Translate "waarschuwt" to German

DE Unter Vorfallkommunikation versteht man den Prozess für die Benachrichtigung von Nutzern, wenn ein Service ausfällt oder nicht mit der gewohnten Leistung arbeitet

• Nutzern
• ausfällt
• gewohnten Leistung arbeitet

DE F-Secure Elements Endpoint Detection and Response verschafft Ihnen die nötigen Einblicke, warnt Sie, wenn etwas nicht stimmt, und stellt Anleitungen für Ihre Reaktion bereit.

• F-Secure Elements Endpoint
• and Response verschafft
• nötigen Einblicke
• warnt Sie
• etwas nicht stimmt
• Reaktion

DE Warum es sich lohnt zu seinen Schwachstellen zu stehen

DE Das Gerät des Empfängers speichert die Nachricht erfolgreich und weist den Empfänger darauf hin

• Gerät des Empfängers
• Nachricht erfolgreich
• weist den Empfänger
• hin

DE Also, Hacker werden ausgesperrt und Sie erhalten ein Pop-up oder eine Textnachricht, die Sie warnt, wenn und wenn sie versuchen einzudringen.

• Also
• Hacker werden ausgesperrt
• erhalten ein Pop-up
• Textnachricht
• warnt
• versuchen

DE Sie alarmiert das System, um die Authentifizierung zu verstärken, aber ein regelbasiertes System kann mit der Komplexität von Betrugsangriffen nicht mithalten

• alarmiert das System
• Authentifizierung zu verstärken
• Komplexität von Betrugsangriffen
• mithalten

DE MSP: Remote-Teams bei der Verwaltung von IT-Infrastruktur und Endbenutzersystemen unterstützen.

• MSP
• IT-Infrastruktur
• Endbenutzersystemen

DE Prüftypen sind optional und wären eine Nachricht innerhalb Ihres Ticket- / Alarm-Subjekts, wenn Ihre Überwachungsprüfung einen Ausfall aufnachtet.

• Prüftypen sind optional
• wären eine Nachricht
• Ihres Ticket-
• Alarm-Subjekts
• Überwachungsprüfung einen Ausfall

DE „Oftmals möchte man nicht, dass Anliegen für den Kundenservice öffentlich diskutiert werden“, erläutert Lalonde. „Idealerweise möchte man diese Anliegen in einem privaten Bereich wie dem Messenger klären.“

• erläutert Lalonde

DE Wenn Sie verhindern möchten, dass Alexa Sie über Anrufe und Nachrichten benachrichtigt, aktivieren Sie „Nicht stören“

• verhindern möchten
• Nachrichten benachrichtigt
• aktivieren Sie
• stören

DE rankingCoach scannt das Internet und benachrichtigt dich, sobald es relevante Informationen zu deinem Unternehmen und deiner Marke findet

• benachrichtigt dich
• sobald es relevante
• deinem Unternehmen
• deiner Marke findet

DE rankingCoach 360 überwacht ständig das Online-Profil deines Unternehmens, benachrichtigt dich über alle Erwähnungen und liefert umfassende Berichte über den Status deiner Marke

• rankingCoach überwacht ständig
• Online-Profil deines Unternehmens
• Erwähnungen
• liefert umfassende Berichte
• Status deiner Marke

DE In diesem extremen Szenario würde dies natürlich auch verhindern, dass die App alarmiert, wenn der Benutzer COVID-19 hat.

• diesem extremen Szenario
• App alarmiert
• Benutzer

DE Das BIMI-Datensatznachschlagetool hilft Ihnen zu bestätigen, dass Ihr konfiguriertes Protokoll korrekt funktioniert und warnt Sie vor Konfigurationsfehlern.

• BIMI-Datensatznachschlagetool hilft Ihnen
• bestätigen
• Ihr konfiguriertes Protokoll
• funktioniert

DE TomTom Traffic ist so präzise, dass Fahrer vor Stauenden gewarnt werden können, damit sie nicht plötzlich bremsen müssen.

• präzise
• Fahrer vor Stauenden
• bremsen

DE Die nützlichste davon ist der Smart Alert, der Sie benachrichtigt, wenn Sie etwas zurücklassen

• Smart Alert
• benachrichtigt
• etwas zurücklassen

DE Es ist ein kostenloser Preis-Tracker, der Millionen von Produkten überwacht und Sie warnt, wenn die Preise sinken, damit Sie entscheiden können, ob und wann Sie kaufen möchten.

