Translate "iedere" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "iedere" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of iedere

Dutch
German

NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.

DE Sieh alle Keywords, für die du in den Top 100 rankst, deine Rankingposition und wie viel Traffic dir die einzelnen Keywords bringen. Vergleiche deine Performance auf einen Blick mit deinen Mitbewerbern.

Dutch German
hoeveel wie viel
verkeer traffic
vergelijk vergleiche
oogopslag blick
concurrenten mitbewerbern

NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer

DE Da nicht jede Kammer gleich ist, werden die Präsentationen und Handbücher individuell entwickelt und für jede Druckkammer speziell angepasst

Dutch German
aangepaste individuell
gemaakt entwickelt

NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.

DE Beim Erstellen mehrerer Accounts ist die vollständige Zahlung für jedes dieser Konten erforderlich. Die Stornierungs- und Rückerstattungsbestimmungen gelten für jedes einzelne Account, unabhängig von den anderen Accounts, die Sie bei Giganews haben.

Dutch German
creëren erstellen
volledige vollständige
gelden gelten
ongeacht unabhängig
andere anderen
giganews giganews

NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer

DE Da nicht jede Kammer gleich ist, werden die Präsentationen und Handbücher individuell entwickelt und für jede Druckkammer speziell angepasst

Dutch German
aangepaste individuell
gemaakt entwickelt

NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.

DE Durch den Aufbau dieser Beziehungen weitet Fair sein Angebot aus, um der stetig wachsenden Nachfrage nachzukommen. Mit jedem neuen Händler und jedem neuen Kunden entsteht eine neue Chance, die Erfahrung für alle Beteiligten zu transformieren.

Dutch German
relaties beziehungen
bouwen aufbau
aanbod angebot
groeiende wachsenden
vraag nachfrage
dealer händler
klant kunden
kans chance
ervaring erfahrung
betrokken beteiligten
fair fair
steeds stetig

NL Hiermee kan iedere organisatie iedere technologie gebruiken. Heeft bij integraties geen voorkeur voor de ene of de andere technologieleverancier.

DE Ermöglicht jedem Unternehmen die anbieterneutrale Nutzung jeder Technologie. Integrationen sind für alle Technologieanbieter gleichermaßen möglich.

Dutch German
organisatie unternehmen
integraties integrationen
kan möglich

NL Services voor iedere hond en kat

DE Services für jeden Hund und jede Katze

Dutch German
services services
voor für
hond hund
en und
kat katze

NL Iedere service die je aanbiedt wordt gedekt door de Rover Garantie

DE Jeder Service, den du über Rover anbietest, profitiert von der Rover-Garantie

Dutch German
service service
garantie garantie
rover rover

NL De identiteit van iedere oppas en uitlater is gecontroleerd om baasjes met een gerust hart op pad te sturen.

DE Jeder Sitter und Dog Walker hat eine Identitätsverifizierung durch Dritte bestanden, um Haustierebesitzern mehr Sicherheit zu geben.

Dutch German
oppas sitter
en und

NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.

DE Die Einstellungen, die du siehst, wenn du bei deinem Twitter Account angemeldet ist, gelten immer, wenn du bei deinem Account angemeldet bist, und zwar auf jedem Gerät, egal ob auf einem Computer oder Mobilgerät.

Dutch German
ziet siehst
ingelogd angemeldet
toepassing gelten
account account
apparaat gerät
mobiel mobilgerät
twitter twitter

NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.

DE Jede Designkategorie hat flexible Preise für jedes Budget. Logodesign startet bei 269 €. Legen Sie los, indem Sie eine Kategorie auswählen.

Dutch German
flexibele flexible
kiezen auswählen
categorie kategorie

NL Word een officiële Brand Partner door iedere 3 maanden 50+ sales te maken, en verdien $80 aan commissies per doorverwijzing.

DE Sobald Sie 50+ Sales innerhalb von 3 Monaten vermitteln, werden Sie unser offizieller Brand Partner und erhalten eine $80 Kommission.

Dutch German
brand brand
partner partner
maanden monaten
sales sales
en und

NL Elk plan geeft toegang tot iedere fitness- en wellnesspartner in ons netwerk

DE Heute hier, morgen da? Aber gerne: Jede Mitgliedschaft gewährt dir uneingeschränkt Zugang zu allen ClassPass Fitness- und Wellness-Partnern. Weltweit.

Dutch German
toegang zugang

NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken

DE Nach einem Klick auf "Details" kannst du jeden Inhalt noch genauer analysieren

Dutch German
klik klick
details details

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.

Dutch German
risico risiko
versnel beschleunigen
eenvoudig leicht
volledige kompletten

NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.

DE Alle Mitarbeiter von Atlassian werden ermutigt, bei der Arbeit ganz sie selbst zu sein. Wir begrüßen Vielfalt und setzen uns aktiv gegen Diskriminierung in unserem Unternehmen ein.

Dutch German
atlassian atlassian
diversiteit vielfalt

NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.

DE Unsere Teams bemühen sich jeden Tag um offenes Arbeiten, offene Kommunikation und offene Zusammenarbeit, um als gutes Beispiel voranzugehen.

