Operacionalize e gerencie com low-code em escala em toda a organização, tudo pelo mesmo painel. IT com autonomia para garantir que todos os aplicativos sejam criados dentro das proteções da empresa.

Italian Portuguese
e e
gestisci gerencie
scala escala
dashboard painel
base sejam

IT Il reparto di servizi di Cisco gestisce e mantiene la trasparenza sulle attività e i budget del programma, permettendo al proprio team di prendere le decisioni migliori nel momento giusto.

PT O departamento de serviços da Cisco gerencia e mantém a transparência nas atividades e orçamentos do programa, capacitando sua equipe para tomar as melhores decisões no momento certo.

Italian Portuguese
servizi serviços
cisco cisco
gestisce gerencia
e e
mantiene mantém
trasparenza transparência
attività atividades
budget orçamentos
programma programa
prendere tomar
decisioni decisões
migliori melhores
momento momento

IT “Il nostro reparto si concentra sulla cultura, migliorando l'esperienza dei pazienti quando sono qui

PT “Nosso departamento realmente se concentra na cultura, melhorando a experiência do paciente durante sua permanência

Italian Portuguese
reparto departamento
cultura cultura
migliorando melhorando
esperienza experiência
pazienti paciente
concentra concentra

IT Sfrutta le raccolte di contenuti supportati, tra cui quelli messi a disposizione dai partner certificati, distribuendoli rapidamente a ogni reparto della tua azienda.

PT Acesse coleções de conteúdo pré-desenvolvido com suporte, incluindo os oferecidos por parceiros certificados, e distribua por toda a sua empresa.

Italian Portuguese
raccolte coleções
contenuti conteúdo
partner parceiros
certificati certificados
ogni toda

IT Red Hat racconta l'esperienza di implementazione di Red Hat Ansible Automation Platform nel proprio reparto IT.

PT Aprenda com a experiência da Red Hat na implementação do Red Hat Ansible Automation Platform em seu próprio departamento de TI.

Italian Portuguese
esperienza experiência
implementazione implementação
ansible ansible
automation automation
platform platform
reparto departamento
hat hat

IT A seconda delle esigenze aziendali, il supporto può essere limitato alla semplice amministrazione del cloud o esteso alle esigenze di un intero reparto IT.

PT Dependendo das necessidades da sua empresa, o suporte pode ser usado para uma simples administração da nuvem ou para atender às demandas de todo um departamento de TI.

Italian Portuguese
semplice simples
cloud nuvem
reparto departamento

IT I chatbot di Twitter non dovrebbero essere limitati ai contenuti di un solo reparto o di un singolo obiettivo

PT Os chatbots do Twitter não devem ser separados por departamento ou objetivos

Italian Portuguese
chatbot chatbots
twitter twitter
dovrebbero devem
reparto departamento
obiettivo objetivos

IT Crea un'area di lavoro separata per ogni filiale o reparto aziendale. ONLYOFFICE può essere adattato secondo le dimensioni del team. Anche se hai migliaia di utenti!

PT Crie um espaço de trabalho separado para cada marca empresarial ou departamento. O ONLYOFFICE pode ser escalado para equipes de qualquer tamanho. Mesmo se você tiver milhares de usuários!

Italian Portuguese
crea crie
area espaço
lavoro trabalho
separata separado
aziendale empresarial
onlyoffice onlyoffice
dimensioni tamanho
utenti usuários

IT Per favore, contattare il nostro Reparto Vendite a sales@onlyoffice.com per richiedere un preventivo.

PT Entre em contato com nosso Departamento de Vendas através do sales@onlyoffice.com para pedir um orçamento.

Italian Portuguese
reparto departamento
onlyoffice onlyoffice
richiedere pedir
un um

IT No, l’opzione White Label non è inclusa in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Per favore, contattare il nostro Reparto Vendite a sales@onlyoffice.com per richiedere un preventivo.

PT Não. A opção de White Label não está incluída no ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition. Entre em contato com nosso Departamento de Vendas através do sales@onlyoffice.com para pedir um orçamento.

