NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
"functionaliteiten" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
functionaliteiten | app apps art bietet dienste funktionalitäten funktionen funktionieren kann merkmale mit plattform produkte verwendung über |
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.
Dutch | German |
---|---|
data | daten |
nemen | und |
concurrenten | konkurrenz |
eigen | proprietären |
ahrefs | ahrefs |
NL De functionaliteiten in AWT zijn inbegrepen in alle Ahrefs abonnementenpakketten
DE Die Features der AWT sind in allen Ahrefs-Abonnements enthalten
Dutch | German |
---|---|
inbegrepen | enthalten |
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
DE Das ist eine berechtigte Frage! Wir sind nicht ganz unvoreingenommen (natürlich halten wir Ahrefs für das beste Tool) und ellenlange Vergleiche bei denen die Features der einzelnen Tools gegenüber gestellt werden gibt es schon genug
Dutch | German |
---|---|
vraag | frage |
natuurlijk | natürlich |
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
DE Deswegen teilen wir einfach nur die Ergebnisse von Umfragen unter SEO-Profis und stellen ein paar Features vor, die nur Ahrefs hat.
Dutch | German |
---|---|
polls | umfragen |
delen | teilen |
ahrefs | ahrefs |
NL Deze privacypraktijken zijn van toepassing op de klanten van Iterable en alle internetgebruikers die de websites, toepassingen of andere functionaliteiten bezoeken die worden aangeboden door de klanten van Iterable (gezamenlijk ?klantensites?).
DE Diese Datenschutzpraktiken gelten für Kunden von Iterable und alle Internetnutzer, die die Websites, Anwendungen oder andere Funktionen besuchen, die von den Kunden von Iterable angeboten werden (zusammen „Kundenwebsites“).
Dutch | German |
---|---|
toepassing | gelten |
klanten | kunden |
websites | websites |
toepassingen | anwendungen |
of | oder |
andere | andere |
functionaliteiten | funktionen |
bezoeken | besuchen |
aangeboden | angeboten |
gezamenlijk | zusammen |
NL Functionaliteiten van de Plugin:
Dutch | German |
---|---|
plugin | plugins |
NL Van dropshipping tot sociale media-marketing; de Shopify App Store beschikt over meer dan 6,000 apps om nog meer features en functionaliteiten toe te voegen aan jouw winkel.
DE Ob Dropshipping oder Social-Media-Marketing – im Shopify App Store findest du mehr als 6.000 Apps, um deinen Shop mit noch mehr Funktionen auszustatten.
Dutch | German |
---|---|
sociale | social |
dropshipping | dropshipping |
NL Bekijk de demo van het ontwikkelteam: de nieuwste en beste producten, en de nieuwste functionaliteiten.
DE Sehen Sie sich die Demo des Entwicklerteams über die neuesten und leistungsstärksten Produkte sowie über unsere neuesten Funktionen an.
Dutch | German |
---|---|
demo | demo |
nieuwste | neuesten |
Dutch | German |
---|---|
javascript | javascript |
browser | browser |
ondersteund | unterstützt |
uitgeschakeld | deaktiviert |
site | seite |
staat | stehen |
NL Dynamische personalisatie, multichannel-mogelijkheden en robuust A/B-testen waren slechts enkele van de functionaliteiten die ontbraken
DE Dynamische Personalisierung, Mehrkanalfähigkeiten und robuste A/B-Tests waren nur einige der fehlenden Funktionen
Dutch | German |
---|---|
dynamische | dynamische |
personalisatie | personalisierung |
robuust | robuste |
a | a |
waren | waren |
slechts | nur |
enkele | einige |
NL Hoewel veel in-app-functionaliteiten het hele scherm overnemen en de app zelf bedekken, wist Wainwright dat er een betere manier moest zijn
DE Viele In-App-Funktionen nehmen den gesamten Bildschirm ein und decken die App selbst ab, aber Wainwright war sich sicher, dass es einen besseren Weg geben musste
Dutch | German |
---|---|
hele | gesamten |
scherm | bildschirm |
betere | besseren |
NL Met de uitgebreide functionaliteiten en intuïtieve gebruikerservaring van Iterable kan het groeiteam van 99designs nu eenvoudig klanten segmenteren en content personaliseren zonder uitgebreide technische ondersteuning.
