IT Un template con linee guida, chiamato dieline template in inglese, é un template che mostra il profilo della tua confezione, con tutte le linee tratteggiate lungo le quali sarà necessario tagliare e piegare la confezione
IT Un template con linee guida, chiamato dieline template in inglese, é un template che mostra il profilo della tua confezione, con tutte le linee tratteggiate lungo le quali sarà necessario tagliare e piegare la confezione
PT Um template de embalagem (ou em inglês, dieline) é uma imagem plana com linhas que determinam as extremidades da embalagem mostrando cortes e dobras necessários para a impressão
Italian | Portuguese |
---|---|
template | template |
linee | linhas |
confezione | embalagem |
e | e |
IT Risparmia tempo con i template pre-progettati che ti aiutano a iniziare al meglio. Troverai template per newsletter, pagine ottimizzate per la SEO e template di marketing automation pensati appositamente per il tuo settore.
PT Economize tempo com templates pré-desenvolvidos que lhe ajudam a começar. Você encontrará templates de newsletters, landing pages otimizadas para SEO e templates de automatização de marketing desenvolvidos pensando nas suas metas de negócio.
IT Non ho ancora un template provvisto di linee guida (dieline template). Che cosa faccio?
PT Eu não tenho o template ainda. O que eu faço?
Italian | Portuguese |
---|---|
template | template |
ho | tenho |
Italian | Portuguese |
---|---|
seleziona | selecione |
mappa | mapa |
oppure | ou |
soddisfare | atender |
IT Un template consiste nell'area di contenuto e in parti di template come footer.html o header.html. È possibile riutilizzare parti di modelli in altri modelli.
PT Um modelo consiste na área de conteúdo e peças do modelo como footer.html ou header.html. Podes reutilizar peças de modelos em outros modelos.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
consiste | consiste |
contenuto | conteúdo |
parti | peças |
html | html |
o | ou |
altri | outros |
area | área |
IT Opzioni del template della homepage nel kit di template CoWorking Space
PT Opções de modelos de página inicial no kit de modelos do CoWorking Space
Italian | Portuguese |
---|---|
opzioni | opções |
template | modelos |
kit | kit |
IT La funzione Grid template areas, che consente agli autori di denominare gli grid item e di posizionarli sulla griglia come valore della proprietà grid-template-areas
PT O recurso de Grid template areas, que permite aos desenvolvedores nomeares itens de grid e colocá-los na grid com o valor de propriedade grid-template-areas, se saiu um pouco melhor
Italian | Portuguese |
---|---|
funzione | recurso |
template | template |
consente | permite |
valore | valor |
proprietà | propriedade |
IT Template di Pagine Display — Mappa un contenuto strutturato e crea pagine dedicate, utilizzando il template display page.
PT Exibição de modelos de página — Mapeie e crie páginas para um conteúdo estruturado, usando o modelo de página de exibição.
Italian | Portuguese |
---|---|
display | exibição |
mappa | mapeie |
un | um |
contenuto | conteúdo |
strutturato | estruturado |
e | e |
utilizzando | usando |
IT Il template HTML Bootstrap 4 e il template del sito eCommerce sono progettati per attirare l'attenzione del visitatore ed essere ricordati a prima vista
PT O modelo HTML Bootstrap 4 e o modelo de site de comércio eletrônico são projetados para atrair a atenção do visitante e serem lembrados à primeira vista
Italian | Portuguese |
---|---|
template | modelo |
html | html |
bootstrap | bootstrap |
sito | site |
ecommerce | comércio eletrônico |
progettati | projetados |
attirare | atrair |
attenzione | atenção |
visitatore | visitante |
vista | vista |
IT Il Counter Website Template è il contatore del template responsive coming soon del nostro hosting
PT O Counter Website Template é o contador do template responsivo em breve da nossa hospedagem
Italian | Portuguese |
---|---|
website | website |
template | template |
contatore | contador |
responsive | responsivo |
nostro | nossa |
hosting | hospedagem |
IT Coming soon template è ottimo per una pagina HTML template responsive coming soon se la tua campagna di marketing implica pubblicità pre-apertura mentre il tuo sito web gratuito bootstrap 4 reattivo è ancora in costruzione
PT O modelo em breve é ótimo para uma página HTML modelo responsivo em breve página se sua campanha de marketing implica a pré-abertura de publicidade enquanto seu site bootstrap 4 responsivo gratuito ainda está em construção
Italian | Portuguese |
---|---|
html | html |
implica | implica |
gratuito | gratuito |
bootstrap | bootstrap |
ancora | ainda |
ottimo | ótimo |
IT L?incorporamento di un widget in un elemento del template viene eseguito nell template editor, che consente di visualizzare il widget in qualsiasi area del sito web.
