IT Queste barre sono disponibili in varie dimensioni tra 12 bar chilogrammo (400 once troy), 1 bar chilogrammo, e meno comunemente, 1 grammo (31 once troy) 1 Tael e 1 Tola bar
IT Queste barre sono disponibili in varie dimensioni tra 12 bar chilogrammo (400 once troy), 1 bar chilogrammo, e meno comunemente, 1 grammo (31 once troy) 1 Tael e 1 Tola bar
PT Estas barras estão disponíveis em vários tamanhos, incluindo barras 12 quilogramas (400 onças), 1 bares quilograma, e menos comummente, 1 grama (31 onças) e uma Tael 1 bares Tola
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
disponibili | disponíveis |
varie | vários |
dimensioni | tamanhos |
bar | bares |
e | e |
meno | menos |
IT Lettera P Logo Bar è ottimo se lavori nei settori Bar, Bar, Ristorante. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo Da Barra Letra P é ótimo se você trabalha em Barra, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Italian | Portuguese |
---|---|
lettera | letra |
logo | logotipo |
lavori | trabalha |
settori | industries |
usa | use |
un | um |
azienda | empresa |
o | ou |
team | equipe |
p | p |
ottimo | ótimo |
IT Logo Del Wineglass Bar è ottimo se lavori nei settori Logo alla moda, Creatività, Bar, Bar, Ristorante. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo Da Barra De Copo De Vinho é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Criatividade, Barra, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Italian | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
lavori | trabalha |
settori | industries |
creatività | criatividade |
usa | use |
un | um |
azienda | empresa |
o | ou |
team | equipe |
ottimo | ótimo |
IT Queste barre sono disponibili in varie dimensioni tra 12 bar chilogrammo (400 once troy), 1 bar chilogrammo, e meno comunemente, 1 grammo (31 once troy) 1 Tael e 1 Tola bar
PT Estas barras estão disponíveis em vários tamanhos, incluindo barras 12 quilogramas (400 onças), 1 bares quilograma, e menos comummente, 1 grama (31 onças) e uma Tael 1 bares Tola
Italian | Portuguese |
---|---|
barre | barras |
disponibili | disponíveis |
varie | vários |
dimensioni | tamanhos |
bar | bares |
e | e |
meno | menos |
IT L?American Bar del Savoy è il più vecchio cocktail bar della Gran Bretagna. Infatti, fin dal 1893, ha accolto gli ospiti per i suoi popolari drink ?all?americana?.
PT O American Bar do Savoy, bar de coquetéis mais longevo de toda a Grã-Bretanha, começou a atrair clientes em 1893 graças aos seus populares drinques em estilo americano.
Italian | Portuguese |
---|---|
savoy | savoy |
più | mais |
cocktail | coquetéis |
ospiti | clientes |
popolari | populares |
all | toda |
americana | americano |
gran bretagna | grã-bretanha |
IT Nel 2017 è stato premiato come Miglior Bar del mondo nella prestigiosa lista World?s 50 Best e nel 2018 eletto miglior bar del mondo nel Tales of the Cocktail.
PT Tanto que foi escolhido como o Melhor Bar do Mundo em 2017 (lista World’s 50 Best) e o Melhor do Mundo em 2018 (festival Tales of the Cocktail).
Italian | Portuguese |
---|---|
stato | foi |
lista | lista |
s | s |
cocktail | cocktail |
Italian | Portuguese |
---|---|
s | s |
aruba | aruba |
più | mais |
famoso | famoso |
di | de |
Italian | Portuguese |
---|---|
aruba | aruba |
attività | atividades |
club | club |
bar | lounge |
drag | drag |
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
italiana | italiana |
piscina | piscina |
IT Il Chesa-Bar intrattiene gli ospiti con musica dal vivo, mentre la Carigiet-Bar Taverna dispone di un bowling e propone una raclette memorabile.
PT No bar Chesa toca-se música ao vivo enquanto no bar Carigiet-Bar Taverne com pista de boliche, o hóspede pode se deliciar com saborosos pratos, como raclette.
Italian | Portuguese |
---|---|
ospiti | hóspede |
musica | música |
IT sulla ristorazione: sconto del 10% sulle spese sostenute al ristorante e al bar dell'hotel: colazione, pranzo, cena e consumazioni al bar (anche se non soggiornate presso l'hotel).
