Translate "sociaal" to German

DE Die Homepage von Houseparty vermarktet die App als soziales Netzwerk, es fehlen jedoch die Kindersicherungsfunktionen, die Benutzer von einem sozialen Netzwerk vernünftigerweise erwarten können

• Homepage von Houseparty
• App als soziales
• Netzwerk vernünftigerweise erwarten

DE So gelangt eine Menge Plastik durch dieses Projekt gar nicht erst ins Meer. Es wird recycelt und zu sogenanntem Social Plastic verarbeitet, das im Kreislauf wieder zu neuen Produkten wird - ökologisch und sozial verträglich.

• gelangt eine Menge
• dieses Projekt gar
• erst ins Meer
• recycelt
• sogenanntem Social Plastic
• ökologisch
• sozial

DE Die privaten Datenschutzeinstellungen variieren von sozialem Netzwerk zu sozialem Netzwerk und werden sich auf die Datenschutzeinstellungen beziehen, die Sie in diesen Netzwerken ausgewählt haben.

• privaten Datenschutzeinstellungen variieren
• Netzwerk
• Datenschutzeinstellungen beziehen
• diesen Netzwerken ausgewählt

DE So gelangt eine Menge Plastik durch dieses Projekt gar nicht erst ins Meer. Es wird recycelt und zu sogenanntem Social Plastic verarbeitet, das im Kreislauf wieder zu neuen Produkten wird - ökologisch und sozial verträglich.

• gelangt eine Menge
• dieses Projekt gar
• erst ins Meer
• recycelt
• sogenanntem Social Plastic
• ökologisch
• sozial

DE Ihr Wissen geht über den einfachen Kauf von Social Media hinaus: Sie beherrschen soziales kreatives Management, Einsätze für soziales Engagement und auch organisches Soziales.

• Ihr Wissen geht
• Media hinaus
• beherrschen soziales kreatives
• Einsätze für soziales
• organisches

DE Die Homepage von Houseparty vermarktet die App als soziales Netzwerk, es fehlen jedoch die Kindersicherungsfunktionen, die Benutzer von einem sozialen Netzwerk vernünftigerweise erwarten können

• Homepage von Houseparty
• App als soziales
• Netzwerk vernünftigerweise erwarten

DE Finde gleichgesinnte Menschen, bilde neue Freundschaften und hab eine tolle Zeit bei all diesen Meetups

• Finde gleichgesinnte Menschen
• bilde neue Freundschaften
• hab eine tolle
• all diesen Meetups

DE Nachdem Sie mit dem Wert Ihres Blogs geführt haben, können Sie in jeden sozialen Beweis gehen, den Sie haben könnten.

• Wert Ihres Blogs
• jeden sozialen Beweis

DE Einige von ihnen integrieren auch Ad-Netzwerke, Social-Sharing-Funktionen und zusätzliche Verteilungsoptionen.

• Einige von ihnen
• Ad-Netzwerke
• Social-Sharing-Funktionen
• zusätzliche

DE Wir verwenden AddThis, um Social-Sharing-Funktionen auf der Website anzuzeigen.

• verwenden AddThis

DE Sophia Loren Paris - Januar 1960von Archivio Farabolaab

• Sophia Loren Paris
• Januar Archivio Farabolaab

DE Bitten Sie die Leute, Sie zu markieren oder @ zu markieren, wenn sie Fragen stellen (Freunde und Anhänger können Sie finden und mehr erfahren)

• markieren
• Fragen stellen
• Freunde
• Anhänger können Sie
• erfahren

DE Mit seinen mehreren Millionen Benutzern ist das Unternehmen führend in der Gestaltung einer neuen Art von sozialer Plattform und Community

• seinen mehreren Millionen
• Gestaltung einer neuen
• sozialer Plattform
• Community

DE Während Kunden durch die Marketingbemühungen von Unternehmen oft gezielt zu bestimmten Social-Media-Sites gelenkt werden, ist es wichtiger, dass Kundenserviceteams dort mit Kunden interagieren, wo sie sich ohnehin schon aufhalten

• Marketingbemühungen von Unternehmen
• gezielt zu bestimmten
• wichtiger
• interagieren
• schon aufhalten

DE Damit ein Mitarbeiter eines Unternehmens in soziale Konversationen aufgenommen wird, muss er Wert beitragen.

