Translate "w propone" to Portuguese

PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!

• Dê um nome
• evento
• eles deveriam participar
• torna seu evento

PT Diferente das ferramentas legadas, como a automação de marketing ou o CRM, que resolvem uma parte da experiência do cliente, a ActiveCampaign automatiza tudo isso para criar experiências que impulsionam a retenção e a fidelidade dos pacientes.

• Diferente das ferramentas
• automação de marketing
• CRM
• resolvem uma parte
• experiência do cliente
• ActiveCampaign automatiza tudo
• retenção

PT Há várias maneiras de se tornar um parceiro da ActiveCampaign:

• Há várias maneiras
• tornar um parceiro

PT Como mostra a tabela abaixo, o CyberGhost tem uma oferta um pouco mais barata do que o NordVPN para seu plano de assinatura de longo prazo

• mostra a tabela
• pouco mais barata
• assinatura de longo

PT Ele fornece um mapa mundial a partir do qual você pode selecionar o país ao qual deseja se conectar

• mundial a partir
• país ao qual
• conectar

PT Todo hotel St. Regis apresenta sua própria interpretação da tradição, permitindo que os hóspedes festejem e socializem

• hotel St
• interpretação da tradição
• festejem
• socializem

PT O Red Hat Runtimes é um conjunto de soluções, ferramentas e componentes para desenvolvimento e manutenção de aplicações nativas em nuvem

• Red Hat Runtimes
• conjunto de soluções
• ferramentas
• componentes para desenvolvimento
• manutenção de aplicações
• nuvem

PT O Red Hat Gluster Storage é a base para o armazenamento persistente em containers, além de ser escalável e altamente integrado ao Openshift.

• Red Hat Gluster
• é a base
• escalável

PT Ao combinar o Red Hat Integration com o Red Hat OpenShift, você tem a plataforma ideal para desenvolver e entregar aplicações nativas em nuvem

• combinar o Red
• Hat OpenShift
• entregar aplicações nativas
• nuvem

PT No entanto, a arquitetura de microsserviços é mais complexa do que o mero acoplamento flexível das funções essenciais de uma aplicação

• entanto
• arquitetura de microsserviços
• mero acoplamento flexível
• aplicação

PT O HSM payShield 10K tem um software rico em recursos certificado de acordo com a norma PCI HSM. Ele aborda todos os processos abaixo e muito outros.

• certificado de acordo
• norma PCI HSM
• processos abaixo

PT O Citizens Bank oferece soluções personalizadas e sua expertise aos clientes.

• Citizens Bank oferece
• personalizadas

PT Com o Tableau Server, todas as pessoas de uma organização podem ver e entender os dados, com opções personalizadas para cada tipo de usuário

• Tableau Server
• organização podem ver
• tipo de usuário

PT Em contraste, o software NordVPN oferece uma aparência mais contemporânea

• contraste
• software NordVPN oferece
• aparência mais contemporânea

PT Nenhuma oferta de emprego na Red Hat é feita sem passar antes por um processo de entrevista formal.

• Red Hat é
• processo de entrevista

PT O MinIO é uma suíte de armazenamento de objetos nativa em Kubernetes com alto desempenho, projetada para atender às demandas da nuvem híbrida

• armazenamento de objetos
• Kubernetes com alto
• projetada para atender
• demandas da nuvem

PT Uma combinação de materiais ricos com um desempenho extraordinário, a coleção é leve, resistente a rugas e respirável.

• combinação de materiais
• desempenho extraordinário
• coleção é leve
• resistente a rugas

PT Concebida de forma ponderada para o homem moderno, esta coleção exclusiva de acessórios em pele é leve mas versátil, flexível, mas forte – está na altura de uma atualização.

• homem moderno
• pele é leve
• versátil
• flexível
• forte
• está na altura

PT De restaurantes de alta gastronomia a uma steakhouse à beira-mar onde você pode comer com seus pés na areia, os restaurantes de Aruba oferecem opções para todos os tipos de viajantes.

• restaurantes de alta
• steakhouse à beira-mar
• areia
• restaurantes de Aruba

PT Desde a sua abertura, a ADCO já concluiu mais de 3.500 projetos avaliados em mais de US$ 10 bilhões e agora está liderando a indústria da construção rumo à era digital. 

• ADCO já concluiu
• bilhões
• agora está liderando
• indústria da construção
• à era digital

PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.

• Usa o Active
• outro aplicativo local
• problemas
• Okta oferece diversos
• aplicativos locais

PT A Pega coleta dados de uma variedade de canais e os coloca em boas mãos para que seus pacientes se sintam como parceiros de confiança, não como espectadores

• variedade de canais
• coloca em boas
• pacientes se sintam
• parceiros de confiança
• espectadores

PT Uma oferta flexível, adaptada a viajantes individuais bem como a empresas, que oferece até 20% de desconto em noites de hotel em todo o mundo.

• oferta flexível
• adaptada a viajantes
• empresas
• noites de hotel

PT Com oradoras provocativas e conversas sem censura, What She Said foi desenvolvido para inspirar, educar e dar poder.

• oradoras provocativas
• conversas sem censura
• What She Said
• desenvolvido para inspirar
• educar
• dar

PT A energia elétrica do W coloriu os destinos de montanha mais exclusivos. Os passeios de esqui são feitos em algumas das mais icônicas pistas do mundo. O W convida os esquiadores de plantão e aspirantes a profissional a se juntarem e se aquecerem.

