Translate "w vermogen" to German

DE Der Sonos Amp bietet die doppelte Leistung seines Vorgängers - der Connect Amp - und kann bis zu vier Lautsprecher mit 125 Watt pro Kanal versorgen.

• Sonos Amp bietet
• doppelte Leistung seines
• Connect Amp
• pro Kanal

DE Und die Fähigkeit, Licht einzusetzen und zu gestalten, steht in direktem Zusammenhang mit der Fähigkeit, faszinierende Fotografien zu kreieren.

• Fähigkeit
• Licht einzusetzen
• gestalten
• steht in direktem

DE Es gibt Wechselstrom-Wechselstrom-Ladegeräte (wie Ihr Haushaltsnetzteil) und Gleichstrom-Gleichstrom-Ladegeräte. Die AC-Ladegeräte haben eine geringere Leistung, die DC-Ladegeräte haben eine höhere Leistung.

• Wechselstrom-Wechselstrom-Ladegeräte
• Ihr Haushaltsnetzteil
• Gleichstrom-Gleichstrom-Ladegeräte
• Leistung

DE EXANTE besitzt 60 Millionen USD Eigenkapital sowie ein verwaltetes Vermögen in Höhe von 1 Milliarde USD.

• EXANTE besitzt Millionen
• Vermögen in Höhe
• Milliarde

DE Leistung: Die Leistung kann in kW oder in PS gemessen werden 1kW = 1,36 PS

• Leistung
• PS

DE z.B.: Unser Sportmotorrad Energica Ego hat mit seinen 107 kW ca. 145,52 PS. Zum Vergleich: 11 kW entsprechen einer 125er; 50 kW entsprechen einem Motorrad mit mittlerer Leistung; alles über 80 kW entspricht einem Motorrad mit hoher Leistung.

• Unser Sportmotorrad Energica
• seinen kW ca
• PS
• Vergleich
• mittlerer Leistung
• alles über kW
• Motorrad mit hoher

DE Auf höchste Leistung bei optimaler Steuerung durch den Fahrer ausgelegt, wenn sie benötigt wird, und Verringerung der Leistung, wenn die Situation es erfordert.

• ausgelegt
• Verringerung der Leistung

DE Analytische Fähigkeit: Die Fragen der analytischen Fähigkeiten sollen die Fähigkeit des Kandidaten beurteilen, mehrdeutige oder komplexe Informationen aus verschiedenen Perspektiven zu verstehen, um eine Schlussfolgerung zu erreichen.

• Analytische Fähigkeit
• Fragen der analytischen
• sollen die Fähigkeit
• Kandidaten beurteilen
• mehrdeutige
• Perspektiven zu verstehen

DE Der ursprüngliche PoE-Standard liefert 15,4 W Leistung an den Netzwerkanschluss = 12,95 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

• ursprüngliche PoE-Standard liefert
• W bereitgestellte Leistung
• Entfernung von m

DE Jeder PoE-Port versorgt Sie mit bis zu 15 W bei sehr kurzer Entfernung. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 12,95 W. Typische Geräte, die weniger als 12,95 W benötigen, sind:

• Jeder PoE-Port versorgt
• W bei sehr
• Entfernung
• Leistung
• größeren Entfernung
• beträgt W
• Typische Geräte
• weniger als W

DE Jeder PoE+-Port versorgt bei sehr kurzer Entfernung bis zu 30 W mit Strom. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 25,5 W. Typische Geräte, die weniger als 25,5 W benötigen, sind:

• Jeder
• versorgt bei sehr
• Strom
• Leistung
• größeren Entfernung
• beträgt W
• Typische Geräte
• weniger als W

DE Jeder PoE++-Port versorgt sich mit bis zu 60 W bei sehr kurzer Entfernung. Die Leistung, die bei einer größeren Entfernung (bis zu 100 m) abgegeben wird, beträgt 51 W. Typische Geräte, die weniger als 51 W benötigen, sind:

• Jeder
• W bei sehr
• Entfernung
• Leistung
• größeren Entfernung
• beträgt W
• Typische Geräte
• weniger als W

DE Es gibt Wechselstrom-Wechselstrom-Ladegeräte (wie Ihr Haushaltsnetzteil) und Gleichstrom-Gleichstrom-Ladegeräte. Die AC-Ladegeräte haben eine geringere Leistung, die DC-Ladegeräte haben eine höhere Leistung.