Italian Portuguese
opzione opção
white white
label label
onlyoffice onlyoffice
enterprise enterprise
edition edition
reparto departamento
richiedere pedir
un um
inclusa incluída

IT Inoltre, dato che il reparto IT non ha visibilità su chi esegue l'accesso e quando, aumentano i rischi legati alla conformità.

PT Além disso, o risco de falta de conformidade aumenta, pois a TI não tem visibilidade de quem está acessando o quê e quando.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
e e
aumentano aumenta
rischi risco
conformità conformidade
accesso acessando

IT Tableau può offrire al reparto IT una panoramica completa delle attività per contribuire a gestire, monitorare e mantenere tutti i sistemi dell'organizzazione, con solide capacità di integrazione.

PT O Tableau pode oferecer à gerência de TI um panorama completo dos negócios para ajudar a administrar, monitorar e manter todos os sistemas da organização, com recursos robustos de integração.

Italian Portuguese
offrire oferecer
panoramica panorama
contribuire ajudar
e e
integrazione integração

IT Inizia ora Contatta il reparto vendite

PT Comece agora Entre em contato com a equipe de vendas

Italian Portuguese
inizia comece
ora agora
contatta contato
il a
reparto equipe
vendite vendas

IT Una soluzione di data virtualization aziendale che orchestra l’accesso a diverse sorgenti di dati e fornisce i set di dati e i servizi di dati gestiti dal reparto IT essenziali per quasi tutte le soluzioni.

PT Uma solução virtualização de dados empresarial que combina acesso a fontes de dados múltiplas e variadas e fornece datasets e o fundamento de serviços com curadoria de dados em TI para praticamente qualquer solução

Italian Portuguese
aziendale empresarial
sorgenti fontes
e e
fornisce fornece
servizi serviços

IT Assecondando la visione Enterprise Agile 2020 di TCS, il reparto IT della società ha lavorato per creare un'infrastruttura resiliente e adattabile a supporto dello sviluppo dell'azienda

PT Em alinhamento com a visão estratégica Enterprise Agile 2020 da TCS, sua divisão de TI trabalhou na criação de uma infraestrutura resiliente e adaptável para viabilizar a transformação da empresa

Italian Portuguese
visione visão
agile agile
tcs tcs
infrastruttura infraestrutura
resiliente resiliente
e e
adattabile adaptável

IT Grazie alla collaborazione con Red Hat, il reparto IT di TCS è riuscito ad aggiornare la propria infrastruttura esistente con una piattaforma open source

PT A equipe de TI da TCS se uniu à Red Hat para fazer o upgrade da infraestrutura legada da empresa, usando uma plataforma com tecnologia open source

Italian Portuguese
reparto equipe
tcs tcs
infrastruttura infraestrutura
piattaforma plataforma
open open
source source
hat hat
aggiornare upgrade

IT Prova SlackContatta il reparto vendite

PT Teste o SlackContato – Vendas

Italian Portuguese
prova teste
vendite vendas

IT Prova oraContatta il reparto vendite

PT Experimente agoraContato – Vendas

Italian Portuguese
prova experimente
vendite vendas

IT Grazie del tuo interesse per Fortinet.Il messaggio è stato inoltrato al reparto appropriato.

PT Obrigado pelo seu interesse na Fortinet.Encaminhamos sua mensagem para o departamento apropriado.

Italian Portuguese
interesse interesse
fortinet fortinet
reparto departamento
appropriato apropriado

IT Scopri le funzionalità Contatta il reparto vendite

PT Descubra nossa solução Entre em contato

Italian Portuguese
scopri descubra
contatta contato

IT Durante la sua permanenza in Dynatrace, ha supervisionato le funzioni internazionali nell'ambito finanziario e contabile, oltre ad ampliare diverse altre funzioni come Risorse umane, IT e reparto legale

PT Durante seus anos na Dynatrace, ele foi responsável por supervisar as funções globais dentro dos departamentos financeiro e de contabilidade, e por expandir funções não financeiras, como RH, TI e legais

Italian Portuguese
dynatrace dynatrace
internazionali globais
ampliare expandir
reparto departamentos

IT Gruppi di utenti personalizzati per raggiungere un team o un reparto

PT Grupos de usuários personalizados para entrar em contato com equipes ou departamentos

Italian Portuguese
utenti usuários
personalizzati personalizados
raggiungere contato
o ou

IT Hootsuite Insight non è utile solo al tuo team responsabile dei social media. I suoi resoconti intuitivi e di facile comprensione offrono utilissime analisi in tempo reale dei social media in ogni reparto della tua organizzazione.

