Translate "continu" to German

DE Ahrefs bietet uns detaillierte und umfassende Daten für strategische Entscheidungen. Die Nutzung macht Spaß und die Tools werden immer besser.

• Entscheidungen
• Nutzung macht Spaß
• Tools werden immer

DE Verfolge den Status der Projekte deines Teams mit groben Überblicken, anpassbaren Dashboards und mehr als 30 Berichten. Identifiziere Engpässe und sorge für kontinuierliche Verbesserung.

• Verfolge den Status
• Projekte deines Teams
• groben Überblicken
• anpassbaren Dashboards
• Berichten
• Identifiziere Engpässe
• sorge für kontinuierliche

DE Veränderung gehört zu unserem Alltag. Wir fördern flexible Arbeitsbedingungen, damit du dich gleichzeitig Zeit hast, dich um deine Kinder, Familie und dich selbst zu kümmern.

• Alltag
• fördern flexible Arbeitsbedingungen
• damit du dich
• Zeit hast
• dich um deine
• Familie

DE Hostwinds bietet die besten und zuverlässigsten Services, da wir kontinuierlich jeden Aspekt unseres Netzwerks und unserer Infrastruktur überwachen und Probleme sofort und zweckmäßig lösen.

• zuverlässigsten Services
• da wir kontinuierlich
• Aspekt unseres Netzwerks
• unserer Infrastruktur überwachen
• Probleme sofort
• zweckmäßig

DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.

• Deployment
• Dein Team erhält
• nie dagewesene Übersicht
• Status von Builds
• Jira
• sieht in Bitbucket

DE Die Freddy-KI ist so gestaltet, dass sie ständig dazulernt und sich an Ihre geschäftlichen Anforderungen anpasst. Damit bieten Sie Personalisierung auf Enterprise-Niveau, aber ohne die dabei übliche Komplexität und den Preis.

• ständig dazulernt
• geschäftlichen Anforderungen anpasst
• Damit bieten Sie
• Enterprise-Niveau
• dabei übliche Komplexität

DE Tableau ist ein Branchenführer mit einem 100 %-tigen Fokus auf moderne Analytics, die kontinuierlich für Sie weiterentwickelt werden.

• Fokus auf moderne
• kontinuierlich für Sie

DE Die Anpassung der Sendezeit an das Segment oder die Zeitzone verbesserte zwar das Engagement, es fehlte jedoch die Möglichkeit, die Sendezeiten über alle Kanäle hinweg kontinuierlich zu lernen, anzupassen und zu personalisieren.

• Anpassung der Sendezeit
• Segment
• Zeitzone verbesserte zwar
• Engagement
• anzupassen

DE Unser Netzwerk von Mitwirkenden fügt ständig neue Inhalte hinzu.

DE EZproxy ermöglicht Ihren Nutzern den ununterbrochenen Zugriff auf elektronische Ressourcen, ohne sich unterschiedliche Kennwörter

• EZproxy ermöglicht Ihren
• Ressourcen
• unterschiedliche Kennwörter

DE Das DDC wird fortwährend aktualisiert, um die Recherche zu beliebigen Themen in mehreren Sprachen zu verbessern

• DDC wird fortwährend
• Recherche zu beliebigen

DE Lebenslanges Lernen Wir ermutigen Sie, durch fortlaufende Schulungen und die Zusammenarbeit mit Berufsverbänden stetig Ihre Kompetenzen zu entwickeln. Auch die Erstattung von Schulungsgebühren ist ein Bestandteil unseres Angebots.

• Lebenslanges Lernen Wir
• fortlaufende Schulungen
• Zusammenarbeit mit Berufsverbänden
• Kompetenzen zu entwickeln
• Erstattung von Schulungsgebühren
• Bestandteil unseres

DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Routern wird SENSE regelmäßig mit automatischen Updates sowie neuen Funktionen und Schutz­mechanismen gegen aktuelle Online-Bedrohungen versorgt.

• Gegensatz zu herkömmlichen
• Updates sowie neuen
• aktuelle Online-Bedrohungen

DE Dieses integrierte Modell ermöglicht kontinuierliche Innovationen in kurzen Zeitabständen. Außerdem können neue Produkte deutlich schneller bereitgestellt und vom Prototyp zur Industrialisierung im großen Maßstab weiterentwickelt werden.

• Dieses integrierte Modell
• Zeitabständen
• deutlich schneller bereitgestellt
• Prototyp zur Industrialisierung
• großen Maßstab weiterentwickelt

DE Möchten Sie ständig Höchstgeschwindigkeiten zur Verfügung haben? Lernen Sie

• Möchten Sie ständig
• Lernen Sie

DE Um unsere Webseite für dich optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies

• Webseite für dich
• gestalten
• verwenden wir Cookies

DE Nutze Continuous Integration für deinen Code mit Bamboo und verfolge in Fisheye, welche Codeänderungen Trigger für deine Builds waren.

