Translate "sensoren" to German

DE Über Sensoren erfasste DatenViele unserer Produkte sind mit mindestens einem Sensor ausge­stattet oder verwenden die Sensoren der Geräte, auf denen sie ausgeführt werden

• Sensoren erfasste DatenViele
• Sensor
• verwenden die Sensoren
• Geräte
• denen sie ausgeführt

DE Apple Watch Series 6 Test: Sensoren um der Sensoren willen?

• Apple Watch Series
• willen

DE An den Bildern können wir nicht erkennen, ob an den Seiten Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen vorhanden sind - da die Arme geschlossen sind -, aber auf der Rückseite der Drohne befinden sich Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen.

• erkennen
• Sensoren zur Vermeidung
• da die Arme
• Rückseite der Drohne

DE Im Gegensatz zu größeren Modellen verfügt der Mavic Mini nicht über Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen am ganzen Körper, sondern nur nach unten gerichtete.

• Gegensatz zu größeren
• verfügt der Mavic
• Sensoren zur Vermeidung
• Hindernissen am ganzen

DE Rockley Photonics entwickelt Sensoren zur Überwachung des Blutes einer Person mit Infrarotlicht. Die Sensoren könnten zur Überwachung des Blutzucker- und Alkoholspiegels verwendet werden.

• Rockley Photonics entwickelt
• Überwachung des Blutes
• Person mit Infrarotlicht
• Blutzucker-
• Alkoholspiegels verwendet

DE Darüber hinaus verwendet der HP Reverb G2 integrierte Tracking-Sensoren, sodass keine externen Sensoren eingerichtet werden müssen

• Darüber hinaus verwendet
• HP Reverb integrierte
• sodass keine externen
• eingerichtet werden müssen

DE Über Sensoren erfasste DatenViele unserer Produkte sind mit mindestens einem Sensor ausge­stattet oder verwenden die Sensoren der Geräte, auf denen sie ausgeführt werden

• Sensoren erfasste DatenViele
• Sensor
• verwenden die Sensoren
• Geräte
• denen sie ausgeführt

DE Apple Watch Series 6 Test: Sensoren um der Sensoren willen?

• Apple Watch Series
• willen

DE Sowohl die Mavic Air der ersten als auch der zweiten Generation verfügen über Sensoren vorne und hinten, die sicherstellen, dass die Drohne vor oder hinter der Maschine nicht in irgendetwas hineinfliegt. Sie haben auch Sensoren an der Unterseite.

• Sowohl die Mavic
• zweiten Generation verfügen
• Sensoren vorne
• hinten
• sicherstellen
• hinter der Maschine
• irgendetwas hineinfliegt

DE Neben einer langlebigen Batterie ist der Mavic Air 2 mit einer Reihe von Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen ausgestattet. Es gibt zwei vorne und zwei hinten sowie ein paar verschiedene Sensoren an der Unterseite.

• Neben einer langlebigen
• Reihe von Sensoren
• Vermeidung von Hindernissen
• zwei vorne
• paar verschiedene Sensoren

DE Im Gegensatz zu größeren Modellen verfügt der Mavic Mini nicht über Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen am ganzen Körper, sondern nur nach unten gerichtete.

• Gegensatz zu größeren
• verfügt der Mavic
• Sensoren zur Vermeidung
• Hindernissen am ganzen

DE Zedi reduziert Kundenrisiken durch Nutzung der IoT-Daten von 1,3 Millionen Sensoren

• Zedi reduziert Kundenrisiken
• Nutzung der IoT-Daten
• Millionen Sensoren

DE Dank KI-Automatisierung, Anzeigen, Sensoren und Alarmen ermöglichen Sie intelligente Arbeitsumgebungen, die eine sichere Rückkehr zum Arbeitsplatz gewährleisten.

• Dank KI-Automatisierung
• Sensoren
• Alarmen ermöglichen Sie
• Arbeitsumgebungen

DE Ausgangspunkt sind Sensoren und Videokameras, mit deren Hilfe Sie die Einhaltung der Richtlinien für Gesundheitsschutz und Arbeitssicherheit überwachen.

• Ausgangspunkt sind Sensoren
• Videokameras
• deren Hilfe Sie
• Einhaltung der Richtlinien
• Gesundheitsschutz
• Arbeitssicherheit

DE Im nächsten Schritt werden diese Sensoren und Kameras dazu eingesetzt, Über- und Unterbelegungen in Arbeitsbereichen zu ermitteln.

• Sensoren
• Kameras dazu eingesetzt
• Über-
• Unterbelegungen in Arbeitsbereichen

DE Segway steigt in Roboter-Rasenmäher ein und hat einen Bot enthüllt, der GPS und andere Sensoren verwendet, was bedeutet, dass er Begrenzungskabel

• Bot enthüllt
• GPS
• andere Sensoren verwendet
• bedeutet
• er Begrenzungskabel

DE Die 2021 Smartwatch- und Fitness-Tracker-Wearables von Samsung sind hier, in verschiedenen Größen und mit vielen Sensoren und Tracking-Funktionen.

