NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
"application" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
application | anwendungen application mit |
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
DE Weisen Sie das Terminal an, zum Standardspeicherort von iTunes zu wechseln, indem Sie cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync und dann ⏎ Enter .
Dutch | German |
---|---|
terminal | terminal |
schakelen | wechseln |
application | application |
support | support |
itunes | itunes |
cd | cd |
NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP. Het wordt momenteel gebruikt om de SAP NetWeaver Application Server te programmeren voor het ontwikkelen van bedrijfstoepassingen.
DE Advanced Business Application-Programmierung oder ABAP ist eine von SAP entwickelte Programmiersprache mit hoher Ebene. Es wird derzeit verwendet, um den SAP NetWeaver-Anwendungsserver für die Entwicklung von Geschäftsanwendungen zu programmieren.
Dutch | German |
---|---|
advanced | advanced |
business | business |
application | application |
niveau | ebene |
ontwikkeld | entwickelte |
momenteel | derzeit |
ontwikkelen | entwicklung |
abap | abap |
sap | sap |
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
DE Weisen Sie das Terminal an, zum Standardspeicherort von iTunes zu wechseln, indem Sie cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync und dann ⏎ Enter .
Dutch | German |
---|---|
terminal | terminal |
schakelen | wechseln |
application | application |
support | support |
itunes | itunes |
cd | cd |
NL Selecteer de back-up die u wilt wijzigen in iPhone Backup Extractor en ga naar hetzelfde pad dat in de vorige stap is beschreven: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
DE Wählen Sie das Backup aus, das Sie in iPhone Backup Extractor ändern möchten, und wechseln Sie zu demselben Pfad, der im vorherigen Schritt beschrieben wurde: Application Domains → group.net.whatsapp.WhatsApp.shared
Dutch | German |
---|---|
wilt | möchten |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
pad | pfad |
vorige | vorherigen |
stap | schritt |
beschreven | beschrieben |
application | application |
group | group |
net | net |
shared | shared |
Dutch | German |
---|---|
managed | managed |
application | application |
aanvullende | zusätzlichen |
middelen | ressourcen |
vereisten | anforderungen |
mas | mas |
NL iTunes-back-ups worden opgeslagen in ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS.
DE iTunes Backups werden in ~/Library/Application Support/MobileSync auf macOS gespeichert.
Dutch | German |
---|---|
worden | werden |
opgeslagen | gespeichert |
application | application |
support | support |
macos | macos |
itunes | itunes |
back-ups | backups |
NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.
DE Der Standard-Backup-Speicherort kann im Finder mit Spotlight angezeigt werden. Drücken von ⌘ Cmd + und geben Sie ~/Library/Application Support/MobileSync bevor Sie ⏎ Enter .
Dutch | German |
---|---|
standaard | standard |
application | application |
support | support |
cmd | cmd |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist
Dutch | German |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
s | s |
gezien | angesehen |
samenwerking | zusammenarbeit |
ontwikkelaars | entwicklern |
legt uit | erklärt |
NL Eenvoudige integratie via het Web Application Open Platform Interface (WOPI) protocol.
DE Einfache Integration über das WOPI-Protokoll (Web Application Open Platform Interface).
Dutch | German |
---|---|
eenvoudige | einfache |
integratie | integration |
het | das |
web | web |
application | application |
open | open |
platform | platform |
interface | interface |
protocol | protokoll |
via | über |
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
enterprise | enterprise |
management | management |
mobile | mobile |
device | device |
en | und |
application | application |
NL Meestal slaan apps hun gegevens op in de mappen Applications en Application Groups .
DE Am häufigsten speichern Apps ihre Daten in den Ordnern Applications und Application Groups .
Dutch | German |
---|---|
apps | apps |
in | in |
en | und |
application | application |
NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
DE Auf Macs werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
Dutch | German |
---|---|
worden | werden |
opgeslagen | gespeichert |
application | application |
NL Sleep de map terug naar de oorspronkelijke map. Als je het bent vergeten, zou het Backup genoemd moeten worden en het leeft in ~/Library/Application Support/MobileSync .
DE Ziehen Sie den Ordner an den ursprünglichen Ort zurück. Wenn Sie vergessen haben, sollte es als Backup werden und lebt in ~/Library/Application Support/MobileSync .