• Damit ein Mitarbeiter
• Unternehmens in soziale
• muss er Wert

DE Ganz gleich, welchen sozialen Kanal Sie wählen, die Gefahr, dass Sie sich blamieren, besteht immer. Hier einige Dinge, die Sie auf Social Media auf jeden Fall beherzigen sollten:

• Ganz gleich
• welchen sozialen Kanal
• wählen
• Gefahr
• blamieren
• besteht immer
• einige Dinge
• Fall beherzigen

DE Ein Assistenzhund kann dazu beitragen, bisher herausfordernde Aufgaben wie das Einkaufen im Supermarkt einfacher und stressfreier zu machen. Diese ausgebildeten Hunde als Gefährten fördern auch das Selbstwertgefühl und halten Menschen sozial aktiv.

• Assistenzhund kann dazu
• bisher herausfordernde Aufgaben
• Einkaufen im Supermarkt
• stressfreier zu machen
• halten Menschen sozial

DE Bleiben Sie immer im Kontakt mit dem Team, indem Sie E-Mail, Chat und geschäftliches Office-Cloud-Netzwerk benutzen.

• Bleiben Sie immer
• Team
• indem Sie E-Mail
• Chat
• geschäftliches Office-Cloud-Netzwerk

DE Erstellen Sie ein internes Wiki und ein soziales Netzwerk

• Wiki
• soziales Netzwerk

DE Aspiration, eine in Los Angeles ansässige Neobank, bietet eine sozialbewusste digitale Bankalternative zu traditionellen Finanzinstituten.

• Aspiration
• Los Angeles ansässige
• bietet eine sozialbewusste
• Bankalternative zu traditionellen

DE Und während das Produkt- und Dienstleistungsangebot das widerspiegelt, was Sie bei einer traditionellen Bank finden könnten, ist jedes Angebot mit sozialem Bewusstsein und Nachhaltigkeit strukturiert.

• während das Produkt-
• Dienstleistungsangebot das widerspiegelt
• Bewusstsein
• Nachhaltigkeit

DE Um mit seinen sozial denkenden Kunden in Kontakt zu treten, verlässt sich Aspiration stark auf E-Mail und mobile Push-Benachrichtigungen

• seinen sozial denkenden
• treten
• verlässt sich Aspiration
• E-Mail
• mobile Push-Benachrichtigungen

DE Wenn Sie über ein soziales Netzwerk eine Verbindung zur Site herstellen, sehen Ihre Kontakte im sozialen Netzwerk Ihren Namen, Ihr Profilfoto und Beschreibungen Ihrer Aktivitäten.

• Site herstellen
• sehen Ihre Kontakte
• sozialen Netzwerk Ihren
• Ihr Profilfoto
• Beschreibungen Ihrer

DE OCLC arbeitet mit Partnern wie DOGObooks und Goodreads zusammen, um Bibliothekaren eine kostenlose und einfache Möglichkeit zu geben, ihre Sommerleseprogramme um eine attraktive Online-Komponente zu erweitern

• DOGObooks
• Goodreads zusammen
• Bibliothekaren eine kostenlose
• Online-Komponente zu erweitern

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Dickhäuter, wild, Big Five, Namibia, Afrika, Oryx, Antilope, Tier, Verhalten, soziales Verhalten, Bewegung, afrikanischer Elefant, Familie, Gehen, Gruppe

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Elefant
• Dickhäuter
• wild
• Big Five
• Namibia
• Afrika
• Oryx
• Antilope
• Tier
• Verhalten
• soziales Verhalten
• Bewegung
• afrikanischer Elefant
• Familie
• Gehen
• Gruppe