• Smartwatch-
• Fitness-Tracker-Wearables von Samsung
• verschiedenen Größen
• vielen Sensoren

DE Das Hauptproblem ist das Abtönen der Sonnenbrillengläser: Die Face ID-Sensoren können Ihre Augen hinter den Gläsern nicht genug erkennen.

• Sonnenbrillengläser
• genug

DE Es zeichnet sich durch seine Fähigkeit aus, sich in Ecken zu lehnen. Der Fahrer muss nur das Lenkrad drehen, und Sensoren passen den Fahrzeugwinkel an, um dies auszugleichen. Es kann sich auch im Stand selbst stabilisieren.

• Ecken zu lehnen
• Lenkrad drehen
• dies auszugleichen
• Stand selbst

DE Hierbei können beispielsweise Geräte und Sensoren aus dem Bereich Internet of Things (IoT), mobile Apps oder eigenständige vernetzte Nutzungen zum Einsatz kommen.

• Hierbei können beispielsweise
• Internet of Things
• IoT
• mobile Apps
• eigenständige vernetzte Nutzungen
• Einsatz

DE Der Verfasser, Cuno Pfister, bringt seiner Leserschaft nahe, wie sie mit grundlegenden Programmierkenntnissen und preisgünstigen Sensoren kleine, nützliche Helfer bauen kann, die in der Lage sind, einfache IoT-Aufgaben zu übernehmen

• Verfasser
• Cuno Pfister
• bringt seiner Leserschaft
• grundlegenden Programmierkenntnissen
• preisgünstigen Sensoren kleine
• nützliche Helfer bauen

DE Gleich vorweg sei gesagt, dass der Start des ersten eigenen Projekts einiges voraussetzt: eine Netduino Plus-Plattform, ein USB-Kabel, Sensoren sowie eine Internetverbindung per Ethernet.

• Gleich vorweg sei
• Start des ersten
• Projekts einiges voraussetzt
• Netduino Plus-Plattform
• USB-Kabel
• per

DE Hive hat auch Glühbirnen und Sensoren in seinem Smart-Home-Portfolio, wenn Sie über Stecker hinaus expandieren möchten.

• Sensoren in seinem
• Stecker hinaus expandieren

DE Um angemessene auf ihre Umgebung zu reagieren, sind Roboter oder Automaten mit Sensoren ausgestattet: Kameras im Fahrzeug, Mikrofone, Radar, ganze Netzwerke verbundener Objekte..

• reagieren
• Roboter
• Automaten mit Sensoren
• Kameras im Fahrzeug
• Mikrofone
• Radar
• ganze Netzwerke verbundener

DE Alle KNX-basierten Produkte, wie z.B. Server, Bediengeräte, Sensoren, Aktoren und mehr, finden Sie hier.

• KNX-basierten Produkte
• Server
• Bediengeräte
• Sensoren
• Aktoren

DE Der Gira eNet Server ist die intelligente Steuerzentrale des Systems, wenn es über Standardfunktionen der eNet Sensoren und Aktoren hinausgehen soll

• Gira eNet Server
• Standardfunktionen der eNet
• Aktoren hinausgehen soll

DE Sensoren nehmen aus der Umgebung Informationen auf und senden elektrotechnische Signale aus

• senden elektrotechnische Signale

DE Beispiele für Sensoren sind GPS-, Wi-Fi- oder Bluetoo­th-Emp­fänger

• Beispiele für Sensoren
• GPS-
• Wi-Fi-

DE Diese Sensoren erfassen Daten automatisch, wenn sie aktiviert sind

• Sensoren erfassen Daten

DE Wir erhalten Echtzeit-Feeds zu Standort, Geschwin­digkeit, Sensoren und anderen Fahrzeug- und Gerätedaten, beispiels­weise von Mobil­te­le­fon­nutzern, Unter­neh­mens­flotten und Fahrzeugen

• Sensoren
• anderen Fahrzeug-
• Gerätedaten
• Fahrzeugen

DE Auf dem Monitor erhalten Sie einen schnellen Überblick über die verstrichene Zeit, Geschwindigkeit, Distanz, Kalorien und Puls (von den Sensoren des Griffs bereitgestellt).

• Monitor erhalten Sie
• verstrichene Zeit
• Geschwindigkeit
• Distanz
• Kalorien
• Puls
• Sensoren des Griffs

DE Wir haben sowohl die Gear S3 Frontier als auch die Classic getestet und obwohl sie beide gut aussehende Smartwatches sind, sind sie auch mit genügend Sensoren ausgestattet, um Ihre Aktivitäten zu messen.

• sowohl die Gear
• Classic getestet
• obwohl sie beide
• genügend Sensoren ausgestattet

DE Kurz gesagt, die neuesten Wearables verfügen über nahezu alle Sensoren, die Samsung benötigt, um einen großartigen Tracker zu erstellen.