• Nutze Continuous Integration
• verfolge in Fisheye
• welche Codeänderungen Trigger
• deine Builds

DE Wir führen regelmäßig Risikobewertungen für unsere Umgebungen und Produkte durch

• führen regelmäßig Risikobewertungen
• Umgebungen

DE Die Integration in Ihre vertrauten Systeme anhand unserer vorgefertigten Plugins, die wir ständig aktualisieren und mit den neusten Funktionen ausstatten, könnte nicht einfacher sein.

• Integration in Ihre
• Systeme anhand unserer
• Plugins
• ständig aktualisieren
• neusten Funktionen ausstatten
• könnte nicht einfacher

DE Je agiler, desto erfolgreicher. Der Markt ist immer in Bewegung – die Digitalbranche auch. Wir helfen Ihnen, vor lauter Wandel nicht den Überblick zu verlieren und bei Ihren Kund:innen einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.

• Je agiler
• desto erfolgreicher
• Markt ist immer
• Bewegung
• helfen Ihnen
• Überblick zu verlieren
• Ihren

DE Wir zeigen Ihnen, wie Sie kurz- und langfristige Chancen nutzen können, um Ihren Digital-Marketing-Plan jederzeit flexibel anzupassen

• zeigen Ihnen
• kurz-
• langfristige Chancen nutzen
• Ihren Digital-Marketing-Plan jederzeit
• anzupassen

DE Ganz gleich, ob Ihr Ziel Brand Building, Umsatzsteigerung oder beides ist – wir tracken und messen die Performance Ihrer Kampagnen, um diese für den bestmöglichen Impact laufend anzupassen und zu verbessern.

• Ganz gleich
• ob Ihr Ziel
• Building
• Umsatzsteigerung
• tracken
• messen die Performance
• Kampagnen
• bestmöglichen Impact laufend

DE pausenlos werben müssen. Etwas ganz anderes als das, was in sozialen Netzwerken passiert, wo Sie kontinuierlich und ohne Pause arbeiten müssen, damit Ihre Inhalte mehr Menschen erreichen.

• pausenlos werben müssen
• Etwas ganz anderes
• sozialen Netzwerken passiert
• wo Sie kontinuierlich
• Pause arbeiten müssen
• damit Ihre Inhalte
• Menschen

DE Durch die kontinuierliche Analyse und Bewertung von Daten auf allen Web- und mobilen Kanälen erstellt Risk Analytics eine umfassende Übersicht über alle Benutzeraktionen vor, während und nach der jeweiligen Banking-Sitzung

• kontinuierliche Analyse
• Bewertung von Daten
• allen Web-
• mobilen Kanälen erstellt
• Analytics eine umfassende
• während
• jeweiligen Banking-Sitzung

DE Verhaltensbiometrische Daten liefern ein kontinuierliches Signal über die Authentizität des Benutzers und können daher für Betrüger derzeit schwer zu besiegen sein.

• Verhaltensbiometrische Daten liefern
• Authentizität des Benutzers
• daher für Betrüger
• schwer zu besiegen

DE Dieser Ansatz erstellt ein kontinuierliches Risikoprofil, das sich mit jeder Aktion des Endbenutzers oder seines Geräts ändern kann

• Risikoprofil
• seines Geräts ändern

DE Die kontinuierliche Authentifizierung bleibt im Hintergrund, während der Kunde seine Bankgeschäfte erledigt, und erstellt ein kontinuierliches Risikoprofil für die Sitzung, das sich mit jeder Aktion des Kunden oder seines Geräts ändern kann

• kontinuierliche Authentifizierung bleibt
• Hintergrund
• während der Kunde
• Bankgeschäfte erledigt
• erstellt ein kontinuierliches
• Sitzung
• seines Geräts ändern

DE Dies ist ein kontinuierlicher Prozess, denn die Präferenzen von Verbrauchern ändern sich laufend

• Prozess
• denn die Präferenzen

DE Video-Tutorials, textbasierte Schritt-für-Schritt-Anleitungen), um die Anforderungen von Menschen mit Behinderungen zu erfüllen? Es ist hilfreich, Self-Service-Tools zu haben, die die Zugänglichkeit konsequent optimieren.

• Video-Tutorials
• textbasierte Schritt-für-Schritt-Anleitungen
• Anforderungen von Menschen
• Behinderungen zu erfüllen
• hilfreich
• Zugänglichkeit konsequent

DE Flutet die Szene mit dem Licht Ihres Cine Reflectors

• Flutet die Szene
• Licht Ihres Cine

DE Flutet die Szene mit dem Licht Ihres Cine Reflectors

• Flutet die Szene
• Licht Ihres Cine

DE Erzeugt ein diffuses Licht an Ihrem Giant-Reflektor

• Erzeugt ein diffuses
• Ihrem Giant-Reflektor

DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir sind viel beschäftigt, also sind Instrumente wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen."