PT Integrar um widget num elemento de um template é feito no editor de template, que permite apresentar o widget em qualquer área do site.
Italian | Portuguese |
---|---|
widget | widget |
elemento | elemento |
template | template |
eseguito | feito |
editor | editor |
consente | permite |
qualsiasi | qualquer |
visualizzare | apresentar |
IT La funzione Grid template areas, che consente agli autori di denominare gli grid item e di posizionarli sulla griglia come valore della proprietà grid-template-areas
PT O recurso de Grid template areas, que permite aos desenvolvedores nomeares itens de grid e colocá-los na grid com o valor de propriedade grid-template-areas, se saiu um pouco melhor
Italian | Portuguese |
---|---|
funzione | recurso |
template | template |
consente | permite |
valore | valor |
proprietà | propriedade |
Italian | Portuguese |
---|---|
seleziona | selecione |
mappa | mapa |
oppure | ou |
soddisfare | atender |
IT Se stai visualizzando un template in anteprima, potresti aver impostato una nuova homepage mentre modificavi il template in anteprima ed eliminato la pagina impostata come homepage sul tuo sito live
PT Se você estiver pré-visualizando um template, pode ser que você tenha configurado uma nova página inicial durante a edição do template de pré-visualização e depois tenha deletado a página definida como página inicial do site ativo
IT Un template per newsletter che non potrà non essere aperto
PT Um design de newsletter criado para ser aberto
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
newsletter | newsletter |
essere | ser |
aperto | aberto |
IT Un template di Word personalizzato perfetto per le tue parole speciali
PT Um template de Word personalizado para que você diga em suas próprias palavras
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
template | template |
personalizzato | personalizado |
IT Utilizzi le mail per raggiungere i tuoi utenti? Fai esplodere le loro caselle postali di creatività con un design personalizzato di template di email.
PT Usando e-mail para alcançar sua base de clientes? Deixe suas caixas de entrada mais emocionante com um template de email criativo.
Italian | Portuguese |
---|---|
utenti | clientes |
caselle | caixas |
un | um |
template | template |
design | criativo |
IT Vuoi condividere regolarmente con il mondo quello che fai? Fai il salto di qualità con un template di newsletter personalizzato.
PT Querer compartilhar com o mundo o que você faz? Então pense fora da caixa (de entrada) com um template de newsletter personalizado.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
template | template |
newsletter | newsletter |
personalizzato | personalizado |
vuoi | você |
IT Crea contenuti che influenzino i risultati del marketing. Ottieni un template su misura per realizzare contenuti ottimizzati e search-friendly.
PT Crie conteúdo que atrai resultados de marketing. Tenha um modelo personalizado para conteúdo otimizado e ideal para pesquisas.
Italian | Portuguese |
---|---|
contenuti | conteúdo |
risultati | resultados |
marketing | marketing |
ottimizzati | otimizado |
e | e |
su misura | personalizado |
IT Grafica per template word | Rimborso garantito al 100% | 99designs
PT Design de Template no Word | 100% Garantia de Satisfação Ou Seu Dinheiro de Volta | 99designs
Italian | Portuguese |
---|---|
template | template |
word | word |
IT Riceverai il tuo design di template di word in file in alta qualità adatti alla stampa e al web, e tutto il divertimento con i diritti di utilizzo completi.
PT Seu design novíssimo vem com arquivos propríos para impressão e uso na web. Além de todos os direitos autorais, claro.