• kostenloser Preis-Tracker
• Millionen von Produkten
• warnt
• Preise sinken
• damit Sie entscheiden
• ob
• wann Sie kaufen

DE Die Vogelperspektive, die 3D-Bewegungserkennung und die Anpassung der Bewegungszone spielen eine wichtige Rolle dabei, wie die Türklingel Sie auf Bewegung aufmerksam macht - wenn Sie dazu aufgefordert werden

• Vogelperspektive
• Anpassung der Bewegungszone
• wichtige Rolle dabei
• aufmerksam macht

DE Vermutlich verwendet es diese Aufzeichnungen, um zu erfahren, wie Sie sprechen und nach welchen Dingen Sie fragen – und warnt davor, dass das Löschen der Aufnahmen die Alexa-Erfahrung beeinträchtigen könnte.

• Aufzeichnungen
• erfahren
• sprechen
• welchen Dingen Sie
• warnt davor
• Löschen der Aufnahmen
• Alexa-Erfahrung beeinträchtigen

DE Apple warnt Motorradfahrer davor, ihr iPhone dauerhaft zu beschädigen

• Apple warnt Motorradfahrer
• ihr iPhone dauerhaft
• beschädigen

DE Apple warnt später im Jahr 2021 vor Lieferengpässen für Mac und iPad

• Apple warnt später
• Jahr vor Lieferengpässen
• Mac
• iPad

DE Ein einzelner Pfiff warnt vor dem Steinadler.

• einzelner Pfiff warnt

DE Shen Yao warnt vor Verlust im GJ21

• Shen Yao warnt

DE Google sieht sich Ihre Sitemap nicht jedes Mal an, wenn es Ihre Website crawlt, sondern nur beim ersten Mal, wenn es sie findet. Daher ist es wichtig, dass Sie Google benachrichtigen, wenn Sie sie aktualisieren.

• Sitemap nicht jedes
• Website crawlt
• Mal
• findet
• Google benachrichtigen

DE Sell verfolgt Ihre Konversationen, benachrichtigt Sie, wenn es Zeit für einen Anruf ist, und wird durch ein engagiertes Team von Experten unterstützt, die Ihnen jederzeit weiterhelfen.

• Sell verfolgt Ihre
• benachrichtigt Sie
• unterstützt
• Ihnen jederzeit

DE Es ist eine wetterfeste Kamera mit microSD-Kartenspeicher und einem soliden Design. Auch diese Kamera ist intelligent. Es kann den Unterschied zwischen Menschen, Tieren und Fahrzeugen erkennen und Sie auf Ihrem Telefon darauf aufmerksam machen.

• soliden Design
• Kamera ist intelligent
• Unterschied zwischen Menschen
• Tieren
• Fahrzeugen erkennen
• Ihrem Telefon darauf

DE @here oder @everyone - benachrichtigt alle, ihre Aufmerksamkeit auf etwas Besonderes zu lenken

• Aufmerksamkeit auf etwas
• lenken

DE Durch die Spike-Erkennung werden Sie benachrichtigt, wenn sich das Suchvolumen bei einer bestimmten Suchanfrage ungewöhnlich verändert

• Spike-Erkennung werden Sie
• Suchanfrage ungewöhnlich verändert

DE "Meltwater ist für uns aufgrund seiner globalen Medienbeobachtung, des Social Media Monitorings und seiner sehr umfassenden Medienkontaktdatenbank ein idealer Dienstleister, bei dem sehr schnell und unbürokratisch unsere Anforderungen erfüllt werden."

• aufgrund seiner globalen
• Social Media Monitorings
• seiner sehr umfassenden
• idealer Dienstleister
• sehr schnell
• unbürokratisch unsere Anforderungen

DE Die Türklingel erkennt effektiv Bewegungen und warnt Sie oft kurz vor dem Drücken der Türklingel auf Bewegungen, sodass Sie eine doppelte Benachrichtigung erhalten

• Türklingel erkennt effektiv
• warnt Sie oft
• Drücken der Türklingel
• Bewegungen
• Benachrichtigung erhalten

DE Bevor Sie überhaupt anfangen, Boneworks zu spielen, werden Sie gewarnt, dass es "fortgeschrittene VR-Mechanik" verwendet und für erfahrene VR-Spieler empfohlen wird

• Bevor Sie überhaupt
• Boneworks zu spielen
• gewarnt
• verwendet
• erfahrene VR-Spieler empfohlen

DE Shen Yao warnt vor Verlust im GJ21

• Shen Yao warnt

DE SIX lanciert neue Krypto-Indices

DE Es warnt uns schon seit Jahren davor

• warnt uns schon
• Jahren davor

DE Der eingebaute Timer fordert dich alle 30 Sekunden auf, zu einem anderen Quadranten des Mundes zu wechseln und hat eine LED-Lichtwarnung bei niedrigem Batteriestand.