DE Mit dem umfangreichen Funktionsumfang und der intuitiven Benutzererfahrung von Iterable kann das 99designs-Wachstumsteam jetzt ganz einfach Kunden segmentieren und Inhalte ohne umfangreichen technischen Support personalisieren.
Dutch | German |
---|---|
uitgebreide | umfangreichen |
gebruikerservaring | benutzererfahrung |
nu | jetzt |
eenvoudig | einfach |
klanten | kunden |
content | inhalte |
personaliseren | personalisieren |
zonder | ohne |
technische | technischen |
ondersteuning | support |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
DE Daher reagieren wir derzeit nicht auf DNT-Browsersignale oder andere Mechanismen, die Ihre Wahl, online nicht verfolgt werden zu wollen, automatisch mitteilen
Dutch | German |
---|---|
reageren | reagieren |
momenteel | derzeit |
ook | zu |
andere | andere |
automatisch | automatisch |
online | online |
volgen | verfolgt |
Dutch | German |
---|---|
toevoegen | hinzufügen |
functionaliteiten | funktionalitäten |
bestaande | bestehenden |
platform | plattform |
installeren | installation |
browser | browser |
NL Bedrijven die actief zijn in de technische of industriële productie hebben meestal behoefte aan een e-commerce platform met meer unieke functionaliteiten dan platforms voor retailers
DE Anders als im B2C-Bereich brauchen Technik-, Industrie- oder Fertigungsunternehmen häufig E-Commerce-Plattformen mit individuelleren Funktionalitäten
Dutch | German |
---|---|
technische | technik |
industriële | industrie |
meestal | häufig |
e-commerce | e-commerce |
functionaliteiten | funktionalitäten |
meer | anders |
NL Assisteren in uw HTTPS-pagina's Neem de HTTPS-versie van uw site op. Als u er nog geen heeft, helpen wij u met het opzetten ervan en maken wij optimaal gebruik van de functionaliteiten om te genieten van een veilige website.
DE Helfen Sie bei Ihren HTTPS-Seiten Fügen Sie die HTTPS-Version Ihrer Website ein. Wenn Sie noch keine haben, helfen wir Ihnen bei der Einrichtung und der optimalen Nutzung der Funktionen, damit Sie eine sichere Website genießen können.
Dutch | German |
---|---|
opzetten | einrichtung |
optimaal | optimalen |
gebruik | nutzung |
veilige | sichere |
NL Een van de belangrijkste functionaliteiten van FandangoSEO is de SEO Log Analyzer.
DE Eine der wichtigsten Funktionalitäten von FandangoSEO ist der SEO Log Analyzer.
