Hire a translator I am translator

Translate "stack" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "stack" from Italian to Portuguese

Translations of stack

"stack" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

stack pilha stack

Translation of Italian to Portuguese of stack

Italian
Portuguese

IT Per coincidenza, abbiamo un altro archivio di post sul blog che ha inchiodato questa definizione: "LAMP Stack è uno stack web robusto e ben noto che esiste da parecchio tempo

PT Coincidentemente, temos outro arquivo de postagem de blog que acertou em cheio esta definição: "LAMP Stack é uma pilha de web robusta e bem conhecida que existe há muito tempo

Italian Portuguese
archivio arquivo
post postagem
blog blog
definizione definição
web web
robusto robusta
e e
ben bem
noto conhecida
tempo tempo

IT Sviluppatore Full Stack PHP / MYSQL.Sviluppatore Full Stack Node/Vue/Nativescript.Specializzato in implementazione API, eCommerce e applicazioni mobili.

PT Desenvolvedor Full Stack PHP/ MYSQL. Desenvolvedor Full Stack Node/Vue /Nativescript. Especializado em implementação de API, eCommerce e aplicativos móveis.

Italian Portuguese
sviluppatore desenvolvedor
full full
php php
mysql mysql
specializzato especializado
e e
mobili móveis
ecommerce ecommerce

IT Oggi, gli sviluppatori full-stack lavorano spesso con siti Web molto più grandi e complicati, tecnologie e stack più stratificati rispetto al passato: una cosa che non cambia, la richiesta di questa competenza tecnica.

PT Hoje, os desenvolvedores full-stack costumam trabalhar com sites, tecnologias muito maiores e mais complicados e mais pilhas em camadas do que no passado: uma coisa que não muda, a demanda por essa habilidade tecnológica.

Italian Portuguese
oggi hoje
sviluppatori desenvolvedores
lavorano trabalhar
spesso costumam
e e
tecnologie tecnologias
passato passado
richiesta demanda
competenza habilidade

IT Sviluppatore Full Stack PHP / MYSQL.Sviluppatore Full Stack Node/Vue/Nativescript.Specializzato in implementazione API, eCommerce e applicazioni mobili.

PT Desenvolvedor Full Stack PHP/ MYSQL. Desenvolvedor Full Stack Node/Vue /Nativescript. Especializado em implementação de API, eCommerce e aplicativos móveis.

Italian Portuguese
sviluppatore desenvolvedor
full full
php php
mysql mysql
specializzato especializado
e e
mobili móveis
ecommerce ecommerce

IT Il 1° luglio 2019, abbiamo annunciato il fine vita della licenza Atlassian Stack. Non puoi più acquistare una nuova licenza Stack.

PT No dia 1º de julho de 2019, a gente anunciou o término do suporte da licença do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.

Italian Portuguese
luglio julho
annunciato anunciou
atlassian atlassian
puoi possível
più mais
acquistare comprar
una 1
nuova novas

IT Ecco perché abbiamo deciso di interrompere l'offerta di Atlassian Stack. Non puoi più acquistare una nuova licenza Stack.

PT Por isso, decidimos descontinuar a oferta do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.

Italian Portuguese
offerta oferta
atlassian atlassian
non não
puoi possível
più mais
acquistare comprar
nuova novas
licenza licenças

IT Ciascun server di ogni datacenter di Cloudflare, in una rete che si estende su 250 città in 100 Paesi, gestisce l'intero stack di servizi di mitigazione DDoS.

PT Todos os servidores de todos os data centers da Cloudflare, que abrangem 250 cidades em 100 países, executam a pilha completa de serviços de mitigação de DDoS.

Italian Portuguese
mitigazione mitigação
ddos ddos

IT Tutti i datacenter di Cloudflare eseguono uno stack integrato di funzioni che aiutano a gestire le cause più comuni di prestazioni mediocri

PT Todos os data centers da Cloudflare executam uma pilha integrada de recursos de desempenho que abordam as causas mais comuns do desempenho insatisfatório

Italian Portuguese
integrato integrada
cause causas
comuni comuns

IT Opsgenie è disponibile come offerta standalone che si integra in qualsiasi stack IT o di sviluppo.

PT O Opsgenie está disponível como oferta independente e pode ser integrado em qualquer recurso de TI ou de desenvolvimento.

Italian Portuguese
disponibile disponível
offerta oferta
integra integrado
sviluppo desenvolvimento
opsgenie opsgenie
standalone independente

IT Posso condurre iniziative strategiche con una chiara visibilità e guidare l'innovazione in tutta l'organizzazione sfruttando soluzioni che si integrano perfettamente con il nostro stack tecnologico.