• Pool an Talenten
• viel beschäftigt
• also sind Instrumente
• Recruitee super nützlich

DE Wir arbeiten stets daran, Photostory zu verbessern und Kundenwünsche umzusetzen

• arbeiten stets daran
• Photostory zu verbessern
• Kundenwünsche umzusetzen

DE Unsere Datenbanken werden kontinuierlich aktualisiert und enthalten derzeit über eine Million infizierte Websites.

• Datenbanken werden kontinuierlich
• Million infizierte

DE Der große Vorteil von Whitelister ist, dass Sie nicht ständig eine Verbindung zum VPN herstellen und wieder trennen müssen, sobald Sie verschiedene Dienste verwenden. 

• ständig eine Verbindung
• VPN herstellen
• wieder trennen müssen
• sobald Sie verschiedene
• verwenden

DE Unter anderem sind komplizierte Algorithmen sowie eine kontinuierliche Wartung erforderlich, um einen VPN-Dienst für chinesische Benutzer aufrechtzuerhalten

• anderem sind komplizierte
• kontinuierliche Wartung erforderlich
• VPN-Dienst für chinesische
• aufrechtzuerhalten

DE Nach der ersten Erfassung und Verarbeitung kann Onna das Datenset mithilfe der Quip-Admin- und Ereignis-API kontinuierlich synchronisieren

• ersten Erfassung
• Verarbeitung kann Onna
• Ereignis-API kontinuierlich synchronisieren

DE Die stetige Bereitstellung der qualitätsmäßig hochwertigen Datenbank, auf die sich OCLC-Mitglieder verlassen, ist mit hohen Kosten verbunden

• hochwertigen Datenbank
• OCLC-Mitglieder verlassen
• hohen Kosten verbunden

DE Es zeichnet Tag und Nacht kontinuierlich mit einer Auflösung von 1080p auf und sendet Benachrichtigungen, wenn es Bewegungen, Geräusche, jemanden, der spricht oder Personen erkennt

• zeichnet Tag
• sendet Benachrichtigungen
• Bewegungen
• Geräusche
• jemanden
• spricht
• Personen erkennt

DE Ivanti Neurons spürt kontinuierlich Sicherheitsbedrohungen auf, entdeckt sie und behebt sie, noch bevor Ihre Anwender davon erfahren

• Ivanti Neurons spürt
• bevor Ihre Anwender
• erfahren

DE Dank der Echtzeit-Transparenz Ihrer IT-Landschaft können Sie jeden Endpunkt kontinuierlich verfolgen und verwalten.

• Dank der Echtzeit-Transparenz
• IT-Landschaft können Sie
• Endpunkt kontinuierlich verfolgen

DE Dank der Echtzeit-Transparenz Ihrer IT-Landschaft können Sie jedes Gerät und jede Anlage kontinuierlich über ein Dashboard sichern.

• Dank der Echtzeit-Transparenz
• IT-Landschaft können Sie
• Gerät
• jede Anlage kontinuierlich
• Dashboard

DE Sichern Sie Ihr Unternehmen mit kontinuierlicher Transparenz und Kontrolle über jeden Endpunkt in Ihrem Netzwerk.

• Sichern Sie Ihr
• kontinuierlicher Transparenz
• Kontrolle über jeden
• Ihrem

DE Mit den garantierten Ressourcen dieser Reihe erhalten Sie jederzeit die volle Leistung Ihres Servers. Die Ressourcen werden nicht mit anderen Nutzern geteilt und sind Ihnen ununterbrochen zugewiesen, um jeden Bedarf direkt zu decken.

• erhalten Sie jederzeit
• volle Leistung Ihres
• anderen Nutzern geteilt
• Ihnen ununterbrochen zugewiesen
• jeden Bedarf direkt

DE So nutzen Sie einen stabilen und beständigen Dienst.

• beständigen

DE Statt permanent einen Apache Spark Cluster für gelegentliche Rechenoperationen vorzuhalten, können Sie mit Data Processing binnen weniger Minuten einen dedizierten Cluster erstellen - genau dann, wenn Sie ihn brauchen

• Rechenoperationen vorzuhalten
• Data Processing binnen
• Minuten einen dedizierten
• erstellen
• genau dann
• ihn brauchen

DE Unsere Teams arbeiten ununterbrochen daran, die Netzwerksicherheit gegen Cyberangriffe zu verbessern

• Teams arbeiten ununterbrochen
• Netzwerksicherheit gegen Cyberangriffe
• verbessern

DE Dank dieser Strategie schaffen wir es, bei der Entwicklung unserer Server, Rechenzentren und unseres Netzwerks gemeinsam mit unseren Partnern eine kontinuierliche Verbesserung zu erzielen.

• Dank dieser Strategie
• Entwicklung unserer Server
• Rechenzentren
• unseres Netzwerks gemeinsam

DE Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in der Multimedia-Entwicklung legen wir einen besonderen Wert auf das Setzen von höchsten Qualitätsstandards für alle unsere Produkte und verbessern ständig die Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit.

• Setzen von höchsten
• Produkte