Dutch | German |
---|---|
belangrijkste | wichtigsten |
functionaliteiten | funktionalitäten |
fandangoseo | fandangoseo |
seo | seo |
log | log |
analyzer | analyzer |
Dutch | German |
---|---|
verzamelt | sammelt |
producten | produkte |
en | und |
biedt | bietet |
vergelijken | vergleicht |
NL Functionaliteiten van intelligente adaptieve authenticatie
DE Funktionen von Intelligent Adaptive Authentication
Dutch | German |
---|---|
functionaliteiten | funktionen |
van | von |
intelligente | intelligent |
authenticatie | authentication |
NL Functionaliteiten van hardware-authenticatie
DE Funktionen der Hardware-Authentifizierung
Dutch | German |
---|---|
functionaliteiten | funktionen |
van | der |
NL Functionaliteiten van authenticatieservers
DE Funktionen von Authentifizierungsservern
Dutch | German |
---|---|
functionaliteiten | funktionen |
van | von |
NL Functionaliteiten van Risk Analytics | OneSpan
DE Merkmale unserer Risikoanalysen | OneSpan
NL Functionaliteiten van Risk Analytics
DE Merkmale unserer Risikoanalysen
NL Functionaliteiten van mobile application shielding | OneSpan
DE Abschirmung von mobilen Anwendungen | OneSpan
Dutch | German |
---|---|
van | von |
mobile | mobilen |
application | anwendungen |
shielding | abschirmung |
NL Functionaliteiten van mobile application shielding
DE Abschirmung von mobilen Anwendungen - Funktionen
Dutch | German |
---|---|
functionaliteiten | funktionen |
van | von |
mobile | mobilen |
application | anwendungen |
shielding | abschirmung |
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren
Dutch | German |
---|---|
ontworpen | konzipiert |
inbegrepen | enthalten |
NL Gebruiksklare werkruimtetemplates voor projecten, teams en producten met functionaliteiten voor documentbeheer, goedkeuringsworkflows en geavanceerd zoeken
DE Sofort einsatzbereite Arbeitsvorlagen für Projekte, Teams und Produkte, inklusive Funktionen für das Dokumentenmanagement, für Freigabe-Workflows und Suchen per Filter
Dutch | German |
---|---|
projecten | projekte |
teams | teams |
zoeken | suchen |
NL Andere manieren om klanten te informeren over de mogelijkheden van de software of functionaliteiten zijn mailings versturen, evenementen organiseren of webpagina’s in het help center
DE Weitere Möglichkeiten, Kunden über die Möglichkeiten der Software oder Funktionen zu informieren, sind das Senden von E-Mails, das Organisieren von Veranstaltungen oder Webseiten in der Hilfe
Dutch | German |
---|---|
andere | weitere |
klanten | kunden |
informeren | informieren |
software | software |
of | oder |
evenementen | veranstaltungen |
organiseren | organisieren |
webpagina | webseiten |
help | hilfe |
NL De Mopinion SDK voor iOS brengt feedback functionaliteiten naar al je iOS app gebruikers
DE Das Mopinion SDK für iOS bietet Feedback-Funktionalität für alle iOS-Anwender
Dutch | German |
---|---|
sdk | sdk |
ios | ios |
feedback | feedback |
NL React Native is een populair cross-platform app development oplossing. Net als bij de Android en iOS SDK kun je deze developer kit gemakkelijk installeren en breng je klantfeedback-functionaliteiten naar je React Native app.
DE React Native wird immer beliebter als plattformübergreifende Lösung. Ähnlich wie das Android und iOS SDK, bringt dieses einfach zu installierende Developer Kit Feedback an Ihre React Native App.
Dutch | German |
---|---|
native | native |
android | android |
ios | ios |
sdk | sdk |
developer | developer |
NL Thryv integreert essentiële zakelijke functionaliteiten zoals offertes en facturering, afsprakenplanning, betalingsverwerking, sms- en e-mailcampagnes, het beheren van klantenlijsten, sociale media en meer.
DE Thryv integriert wichtige Geschäftsfunktionen wie Kostenvoranschläge und Fakturierung, Terminplanung, Zahlungsabwicklung, SMS- und E-Mail-Kampagnen, Verwaltung von Kundenlisten, soziale Medien und mehr.