PT sobre a restauração : um desconto de 10% sobre as despesas no restaurante e no bar do hotel: pequeno-almoço, almoço, jantar e consumos no bar (mesmo que não esteja alojado no hotel).
Italian | Portuguese |
---|---|
sconto | desconto |
spese | despesas |
e | e |
hotel | hotel |
IT Goditi uno snack bar ben fornito e un bar completo di bevande disponibili per l'acquisto a bordo. Tieni conto che a bordo non sono ammessi cibi o bevande provenienti dall'esterno.
PT Aproveite a lanchonete e o bar completos que estão disponíveis para compra a bordo. Por favor, observe que não são permitidos alimentos ou bebidas trazidos de fora.
Italian | Portuguese |
---|---|
goditi | aproveite |
e | e |
disponibili | disponíveis |
acquisto | compra |
ammessi | permitidos |
cibi | alimentos |
IT Logo Di Coniglio Nero è ottimo se lavori nei settori Al dettaglio, Negozio di animali, Bar, Wix, Instagram, Ristorante, Bar, Hotel, App, Attività commerciale, Animali. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo Do Coelho Preto é ótimo se você trabalha em Varejo, Loja de animais, Barra, Wix, Instagram, Restaurante, Cafeteria, Hotel, Aplicativo, O negócio, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Italian | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
nero | preto |
lavori | trabalha |
settori | industries |
animali | animais |
wix | wix |
hotel | hotel |
app | aplicativo |
usa | use |
un | um |
team | equipe |
ottimo | ótimo |
IT Logo Rettangolare E In Vetro è ottimo se lavori nei settori Logo alla moda, Bar, Bar, Ristorante. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo Retangular E De Vidro é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Barra, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Italian | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
rettangolare | retangular |
e | e |
vetro | vidro |
lavori | trabalha |
settori | industries |
usa | use |
un | um |
azienda | empresa |
o | ou |
team | equipe |
ottimo | ótimo |
IT Logo In Vetro Di Limonata è ottimo se lavori nei settori Bar, Ristorante, Bar. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo Do Copo De Limonada é ótimo se você trabalha em Barra, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Italian | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
lavori | trabalha |
settori | industries |
usa | use |
un | um |
azienda | empresa |
o | ou |
team | equipe |
ottimo | ótimo |
IT Bar Bar Ristorante Tipografia Nome di calligrafia Calligrafia Wordmark Minimalista Minimo Nome Testo Font Patatine fritte Fast food Nero Merenda Giallo
PT Barra Cafeteria Restaurante Tipografia Nome da caligrafia Caligrafia Marca nominativa Minimalista Mínimo Nome Texto Fonte Salgadinhos Comida rápida Preto Lanche Amarelo
Italian | Portuguese |
---|---|
tipografia | tipografia |
nome | nome |
calligrafia | caligrafia |
minimalista | minimalista |
minimo | mínimo |
testo | texto |
font | fonte |
fast | rápida |
food | comida |
IT Logo Del Caffè Di Testo Giallo è ottimo se lavori nei settori Bar, Bar, Ristorante. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo Amarelo Do Café é ótimo se você trabalha em Barra, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Italian | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
giallo | amarelo |
lavori | trabalha |
settori | industries |
usa | use |
un | um |
azienda | empresa |
o | ou |
team | equipe |
ottimo | ótimo |
IT Logo Astratto Caffè è ottimo se lavori nei settori Astrazione, Bar, Bar, Ristorante. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo Abstrato Do Café é ótimo se você trabalha em Abstração, Barra, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Italian | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
lavori | trabalha |
settori | industries |
usa | use |
un | um |
azienda | empresa |
o | ou |
team | equipe |
ottimo | ótimo |
IT Logo Del Pellicano Verde è ottimo se lavori nei settori Logo alla moda, Animali, Bar, Bar, Wix, Shopify, Servizio di consegna, Turismo. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo Pelicano Verde é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Animais, Barra, Cafeteria, Wix, Comprar, Serviço de entrega, Turismo industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Italian | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
