Translate "stille" to German

DE Er verfügt über eine versteckte Kabelführung, leise Scharniere, Montageadapter (für 3/_8″ und 5/_8″ Gewinde) und eine 32″ horizontale Reichweite.

• versteckte Kabelführung
• leise Scharniere
• Montageadapter
• Gewinde
• horizontale

DE Der einsame Baum im Wanakasee im Morgenlicht, Wanaka, Queenstown Lakes District, Otago-Region, Südinsel, Neuseeland, Pazifik

• Morgenlicht
• Wanaka
• Queenstown Lakes District
• Otago-Region
• Südinsel
• Neuseeland
• Pazifik

DE Im Fall dieser Lightning-Kopfhörer testen wir jedes Paar auf Herz und Nieren in ruhigen und lauten Umgebungen und manchmal sogar während des Trainings oder Laufens.

• Fall dieser Lightning-Kopfhörer
• Nieren in ruhigen
• lauten Umgebungen
• manchmal sogar während
• Trainings

DE Dieses Kurzlinsenfoto der Nachtlichter der Erde wurde im August 2015 aufgenommen, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

• aufgenommen
• Ozean
• Insel Kiribati südlich
• Hawaii

DE In diesem Bild haben Astronauten an Bord der Internationalen Raumstation ein Bild des Vollmonds aufgenommen, als die Station im Juni 2019 254 Meilen über dem Pazifischen Ozean nordöstlich von Guam umkreiste.

• Bord der Internationalen
• Vollmonds aufgenommen
• Station im Juni
• Pazifischen Ozean nordöstlich
• Guam

DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von nicht-alkoholischen Fertiggetränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller weltweit.

• Coca-Cola Amatil Limited
• CCA
• Fertiggetränken im asiatisch-pazifischen
• fünf größten Coca-Cola-Abfüller

DE Im Januar 2011 wurde er zum Managing Director OCLC EMEA ernannt und kombiniert diese Aufgabe seit Februar 2014 mit der Verantwortung für den Asiatisch-Pazifischen Raum.

• Januar wurde er
• Managing Director OCLC
• ernannt
• kombiniert diese Aufgabe
• Asiatisch-Pazifischen

DE Einige Beobachter haben vorgeschlagen, dass die App aufgrund der Fähigkeit, stille Benachrichtigungen zu erhalten, diese Funktionen verwendet, um sich aus der Ferne aufzuwecken

• Funktionen verwendet
• Ferne aufzuwecken

DE Andere Anzeichen von Missbrauch sind die kalte Schulter zeigen, kontrollierendes Verhalten oder ständig für Dinge verantwortlich gemacht werden, die du nicht getan hast.

• kalte Schulter zeigen
• kontrollierendes Verhalten
• ständig für Dinge
• getan

DE Beste Gaming-Tastaturen 2021: Die besten leisen, lauten, farbenfrohen und stolzen mechanischen Tastaturen überhaupt

• Beste Gaming-Tastaturen
• besten leisen
• lauten
• farbenfrohen
• stolzen mechanischen Tastaturen

DE Sie erhalten eine leise, aber spürbare Kühlung für die PS4 selbst und Platz zum Aufbewahren und Aufladen von zwei Controllern auf einem Ständer, der etwas größer ist als der von Kootek oben.

• erhalten eine leise
• selbst
• Platz zum Aufbewahren
• Aufladen von zwei
• Ständer
• Kootek

DE Er bietet viel Platz, eine große Reichweite und wir können sehen, dass der ID.4 eine komfortable und ruhige Fahrt bietet, wenn Sie durch London hüpfen oder morgens mit den Aufzügen zum Flughafen fahren.

• Er bietet viel
• große Reichweite
• sehen
• komfortable
• ruhige Fahrt bietet
• London hüpfen
• Flughafen

DE So aktivieren Sie den Ruhe-Modus von Facebook, um die Bildschirmzeit in der App zu begrenzen

• Facebook
• begrenzen

DE Der Ruhemodus kann Push-Benachrichtigungen stummschalten und Sie daran erinnern, Ihre Zeit mit der App zu begrenzen.

