Hire a translator I am translator

Translate "lay out" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lay out" from Dutch to French

Translations of lay out

"lay out" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:

lay déposer glisser mises page pages par permettent site web texte web
out afin après au aussi autre aux avant avec avez beaucoup c ce cela cette chaque comme comment créer dans dans la dans le de de la de l’ des dessous deux du elle en en utilisant entre est et et de extérieur faire fois grâce à haut hors il y a jour la le les leur mais même ne nombre non nous ou out par par le pas plus plusieurs pour pour le puis qu que qui sans se ses seul si son sont sur sur la sur le sur les tous tout toute toutes travail un une utilisant utiliser voir vos votre vous à à la également être

Translation of Dutch to French of lay out

Dutch
French

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

FR Cette commande est avantageuse, par exemple, dans un thème possédant une mise en page sur trois colonnes où un nombre d’articles supérieur ou inférieur à trois entraînera une mise en page hétérogène.

Dutch French
controle commande
thema thème
lay-out mise en page
kolommen colonnes
minder inférieur

NL Je hoeft geen designer te zijn om mooie lay-out te ontwerpen. Gebruik onze gratis tools en sjablonen voor het maken van een prachtige lay-out.

FR Pas besoin d'être un designer pour créer de superbes mises en page d'album photo de classe, il vous suffit d'utiliser nos outils et modèles gratuits.

Dutch French
hoeft besoin
designer designer
gebruik utiliser
gratis gratuits
tools outils

NL Documenten in lay-out nakijken en proeflezen Wanneer proeflezers wijzigingen in het document aanbrengen, krijgen ze meteen een preview in de definitieve lay-out te zien

FR Révisez et relisez les documents dans leur mise en page Les réviseurs ont un aperçu instantané de la mise en page du document lorsqu’ils modifient du texte

Dutch French
lay-out mise en page
en et

NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.

FR Choisissez entre la mise en page classique et le mode organigramme pour votre carte mentale; gardez vos idées parfaitement alignées ou positionnez-les librement.

Dutch French
kiezen choisissez
klassieke classique
lay-out mise en page
en et
houd gardez
ideeën idées

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

FR Cette commande est avantageuse, par exemple, dans un thème possédant une mise en page sur trois colonnes où un nombre d’articles supérieur ou inférieur à trois entraînera une mise en page hétérogène.

Dutch French
controle commande
thema thème
lay-out mise en page
kolommen colonnes
minder inférieur

NL Je kan kiezen tussen de klassieke mind map lay-out en de organigram lay-out; houd je ideeën netjes uitgelijnd of plaats ze vrijelijk overal op het werkblad.

FR Choisissez entre la mise en page classique et le mode organigramme pour votre carte mentale; gardez vos idées parfaitement alignées ou positionnez-les librement.

NL In WordPress terminologie is een vloeibare lay-out een specifiek soort lay-out die op de webpagina kan worden aangepast wanneer de grootte van het browservenster verandert

FR Dans la terminologie WordPress, une mise en page fluide est un type spécifique de mise en page qui peut être ajustée sur la page Web lorsque la taille de la fenêtre du navigateur change

NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.

FR Placez vos photos dans des mises en page en utilisant les modèles pré-conçus intégrés ou créez vos propres mises en page personnalisés pour votre livre photo Flickr.

Dutch French
s s
lay-outs mises en page
zelf propres
kant page
flickr flickr

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

FR Cumulative Layout Shift (CLS) : Il permet de vérifier la stabilité visuelle. Il prend en compte la fréquence des changements de disposition inattendus des UX. Un CLS inférieur à 0,1 est considéré comme une bonne expérience pour l'utilisateur.

Dutch French
lay-out disposition
visuele visuelle
frequentie fréquence
ux ux
onverwachte inattendus
minder inférieur
goede bonne
cls cls
stabiliteit stabilité
beschouwd considéré

NL De handleiding raadt aan om verschillende lay-outs op een tafel uit te proberen, zodat je niet alleen zeker weet dat alles werkt, maar ook een idee krijgt van hoe de lay-out eruit zal zien als deze aan de muur is geïnstalleerd

FR Le manuel recommande d'essayer différentes dispositions sur une table afin que vous puissiez non seulement vous assurer que tout fonctionne, mais aussi avoir une idée de ce à quoi ressemblera la disposition lorsqu'elle sera installée sur le mur

Dutch French
tafel table
proberen essayer
werkt fonctionne
idee idée
lay-out disposition
zal sera
muur mur

NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.