• eingebaute Timer fordert
• wechseln
• LED-Lichtwarnung bei niedrigem

DE Einer von ihnen ist eine Präferenz in Ihrem Browser, die Websites alarmiert, die Sie besuchen, dass Sie nicht möchten, dass sie bestimmte Informationen über Sie sammeln möchten

• Ihrem Browser
• Websites alarmiert
• besuchen
• möchten
• sammeln möchten

DE Die Wiederherstellung aus einem Snapshot kann einige Augenblicke dauern.Hostwinds Dashboard weckt Sie auf den Status der Neuinstallation.

• einige Augenblicke
• Dashboard weckt Sie

DE Warum es sich lohnt zu seinen Schwachstellen zu stehen

DE Apple warnt später im Jahr 2021 vor Lieferengpässen für Mac und iPad

• Apple warnt später
• Jahr vor Lieferengpässen
• Mac
• iPad

DE Durch die Spike-Erkennung werden Sie benachrichtigt, wenn sich das Suchvolumen bei einer bestimmten Suchanfrage ungewöhnlich verändert

• Spike-Erkennung werden Sie
• Suchanfrage ungewöhnlich verändert

DE "Meltwater ist für uns aufgrund seiner globalen Medienbeobachtung, des Social Media Monitorings und seiner sehr umfassenden Medienkontaktdatenbank ein idealer Dienstleister, bei dem sehr schnell und unbürokratisch unsere Anforderungen erfüllt werden."

• aufgrund seiner globalen
• Social Media Monitorings
• seiner sehr umfassenden
• idealer Dienstleister
• sehr schnell
• unbürokratisch unsere Anforderungen

DE F-Secure Elements Endpoint Detection and Response verschafft Ihnen die nötigen Einblicke, warnt Sie, wenn etwas nicht stimmt, und stellt Anleitungen für Ihre Reaktion bereit.

• F-Secure Elements Endpoint
• and Response verschafft
• nötigen Einblicke
• warnt Sie
• etwas nicht stimmt
• Reaktion

DE Sie ist eine wetterfeste Kamera mit microSD-Kartenspeicher und einem soliden Design. Diese Kamera ist auch intelligent. Sie kann zwischen Menschen, Tieren und Fahrzeugen unterscheiden und Sie auf Ihrem Telefon darauf hinweisen.

• soliden Design
• zwischen Menschen
• Tieren
• Fahrzeugen unterscheiden
• Ihrem Telefon darauf

DE Ein Aufprallsensor warnt Sie, wenn jemand an Ihre Tür klopft, anstatt die Türklingel zu drücken, und Privatzonen ermöglichen es Ihnen, die Audioaufzeichnung auszuschalten sowie bestimmte Zonen vor Ihrer Türklingel zu blockieren.

• Aufprallsensor warnt Sie
• jemand an Ihre
• klopft
• anstatt die Türklingel
• drücken
• Zonen vor Ihrer

DE rankingCoach scannt das Internet und benachrichtigt dich, sobald es relevante Informationen zu deinem Unternehmen und deiner Marke findet

• benachrichtigt dich
• sobald es relevante
• deinem Unternehmen
• deiner Marke findet

DE rankingCoach 360 überwacht ständig das Online-Profil deines Unternehmens, benachrichtigt dich über alle Erwähnungen und liefert umfassende Berichte über den Status deiner Marke

• rankingCoach überwacht ständig
• Online-Profil deines Unternehmens
• Erwähnungen
• liefert umfassende Berichte
• Status deiner Marke

DE Das BIMI-Datensatznachschlagetool hilft Ihnen zu bestätigen, dass Ihr konfiguriertes Protokoll korrekt funktioniert und warnt Sie vor Konfigurationsfehlern.

• BIMI-Datensatznachschlagetool hilft Ihnen
• bestätigen
• Ihr konfiguriertes Protokoll
• funktioniert

DE Die Funktion "Erinnerungen an das Bewegen" ist ebenfalls vorhanden (was bedeutet, dass Sie aufgefordert werden, sich von Ihrem Arsch zu lösen) sowie Anruf-, Text- und Kalenderbenachrichtigungen.

• Funktion
• ebenfalls vorhanden
• bedeutet
• Anruf-
• Text-

DE Unterm Strich möchten Sie, dass Ihre Türklingel Sie vor Bewegungen warnt, aber nicht in dem Maße, in dem sie falsch positive Ergebnisse aufnimmt. Im Allgemeinen erhalten Sie jedoch keine fehlerhaften Warnungen von Ring.

• Unterm Strich möchten
• warnt
• Maße
• falsch positive Ergebnisse
• Allgemeinen erhalten Sie

DE Die Türklingel erkennt effektiv Bewegungen und warnt Sie oft kurz vor dem Drücken der Türklingel auf Bewegungen, sodass Sie eine doppelte Benachrichtigung erhalten

• Türklingel erkennt effektiv
• warnt Sie oft
• Drücken der Türklingel
• Bewegungen
• Benachrichtigung erhalten