PT Posso liderar iniciativas estratégicas com visibilidade clara e estimular a inovação em toda a organização, promovendo soluções que se integram perfeitamente com nossa pilha de tecnologia.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
e e
guidare liderar
soluzioni soluções
perfettamente perfeitamente

IT Vuoi cambiare qualcosa? La tecnologia integrata in Pega o nello stack front-end di tua scelta si aggiorna dinamicamente senza riscrivere il codice.

PT Precisa mudar alguma coisa? A tecnologia, que pode ser da Pega ou do stack de front-end de sua preferência, é atualizada de maneira dinâmica sem a necessidade de novo código.

Italian Portuguese
cambiare mudar
tecnologia tecnologia
pega pega
senza sem
codice código

IT Smartsheet per il Marketing è progettato per connettere il tuo stack martech, i tuoi dati, i tuoi team e il lavoro che stanno facendo per quantificare il valore e dimostrare il ROI degli sforzi della tua organizzazione di marketing.

PT O Smartsheet para Marketing foi projetado para conectar sua pilha de tecnologia de marketing, seus dados, suas equipes e o trabalho que estão fazendo para quantificar o valor e provar o ROI dos esforços da sua organização de marketing.

Italian Portuguese
marketing marketing
progettato projetado
team equipes
e e
facendo fazendo
quantificare quantificar
roi roi
sforzi esforços
organizzazione organização
smartsheet smartsheet

IT Siamo una componente fondamentale per gli stack tecnologici dei media che consentono loro di competere con i walled garden in termini di acquisizione, engagement e fidelizzazione del pubblico.

PT Somos um componente fundamental para o conjunto de tecnologias utilizadas por empresas de mídia e comunicação, auxiliando-as a competir com plataformas fechadas em termos de aquisição, engajamento e retenção de audiência.

Italian Portuguese
una um
componente componente
fondamentale fundamental
media mídia
termini termos
acquisizione aquisição
engagement engajamento
e e
fidelizzazione retenção
pubblico audiência

IT Red Hat OpenShift è una piattaforma Kubernetes enterprise che estende Kubernetes per aggiungere le funzionalità necessarie per lo sviluppo di app full-stack.

PT O Red Hat OpenShift é uma plataforma Kubernetes empresarial que emprega o Kubernetes para adicionar recursos necessários para o desenvolvimento de aplicações em todo o stack.

Italian Portuguese
kubernetes kubernetes
enterprise empresarial
aggiungere adicionar
hat hat
openshift openshift

IT I moduli specifici per la rete permettono di configurare lo stack di rete, testare e convalidare lo stato della rete esistente, individuare e correggere deviazioni nella configurazione di rete.

PT Esses módulos de rede são capazes de configurar o stack de rede, testar e validar o estado de rede existente, além de descobrir e corrigir desvios de configuração

Italian Portuguese
moduli módulos
rete rede
testare testar
e e
convalidare validar
stato estado
esistente existente
individuare descobrir
correggere corrigir

IT Stai creando il tuo stack IT o vuoi promuovere la crescita della tua azienda? Chiedi aiuto alla nostra community di partner.

PT Seja para ampliar seu stack de TI ou crescer nos negócios, nossa comunidade de parceiros pode ajudar você.

Italian Portuguese
crescita crescer
azienda negócios
aiuto ajudar
community comunidade
partner parceiros

IT Uno stack Java™ Kubernetes nativo per realizzare microservizi rapidi e ottimizzati e applicazioni serverless.

PT Um stack Java nativo em Kubernetes para criar microsserviços e aplicações sem servidor rápidos e leves.

Italian Portuguese
uno um
java java
kubernetes kubernetes
nativo nativo
realizzare criar
microservizi microsserviços
e e
applicazioni aplicações
serverless sem servidor

IT Red Hat® OpenShift® 4 è una piattaforma Kubernetes di livello enterprise, che offre agli sviluppatori ambienti self service per la creazione di app e servizi, nonché processi automatizzati in tutto lo stack su qualsiasi infrastruttura.

PT O Red Hat® OpenShift® 4 é uma plataforma Kubernetes para empresas. Com ele, os desenvolvedores têm ambientes de autosserviço para criação e recursos de automatização das operações de todo o stack em qualquer infraestrutura.

Italian Portuguese
kubernetes kubernetes
enterprise empresas
sviluppatori desenvolvedores
ambienti ambientes
creazione criação
e e
processi operações
infrastruttura infraestrutura
hat hat
openshift openshift

IT Red Hat OpenShift è stata la scelta giusta: volevamo infatti sfruttare i vantaggi dell'open source, dei migliori stack cloud-native, di Kubernetes e dei container.