Italian | Portuguese |
---|---|
design | design |
file | arquivos |
stampa | impressão |
e | e |
web | web |
diritti | direitos |
IT Contest recenti di template di word
PT Tenha um novo design de template para word
Italian | Portuguese |
---|---|
recenti | novo |
template | template |
word | word |
IT Che cosa devo fare se ho bisogno di più di una presentazione o necessito di un ulteriore template?
PT Poderei trabalhar com meu designer após o término do concurso?
Italian | Portuguese |
---|---|
fare | trabalhar |
di | do |
IT Crea gli ordini usando un template
PT Crie um pedido com base em um modelo
Italian | Portuguese |
---|---|
ordini | pedido |
un | um |
IT Crea i tuoi brief di contenuti una volta. Riutilizzali come template quanto vuoi. Liberati delle attività ripetitive e ordina tutti gli articoli che ti servono su un argomento generale.
PT Crie seu briefing de conteúdo uma única vez. Reutilize-o como modelo quantas vezes quiser. Fique livre do trabalho repetitivo e encomende vários artigos sobre um tópico central.
Italian | Portuguese |
---|---|
contenuti | conteúdo |
IT Collega l tuo account Gmail e contatta i proprietari dei domini direttamente da Semrush. Usa le e-mail template personalizzate per le tue strategie di contatto e rimani sempre aggiornato.
PT Conecte nossa ferramenta à sua conta do Gmail para entrar em contato com proprietários de domínios e obter backlinks deles sem qualquer esforço. Use modelos de e-mail personalizáveis para suas estratégias de contato e acompanhe os resultados.
Italian | Portuguese |
---|---|
account | conta |
gmail | gmail |
e | e |
proprietari | proprietários |
domini | domínios |
usa | use |
template | modelos |
strategie | estratégias |
sempre | qualquer |
IT Pianifica la ricezione di report standard, usa Report Builder per creare template personalizzati, o aggiungi annotazioni dettagliate o immagini aggiuntive ai tuoi PDF
PT Agende o envio de relatórios padronizados para você, use o Construtor de relatórios para criar modelos personalizados ou acrescente anotações detalhadas ou imagens adicionais aos seus PDFs
Italian | Portuguese |
---|---|
pianifica | agende |
report | relatórios |
usa | use |
builder | construtor |
personalizzati | personalizados |
aggiungi | acrescente |
annotazioni | anotações |
dettagliate | detalhadas |
immagini | imagens |
aggiuntive | adicionais |
pdfs |
IT Crea template pronti all'uso per contenuti SEO-friendly
PT Crie modelos prontos para uso com conteúdo adequado para SEO
Italian | Portuguese |
---|---|
pronti | prontos |
uso | uso |
contenuti | conteúdo |
seo | seo |
IT Personalizza il tuo negozio online con oltre 70 template adattivi
PT Personalize a sua loja virtual com a sua marca com mais de 70 modelos responsivos
Italian | Portuguese |
---|---|
personalizza | personalize |
template | modelos |
online | virtual |
IT Gestisci centinaia di Meetup contemporaneamente mantenendo una visione d'insieme. Assicurati la coerenza e la personalizzazione di cui hai bisogno tramite template condivisibili, strumenti di editing e segmentazione dell'audience.
PT Gerencie centenas de Meetups ao mesmo tempo e veja todos eles com uma rápida olhada. Mantenha a conformidade e a personalização necessárias por meio de modelos compartilháveis, edição em massa e segmentação de público.
Italian | Portuguese |
---|---|
gestisci | gerencie |
centinaia | centenas |
mantenendo | mantenha |
visione | veja |
e | e |
personalizzazione | personalização |
template | modelos |
segmentazione | segmentação |
audience | público |
editing | edição |
IT Accedi al portale dei partner e ottieni contenuti esclusivi, tra cui template, materiali di marketing e altre risorse.