• Ruhemodus kann Push-Benachrichtigungen
• daran erinnern

DE Durch einfaches Drücken oder Ziehen des Schiebereglers wird Ihr Telefon in den Stumm-, Vibrations- oder Klingelmodus versetzt

• einfaches Drücken
• Ziehen des Schiebereglers
• Stumm-
• Vibrations-
• Klingelmodus versetzt

DE Es gibt viel Tastenhub, keine Biegung der Tastaturplatte und ein fleischiges, aber leises Feedback, wenn Sie die Tasten drücken

• viel Tastenhub
• Biegung der Tastaturplatte
• fleischiges
• leises Feedback
• Tasten drücken

DE Wir werden jedoch feststellen, dass die Lautsprecher des Scar 17 nicht laut genug sind, um ausschließlich zu spielen - es sei denn, Sie befinden sich in einem ruhigen Raum ohne Geräusche, die Ihren Spaß stören

• jedoch feststellen
• Lautsprecher des Scar
• ausschließlich zu spielen
• sei denn
• Ihren Spaß stören

DE Abgesehen davon ist die Klangqualität bei leisen Bedingungen sogar sehr gut

• Klangqualität bei leisen
• sogar sehr gut

DE Der alte, steinerne California Leuchtturm steht als stiller Wächter in der als „Hudishibana“ bekannten Gegend in der Nähe der nordwestlichen Spitze der Insel . Er lockt die Besucher mit den spektakulärsten Aussichten der Insel.

• alte
• steinerne California Leuchtturm
• Hudishibana
• Nähe der nordwestlichen
• Insel

DE Obwohl dessen Wurzeln im Pazifik liegen, hat das Stand Up Paddling (SUP) sich auf Aruba zu einem äußerst beliebtem Hobby entwickelt

• Obwohl dessen Wurzeln
• Pazifik liegen
• Stand Up Paddling
• SUP
• beliebtem Hobby entwickelt

DE Die berühmten Aargauer Burgen und Schlösser sind Zeugen einer faszinierenden Vergangenheit

• berühmten Aargauer Burgen
• Schlösser sind Zeugen
• faszinierenden Vergangenheit

DE Entlang plätschernden Bächen geniesst man die Ruhe und die Kraft der Berge auf dem Weg zur Sciora-Hütte.

• Entlang plätschernden Bächen
• Ruhe
• Kraft der Berge

DE Der mehr als 200-jährige englische Landschaftsgarten mit vielen Weihern, Grotten und idyllischen Pfaden ist ein Ort voller Mystik und Stille.

• Weihern
• Grotten
• Ort voller Mystik

DE Urgemütliche Berghütte mitten auf einer abgelegenen WaldlichtungDie uralte, von wilden Wetterlaunen gezeichnete Alphütte wurde sorgfältig, mit altem Holz und ursprünglichen Materialien zu einem einzigartigen Ort der Stille ausgebaut

• Urgemütliche Berghütte mitten
• abgelegenen WaldlichtungDie uralte
• wilden Wetterlaunen gezeichnete
• sorgfältig
• altem Holz
• ausgebaut

DE Astronauten an Bord der ISS nahmen ein Bild des Vollmonds auf, als die Station im Juni 2019 254 Meilen über dem Pazifischen Ozean nordöstlich von Guam kreiste.

• Astronauten an Bord
• Station im Juni
• Pazifischen Ozean nordöstlich
• Guam

DE Hier ist ein Foto der Nachtlichter der Erde, das im August 2015 aufgenommen wurde, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

• Foto der Nachtlichter
• Erde
• Ozean
• Insel Kiribati südlich
• Hawaii

DE Google nimmt hinter den Kulissen weiterhin unauffällige Änderungen vor, um sicherzustellen, dass seine Algorithmen schwer zu manipulieren sind.