• Wechselstrom-Wechselstrom-Ladegeräte
• Ihr Haushaltsnetzteil
• Gleichstrom-Gleichstrom-Ladegeräte
• Leistung

DE Es gibt auch zwei Benzinmodelle - eines mit einem 2,0-Liter-Motor (250 PS) und eines mit einem feuerspeienden 3,0-Liter-V6 (380 PS)

• zwei Benzinmodelle
• PS

DE Die Smappee Power Box misst die Netzspannung der angeschlossenen Phasen, die Ströme der Stromwandler und berechnet die Wirk-/Blindleistung sowie weitere Energie- und Netzqualitätsdaten.

• Smappee Power Box
• Netzspannung der angeschlossenen
• Ströme der Stromwandler
• berechnet die Wirk-

DE Beschleunigen Sie einen Hügel hinauf und Sie werden hören, wie der Motor anspringt, um zusätzliche Leistung zu liefern, bevor Sie wieder einschlafen, wenn Sie den Gipfel erklimmen und weniger Leistung benötigen.

• hinauf
• hören
• Motor anspringt
• bevor Sie wieder
• Gipfel erklimmen
• weniger Leistung

DE Einen detaillierten Überblick über die richtige Aufteilung des Eigenkapitals finden Sie im vierten Teil unserer Masterclass "Wie man das Eigenkapital eines Startups richtig aufteilt".

• vierten Teil unserer
• Eigenkapital eines Startups

DE 1 % gespendet von Gesamtgewinn, Arbeitszeit und Unternehmensanteilen

• gespendet von Gesamtgewinn
• Arbeitszeit
• Unternehmensanteilen

DE Wir verpflichten uns, 1 % des Unternehmenskapitals, der Produkte, des Gewinns und der Arbeitszeit unserer Mitarbeiter für wohltätige Zwecke zu spenden – die Atlassian Foundation ist geboren.

• Unternehmenskapitals
• Produkte
• Gewinns
• Arbeitszeit unserer Mitarbeiter

DE Wir haben uns gemeinsam mit führenden Unternehmen weltweit dazu verpflichtet, 1 % des Unternehmenskapitals, der Gewinne, der Arbeitszeit unserer Mitarbeiter und der Softwarelizenzen an die Community zu spenden.

• gemeinsam mit führenden
• weltweit dazu verpflichtet
• Unternehmenskapitals
• Gewinne
• Arbeitszeit unserer Mitarbeiter

DE Entdecken Sie unsere Produkte und erfahren Sie, wie sie Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit geben, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, und wie die Menschen, denen Sie dienen, von dieser erneuten Wertschöpfung profitieren können.

• erfahren Sie
• geben
• Wesentliche zu konzentrieren
• Menschen
• denen Sie dienen
• erneuten Wertschöpfung profitieren

DE Die ganze Macht. Keiner der Mühe.

• ganze Macht

DE Mit unseren Pro- und API-Plänen erhalten Sie zusätzlich die Möglichkeit, Kampagnen öffentlich oder privat zu teilen und sich regelmäßig Fortschrittsberichte für alle Websites in einer Kampagne per E-Mail zusenden zu lassen.

• unseren Pro-
• API-Plänen erhalten Sie
• Möglichkeit
• Kampagnen öffentlich
• privat zu teilen
• per E-Mail zusenden

DE verfügt über 2 XLR-Eingänge mit Verstärkungsregelung, 48V Stromversorgung, Direktmonitoring und einen Kopfhöreranschluss mit Verstärkung, die alle über USB 2.0 versorgt werden. Die Abtastraten reichen bis zu 192kHz / 24bit.