PT O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para nossa empresa, porque queríamos usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers.

Italian Portuguese
stata foi
open open
source source
migliori melhores
kubernetes kubernetes
e e
hat hat
openshift openshift
native nativos
cloud cloud

IT "Red Hat OpenShift è stata la scelta giusta: volevamo infatti sfruttare i vantaggi dell'open source, dei migliori stack cloud-native, di Kubernetes e dei container", ha affermato Miguel Rio Tinto, group CIO di Emirates NBD.

PT "O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para começarmos a usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers", disse Miguel Rio Tinto, CIO do grupo Emirates NBD.

Italian Portuguese
stata foi
open open
source source
migliori melhores
kubernetes kubernetes
e e
group grupo
hat hat
openshift openshift
native nativos
cloud cloud

IT Guarda questa serie di webinar per sentire cos'hanno da dire gli esperti in merito alla protezione dello stack applicativo e del ciclo di vita dei container.

PT Assista a esta série de webinars para ver as informações de especialistas sobre o valor e a necessidade da segurança em todo o ciclo de vida e stack de aplicações de container.

Italian Portuguese
webinar webinars
esperti especialistas
protezione segurança
applicativo aplicações
e e
vita vida

IT Red Hat ha un approccio alla difesa capillare e su più livelli, che aiuta i clienti ad adottare una sicurezza estendibile all'intera infrastruttura, allo stack e al ciclo di vita delle applicazioni.

PT A Red Hat utiliza uma abordagem em camadas com defesa em profundidade que ajuda os clientes a implementarem segurança em todo o stack de infraestrutura e aplicação e no ciclo de vida.

Italian Portuguese
approccio abordagem
e e
livelli camadas
infrastruttura infraestrutura
vita vida
hat hat

IT Saremo il tuo consulente di fiducia per la protezione della tua azienda, dall'infrastruttura allo stack applicativo.

PT Queremos ser seu consultor de confiança para proteger toda a infraestrutura e stack de aplicações da sua empresa.

Italian Portuguese
consulente consultor
azienda empresa
applicativo aplicações

IT Il nostro è un approccio alla difesa capillare e su più livelli, che aiuta i clienti ad adottare una sicurezza estendibile a tutta l'infrastruttura, lo stack e il ciclo di vita delle applicazioni.

PT Utilizamos uma abordagem em camadas com defesa em profundidade que ajuda os clientes a implementarem segurança em todo o stack de infraestrutura e aplicação e no ciclo de vida.

Italian Portuguese
approccio abordagem
e e
livelli camadas
tutta todo
infrastruttura infraestrutura
vita vida

IT In una moderna infrastruttura di cloud ibrido, la strategia di sicurezza deve estendersi all'intero stack, non solo nel datacenter, ma anche nel cloud pubblico.

PT Com a infraestrutura de nuvem híbrida moderna, a segurança precisa abranger todo o stack, não só no seu datacenter, mas também na nuvem pública.

Italian Portuguese
moderna moderna
cloud nuvem
ibrido híbrida
sicurezza segurança
deve precisa
pubblico pública

IT Sicurezza dello stack e del ciclo di vita

PT Segurança no stack e no ciclo de vida

Italian Portuguese
sicurezza segurança
e e
vita vida

IT La sicurezza non si può rimandare: deve essere prevista e integrata a livello di infrastruttura, stack e ciclo di vita dell'applicazione nel loro complesso.

PT A segurança não é algo que deveria ser deixado para depois. Ela precisa ser integrada em todo o stack de infraestrutura e aplicação, e no ciclo da vida.

Italian Portuguese
e e
integrata integrada
infrastruttura infraestrutura
ciclo ciclo
applicazione aplicação

IT Una strategia di sicurezza capillare e su più livelli, estendibile all'intera infrastruttura, allo stack e al ciclo di vita delle applicazioni è fondamentale per la sicurezza del cloud ibrido e per la metodologia DevSecOps.

PT Uma estratégia de segurança em camadas com defesa em profundidade que perpassa todo o stack de infraestrutura e aplicação e o ciclo de vida é fundamental para ambos a segurança em nuvem híbrida e para o DevSecOps.