verde | verde |
lavori | trabalha |
settori | industries |
animali | animais |
wix | wix |
consegna | entrega |
turismo | turismo |
un | um |
azienda | empresa |
o | ou |
team | equipe |
ottimo | ótimo |
shopify | comprar |
IT Logo Della Barra Dell'immagine Della Bottiglia è ottimo se lavori nei settori Bar, Ristorante, Bar. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo Da Barra De Imagem Da Garrafa é ótimo se você trabalha em Barra, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Italian | Portuguese |
---|---|
bottiglia | garrafa |
lavori | trabalha |
settori | industries |
usa | use |
un | um |
azienda | empresa |
o | ou |
team | equipe |
ottimo | ótimo |
IT Logo Della Barra Della Bicicletta è ottimo se lavori nei settori Bar, Bar, Ristorante. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo Da Barra De Bicicletas é ótimo se você trabalha em Barra, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
Italian | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
lavori | trabalha |
settori | industries |
usa | use |
un | um |
azienda | empresa |
o | ou |
team | equipe |
ottimo | ótimo |
IT Ristorante Bar Salsa Buongustaio Cibo cinese Cibo coreano Cibo thailandese Cibo francese Cibo giapponese Giappone Giapponese Ristorante giapponese Sushi bar Cibo asiatico Asiatico Frutti di mare Rosso Cerchio Pesce Sushi
PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
Italian | Portuguese |
---|---|
salsa | molho |
cibo | comida |
di | do |
mare | mar |
rosso | vermelho |
cerchio | círculo |
IT Il che forse è meno critico che semplicemente sottolinearlo: dopotutto, JBL produce anche il Bar 5.1, che viene fornito con un subwoofer, e quindi ha tutte le sue basi coperte ( cè il Bar 9.1 se vuoi dare il massimo anche tu ).
PT O que talvez seja menos crítica do que simplesmente apontá-lo: afinal, a JBL também faz a Barra 5.1, que vem com um subwoofer e, portanto, tem todas as suas bases cobertas ( há a Barra 9.1 se você quiser dar tudo de si também ).
Italian | Portuguese |
---|---|
forse | talvez |
meno | menos |
semplicemente | simplesmente |
jbl | jbl |
bar | barra |
viene | vem |
un | um |
e | e |
basi | bases |
dare | dar |
IT Come dettagliato in un rapporto di DSCC, lazienda nota come la Touch Bar sia attualmente il terzo più grande utente di display OLED, con le sue fonti che indicano che Apple "cancellerà la Touch Bar" in un prossimo MacBook Pro.
PT Conforme detalhado em um relatório da DSCC, a empresa observa como a Touch Bar é atualmente o terceiro maior usuário de telas OLED, com suas fontes indicando que a Apple irá "cancelar a Touch Bar" em um MacBook Pro futuro.
Italian | Portuguese |
---|---|
dettagliato | detalhado |
un | um |
rapporto | relatório |
attualmente | atualmente |
terzo | terceiro |
utente | usuário |
display | telas |
oled | oled |
fonti | fontes |
prossimo | futuro |
macbook | macbook |
Italian | Portuguese |
---|---|
contemporaneo | contemporâneo |
centrale | centro |
illuminato | iluminado |
e | e |
terrazza | varanda |
esterna | externa |
beach | beach |
Italian | Portuguese |
---|---|
ore | horas |
offerti | oferecidos |
snack | lanches |
open | livre |
e | e |
adventure | adventure |
IT American Bar | Hotel Savoy di Londra | Cocktail Bar Covent Garden
PT American Bar |The Savoy em Londres | Coquetéis em Covent Garden
Italian | Portuguese |
---|---|
savoy | savoy |
londra | londres |
cocktail | coquetéis |
garden | garden |
IT L?American Bar ha aperto nel 1893 ed è il più antico cocktail bar esistente in Gran Bretagna
PT Bar de coquetéis mais longevo de toda a Grã-Bretanha, o American Bar foi inaugurado em 1893
Italian | Portuguese |
---|---|
più | mais |
cocktail | coquetéis |
gran bretagna | grã-bretanha |
IT Il che forse è meno critico che semplicemente sottolinearlo: dopotutto, JBL produce anche il Bar 5.1, che viene fornito con un subwoofer, e quindi ha tutte le sue basi coperte ( cè il Bar 9.1 se vuoi dare il massimo anche tu ).