FR Placez vos photos dans des mises en page en utilisant les modèles pré-conçus intégrés ou créez vos propres mises en page personnalisés pour votre livre photo Flickr.

Dutch French
s s
lay-outs mises en page
zelf propres
kant page
flickr flickr

NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.

FR Placez vos photos dans des mises en page en utilisant les modèles pré-conçus intégrés ou créez vos propres mises en page personnalisés pour votre livre photo Flickr.

Dutch French
s s
lay-outs mises en page
zelf propres
kant page
flickr flickr

NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.

FR Placez vos photos dans des mises en page en utilisant les modèles pré-conçus intégrés ou créez vos propres mises en page personnalisés pour votre livre photo Flickr.

Dutch French
s s
lay-outs mises en page
zelf propres
kant page
flickr flickr

NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.

FR Placez vos photos dans des mises en page en utilisant les modèles pré-conçus intégrés ou créez vos propres mises en page personnalisés pour votre livre photo Flickr.

Dutch French
s s
lay-outs mises en page
zelf propres
kant page
flickr flickr

NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.

FR Placez vos photos dans des mises en page en utilisant les modèles pré-conçus intégrés ou créez vos propres mises en page personnalisés pour votre livre photo Flickr.

Dutch French
s s
lay-outs mises en page
zelf propres
kant page
flickr flickr

NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.

FR Placez vos photos dans des mises en page en utilisant les modèles pré-conçus intégrés ou créez vos propres mises en page personnalisés pour votre livre photo Flickr.

Dutch French
s s
lay-outs mises en page
zelf propres
kant page
flickr flickr

NL Versleep afbeeldingen om verschillende lay-outopties te zien te krijgen. Klik vervolgens op de gewenste lay-out om deze te selecteren.

FR Glissez et déposez vos photos pour obtenir des idées de mises en page. Il suffit ensuite de cliquer pour choisir celle que vous voulez.

Dutch French
afbeeldingen photos

NL Versleep afbeeldingen om verschillende lay-outopties te zien te krijgen. Klik vervolgens op de gewenste lay-out om deze te selecteren.

FR Glissez et déposez vos photos pour obtenir des idées de mises en page. Il suffit ensuite de cliquer pour choisir celle que vous voulez.

Dutch French
afbeeldingen photos

NL Versleep afbeeldingen om verschillende lay-outopties te zien te krijgen. Klik vervolgens op de gewenste lay-out om deze te selecteren.

FR Glissez et déposez vos photos pour obtenir des idées de mises en page. Il suffit ensuite de cliquer pour choisir celle que vous voulez.

Dutch French
afbeeldingen photos

NL Versleep afbeeldingen om verschillende lay-outopties te zien te krijgen. Klik vervolgens op de gewenste lay-out om deze te selecteren.

FR Glissez et déposez vos photos pour obtenir des idées de mises en page. Il suffit ensuite de cliquer pour choisir celle que vous voulez.

Dutch French
afbeeldingen photos

NL Versleep afbeeldingen om verschillende lay-outopties te zien te krijgen. Klik vervolgens op de gewenste lay-out om deze te selecteren.

FR Glissez et déposez vos photos pour obtenir des idées de mises en page. Il suffit ensuite de cliquer pour choisir celle que vous voulez.

Dutch French
afbeeldingen photos

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

FR Cumulative Layout Shift (CLS) : Il permet de vérifier la stabilité visuelle. Il prend en compte la fréquence des changements de disposition inattendus des UX. Un CLS inférieur à 0,1 est considéré comme une bonne expérience pour l'utilisateur.

Dutch French
lay-out disposition
visuele visuelle
frequentie fréquence
ux ux
onverwachte inattendus
minder inférieur
goede bonne
cls cls
stabiliteit stabilité
beschouwd considéré

NL Kies uit 15+ galerij lay-outs (rasters, volledige afbeeldingen, verticale of horizontale scrolls) en pas elke lay-out toe op elke galerij, afhankelijk van de stijl van het werk.

FR Choisissez parmi plus de 15 mises en page de galerie (grilles, images complètes, défilements verticaux ou horizontaux) et appliquez n'importe quelle mise en page à n'importe quelle galerie en fonction du style de travail.