• Google nimmt hinter
• Kulissen weiterhin unauffällige
• sicherzustellen
• seine Algorithmen schwer
• manipulieren

DE (Pocket-lint) - Call of Duty: Warzone lässt Verdansk hinter sich – nach anderthalb Jahren großartigen Battle-Royale-Spaßes zieht das Spiel nach Caldera, einer brandneuen Karte im Pazifik, um an den Start von COD Vanguard anzuknüpfen .

• Pocket-lint
• Call of Duty
• Warzone lässt Verdansk
• anderthalb Jahren großartigen
• zieht das Spiel
• Caldera
• Start von COD
• anzuknüpfen

DE Nach unserer Erfahrung führt dies sicherlich zu einem geräuschlosen und weitgehend kühlen Betrieb

• unserer Erfahrung führt
• weitgehend kühlen Betrieb

DE Im Fall von In-Ear-Kopfhörern testen wir jedes Paar in Innenräumen auf Herz und Nieren, in ruhigen und lauten Umgebungen und – oft – sogar während des Trainings oder Laufens.

• Fall von In-Ear-Kopfhörern
• Herz
• Nieren
• ruhigen
• lauten Umgebungen
• oft

DE Tippen Sie oben links auf der Registerkarte Heute auf das Kontosymbol > Tippen Sie auf Ihren Aktivitätstracker > Stille Alarme > Neuen Alarm einstellen.

• Tippen Sie oben
• Kontosymbol
• Aktivitätstracker
• Stille Alarme
• Neuen Alarm

DE Ein weiteres nettes Feature ist auch der leise Betrieb des Air – zumindest im Vergleich zu Konkurrenztrocknern.

• weiteres nettes Feature
• zumindest im Vergleich

DE Diabetes: eine stille und teure Pandemie

• Diabetes
• stille
• teure Pandemie

DE Für Reiseinformationen im Bereich Asia Pacific besuche die Pacific Asia Travel Association (PATA) auf www.pata.org

• Reiseinformationen im Bereich
• Asia Travel Association
• PATA

DE Es ist ein atemberaubender Anstieg, bei dem man von riesigen, leuchtend grünen Bäumen umgeben ist, während man sich die steilen Hänge auf dieser friedlichen Bergstraße hinaufkämpft

• atemberaubender Anstieg
• riesigen
• leuchtend grünen Bäumen
• friedlichen Bergstraße hinaufkämpft

DE Beleuchtete Tasten, geräuschloser Verschlussmodus, tieferer Griff und eine klassenbeste Akkulaufzeit machen alles zu etwas ganz Besonderem.

• Beleuchtete Tasten
• geräuschloser Verschlussmodus
• tieferer Griff
• klassenbeste Akkulaufzeit machen
• etwas ganz

DE Einige Kameras bieten extrem hohe Burst-Raten für Sportaufnahmen, während andere Ihnen einen geräuschlosen Aufnahmemodus bieten, um sicherzustellen, dass Ihr Auslöser keine Wildtiere verscheucht.

• Einige Kameras bieten
• während andere Ihnen
• geräuschlosen Aufnahmemodus bieten
• sicherzustellen

DE Seine Fotografien fangen die stille Einsamkeit, natürliche Kraft und hoffungsvolle Atmosphäre der Orte ein und bringen diese Eindrücke direkt in Ihr Wohnzimmer

• Seine Fotografien fangen
• stille Einsamkeit
• natürliche Kraft
• bringen diese Eindrücke
• Ihr Wohnzimmer

DE Das Bergwerk stammt aus dem Jahr 1857. Bis Mitte der 1970er Jahre wurde hier Steinkohle gefördert. Stumme Zeitzeugen dieser Tage sind das Maschinenhaus sowie der markante Malakow-Turm, der wie eine Trutzburg in die Landschaft ragt.

• Jahr
• Mitte der Jahre
• Steinkohle gefördert
• Malakow-Turm

DE In diesem Folgemodus unterscheidet sich die Echo Show 10 erheblich von früheren Versionen: Sie enthält einen bürstenlosen leisen Motor, sodass sich der Bildschirm physisch drehen kann, um zu entsprechen, wo Sie sich im Raum befinden.