Dutch | German |
---|---|
sleep | ziehen |
map | ordner |
vergeten | vergessen |
en | und |
leeft | lebt |
application | application |
NL Kon back-up niet laden in / Gebruikers / Gebruikersnaam / Bibliotheek / Application Support / MobileSync [...] geopend bestand is geen databasebestand
DE Das Backup in / Users / Username / Library / Application Support / MobileSync [...] konnte nicht geladen werden. Die geöffnete Datei ist keine Datenbankdatei
Dutch | German |
---|---|
kon | konnte |
back-up | backup |
bibliotheek | library |
application | application |
support | support |
bestand | datei |
NL Als u in macOS 10.15 de map ~/Library/Application Support/MobileSync in "Alleen-lezen", voorkomt u dat de back-up wordt gemaakt
DE ~/Library/Application Support/MobileSync Ordner ~/Library/Application Support/MobileSync macOS 10.15 in "Nur Lesen" ~/Library/Application Support/MobileSync , wird die Sicherung nicht ausgeführt
Dutch | German |
---|---|
macos | macos |
map | ordner |
application | application |
support | support |
back-up | sicherung |
wordt | wird |
alleen | nur |
lezen | lesen |
gemaakt | ausgeführt |
NL Instagram slaat zijn gegevens op onder com.burbn.instagram in Applications en Application Groups .
DE Instagram speichert seine Daten unter com.burbn.instagram in Applications und Application Groups .
Dutch | German |
---|---|
zijn | seine |
gegevens | daten |
en | und |
application | application |
NL Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite . De hash voor de database is 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
DE Application Domains → com.kik.chat → Documents → kik.sqlite . Der Hash für die Datenbank lautet 8e281be6657d4523710d96341b6f86ba89b56df
Dutch | German |
---|---|
application | application |
chat | chat |
hash | hash |
database | datenbank |
f | f |
kik | kik |
sqlite | sqlite |
NL Application Domains → group.com.kik.chat → cores → private → [hash] → kik.sqlite (waarbij [hash] voor verschillende apparaten anders zal zijn)
DE Application Domains → group.com.kik.chat → cores → private → [hash] → kik.sqlite (wobei [hash] für verschiedene Geräte unterschiedlich sein wird)
Dutch | German |
---|---|
application | application |
group | group |
chat | chat |
cores | cores |
hash | hash |
waarbij | wobei |
apparaten | geräte |
kik | kik |
sqlite | sqlite |
NL Ga naar Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klik op "Extract" en kies de map waarin u de database wilt uitpakken.
DE Gehen Sie zu Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , klicken Sie auf "Extrahieren" und wählen Sie den Ordner aus, in den Sie die Datenbank extrahieren möchten.
Dutch | German |
---|---|
application | application |
domain | domain |
data | data |
klik | klicken |
map | ordner |
database | datenbank |
wilt | möchten |
viber | viber |
NL Schakel over naar "Expertmodus", en kijk onder Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents voor de high-score.lua en settings.lua bestanden.
DE Wechseln Sie in den "Expertenmodus" und suchen Sie unter Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents nach den Dateien high-score.lua und settings.lua .
Dutch | German |
---|---|
schakel | wechseln |
en | und |
kijk | suchen |
application | application |
bestanden | dateien |
settings | settings |
NL Blader naar de standaard back-upmap (meestal C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ op Windows of ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS)
DE Navigieren Sie zum Standard-Sicherungsordner (normalerweise C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ unter Windows oder ~/Library/Application Support/MobileSync unter macOS)
Dutch | German |
---|---|
standaard | standard |
meestal | normalerweise |
c | c |
computer | computer |
windows | windows |
of | oder |
application | application |
macos | macos |
de | sie |
apple | apple |
NL Je vindt het in "Expert-modus" onder Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , en je zou het daar moeten vervangen in de ChatStorage.sqlite up die je ChatStorage.sqlite .
DE Sie finden es im "Expertenmodus" unter Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared → ChatStorage.sqlite , und Sie sollten es dort in der net.whatsapp.WhatsApp.shared ChatStorage.sqlite , die Sie ChatStorage.sqlite .
Dutch | German |
---|---|
vindt | finden |
application | application |
net | net |
shared | shared |
sqlite | sqlite |
NL Hier zou u Application Plugins en Home moeten zien
DE Hier sollten Sie Application Plugins und Home
Dutch | German |
---|---|
hier | hier |
application | application |
plugins | plugins |
en | und |
home | home |
NL Ga naar het tabblad Expert-modus, vouw Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
DE com.d3i.momento-ios Sie zur Registerkarte Expertenmodus, erweitern Sie Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
Dutch | German |
---|---|
naar | zur |
het | sie |
tabblad | registerkarte |
application | application |
support | support |
database | database |
NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
DE Auf Macs werden Backups gespeichert unter: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
Dutch | German |
---|---|
worden | werden |
opgeslagen | gespeichert |
application | application |
NL Zorgt voor Application Performance Monitoring (APM). Stelt fouten in productiecode vast en helpt bij het oplossen van problemen. Legt inkomend verkeer vast voor prestatiebewaking.