PT O que talvez seja menos crítica do que simplesmente apontá-lo: afinal, a JBL também faz a Barra 5.1, que vem com um subwoofer e, portanto, tem todas as suas bases cobertas ( há a Barra 9.1 se você quiser dar tudo de si também ).
Italian | Portuguese |
---|---|
forse | talvez |
meno | menos |
semplicemente | simplesmente |
jbl | jbl |
bar | barra |
viene | vem |
un | um |
e | e |
basi | bases |
dare | dar |
IT Come dettagliato in un rapporto di DSCC, lazienda nota come la Touch Bar sia attualmente il terzo più grande utente di display OLED, con le sue fonti che indicano che Apple "cancellerà la Touch Bar" in un prossimo MacBook Pro.
PT Conforme detalhado em um relatório da DSCC, a empresa observa como a Touch Bar é atualmente o terceiro maior usuário de telas OLED, com suas fontes indicando que a Apple irá "cancelar a Touch Bar" em um MacBook Pro futuro.
Italian | Portuguese |
---|---|
dettagliato | detalhado |
un | um |
rapporto | relatório |
attualmente | atualmente |
terzo | terceiro |
utente | usuário |
display | telas |
oled | oled |
fonti | fontes |
prossimo | futuro |
macbook | macbook |
IT Se vorrete, potrete prendere qualcosa nel bar del teatro prima dello spettacolo. Il bar apre alle ore 18:30. La consumazione non è inclusa nel prezzo.
PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.
Italian | Portuguese |
---|---|
potrete | pode |
prendere | tomar |
teatro | teatro |
apre | abre |
ore | horas |
prezzo | preço |
inclusa | incluída |
IT Se vorrete, potrete prendere qualcosa nel bar del teatro prima dello spettacolo. Il bar apre alle ore 18:30. La consumazione non è inclusa nel prezzo.
PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.
Italian | Portuguese |
---|---|
potrete | pode |
prendere | tomar |
teatro | teatro |
apre | abre |
ore | horas |
prezzo | preço |
inclusa | incluída |
IT Se vorrete, potrete prendere qualcosa nel bar del teatro prima dello spettacolo. Il bar apre alle ore 18:30. La consumazione non è inclusa nel prezzo.
PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.
Italian | Portuguese |
---|---|
potrete | pode |
prendere | tomar |
teatro | teatro |
apre | abre |
ore | horas |
prezzo | preço |
inclusa | incluída |
IT Se vorrete, potrete prendere qualcosa nel bar del teatro prima dello spettacolo. Il bar apre alle ore 18:30. La consumazione non è inclusa nel prezzo.
PT Se você quiser, pode tomar algo no bar do teatro antes de entrar no espetáculo. O bar abre às 18:30 horas. A consumação não está incluída no preço da atividade.
Italian | Portuguese |
---|---|
potrete | pode |
prendere | tomar |
teatro | teatro |
apre | abre |
ore | horas |
prezzo | preço |
inclusa | incluída |
IT L?American Bar è il più antico cocktail bar di Londra e uno dei più rinoma?
PT O American Bar é o bar de coquetéis mais antigo de Londres e um dos mais renomad?
Italian | Portuguese |
---|---|
antico | antigo |
cocktail | coquetéis |
londra | londres |
e | e |
IT American Bar nominato miglior bar del mondo; World's 50 Best Bars 2017
PT Prêmio de Melhor Bar do Mundo, concedido ao American Bar – World’s 50 Best Bars 2017
Italian | Portuguese |
---|---|
s | s |
IT Il Chesa-Bar intrattiene gli ospiti con musica dal vivo, mentre la Carigiet-Bar Taverna dispone di un bowling e propone una raclette memorabile.
PT No bar Chesa toca-se música ao vivo enquanto no bar Carigiet-Bar Taverne com pista de boliche, o hóspede pode se deliciar com saborosos pratos, como raclette.
Italian | Portuguese |
---|---|
ospiti | hóspede |
musica | música |
IT Goditi uno snack bar ben fornito e un bar completo di bevande disponibili per l'acquisto a bordo. Tieni conto che a bordo non sono ammessi cibi o bevande provenienti dall'esterno.