Dutch | German |
---|---|
integreert | integriert |
essentiële | wichtige |
betalingsverwerking | zahlungsabwicklung |
beheren | verwaltung |
sociale | soziale |
media | medien |
meer | mehr |
NL Maak kennis met Thryv, de alles-in-één managementsoftware die is ontworpen voor kleine bedrijven. Thryv integreert essentiële zakelijke functionaliteiten zoals offertes en facturering, afsprakenplanni... Meer informatie
DE Lerne Thryv kennen, eine End-to-End-Client-Experience-Plattform für kleine Unternehmen. Thryv integriert wichtige Geschäftsfunktionen wie Kostenvoranschläge und Fakturierung, Terminplanung, Zahlungsab... Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
kleine | kleine |
integreert | integriert |
essentiële | wichtige |
meer | mehr |
NL We bouwen dag in dag uit aan nieuwe functionaliteiten voor dit platform, vaak ook specifiek op verzoek van klanten
DE Wir entwickeln Tag für Tag neue Funktionalitäten für diese Plattform, oft auch speziell auf Kundenwunsch
Dutch | German |
---|---|
bouwen | entwickeln |
nieuwe | neue |
functionaliteiten | funktionalitäten |
platform | plattform |
vaak | oft |
specifiek | speziell |
NL Er zijn allerlei commerciële en open source BI-platforms op de markt, met verschillende gebruikerservaringen en functionaliteiten
DE Auf dem Markt sind viele kommerzielle und Open-Source-BI-Plattformen mit unterschiedlichem Benutzererlebnis und unterschiedlicher Funktionalität verfügbar
Dutch | German |
---|---|
en | und |
source | source |
markt | markt |
verschillende | viele |
NL Een module is een plug-in waarmee u functionaliteiten aan uw webshop kunt toevoegen
DE Ein Modul ist ein Plug-in mit dem, Sie Funktionen zu Ihrem Onlineshop hinzufügen
Dutch | German |
---|---|
module | modul |
plug-in | plug-in |
functionaliteiten | funktionen |
toevoegen | hinzufügen |
NL NaturalReaders.com onderscheidt zich door het gebruiksgemak, ook al zijn de functionaliteiten vergelijkbaar met die van andere TTS-applicaties
DE NaturalReaders.com zeichnet sich durch seine Benutzerfreundlichkeit aus, obwohl seine Funktionalitäten mit denen anderer TTS-Anwendungen vergleichbar sind
Dutch | German |
---|---|
gebruiksgemak | benutzerfreundlichkeit |
functionaliteiten | funktionalitäten |
andere | anderer |
NL De tool biedt veel handige functies en functionaliteiten die u zou willen beheren voor uw gegevensextractie en scriptvereisten. De kenmerken zijn onder meer:
DE Das Tool bietet viele nützliche Features und Funktionen, mit denen Sie Ihre Datenextraktions- und Skriptanforderungen verwalten können. Die Funktionen umfassen:
Dutch | German |
---|---|
tool | tool |
biedt | bietet |
handige | nützliche |
NL Als het gaat om rechtstreekse vergelijking, bieden zowel Funnel.io als Supermetrics vergelijkbare tools die ETL-functionaliteiten bieden.
DE Beim direkten Vergleich bieten sowohl Funnel.io als auch Supermetrics ähnliche Tools mit ETL-Funktionen.
Dutch | German |
---|---|
rechtstreekse | direkten |
vergelijking | vergleich |
bieden | bieten |
zowel | sowohl |
tools | tools |
supermetrics | supermetrics |
vergelijkbare | ähnliche |
NL Veel gebruikers hebben aangegeven dat Adverity betere functionaliteiten biedt die beter passen bij hun zakelijke vereisten dan Supermetrics
DE Viele Benutzer haben angegeben, dass Adverity bessere Funktionen bietet, die ihren Geschäftsanforderungen besser entsprechen als Supermetrics
Dutch | German |
---|---|
veel | viele |
gebruikers | benutzer |
aangegeven | angegeben |
functionaliteiten | funktionen |
biedt | bietet |
supermetrics | supermetrics |
NL Amazon SES bevat functionaliteiten zoals technologieën voor het filteren van content, speciale IP-adressen en een reputatiedashboard om je afzenderreputatie te beschermen en te verbeteren.