Dutch German
teams teams
werken arbeiten
communiceren kommunikation
voorbeeld beispiel

NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.

DE Statuspage lässt sich mit führenden Tools für Überwachung, Warnmeldungen und ChatOps integrieren, um Kunden über die verschiedenen Phasen eines Vorfalls auf dem Laufenden zu halten.

Dutch German
geïntegreerd integrieren
klanten kunden
houden halten
incident vorfalls
tools tools

NL Bij SuperOffice zijn we oprecht geïnteresseerd in onze klanten en de uitdagingen waar zij iedere dag weer voor staan

DE Bei SuperOffice interessieren wir uns ernsthaft für unsere Kunden und die Herausforderungen, denen sie bei ihrer täglichen Arbeit begegnen

Dutch German
geïnteresseerd interessieren
klanten kunden

NL Ingesloten op iedere webpagina van een website of service

DE Auf jeder Seite einer Webseite oder eines Dienstes eingebettet

Dutch German
ingesloten eingebettet
service dienstes

NL Widget kan worden aangepast om te worden ingesloten op iedere website of servicepagina.

DE Das Widget kann so angepasst werden, dass es in jede Webseite oder Serviceseite eingebettet wird.

Dutch German
widget widget
aangepast angepasst
ingesloten eingebettet
website webseite
of oder

NL Bouw iedere integratie met onze API of kant-en-klare integraties

DE Erstellen Sie eine beliebige Integration mit unserer API oder nutzen Sie die fertigen Integrationen

Dutch German
bouw erstellen
api api

NL Uniforme mobiele interface zorgt ervoor dat feedbackbeheer en gebruik op iedere tablet of telefoon mogelijk is.

DE Die einheitliche mobile Oberfläche ermöglicht die Verwaltung und Verwendung von Feedback auf jedem Tablet oder Telefon.

Dutch German
uniforme einheitliche
interface oberfläche
gebruik verwendung
tablet tablet
of oder
mogelijk ermöglicht

NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites

DE Alle Affiliates können sich gerne bewerben, jedoch kommen einige Profile zurzeit nicht für das Programm in Frage, darunter Cashback- und Gutschein-Websites

Dutch German
aanmelden bewerben
bepaalde einige
profielen profile
voucher gutschein
websites websites
programma programm

NL Krijg diepgaand inzicht in het organisch zoekverkeer en het backlinkprofiel van iedere willekeurige website of URL.

DE Erhalte einen detaillierten Einblick in den organischen Traffic und das Backlinkprofil jeder Webseite oder URL.

Dutch German
krijg erhalte
inzicht einblick
organisch organischen
website webseite
url url

NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.

DE Lege fest, welche Datenpunkte dir der Site Audit anzeigen soll. Du kannst dir alle Daten für einen selbstdefinierten Abschnitt deiner Website oder alle Unterseiten anzeigen lassen.

Dutch German
audit audit
data daten
onderdeel abschnitt

NL SERP features bezetten is gunstig voor iedere pagina. Met Ahrefs’ Rank Tracker krijg je data voor in totaal 13 features:

DE Für SERP Features zu ranken ist hilfreich für jede Seite. Mit dem Ahrefs Rank Tracker, erhältst Du die Daten für insgesamt 13 Arten von Features:

Dutch German
serp serp
features features
is ist
pagina seite
tracker tracker
krijg erhältst
ahrefs ahrefs

NL Automatisch bewaren van iedere crawl

DE Jeder Crawl wird automatisch gespeichert

Dutch German
automatisch automatisch
iedere jeder

NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.

DE Dir werden niemals die Keywords ausgehen. Mit dem Keywords Explorer hast du Zugriff auf eine gigantische Datenbank von mehr als 7 Milliarden Keywords. Die Daten werden monatlich aktualisiert.

Dutch German
explorer explorer
database datenbank
miljard milliarden

NL Ontdek hoe moeilijk het zal zijn om in de top 10 te ranken voor iedere willekeurige zoekterm.

DE Ermittle, wie schwierig es wird sich ein Ranking in den Top 10 für ein Keyword zu erarbeiten.

Dutch German
moeilijk schwierig
top top
zoekterm keyword

NL Analyseer de top 10 rankende pagina’s voor iedere zoekterm in elk land.

DE Analysiere die top Suchergebnisse für beliebige Keywords in jedem Land.

Dutch German
analyseer analysiere
top top
land land

NL Zie de top 100 backlinks naar iedere willekeurige website of webpagina.

DE Prüfe die besten 100 Backlinks einer Website oder URL.

Dutch German
top besten
backlinks backlinks
of oder

NL Vind binnen enkele seconden gebroken links van en naar iedere willekeurige website.

DE Finde schnell kaputte Links von und zu jeder URL oder Website.

Dutch German
vind finde
en und
iedere jeder
website website

NL Check de Domain Rating (DR) van iedere website om de sterkte van het backlinkprofiel te zien.

DE Prüfe das Domain Rating (DR) einer Website, um einen Eindruck von ihrem Linkprofil zu bekommen.