• Kurz gesagt
• neuesten Wearables verfügen
• nahezu alle Sensoren
• Samsung benötigt

DE Es gibt viel zu verkaufen: hohe Auflösungen, unterstützende Sensoren, ausgefallene Funktionen

• viel zu verkaufen
• hohe Auflösungen
• unterstützende Sensoren
• ausgefallene Funktionen

DE Samsung scheint ganz andere Ansätze zu verfolgen - einer basiert auf Pixel-Binning, der andere auf größeren Sensoren und kein Binning.

• Samsung scheint ganz
• Ansätze zu verfolgen
• basiert auf Pixel-Binning
• andere auf größeren
• kein

DE Wir waren schon oft skeptisch gegenüber hochauflösenden Sensoren, aber neben dem Basis-Galaxy S21 mit seiner 12-Megapixel-Kamera ist der Ultra mit Sicherheit der bessere Performer und liefert sowohl bei Tag als auch bei Nacht schärfere Bilder

• waren schon oft
• gegenüber hochauflösenden Sensoren
• neben dem Basis-Galaxy
• Sicherheit der bessere
• Nacht schärfere Bilder

DE Sie werden hier keine aktive Geräuschunterdrückung (ANC) finden, und Sie werden keine Sensoren finden, die eine automatische Pause und Wiedergabe ermöglichen, wenn Sie die Knospen von Ihren Ohren entfernen.

• aktive Geräuschunterdrückung
• ANC
• automatische Pause
• Wiedergabe ermöglichen
• Knospen von Ihren

DE Obwohl sich die neuen Sensoren wie eine Tick-Box-Übung anfühlen, gibt es noch keine bessere Smartwatch auf dem Markt

• anfühlen
• Markt

DE Neue Sensoren treten der Datenpartei bei

DE Da der ständig eingeschaltete Höhenmesser und das Blutsauerstoffmonitor zwei Schlüsselsensoren sind, die die Serie 6 gegenüber der Watch SE bietet, hatten wir uns eine umfassendere Validierung ihrer Anwesenheit vorgestellt.

• Da der ständig
• Höhenmesser
• Blutsauerstoffmonitor zwei Schlüsselsensoren
• SE bietet
• umfassendere Validierung ihrer

DE Das ist das Mitnehmen bei der Apple Watch Series 6: Obwohl sich diese neuen Sensoren wie eine Tick-Box-Übung anfühlen, gibt es noch keine bessere Smartwatch auf dem Markt

• Watch Series
• anfühlen
• Markt

DE Bei der Sensorzählung gibt es eine optische Herzfrequenz, mit der die BPM verfolgt und SpO2-Blutsauerstoffmessungen ermöglicht werden können

• optische Herzfrequenz
• BPM verfolgt

DE Es ist ein attraktiver Aufbau mit fünf Sensoren / LEDs, die symmetrisch in einer glänzenden Kuppel angeordnet sind, und vier Kontaktpunkten für die Ladestation darunter

• Sensoren
• LEDs
• Ladestation darunter

DE Die darin integrierten intelligenten Sensoren wurden ebenfalls optimiert und bieten eine bessere Akkulaufzeit und Reichweite

• darin integrierten intelligenten
• wurden ebenfalls optimiert
• bieten eine bessere
• Reichweite

DE angekündigt, die auch vom Headset verfolgt werden können, sodass keine anderen Sensoren erforderlich sind.

• angekündigt
• sodass keine anderen
• erforderlich

DE Dieses Design umfasst daher LED-Sensoren um die Linsen, die Augenbewegungen verfolgen und analysieren, während Sie die virtuelle Welt beobachten.

• Dieses Design umfasst
• Augenbewegungen verfolgen
• analysieren
• Welt

DE Diese Sensoren würden dann helfen, Bewegungsdaten sowohl des Headsets als auch der Controller zu verfolgen und an den PC zurückzuleiten

• Sensoren würden dann
• Controller zu verfolgen
• PC zurückzuleiten

DE Das HTC Vive verwendet Sensoren, mit denen es sechs Bewegungsgrade verfolgen kann. Dies bedeutet, dass es alle Bewegungen auf und ab, hin und her und um den Spielraum herum verfolgen kann, solange die Basisstationen Sie sehen können.

• HTC Vive verwendet
• denen es sechs
• Dies bedeutet
• hin
• her
• Spielraum herum verfolgen
• solange die Basisstationen
• sehen

DE Wie bereits erwähnt, bietet das HTC Vive Pro Eye ein Upgrade in Bezug auf seine Tracking-Funktionen, einschließlich LED-Sensoren zur Überwachung der Augenbewegungen

• bereits erwähnt
• bietet das HTC
• Bezug auf seine
• Augenbewegungen

DE Die Bänder sind in der Lage, grundlegende Gesten - oder Klicks - mit den Nervensignalen zu verfolgen, die entlang Ihrer Arme verlaufen, anstatt mit einem konventionelleren Ansatz wie visuellen Sensoren.

• Lage
• grundlegende Gesten
• Klicks
• Nervensignalen zu verfolgen
• entlang Ihrer Arme
• Ansatz wie visuellen