DE Amazon SES umfasst Funktionen wie Content-Filtering-Technologien, dedizierte IP-Adressen und ein Reputationsdashboard, das zum Schutz und zur Verbesserung Ihrer Absenderreputation beiträgt.
Dutch | German |
---|---|
amazon | amazon |
bevat | umfasst |
functionaliteiten | funktionen |
technologieën | technologien |
content | content |
beschermen | schutz |
verbeteren | verbesserung |
ses | ses |
Dutch | German |
---|---|
functionaliteiten | funktionen |
slim | smart |
oclc | oclc |
kunnen | können |
bibliotheken | bibliotheken |
verwachtingen | erwartungen |
geld | geld |
besparen | sparen |
- | resource |
Dutch | German |
---|---|
functionaliteiten | funktionen |
verbeteringen | verbesserungen |
wms | wms |
NL Download de gebruikersgids van PrestaShop voor meer informatie over de functionaliteiten van uw winkel!
DE Laden Sie das Benutzerhandbuch von PrestaShop herunter, um alle Funktionen Ihrer Boutique nutzen zu können!
Dutch | German |
---|---|
prestashop | prestashop |
functionaliteiten | funktionen |
Dutch | German |
---|---|
jouw | deinen |
NL Op videofront zijn er hier ook nieuwe functionaliteiten
DE Auch auf der Videofront gibt es hier neue Funktionen
Dutch | German |
---|---|
op | auf |
ook | auch |
nieuwe | neue |
functionaliteiten | funktionen |
NL Geïnteresseerd in een oplossing of functionaliteiten op maat?
DE Interessiert an einer kundenspezifischen Lösung?
Dutch | German |
---|---|
geïnteresseerd | interessiert |
een | einer |
oplossing | lösung |
op | an |
op maat | kundenspezifischen |
NL Omdat ze gebaseerd zijn op een eenvoudige versie van HTML, zijn er bepaalde tags die niet gebruikt kunnen worden, net als sommige CSS-functionaliteiten
DE Da sie auf einer einfachen Version von HTML basieren, gibt es bestimmte Tags, die nicht verwendet werden können, genau wie einige CSS-Funktionalitäten
Dutch | German |
---|---|
gebaseerd | basieren |
versie | version |
html | html |
tags | tags |
gebruikt | verwendet |
net | genau |
NL 7. De klant heeft de mogelijkheid onderhavige algemene voorwaarden te bewaren en uit te printen met behulp van de standaard functionaliteiten van zijn browser of computer.
DE 7. Der Kunde hat die Möglichkeit, die vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen mit Hilfe der Standardfunktionen seines Browsers oder Computers zu speichern und zu bearbeiten.
Dutch | German |
---|---|
klant | kunde |
mogelijkheid | möglichkeit |
algemene | allgemeinen |
bewaren | speichern |
behulp | hilfe |
browser | browsers |
of | oder |
computer | computers |
NL Een hoger laadvermogen is niet het enige voordeel van DC-laden. Er zijn een aantal functionaliteiten die zowel AC- als DC- laden toegankelijker maken voor bedrijven en hun klanten. Slim laden speelt daarbij een belangrijke rol.
DE Informieren Sie sich über die Unterschiede zwischen den drei Ladestufen, wie sie funktionieren und wie lange es dauert, ein Elektrofahrzeug pro Stufe aufzuladen.
Dutch | German |
---|---|
laden | aufzuladen |
NL Optimaliseer uw ondersteuningsservices voor mobiele apps door functionaliteiten van TeamViewer voor toegang en beheer op afstand naadloos te integreren in uw mobiele apps
DE Optimieren Sie den Support für Ihre mobilen Apps, indem Sie die TeamViewer Funktionen für Remote-Zugriff und -Steuerung in Ihre mobilen Apps integrieren
Dutch | German |
---|---|
mobiele | mobilen |
toegang | zugriff |
afstand | remote |
integreren | integrieren |
teamviewer | teamviewer |
Showing 50 of 50 translations