• coloriu os destinos
• montanha mais exclusivos
• passeios de esqui
• feitos em algumas
• plantão
• aspirantes a profissional
• juntarem

PT Nossa lista de verificação pós-webinar tem 32 itens para garantir que os participantes tenham uma experiência positiva até mesmo depois do webinar.

• pós-webinar tem itens
• tenham uma experiência

PT Red Hat CodeReady Workspaces disponibiliza painéis de monitoramento e controle de acesso centralizados por meio do seu LDAP ou Active Directory l.

• Red Hat CodeReady
• controle de acesso
• Active Directory

PT TUNE oferece informações detalhadas para profissionais de marketing em dispositivos móveis

• profissionais de marketing
• dispositivos móveis

PT Da academia à tecnologia, Sue Kraemer leva o que aprendeu em sala de aula para promover a alfabetização de dados para a Tableau

• academia à tecnologia
• Sue Kraemer leva
• aprendeu em sala
• aula para promover
• Tableau

PT O Explique os dados apresenta automaticamente explicações impulsionadas pela IA para valores de pontos de dados com um único clique

• automaticamente explicações impulsionadas
• IA para valores
• único clique

PT O restaurante La María serve um menu excepcional de pratos de fusão, e o bar Vorágine oferece uma grande variedade de bebidas, perfeitas para relaxar, de origem local e internacional.

• restaurante La María
• fusão
• bar Vorágine oferece
• perfeitas para relaxar
• origem local

PT O Conselho dos Suíços do Estrangeiro está em pleno período de mudanças.

• Conselho dos Suíços

PT Propõe-lhe, para além da sua formação, eventos que decorrem ao longo do ano: encontros e intercâmbios com peritos, viagens de estudo, etc.

• Propõe-lhe
• formação
• eventos que decorrem
• longo do ano
• encontros
• intercâmbios com peritos
• viagens de estudo

PT No restaurante você tem uma seleção completa de pratos locais e internacionais com a qualidade de uma gastronomia simples, moderna e equilibrada.

• locais
• gastronomia simples
• moderna

PT Indique o prato que você quer experimentar e encontre o restaurante que o serve.

• Indique o prato
• quer experimentar
• encontre o restaurante

PT Eleve o seu look do dia a dia ao nível seguinte com a coleção PELLETESSUTA™ com acessórios e sacos em pele elegantes fabricados de forma única em Itália segundo os mais altos padrões.

• coleção
• acessórios
• sacos em pele
• altos

PT Sugere um pagamento adaptado a seus clientes

• Sugere um pagamento
• clientes

PT Oferece um produto adaptado a seus clientes

• Oferece um produto
• clientes

PT O nosso Partner Program oferece um nível Advanced e, em breve, vai disponibilizar um patamar de acompanhamento suplementar às grandes empresas que desejem tornar-se parceiros estratégicos.

• nosso Partner Program
• nível Advanced
• breve
• acompanhamento suplementar às
• empresas que desejem
• parceiros

PT Um agente europeu de primeiro plano com soluções cloud abertas, transparentes e reversíveis

• plano com soluções
• abertas
• transparentes
• reversíveis

PT De lojas de marcas de luxo a mercados, eis algumas das melhores sugestões de compras em Lisboa.

• lojas de marcas
• luxo a mercados
• sugestões de compras

PT Pronta para a próxima geração de pioneiros, a coleção Oakley Youth inclui as armações de alto desempenho da Oakley, feitas para se adequarem a rostos jovens. Combine com autênticas lentes de grau Oakley para uma visão precisa.

• geração de pioneiros
• coleção Oakley Youth
• armações de alto
• Oakley
• rostos jovens
• Combine com autênticas
• visão

PT O ambiente é simpático com pratos regionais preparados com autenticidade, exibindo os sabores mais inspiradores do México

• ambiente é simpático
• pratos regionais preparados
• autenticidade
• exibindo os sabores
• inspiradores do México

PT Nossa loja em San Nicolas também conta com um centro criativo, que oferece workshops para o público, e um pequeno restaurante

• Nicolas também conta
• centro criativo
• público
• pequeno restaurante

PT O Faro Blanco oferece especialidades italianas em um dos mais populares restaurantes da ilha

• Faro Blanco oferece

PT Uma grande seleção oferece comida japonesa com ênfase em sushi, mas a culinária chinesa também é muito popular aqui

• grande seleção oferece
• japonesa com ênfase
• sushi

PT A diversão do verão continua com o Aruba Summer Festival, que conta com artistas da música latina, hip-hop e pop

• diversão do verão
• Aruba Summer Festival
• conta com artistas
• música latina
• hip-hop
• pop

PT Além dessas escolas estabelecidas, nossa Cas di Cultura (casa de cultura, em português) oferece periodicamente workshops e feiras de arte, além de cursos de teatro, dança e música.

• dessas escolas estabelecidas
• nossa Cas di
• casa de cultura
• português
• oferece periodicamente workshops
• feiras de arte
• cursos de teatro
• dança

PT O restaurante oferece uma cozinha criativa, com produtos frescos

• criativa
• produtos frescos

PT No que toca à culinária, a aposta recai sobre uma cozinha cosmopolita, contando com pratos veganos

• toca à culinária
• cozinha cosmopolita
• contando com pratos