PT O Hootsuite Insights não serve apenas para sua equipe de mídias sociais. Ele gera relatórios intuitivos e fáceis de entender, que levam o poder da análise de mídias sociais em tempo real a todos os departamentos de sua organização.

Italian Portuguese
hootsuite hootsuite
insight insights
intuitivi intuitivos
e e
tempo tempo
reale real
organizzazione organização

IT Il reparto di servizi di Cisco utilizza Smartsheet per gestire e mantenere la trasparenza sulle attività e i budget del programma, permettendo al proprio team di prendere le decisioni migliori nel momento giusto.

PT O departamento de serviços da Cisco usa o Smartsheet para gerenciar e manter a transparência nas atividades e orçamentos do programa, capacitando sua equipe para tomar as melhores decisões no momento certo e atender melhor seus clientes.

Italian Portuguese
cisco cisco
utilizza usa
e e
trasparenza transparência
attività atividades
budget orçamentos
programma programa
prendere tomar
decisioni decisões
momento momento
smartsheet smartsheet

IT “Il nostro reparto si concentra sulla cultura, migliorando l'esperienza dei pazienti quando sono qui”, dichiara il manager Shannon Lingwall

PT “Nosso departamento realmente se concentra na cultura, melhorando a experiência do paciente durante sua permanência”, declara a gerente Shannon Lingwall

Italian Portuguese
reparto departamento
cultura cultura
migliorando melhorando
esperienza experiência
pazienti paciente
dichiara declara
manager gerente
concentra concentra

IT “Amo le funzionalità automatizzate, sono così semplici da utilizzare” sostiene Anita Willoughby, direttore del reparto di 330 membri

PT “Adoro os recursos automatizados, é simplesmente perfeito”, diz Anita Willoughby, diretora do departamento com 330 funcionários

Italian Portuguese
funzionalità recursos
automatizzate automatizados
direttore diretora
reparto departamento

IT Per ulteriori informazioni su come acquistare Control Center, contatta il reparto Vendite Smartsheet.

PT Para obter mais informações sobre como comprar o Control Center, entre em contato com o Departamento de Vendas da Smartsheet.

Italian Portuguese
informazioni informações
center center
contatta contato
reparto departamento
vendite vendas
control control
smartsheet smartsheet

IT Con ogni probabilità dovrai contattare il tuo reparto IT e accertarti che la rete aziendale non impedisca la riproduzione di video da Brightcove.

PT Sugerimos que você entre em contato com o seu departamento de TI e verifique se a rede da sua organização está impedindo a reprodução dos vídeos da Brightcove.

Italian Portuguese
contattare contato
reparto departamento
e e

IT Cisco consente al reparto IT di risparmiare il tempo prima dedicato alle attività di configurazione della rete ripetitive e prolungate, consentendoti di concentrarti sull'innovazione necessaria alla tua azienda.

PT A Cisco devolve à TI o tempo gasto com tarefas repetitivas e demoradas de configuração de rede para que ela possa se concentrar em promover a inovação necessária para a empresa.

Italian Portuguese
cisco cisco
attività tarefas
configurazione configuração
rete rede
ripetitive repetitivas
e e
innovazione inovação
concentrarti concentrar

IT Come se non bastasse, desiderano anche un'esperienza in cui possano riconoscersi, indipendentemente dai mezzi o dal reparto con cui interagiscono.

PT Além disso, os clientes desejam uma experiência que os identifique, independentemente do meio de contato ou do departamento com o qual estejam interagindo.

Italian Portuguese
un uma
esperienza experiência
indipendentemente independentemente
reparto departamento
se estejam

Showing 50 of 50 translations