Italian Portuguese
strategia estratégia
e e
livelli camadas
infrastruttura infraestrutura
vita vida
applicazioni aplicação
fondamentale fundamental
cloud nuvem
ibrido híbrida
devsecops devsecops

IT Una piattaforma container per le imprese basata su Kubernetes, che offre operazioni automatizzate in tutto lo stack per gestire deployment di cloud ibridi e multicloud

PT Uma plataforma empresarial de aplicações em containers Kubernetes com um stack completo de operações automatizadas para gerenciar implantações de nuvem híbrida e multicloud

Italian Portuguese
piattaforma plataforma
imprese empresarial
kubernetes kubernetes
automatizzate automatizadas
cloud nuvem
e e
multicloud multicloud

IT La scelta di VMware vSphere implica la necessità di gestire le VM attraverso lo stack di controlli di VMware, per i quali sono disponibili diversi livelli di licenza.

PT Escolhendo o VMware vSphere você terá de gerenciar as suas máquinas virtuais por meio do stack de controle da VMware. A licença oferece diversos níveis de permissões.

Italian Portuguese
scelta escolhendo
vsphere vsphere
diversi diversos
livelli níveis
licenza licença

IT Le aggiunte allo stack IT devono essere compatibili con l'infrastruttura del fornitore.

PT Acréscimos ao stack de TI devem ser compatíveis com a infraestrutura do fornecedor.

Italian Portuguese
devono devem
compatibili compatíveis
fornitore fornecedor

IT Quando la semplice modifica dell'infrastruttura virtuale non è sufficiente, è necessario ricorrere a un partner affidabile che abbia competenza su ogni livello dello stack IT aziendale

PT Quando o ajuste da sua infraestrutura virtual não é suficiente, é necessário contar com um parceiro confiável que compreenda cada camada do seu stack de TI corporativa

Italian Portuguese
modifica ajuste
infrastruttura infraestrutura
virtuale virtual
sufficiente suficiente
necessario necessário
partner parceiro
affidabile confiável
livello camada
aziendale corporativa

IT Un'infrastruttura realizzata con tecnologie open source ti consente di semplificare lo stack IT e di agire secondo le esigenze della tua azienda, senza vincoli con software, fornitori o prodotti.

PT Com a implantação de uma infraestrutura criada com base em nossas tecnologias open source, é possível simplificar o stack de TI e executar tudo com (ou sem) qualquer software, fornecedor ou produto adicional.

Italian Portuguese
infrastruttura infraestrutura
open open
semplificare simplificar
e e
fornitori fornecedor

IT Da oltre 25 anni investiamo in tecnologie e progetti open source, a cui i migliori sviluppatori partecipano attivamente a tutti i livelli dello stack IT, continuando a proteggere e difendere la proprietà intellettuale open source

PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI

Italian Portuguese
anni anos
tecnologie tecnologias
e e
progetti projetos
source source
sviluppatori desenvolvedores
attivamente ativamente
proteggere proteger
proprietà propriedade
intellettuale intelectual

IT Una piattaforma container per le grandi enterprise basata su Kubernetes, che offre operazioni automatizzate in tutto lo stack per gestire deployment di cloud ibridi e multicloud.

PT Uma plataforma empresarial de containers Kubernetes com um stack completo de operações automatizadas para gerenciar implantações de nuvem híbrida e multicloud.

Italian Portuguese
piattaforma plataforma
enterprise empresarial
kubernetes kubernetes
automatizzate automatizadas
cloud nuvem
e e
multicloud multicloud

IT Miro è ben più di una semplice lavagna: è un hub visivo per i tuoi strumenti e processi. Ottieni di più dal tuo stack tecnologico esistente con integrazioni più profonde nel tuo ecosistema.

PT A Miro é mais do que apenas uma lousa digital, é onde você centraliza visualmente suas ferramentas e processos. Aproveite mais o seu conjunto de tecnologias atual com integrações mais profundas em seu ecossistema.

Italian Portuguese
più mais
visivo visualmente
strumenti ferramentas
e e
processi processos
tecnologico tecnologias
integrazioni integrações
profonde profundas
ecosistema ecossistema
esistente atual

IT In una giornata qualsiasi, lo studio di architettura Stack Rock Group passa dal progettare un parco al campus di HP. L'unica costante, nel loro lavoro, è l'uso di SketchUp.

PT Em qualquer dia, a empresa de paisagismo Stack Rock Group poderia projetar um parque ou campus da HP. A única presença constante no fluxo de trabalho deles: SketchUp.

Italian Portuguese
giornata dia
architettura paisagismo
group group
progettare projetar
parco parque
campus campus
costante constante
lavoro trabalho
rock rock
sketchup sketchup

IT Non è necessario attendere settimane o mesi per avere i nuovi dati – ed è possibile adattarsi rapidamente ai cambiamenti grazie allo stack di applicazioni preferito

PT Você não terá que esperar semanas ou meses pelos novos dados—e poderá adaptar rapidamente as modificações com o aplicativo de sua escolha

Italian Portuguese
attendere esperar
settimane semanas
mesi meses
nuovi novos
dati dados
ed e
adattarsi adaptar
rapidamente rapidamente
applicazioni aplicativo
possibile poderá

IT Grazie alla gestione automatizzata dei certificati, agli endpoint sicuri e alla crittografia dei dati in transito tra i nodi, offre sicurezza a tutti i livelli dello stack.