Dutch German
domain domain
website website

NL Websiteverkeerchecker: schat het verkeer in van iedere website

DE Website Traffic Checker: Prüfe den Traffic von Websites

Dutch German
verkeer traffic

NL Zie schattingen van verkeer voor iedere website of webpagina.

DE Sie Traffic-Schätzungen für jede Website oder URL.

Dutch German
schattingen schätzungen
verkeer traffic
of oder

NL Ontdek organische en betaalde verkeersdata voor iedere website met Site Explorer.

DE Analysiere den organischen und bezahlten Traffic jeder Website mit dem Site Explorer.

Dutch German
organische organischen
en und
betaalde bezahlten
iedere jeder
explorer explorer

NL Ontdek op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en hoeveel verkeer iedere zoekterm ze oplevert.

DE Finde heraus, für welche Keywords deine Konkurrenten ranken, und wie viel Traffic sie über jedes dieser Keywords bekommen.

Dutch German
ontdek finde
concurrenten konkurrenten
hoeveel wie viel
verkeer traffic

NL Analyseer hoe snel iedere pagina op je website laadt en of de traagheid je Google rankings kan schaden.

DE Analysiere die Ladegeschwindigkeit aller Unterseiten deiner Website und finde heraus, ob sie so langsam sind, dass deine Rankings auf Google eventuell darunter leiden.

Dutch German
analyseer analysiere
google google
rankings rankings

NL SERP-features voor iedere zoekterm

DE SERP-Features für jedes Keyword

Dutch German
voor für
iedere jedes
zoekterm keyword

NL Ontdek wie er naar je linkt en waarom. Krijg inzicht in de sterkte van iedere linkende website en pagina met SEO-data als Domain Rating (DR), URL Rating (UR) en geschat organisch verkeer.

DE Finde heraus, wer zu dir verlinkt – und warum. Wir zeigen dir die Stärke jeder verlinkenden Website und URL, mit SEO-Metriken wie dem Domain Rating (DR), URL Rating (UR) und dem geschätzten organischen Traffic.

Dutch German
ontdek finde
sterkte stärke
domain domain
url url
organisch organischen
verkeer traffic

NL Iedere website is uniek en moet weer net anders opgezet worden om succesvol te zijn

DE Jede Website ist einzigartig und muss deshalb individuell eingerichtet werden, um erfolgreich zu sein

Dutch German
iedere jede
website website
en und
moet muss
om zu
succesvol erfolgreich
opgezet eingerichtet

NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.

DE Auch wenn jede Website einzigartig ist, kann SEO-Software automatisiert auf Hunderte von üblichen SEO-Problemen prüfen. Diese Daten kannst du dann nutzen, um deine Website zu verbessern.

Dutch German
website website
uniek einzigartig
honderden hunderte
data daten
gebruiken nutzen

NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.

DE Wähle einen Zeitraum für den Vergleich, um aktuelle und historische Rankings für jedes Keyword zu sehen. So findest du heraus, welche Ranking-Veränderungen Auswirkungen auf den organischen Traffic hatten.

Dutch German
kies wähle
vergelijking vergleich
huidige aktuelle
historische historische
zoekterm keyword
invloed auswirkungen
tijd zeitraum
ontdek findest

NL 7. Check de positiehistorie van een website voor iedere willekeurige zoekterm

DE 7. Prüfe die Ranking-Entwicklung einer Website für jedes Keyword

Dutch German
website website
zoekterm keyword

NL (Semi-)permanente of tijdelijke huisvesting in iedere denkbare vorm: daar zijn we goed in

DE Neptunus versteht den Bedarf an flexible Standzeiten, schnelle Aufbauzeiten und einfachen Rückbau

Dutch German
daar den

NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server

DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus

Dutch German
uitvoeren führt
taak art
start starten
http http
server server
back-up backwpup
simpel simplen

NL Iedere muur is een leeg blad. Hang die van jou vol met foto’s van je favoriete personen of onvergetelijke uitzichten. Met de mooie kleine dingen of juist de grote mijlpalen.

DE Jede Wand ist wie eine leere Leinwand. Füllen Sie sie mit glücklichen Gesichtern oder beeindruckenden Landschaftsbildern, kleinen Freuden oder großen Meilensteinen.

Dutch German
muur wand
kleine kleinen
grote großen

NL Het werd een boek dat betaalbaarder was dan een standaard 114-pagina tellend fotoboek, zodat iedere geïnteresseerde het zou kunnen kopen.

DE Der Preis liegt weit unter dem eines herkömmlichen 114-seitigen Fotobuches, sodass jeder, der daran interessiert ist, das Buch kaufen kann.

Dutch German
boek buch
kopen kaufen

NL Eén gratis download geeft je de kans ieder detail op iedere pagina helemaal zelf te ontwerpen. Breng je visie tot leven.

DE Unsere kostenlose Software versetzt Sie in die Lage, jedes Detail auf jeder einzelnen Seite ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. Erwecken Sie Ihre Ideen zum Leben!

Dutch German
gratis kostenlose
detail detail
pagina seite
ontwerpen gestalten
leven leben

Showing 50 of 50 translations