Dutch French
kies choisissez
galerij galerie
lay-outs mises en page
volledige complètes
afbeeldingen images
verticale verticaux
en et
lay-out mise en page
stijl style

NL Met Streamopdracht pas je de lay-out geheel volgens je eigen voorkeuren aan. Voeg je webcam, overlays, meldingen en meer toe en wijzig de streamlay-out on-the-fly met scènes.

FR Avec le centre de diffusion, vous personnalisez la présentation sans limite. Ajoutez votre webcam, des superpositions, des alertes et bien plus encore, et changez immédiatement la présentation de votre diffusion au moyen de scènes.

Dutch French
voeg ajoutez
webcam webcam
overlays superpositions
meldingen alertes
en et
wijzig changez

NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.

FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.

Dutch French
maak créez
online en ligne
lay-outs mises en page
gratis gratuit
creatieve créatif

NL Windows 11 heeft een aantal wijzigingen in menus en lay-outs van dingen. Maar als u overstapt van Windows 10 en merkt dat u gefrustreerd raakt door deze lay-outwijzigingen, dan is er een oplossing.

FR Windows 11 apporte un certain nombre de modifications aux menus et à la disposition des éléments. Mais si vous passez de Windows 10 et que vous vous sentez frustré par ces changements de mise en page, il existe une solution.

Dutch French
en et
oplossing solution
dingen éléments
gefrustreerd frustré
is existe

NL Door manuele ingrepen op dringende lay-outs te elimineren maakt Imp tijd vrij voor proactieve kleur- of lay-outprojecten en een efficiënte planning.

FR En éliminant les interventions manuelles pour les compositions des travaux urgents, Imp libère du temps et permet d’anticiper les projets couleur ou de composition et de planifier avec efficacité.

Dutch French
tijd temps
planning planifier
kleur couleur

NL Windows 11 heeft een aantal wijzigingen in menus en lay-outs van dingen. Maar als u overstapt van Windows 10 en merkt dat u gefrustreerd raakt door deze lay-outwijzigingen, dan is er een oplossing.

FR Windows 11 apporte un certain nombre de modifications aux menus et à la disposition des éléments. Mais si vous passez de Windows 10 et que vous vous sentez frustré par ces changements de mise en page, il existe une solution.

Dutch French
en et
oplossing solution
dingen éléments
gefrustreerd frustré
is existe

NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.

FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.

Dutch French
maak créez
online en ligne
lay-outs mises en page
gratis gratuit
creatieve créatif

NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.

FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.

Dutch French
maak créez
online en ligne
lay-outs mises en page
gratis gratuit
creatieve créatif

NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.

FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.

Dutch French
maak créez
online en ligne
lay-outs mises en page
gratis gratuit
creatieve créatif

NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.

FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.

Dutch French
maak créez
online en ligne
lay-outs mises en page
gratis gratuit
creatieve créatif

NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.

FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.

Dutch French
maak créez
online en ligne
lay-outs mises en page
gratis gratuit
creatieve créatif

NL Check deze voorbeelden van geweldige boek lay-out ontwerpen

FR Découvrez ces superbes maquettes de livres réalisées sur 99designs

Dutch French
deze ces
boek livres
ontwerpen designs

NL Bekijk de recente boek lay-out ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

FR Voir les derniers designs de mise en page de livre créés pour des entreprises comme la votre.

Dutch French
bekijk voir
boek livre
lay-out mise en page
ondernemingen entreprises
jouwe votre
recente derniers

NL We hebben e-books alleen in vaste lay-out. Verzenden is natuurlijk kinderspel. Je kunt e-Books lezen op Amazon Kindle, Apple iPad, en op Android-apparaten.

FR Les ebooks sont offerts en un seul format : le format fixe. Il est extrêmement facile d'y distribuer le contenu. Les ebooks peuvent, par ailleurs, s'afficher sur Amazon Kindle, Apple iPad et les appareils Android.

Dutch French
vaste fixe
kunt peuvent
amazon amazon
ipad ipad
en et
lay-out format
apple apple
apparaten appareils
android android

NL Stuur je boek digitaal op of neem het mee voor onderweg! Je kunt EPUB-3-documenten of PDF’s gebruiken voor de e-books met vaste lay-out, en ze zijn compatible met Apple iPhone, iPad, en Amazon Kindle.

FR Envoyez votre livre numériquement ou transportez-le partout ! Le format fixe EPUB-3 ou le PDF sont compatibles avec l'iPhone, l'iPad d'Apple et Amazon Kindle.