PT Ele viabiliza a segurança em todas as camadas do stack com gerenciamento automatizado de certificados, proteção de endpoints e criptografia de dados entre nós.

Italian Portuguese
gestione gerenciamento
automatizzata automatizado
certificati certificados
e e
crittografia criptografia
dati dados
nodi nós
livelli camadas
endpoint endpoints

IT Il nostro menu interattivo include un'infrastruttura automatizzata che ti permette di progettare il tuo stack tecnologico.

PT Nosso menu interativo inclui uma infraestrutura acionável com um simples clique, permitindo que você planeje o stack tecnológico ideal para sua empresa e comece a implantá-lo rapidamente.

Italian Portuguese
menu menu
interattivo interativo
include inclui
infrastruttura infraestrutura
permette permitindo
tecnologico tecnológico

IT Una parte fondamentale del tuo stack tecnologico

PT Uma peça fundamental da sua pilha tecnológica

Italian Portuguese
una uma
fondamentale fundamental
tuo sua
tecnologico tecnológica
parte peça

IT Di per sé non consideriamo le tracce di stack come un problema di sicurezza

PT A Atlassian não considera que o rastreamento de pilhas por si só seja um problema de segurança

Italian Portuguese
un um
problema problema
sicurezza segurança

IT Se noti che una traccia di stack fornisce informazioni di identificazione personale o contenuti generati dall'utente, invia un report con la descrizione dettagliata del problema.

PT Se você encontrar um rastreamento de pilhas que dê informações pessoais ou de conteúdo gerado pelo usuário, envie um relatório explicando o problema.

Italian Portuguese
personale pessoais
generati gerado
utente usuário
invia envie
problema problema

IT Semplifica i processi di sicurezza correlando automaticamente gli avvisi provenienti dallo stack di sicurezza in un unico incidente per le indagini, la classificazione e la correzione.

PT Simplifique os processos de segurança correlacionando automaticamente os alertas da pilha de segurança em um único incidente para investigação, triagem e remediação.

Italian Portuguese
semplifica simplifique
processi processos
sicurezza segurança
automaticamente automaticamente
avvisi alertas
incidente incidente
e e
correzione remediação

IT  Per distribuzioni che superano le dimensioni che un singolo server può supportare, è possibile configurare più server in stack per aumentare la capacità

PT  Observe que, se sua implementação for maior do que um único servidor pode suportar, você poderá empilhar servidores para obter mais capacidade

Italian Portuguese
supportare suportar

IT Ampio portfolio di porte di accesso 1 GE, 10 GE e 40 GE configurabili in stack con uplink fino a 100 GE per assicurare scalabilità dal desktop al data center.    

PT Amplo portfólio de portas de acesso empilháveis de 1, 10 e 40 GE com até 100 uplinks GE para escalar de desktop para centro de dados.    

Italian Portuguese
ampio amplo
portfolio portfólio
e e
desktop desktop
data dados

IT Quando gestito, FortiLink consente di configurare in stack sugli IDF fino a 300 switch, in base al modello FortiGate.

PT Quando gerenciado, o FortiLink permite o empilhamento até 300 switches em IDFs, com base no modelo FortiGate.

Italian Portuguese
gestito gerenciado
consente permite
base base
modello modelo
fortigate fortigate
switch switches

IT Infine, FortiLink consente di aggregare in stack fino a 300 switch per FortiGate, a seconda del modello

PT Por fim, o FortiLink permite o empilhamento de até 300 comutadores por FortiGate, dependendo do modelo

Italian Portuguese
infine por fim
consente permite
fortigate fortigate
modello modelo

IT Eventuali aggiornamenti devono inserirsi perfettamente nell'attuale stack tecnologico

PT As atualizações devem se adaptar sem atritos à sua pilha de tecnologia e evoluir com as futuras inovações

Italian Portuguese
aggiornamenti atualizações
devono devem
tecnologico tecnologia

IT Il "LEMP" in "LEMP Stack" sta per Linux, NGINX, MySQL e PHP.

PT O 'LEMP' em 'LEMP Stack' significa Linux, NGINX, MySQL e PHP.

Italian Portuguese
linux linux
nginx nginx
mysql mysql
e e
php php

Showing 50 of 50 translations