PT Aproveite a lanchonete e o bar completos que estão disponíveis para compra a bordo. Por favor, observe que não são permitidos alimentos ou bebidas trazidos de fora.
IT Microsoft Teams Rooms su Android per Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini o RoomMate
PT Microsoft Teams Rooms no Android na Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini ou RoomMate
IT Pensa a tutti gli studenti del tuo bar preferito che frequenti il venerdì sera
PT Pense nos outros alunos em seu café favorito na sexta à noite
Italian | Portuguese |
---|---|
pensa | pense |
del | em |
preferito | favorito |
venerdì | sexta |
sera | noite |
a | nos |
bar | café |
IT American Bar all'hotel Savoy di Londra | The Savoy
PT O American Bar do hotel Savoy em Londres | The Savoy
Italian | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
savoy | savoy |
di | do |
londra | londres |
IT Oggi, l?American Bar gode di una reputazione che lo colloca ai vertici del settore pur saldamente legato alla ricca storia britannica dei cocktail
PT Hoje, o American Bar é um reflexo da complexa e incrível história da arte da coquetelaria britânica e tem uma reputação que o coloca na vanguarda absoluta no setor de bebidas
Italian | Portuguese |
---|---|
oggi | hoje |
bar | bebidas |
reputazione | reputação |
settore | setor |
storia | história |
britannica | britânica |
IT Ognuno dei 20 cocktail presenti nel menù è stato ispirato da alcune delle canzoni più famose suonate al bar
PT Os 20 coquetéis foram inspirados em algumas das músicas mais icônicas tocadas no bar hoje
Italian | Portuguese |
---|---|
cocktail | coquetéis |
stato | foram |
canzoni | músicas |
IT Inoltre, in una prima assoluta per il settore, la carta dei cocktail è stata presentata con un album dal vivo, registrato dal pianista dell?American Bar, Jon Nickoll.
PT Além disso, a carta foi lançada com um álbum ao vivo gravado por Jon Nickoll, pianista residente do American Bar, uma novidade no setor.
Italian | Portuguese |
---|---|
settore | setor |
carta | carta |
stata | foi |
registrato | gravado |
pianista | pianista |
album | álbum |
jon | jon |
IT Un pianista che suona il meglio del jazz americano intrattiene gli ospiti dell?American Bar tutte le sere della settimana.
PT Um pianista interpreta com talento o melhor do jazz americano para animar as noites daqueles que visitam o American Bar todos os dias da semana.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
pianista | pianista |
americano | americano |
settimana | semana |
IT Situato nella storica Tenerife vicino al porto turistico, questo nuovo hotel è caratterizzato dalla terrazza e dalla piscina con bar all?ultimo piano.
PT Localizado na histórica Tenerife, perto da marina, este novo hotel conta com um terraço e uma piscina com bar na cobertura.
Italian | Portuguese |
---|---|
situato | localizado |
storica | histórica |
tenerife | tenerife |
hotel | hotel |
terrazza | terraço |
e | e |
piscina | piscina |
IT Aggiunge una console PHP/MySQL con il plugin Debug Bar Console.
PT Adicionar um painel de PHP/MySQL com o plugin Debug Bar Console.
Italian | Portuguese |
---|---|
aggiunge | adicionar |
una | um |
php | php |
mysql | mysql |
plugin | plugin |
IT Basta cercare ?Debug Bar? nella directory dei plugin.
PT Só pesquisar no diretório de plugins para ?Debug Bar?.
Italian | Portuguese |
---|---|
cercare | pesquisar |
directory | diretório |
plugin | plugins |
IT ?Debug Bar? è un software open source. Le persone che hanno contribuito allo sviluppo di questo plugin sono indicate di seguito.
PT ?Debug Bar? é um software com código aberto. As seguintes pessoas contribuíram para este plugin.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
open | aberto |
plugin | plugin |
seguito | seguintes |
IT ?Debug Bar? è stato tradotto in 15 lingue. Grazie ai traduttori per i loro contributi.
PT ?Debug Bar? foi traduzido para 15 localizações. Agradecemos aos tradutores por suas contribuições.
Italian | Portuguese |
---|---|
stato | foi |
tradotto | traduzido |
traduttori | tradutores |
contributi | contribuições |
Showing 50 of 50 translations