• diesem Folgemodus unterscheidet
• Echo Show erheblich
• früheren Versionen
• enthält einen bürstenlosen
• Motor
• entsprechen
• Raum

DE Beste Gaming-Tastaturen: Die besten leisen, lauten, farbenfrohen und stolzen mechanischen Tastaturen, die es gibt

• Beste Gaming-Tastaturen
• besten leisen
• lauten
• farbenfrohen
• stolzen mechanischen Tastaturen

DE Beste Gaming-Tastaturen 2022: Die besten leisen, lauten, farbenfrohen und stolzen mechanischen Tastaturen auf dem Markt

• Beste Gaming-Tastaturen
• besten leisen
• lauten
• farbenfrohen
• stolzen mechanischen Tastaturen
• Markt

DE Wenn Sie auf der Suche nach einer Gaming-Tastatur sind, lesen Sie unseren alternativen Leitfaden: Beste Gaming-Tastaturen: Die besten leisen, lauten, farbenfrohen und stolzesten mechanischen Tastaturen auf dem Markt

• lesen Sie unseren
• Leitfaden
• Beste Gaming-Tastaturen
• besten leisen
• lauten
• farbenfrohen
• stolzesten mechanischen Tastaturen
• Markt

DE Mit Erhöhungen, die es perfekt für Steh- oder Sitzschreibtische machen, dem gleichen hervorragenden Schlüsselsystem wie die Logitech MX Keys und dem absolut geräuschlosen Betrieb ist es ein Traum.

• Erhöhungen
• perfekt für Steh-
• Sitzschreibtische machen
• gleichen hervorragenden Schlüsselsystem
• Logitech MX Keys
• absolut geräuschlosen Betrieb

DE Nachdem wir den Mark III wirklich getestet haben, würden wir ihn ohne zu zögern den meisten Benutzern für das Schießen von Sport, Wildtieren und Hochzeiten empfehlen (insbesondere mit seinem leisen Verschluss, der Ihre Motive nicht stört).

• III wirklich getestet
• würden wir ihn
• zögern den meisten
• Schießen von Sport
• Wildtieren
• Hochzeiten empfehlen
• insbesondere mit seinem
• Verschluss
• Motive nicht stört

DE Hier erfahren Sie, wie Sie eine unbeaufsichtigte Installation des Splashtop Streamers durchführen.

• erfahren Sie
• Streamers

DE Leise Motoren, hohe Sensibilität und hohes Ansprechverhalten auf allen Fahrbahnen, abnehmbare und im Rahmen integrierte langanhaltende Batterie, die an jeder beliebigen Steckdose zu Hause aufgeladen werden kann

• Leise Motoren
• hohe Sensibilität
• Fahrbahnen
• abnehmbare
• Rahmen integrierte langanhaltende
• jeder beliebigen Steckdose

DE Die anderen beiden komplettieren eine wunderschöne Suite. Charmante Holzvertäfelung und weiche violette Töne bilden einen hübschen dezenten Zufluchtsort. Das Adlernest befindet sich hoch oben mit einem dominanten Ausblick!

• anderen beiden komplettieren
• wunderschöne Suite
• Charmante Holzvertäfelung
• weiche violette Töne
• hübschen dezenten Zufluchtsort
• Ausblick

DE Sie sind 24h online dank kostenfreiem WLAN (gilt nicht für den pazifischen Raum)

• dank kostenfreiem WLAN
• pazifischen Raum

DE Abgewinkelte Lufteintrittsöffnungen und hydrodynamische Gleitlager sorgen für einen leisen Betrieb, eine längere Lebensdauer und eine starke Kühlleistung.

• Abgewinkelte Lufteintrittsöffnungen
• hydrodynamische Gleitlager sorgen
• leisen Betrieb
• längere Lebensdauer
• starke