DE Stellt Analysen für Applikationsleistungsüberwachung bereit. Findet Fehler im Produktionscode und hilft bei der Fehlerbehebung. Zeichnet eingehenden Traffic zur Leistungsüberwachung auf.
Dutch | German |
---|---|
monitoring | überwachung |
fouten | fehler |
verkeer | traffic |
oplossen van problemen | fehlerbehebung |
NL Application shielding maakt onderdeel uit van OneSpan intelligente adaptieve authenticatie en geeft apps de mogelijkheid om zich te verdedigen tegen malware, zelfs op geïnfecteerde apparaten.
DE Mobile App Shielding als Teil der Intelligent Adaptive Authentication Lösung von OneSpan ermöglicht es Apps, sich gegen Schadsoftware zu verteidigen, auch dann, wenn ein bereits infiziertes Gerät verwendet wird.
Dutch | German |
---|---|
maakt | wird |
onderdeel | teil |
intelligente | intelligent |
authenticatie | authentication |
verdedigen | verteidigen |
malware | schadsoftware |
apparaten | gerät |
NL WebAuthn stelt onlinediensten in staat FIDO-authenticatie te gebruiken via een standaard web-API (application programming interface) die in browsers kan worden ingebouwd en waarmee apparaten kunnen communiceren
DE Mit WebAuthn können Onlinedienste die FIDO-Authentifizierung über eine Standard-Web-API (Application Programming Interface) verwenden, die in Browser integriert werden kann und die Kommunikation von Geräten ermöglicht
Dutch | German |
---|---|
standaard | standard |
application | application |
interface | interface |
browsers | browser |
ingebouwd | integriert |
apparaten | geräten |
communiceren | kommunikation |
in staat | ermöglicht |
NL Functionaliteiten van mobile application shielding | OneSpan
DE Abschirmung von mobilen Anwendungen | OneSpan
Dutch | German |
---|---|
van | von |
mobile | mobilen |
application | anwendungen |
shielding | abschirmung |
NL Functionaliteiten van mobile application shielding
DE Abschirmung von mobilen Anwendungen - Funktionen
Dutch | German |
---|---|
functionaliteiten | funktionen |
van | von |
mobile | mobilen |
application | anwendungen |
shielding | abschirmung |
NL Detecteert of de app is gedupliceerd en er schadelijke functies zijn geïnjecteerd. Als herverpakking wordt gedetecteerd, maakt application shielding de schadelijke app onbruikbaar.
DE Erkennt, ob die Anwendung dupliziert und mit schädlichen Funktionen versehen wurde. Sobald Repackaging erkannt wird, macht die Abschirmung die beschädigte App funktionsunfähig.
Dutch | German |
---|---|
detecteert | erkennt |
schadelijke | schädlichen |
functies | funktionen |
gedetecteerd | erkannt |
shielding | abschirmung |
NL Mobiele application shielding geeft apps de mogelijkheid om zich te verdedigen tegen malware, zelfs op geïnfecteerde apparaten.
DE Mit der Abschirmung mobiler Anwendungen können sich Apps vor Schadsoftware schützen, selbst auf infizierten Geräten.
Dutch | German |
---|---|
mobiele | mobiler |
shielding | abschirmung |
mogelijkheid | können |
verdedigen | schützen |
malware | schadsoftware |
apparaten | geräten |
NL De suite omvat een uitgebreid aanbod van mobiele beveiligingsmogelijkheden, mobiele authenticators en applicatie-afscherming, en Runtime Application Self-Protection (RASP) -technologie.
DE Die Suite umfasst ein umfassendes Angebot an mobilen Sicherheitsfunktionen, mobilen Authentifikatoren und Anwendungsabschirmung sowie der Runtime Application Self-Protection (RASP) -Technologie.