• verfügt über XLR-Eingänge
• Verstärkungsregelung
• Stromversorgung
• Direktmonitoring
• Kopfhöreranschluss mit Verstärkung

DE Einsatz spezieller Anbautechniken, die die Gesundheit des Bodens und seine Fähigkeit zur Speicherung von Kohlenstoff verbessern

• Einsatz spezieller Anbautechniken
• Gesundheit des Bodens
• Kohlenstoff verbessern

DE Erhältlich für Canon, Nikon, Fujifilm und Sony. Blitzfolgezeit von 0,05-1,0 s. Bis zu 450 Blitze bei voller Leistung. Verbesserte Bedienung.

• Erhältlich für Canon
• Nikon
• Fujifilm
• Sony
• Blitzfolgezeit von s
• Blitze bei voller
• Verbesserte

DE Erhältlich für Canon und Nikon. Blitzfolgezeit von 0,05-1,2 s. Bis zu 350 Blitze bei voller Leistung.

• Erhältlich für Canon
• Nikon
• Blitzfolgezeit von s
• Blitze bei voller

DE „Ich habe 2010 als Übersetzer bei Amplexor angefangen. Was mir hier am besten gefällt? Die Kollegen! Und die Flexibilität – Amplexors besondere Fähigkeit, schnell auf neue Herausforderungen zu reagieren.“

• habe als Übersetzer
• Amplexor angefangen
• gefällt
• Kollegen
• Flexibilität
• Amplexors besondere Fähigkeit

DE Danke für alles. Meine letzte Frage ist dieselbe wie meine erste. Ich bitte Sie zu glauben - nicht an meine Fähigkeit, Veränderungen herbeizuführen, sondern an Ihre.

• Danke für alles
• Meine letzte Frage
• dieselbe wie meine
• meine Fähigkeit
• Veränderungen herbeizuführen

DE Es ermöglicht die Möglichkeit, bei Bedarf die API zur Automatisierung fordert.

• ermöglicht die Möglichkeit
• Bedarf die API
• Automatisierung

DE Mit Blick auf die Zukunft wird das Aspiration-Team weiterhin nach KI-gesteuerten Lösungen suchen, um die Leistung über das hinaus zu verbessern, wozu sie allein in der Lage gewesen wären.

• Lösungen suchen
• verbessern
• wozu sie allein
• Lage gewesen

DE Nora führt den Erfolg der Begrüßungsreihe und anderer Kampagnen auf die Fähigkeit zurück, viele verschiedene Datenarten für die Segmentierung und Personalisierung zu erfassen und zu kombinieren

• Begrüßungsreihe
• Fähigkeit zurück
• viele verschiedene Datenarten
• Segmentierung
• Personalisierung zu erfassen
• kombinieren

DE Datensilos verhinderten die Fähigkeit des Unternehmens, robuste Abonnentenprofile zu erstellen und personalisierte Nachrichten in Echtzeit zu übermitteln.

• Unternehmens

DE Unser Erfolg ist abhängig davon, dass wir Bibliotheken stets neuartige und hochwertige Funktionaliäten sowie stabile und skalierbare Lösungen zur Verfügung stellen.

• davon
• Bibliotheken stets neuartige

DE Ein weiteres Anliegen betrifft die Skalierbarkeit und die Möglichkeiten, die neue Infrastruktur in das bestehende IT-Ökosystem zu integrieren

• weiteres Anliegen betrifft
• Skalierbarkeit
• Möglichkeiten
• IT-Ökosystem zu integrieren

DE Wir bei OVHcloud, dem führenden europäischen Cloud-Anbieter, sind davon überzeugt, dass die Fähigkeit unserer Kunden, mit ihren Daten zu innovieren, essenziell ist, um auf dem Markt wettbewerbsfähig zu bleiben

• OVHcloud
• führenden europäischen Cloud-Anbieter
• davon überzeugt
• Fähigkeit unserer Kunden

DE Bis zu 35% Mehrleistung für alle Hersteller und viele Modelle

• viele Modelle

DE Delegieren Sie Ihre Anlagen an Gutachter und lassen Sie sich für das Staking von Tezos, ATOM und anderen Münzen mit Null Gebühren belohnen.