PT Tenha acesso a conteúdo exclusivo de parceiros, modelos, material de marketing aberto e outros ativos no portal do parceiro.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
contenuti | conteúdo |
esclusivi | exclusivo |
template | modelos |
materiali | material |
marketing | marketing |
altre | outros |
risorse | ativos |
Italian | Portuguese |
---|---|
template | templates |
esecuzione | execução |
tela | tela |
kanban | kanban |
user | usuário |
story | história |
map | mapas |
customer | cliente |
journey | jornada |
e | e |
IT Ecco i layout che il tuo template di Microsoft PowerPoint avrà e in cui potrai inserire tutti i contenuti di cui hai bisogno.
PT Aqui estão os layouts com o local do conteúdo que os arquivos do template do Microsoft PowerPoint virão. Assim, você pode preenchê-lo de acordo com sua necessidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
layout | layouts |
template | template |
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
inserire | local |
bisogno | necessidade |
IT Contenuto da inserire nel template
PT Conteúdo para incluir no template
Italian | Portuguese |
---|---|
template | template |
IT Wind energy - blade specialist - template needed! | contest della categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria | 99designs
PT Wind energy - blade specialist - template needed! | concurso Outra publicidade ou propaganda | 99designs
Italian | Portuguese |
---|---|
specialist | specialist |
template | template |
contest | concurso |
altri | outra |
energy | energy |
design | designs |
IT Basta creare gli stessi brief da zero. Risparmia tempo creando un template di brief che potrai riutilizzare quanto vuoi.
PT Chega de criar os mesmos briefings a partir do zero. Economize tempo criando um modelo de briefing que você pode reutilizar várias vezes.
Italian | Portuguese |
---|---|
basta | chega |
stessi | mesmos |
zero | zero |
risparmia | economize |
IT Stai pianificando una serie di post sul blog su un argomento generale? Inizia preparando il brief, crea il template, e ricevi gli articoli settimanalmente, ogni due settimane, o mensilmente.
PT Planejando uma série de postagens de blog em torno de um tópico central? Elabore seu briefing uma única vez, crie um modelo e receba artigos semanais, quinzenais ou mensais.
Italian | Portuguese |
---|---|
post | postagens |
sul | em |
blog | blog |
argomento | tópico |
e | e |
ricevi | receba |
o | ou |
IT Crea template per i brief da dare agli scrittori e usali anche nei tuoi prossimi ordini. Scopri di più
PT Crie modelos de briefing e use-os em seus pedidos futuros. Saiba mais
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
tuoi | seus |
IT Compila il template una volta e ricevi contenuti regolarmente. Scopri di più
PT Preencha um modelo uma vez e receba conteúdo com regularidade. Saiba mais
Italian | Portuguese |
---|---|
compila | preencha |
template | modelo |
e | e |
ricevi | receba |
contenuti | conteúdo |
più | mais |
IT Cosa succederà ai miei progetti e ai miei template se cancello la mia sottoscrizione?
PT O que acontecerá com meus projetos e modelos se eu cancelar a assinatura?
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
sottoscrizione | assinatura |
IT Terremo al sicuro i tuoi progetti e i tuoi template. Potrai riutilizzarli appena effettuerai nuovamente la sottoscrizione.
PT Manteremos seus projetos e modelos em segurança. Você poderá usá-los assim que renovar a assinatura.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
sottoscrizione | assinatura |
IT Automatizza l'analisi mensile dei competitor con un nuovo template in I miei report
PT Automatize a Análise Mensal de Concorrentes com um Template Novo de Meus Relatórios
Italian | Portuguese |
---|---|
automatizza | automatize |
mensile | mensal |
competitor | concorrentes |
un | um |
nuovo | novo |
template | template |
IT Grazie a una libreria di contenuti e risorse predefinite, il tuo team ha facilmente accesso a immagini e template per i messaggi pre-approvati.
PT Uma biblioteca de recursos e conteúdo incorporada garante fácil acesso a imagens e modelos de mensagem pré-aprovados a toda a sua equipe.
Italian | Portuguese |
---|---|
libreria | biblioteca |
contenuti | conteúdo |
e | e |
risorse | recursos |
team | equipe |
accesso | acesso |
immagini | imagens |
template | modelos |
Showing 50 of 50 translations