Dutch | German |
---|---|
suite | suite |
omvat | umfasst |
uitgebreid | umfassendes |
aanbod | angebot |
mobiele | mobilen |
application | application |
Dutch | German |
---|---|
belangrijk | wichtig |
netwerk | netzwerk |
waarborgen | gewährleisten |
Dutch | German |
---|---|
voorheen | vorher |
pandemie | pandemie |
Dutch | German |
---|---|
digitale | digitaler |
ervaringen | erlebnisse |
apparaat | gerät |
locatie | standort |
toegenomen | zugenommen |
Dutch | German |
---|---|
specifieke | spezielle |
tools | tools |
werken | arbeit |
afstand | remote |
schaal | skalieren |
inzichten | einblicke |
isp | isps |
NL Selecteer één van de bestanden die je vindt in Application Background -> Image setting
DE Wählen Sie eine der Dateien unter Application Background -> Image Setting aus
Dutch | German |
---|---|
bestanden | dateien |
application | application |
image | image |
NL Met de juiste combinatie van Mobile Application Management (MAM) en Enterprise Mobility Management (EMM) kunnen organisaties hun medewerkers probleemloos laten werken op elk endpoint en vanaf elke locatie
DE Mit den richtigen Funktionen für das Management mobiler Anwendungen sowie das Unternehmens-Mobilitäts-Management können Firmen ihren Mitarbeitern mit gutem Gewissen die Arbeit vom Gerät und Standort ihrer Wahl ermöglichen
Dutch | German |
---|---|
juiste | richtigen |
application | anwendungen |
management | management |
medewerkers | mitarbeitern |
laten | ermöglichen |
locatie | standort |
NL Een Application Programming Interface (API) wordt gebruikt om software-applicaties, besturingssystemen en servers in staat stellen om met elkaar te verbinden om activa te delen
DE Ein Application Programming Interface (API) wird verwendet, um miteinander zu ermöglichen, um Software-Anwendungen, Betriebssysteme und Server zu verbinden Vermögenswerte zu teilen
Dutch | German |
---|---|
interface | interface |
api | api |
en | und |
servers | server |
verbinden | verbinden |
activa | vermögenswerte |
delen | teilen |
in staat stellen | ermöglichen |
NL Hostwinds VPS / Cloud-clients hebben nu toegang tot onze nieuwe krachtige Cloud API (Application Programming Interface)
DE Hostwinds VPS / Cloud-Clients haben jetzt Zugriff auf unsere neue leistungsstarke Cloud-API (Anwendungsprogrammierschnittstelle)
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
toegang | zugriff |
tot | auf |
krachtige | leistungsstarke |
cloud | cloud |
api | api |
NL Vergelijk Citrix ADC met F5+NGINX voor application delivery - Citrix Netherlands
DE Anwendungsbereitstellung von Citrix ADC und F5+NGINX vergleichen - Citrix Germany
Dutch | German |
---|---|
vergelijk | vergleichen |
citrix | citrix |
adc | adc |
nginx | nginx |
NL Kies het juiste application delivery-platform voor uw behoeften
DE Finden Sie die richtige Plattform zur Anwendungsbereitstellung für Ihre Anforderungen
Dutch | German |
---|---|
juiste | richtige |
behoeften | anforderungen |
platform | plattform |
NL Ondersteuning van softwarematige application delivery voor datacenters en private clouds
DE Unterstützung softwarebasierter Anwendungsbereitstellung für Rechenzentren und Private Clouds
Dutch | German |
---|---|
ondersteuning | unterstützung |
datacenters | rechenzentren |
en | und |
NL Draai softwarematige functionaliteit voor application delivery en load balancing als Linux-proces, zonder de overhead van een hypervisor of container, op de hardware van uw keuze (BLX).
DE Ausführen von Funktionen zur softwarebasierten Anwendungsbereitstellung und Load Balancing als Linux-Prozess, ohne Hypervisor oder Container-Struktur, auf beliebiger Hardware (BLX).
Dutch | German |
---|---|
functionaliteit | funktionen |
en | und |
load | load |
zonder | ohne |
container | container |
hardware | hardware |
- | ausführen |
NL Ondersteuning van application delivery in de multicloud en on-premise omgevingen (CPX)
DE Unterstützung der Anwendungsbereitstellung in Multi-Cloud- und lokalen Umgebungen (CPX)
Dutch | German |
---|---|
ondersteuning | unterstützung |
omgevingen | umgebungen |
NL Ondersteuning van hardwarematige application delivery en load balancing
DE Hardwarebasierte Anwendungsbereitstellung und Load Balancing unterstützen
Dutch | German |
---|---|
ondersteuning | unterstützen |
en | und |
load | load |
Dutch | German |
---|---|
application | anwendungen |
database | datenbank |
NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.
DE Aktivieren Sie den Einzelanwendungsmodus, um die Benutzeroberfläche und die Benachrichtigungen von Parallels Desktop auszublenden und nur die festgelegte Windows-Anwendung anzuzeigen.
Dutch | German |
---|---|
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
desktop | desktop |
meldingen | benachrichtigungen |
verbergen | auszublenden |
alleen | nur |
NL Klik op het vergrootglas op de rechterbovenhoek en bladeren naar ~ / Library / Application Support / F-Secure / Pwmgr /
DE Klicken Sie auf das Lupen - Symbol in der oberen rechten Ecke und browsen zu ~ / Library / Application Support / F-Secure / Pwmgr /
Dutch | German |
---|---|
klik | klicken |
application | application |
support | support |
Showing 50 of 50 translations