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Elefant, Dickhäuter, wild, Big Five, Namibia, Afrika, Oryx, Antilope, Tier, Verhalten, soziales Verhalten, Bewegung, afrikanischer Elefant, Familie, Gehen,

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Elefant
• Dickhäuter
• wild
• Big Five
• Namibia
• Afrika
• Oryx
• Antilope
• Tier
• Verhalten
• soziales Verhalten
• Bewegung
• afrikanischer Elefant
• Familie

DE Das Login über soziale Medien ist mit inkognito und privaten Browsern nicht möglich. Bitte loge dich mit deinem Benutzernamen und deinem Passwort ein.

• Login über soziale
• inkognito
• Bitte loge dich
• deinem Benutzernamen
• deinem Passwort

DE Der Gesellschaftsvertrag von Wagestream beinhaltet eine Sozialcharta, die wir mit Partnerorganisationen der ersten Stunde ausgearbeitet haben

• Gesellschaftsvertrag von Wagestream
• Sozialcharta
• Partnerorganisationen der ersten

DE Unsere Sozialcharta schreibt vor, dass all unsere aktuellen und zukünftigen Produkte so aufgebaut sind, dass sie zur erfolgreichen Umsetzung unserer gemeinsamen Mission beitragen.

• all unsere aktuellen
• erfolgreichen Umsetzung unserer
• Mission

DE Instagram, eine Facebook-eigene App, ist ein soziales Netzwerk, in dem Fotos, Videos und Geschichten geteilt werden. Und mit den meisten Anhängern.

• Instagram
• Facebook-eigene App
• soziales Netzwerk
• Fotos
• Videos
• meisten

DE Erstellen Sie animierte und ansprechende Social-Media-Grafiken in optimaler Größe für jede Online-Plattform und soziales Kundenprofil.

• Erstellen Sie animierte
• Größe für jede
• soziales

DE Umfassende Produktivitätsplattform. Arbeiten Sie gemeinsam an Dokumenten und Projekten, verwalten Sie Ihre Kontakte und E-Mails, nutzen Sie gemeinsame Kalender, erstellen Sie ein internes soziales Netzwerk & Wiki.

• Umfassende Produktivitätsplattform
• Arbeiten Sie gemeinsam
• Dokumenten
• Projekten
• verwalten Sie Ihre
• E-Mails
• nutzen Sie gemeinsame
• soziales Netzwerk

DE Drift ist eine dialogorientierte Marketingplattform. Kund*innen nutzen Drift, um ein modernes Einkaufserlebnis für potenzielle Kund*innen zu bieten, mehr qualifizierte Leads zu generieren und den... Mehr erfahren

• Marketingplattform
• nutzen Drift
• bieten
• erfahren

DE Das System erkennt anhand des Inhalts einer E-Mail, welcher von drei Kategorien (Allgemein, Soziale Netzwerke, Werbung) sie wahrscheinlich zuzuordnen ist

• System erkennt anhand
• Inhalts einer E-Mail
• welcher von drei
• Allgemein
• Soziale Netzwerke
• Werbung

DE Lesen Sie auch, wie Discord – eine Kommunikations- und soziale Plattform – Geld verdient.

• Discord
• Kommunikations-
• soziale Plattform
• Geld

DE Sie brauchen Tonnen von sozialen Signalen. Ja, Google kümmert sich darum, wie viel social Traffic und teilt Ihren Artikel bekommt. Hier sind einige Ideen, um das zu steigern.

• Signalen
• Ja
• viel social Traffic
• teilt Ihren Artikel
• einige Ideen

DE Aspiration, eine sozialbewusste digitale Bankalternative zu traditionellen Finanzinstituten, führt mithilfe einer hilfreichen Botschaft und einer entsprechenden Illustration eine herzliche und einladende Kampagne

• Aspiration
• sozialbewusste digitale Bankalternative
• traditionellen Finanzinstituten
• Botschaft
• einladende Kampagne

DE Der Verlag Barbara Budrich mit Sitz in Leverkusen ist ein internationaler Verlag für Bücher und Zeitschriften aus den Bereichen Bildung, Gender Studies, Politikwissenschaft, öffentliche Ordnung, Sozialarbeit und Soziologie.