• Delegieren Sie Ihre
• Gutachter
• Staking von Tezos
• ATOM
• Gebühren

DE Ihre privaten Schlüssel sind kryptografisch verschlüsselt und verlassen niemals Ihr Gerät. Sie behalten die volle Kontrolle über Ihre Gelder.

• verschlüsselt
• verlassen niemals Ihr
• behalten die volle

DE Keine Konten, keine Verifizierung, kein KYC für grundlegende Funktionen in Ihrer Brieftasche. Niemand kann Ihr Guthaben blockieren.

• Konten
• Verifizierung
• Funktionen in Ihrer
• Niemand kann Ihr

DE Atomic Wallet speichert keine Ihrer privaten Daten, so dass Sie der alleinige Eigentümer Ihrer Schlüssel und Ihres Guthabens sind

• Atomic Wallet speichert
• Ihrer privaten Daten
• alleinige Eigentümer Ihrer

DE Ihr Backup-Key fungiert wie ein Schlüssel zu Ihrer Brieftasche: wer auch immer ihn besitzt, besitzt das Geld..

• Ihr Backup-Key fungiert
• Schlüssel zu Ihrer
• wer auch immer
• besitzt

DE Das bedeutet, dass Sie alleine Ihre Backup-Phrase und Ihre privaten Schlüssel besitzen und somit die volle Kontrolle über Ihr Geld haben

• bedeutet
• alleine Ihre Backup-Phrase
• privaten Schlüssel besitzen
• somit die volle

DE Darüber hinaus befindet sich Ihr Guthaben nicht in der Brieftasche selbst, sondern sicher in der Blockchain

• Darüber hinaus befindet
• Brieftasche selbst
• Blockchain

DE (Pocket-lint) - Der bescheidene Fernseher ist eine der größten technischen Anschaffungen im Haushalt, nicht nur mit dem Potenzial, viel zu kosten, sondern auch mit der Fähigkeit, viel Unterhaltung zu bieten

• Pocket-lint
• größten technischen Anschaffungen
• Haushalt
• Potenzial
• viel zu kosten
• Fähigkeit

DE Der Reifen selbst ist 16 Zoll mal 2,125 Zoll groß. Der Preis beginnt bei 1.495 US-Dollar. Ab sofort ist auch eine Xtreme-Version mit über 2000 Watt Leistung vorbestellbar.

• mal Zoll groß
• Leistung

DE Es zeichnet sich durch seine Fähigkeit aus, sich in Ecken zu lehnen. Der Fahrer muss nur das Lenkrad drehen, und Sensoren passen den Fahrzeugwinkel an, um dies auszugleichen. Es kann sich auch im Stand selbst stabilisieren.

• Ecken zu lehnen
• Lenkrad drehen
• dies auszugleichen
• Stand selbst

DE Das Fahren mit dem Yourban LT ist sehr einfach, leichtes Federn der Bremsen und sanftes Gasgeben bringen Sie sanft ins Laufen, aber der 300-cm³-Motor bedeutet, dass Sie Kraft haben, wenn Sie diese Meilen auffressen müssen.

• LT ist sehr
• sanftes Gasgeben bringen
• sanft ins Laufen
• bedeutet
• Meilen auffressen

DE Dieses Array ist eine neue Ergänzung der Station. Es ist ein System, das entwickelt wurde, um der Station mehr Leistung mit Sonnenkollektoren zu geben, die entwickelt wurden, um die Position der Station über unserem Planeten optimal zu nutzen.

• Ergänzung der Station
• System
• Station mehr Leistung
• Sonnenkollektoren zu geben
• entwickelt wurden
• Position der Station
• unserem Planeten optimal

DE Innovation und Kreativität sind letztlich fester Bestandteil der DNA solcher Unternehmen und gehören zum Daily Business

• Innovation
• Kreativität sind letztlich
• Bestandteil der DNA
• Unternehmen
• gehören zum Daily