• Verlag Barbara Budrich
• Sitz in Leverkusen
• Bildung
• Gender Studies
• Politikwissenschaft
• öffentliche Ordnung
• Sozialarbeit

DE Diese Anliegen stehen im Mittelpunkt unseres Handelns. Erfahren Sie mehr über den Zweck, die Ursachen und die Werte, die die Grundlage der sozialen Verantwortung von Emerson bilden.

• unseres Handelns
• Zweck
• Ursachen
• Werte
• Grundlage der sozialen
• Emerson

DE Archiv der Berichte über die soziale Verantwortung des Unternehmens

• Archiv der Berichte

DE Förderung, Unterstützung und Entwicklung der globalen Marke von Mimecast als Vorreiter im Bereich Cyber Resilienz durch integrierte Programme für Digital, Kampagnen, PR, Events, Social Media und mehr.

• Förderung
• Unterstützung
• Entwicklung der globalen
• Mimecast als Vorreiter
• Bereich Cyber Resilienz
• Kampagnen
• PR
• Events
• Social Media

DE Hanna Aase revolutioniert die sozialen Netzwerke, indem sie die weltweit erste Identitätsplattform für Videoprofile erstellt: Wonderloop

• Hanna Aase revolutioniert
• sozialen Netzwerke
• erstellt
• Wonderloop

DE Die digitale Souveränität kann als die Fähigkeit eines Staates definiert werden, alle digitalen Ressourcen zu kontrollieren - in wirtschaftlicher, sozialer und politischer Hinsicht und unabhängig von Dritten oder äußeren Einflüssen

• Fähigkeit eines Staates
• wirtschaftlicher
• sozialer
• politischer Hinsicht
• unabhängig von Dritten
• äußeren Einflüssen

DE Sie dienen gesellschaftlich bedeutsamen Zwecken und jeder Cent, den sie investieren, zählt.

• dienen gesellschaftlich bedeutsamen
• jeder Cent
• investieren

DE Ihre Ergebnisse umfassen große Veränderungen in der Kultur, Wirtschaft und in sozio-politischen Institutionen.

• Ergebnisse umfassen große
• Kultur
• Wirtschaft
• sozio-politischen

DE Das Unternehmen hat daher eine interne Gruppe mit dem Aufbau seiner Version des Metaverse beauftragt, wobei Zuckerberg es als soziales Produkt für Hunderte von Millionen Menschen betrachtet.

• Unternehmen hat daher
• Aufbau seiner Version
• Metaverse beauftragt
• Millionen Menschen

DE Spotify berücksichtigt dies mit einem " privaten Abhörmodus ", den Sie über die Einstellungen in der App unter "Sozial" und einem schnellen Klick auf eine Schaltfläche im Desktop-Browser aktivieren können.

• Spotify berücksichtigt dies
• privaten Abhörmodus
• Schaltfläche im Desktop-Browser

DE Das nächste Feature von Spotify? Eine Gruppenwarteschlange für "Social Listening"

DE „Wir werden das akademische Jahr im Fernlehrmodus weiterführen, sodass unsere Studierenden trotz aller Umstände zu ihren Zertifikaten und Abschlüssen kommen. Ohne Splashtop hätten wir das nicht gewährleisten können.“

• weiterführen
• sodass unsere Studierenden
• Zertifikaten
• Abschlüssen kommen
• gewährleisten

DE Teilen Sie den Link einfach in einem beliebigen sozialen Netzwerk. Am beeindruckendsten wird es auf Twitter aussehen, wo der Link zu einem interaktiven Flipbook wird.

• sozialen Netzwerk
• Twitter aussehen
• wo der Link
• interaktiven Flipbook