Dutch French
stuur envoyez
boek livre
digitaal numériquement
vaste fixe
iphone iphone
ipad ipad
amazon amazon
apple apple

NL Verkoop EPUB3-e-books met vaste lay-out op Blurb of in de Apple iBooks Store.

FR Vendez vos ebooks au format fixe EPUB3 sur Blurb ou dans la boutique Apple iBooks

Dutch French
verkoop vendez
vaste fixe
store boutique
lay-out format
blurb blurb
apple apple

NL Cooking with Tre Tremiyya Bumpus e-Book met vaste lay-out

FR Cuisiner avec Tre Tremiyya Bumpus Ebook au format fixe

Dutch French
vaste fixe
lay-out format

NL Dankzij de volledige lay-out, typografie en omslagstijlen ziet je boek er superprofessioneel uit.

FR Donnez une touche professionnelle qui vous ressemble totalement en choisissant votre mise en page, typographie et design de couverture pour vos livres et magazines.

Dutch French
en et
boek livres
volledige totalement

NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.

FR Changez de police, modifiez la disposition et ajustez la mise en page pour une personnalisation très simple. Pour les utiliser, installez BookWright.

Dutch French
lettertype police
en et

NL Show je favoriete gerechten in een prachtig vormgegeven boek en kies voor een lay-out geschikt voor het combineren van foto's, recepten en de bijbehorende verhalen.

FR Présentez vos recettes préférées avec des mises en page inspirées, conçues pour associer photos, recettes et anecdotes.

Dutch French
foto photos
recepten recettes
combineren associer

NL Zet je familieherinneringen samen in een boek en gebruik in een lay-out geschikt voor zowel foto's als tekst.

FR Organisez vos précieux souvenirs de famille avec cet ensemble de mises en page uniques prévues pour des photos et du texte.

Dutch French
foto photos
tekst texte

NL Verkoop je e-book met vaste lay-out in de Apple iBooks Store, de grootste e-bookwinkel. Daarnaast kun je je e-book ook gewoon verkopen op Blurb en Amazon.

FR Mettez votre ebook au format fixe à disposition dans l'iBooks Store d'Apple, le plus grand distributeur d'ebooks. De plus, votre ebook n'est pas limité à un seul réseau ! Vous pouvez aussi le répertorier en même temps sur Blurb et Amazon.

Dutch French
vaste fixe
store store
en et
amazon amazon
apple apple
blurb blurb

NL Verkoop je prachige e-book in vaste lay-out in de Apple iBooks Store.

FR Vendez tout ebook au format fixe consultable sur les appareils Apple dans l'iBooks store d'Apple. Utilisez Blurb pour publier votre livre sur iBooks.

Dutch French
verkoop vendez
vaste fixe
store store
lay-out format
apple apple
book livre

NL Maak een e-book met vaste lay-out, geschikt om de prachtigste grafische ontwerpen te kunnen laten zien op een Apple.

FR Créez et vendez sur l'iBooks Store des ebooks au format fixe qui affichent merveilleusement bien des contenus riches en design sur les appareils Apple.

Dutch French
vaste fixe
apple apple

NL Apple heeft het uiterlijk, de lay-out en het gevoel van Safari radicaal veranderd op iOS 15 en iPadOS 15 - hier is hoe je het terug kunt veranderen.

FR Apple a radicalement changé lapparence, la mise en page et la convivialité de Safari sur iOS 15 et iPadOS 15 - voici comment le rétablir.

Dutch French
heeft a
lay-out mise en page
en et
ios ios
apple apple
veranderd changé
safari safari

NL Verkoop EPUB3-e-books met vaste lay-out op Blurb of in de Apple Books Store.

FR Vendez vos ebooks au format fixe EPUB3 sur Blurb ou dans la boutique Apple Books

Dutch French
verkoop vendez
vaste fixe
books books
store boutique
lay-out format
blurb blurb
apple apple

NL Verkoop je e-book met vaste lay-out in de Apple Books Store, de grootste e-bookwinkel. Daarnaast kun je je e-book ook gewoon verkopen op Blurb en Amazon.

FR Mettez votre ebook au format fixe à disposition dans l'Apple Books Store d'Apple, le plus grand distributeur d'ebooks. De plus, votre ebook n'est pas limité à un seul réseau ! Vous pouvez aussi le répertorier en même temps sur Blurb et Amazon.

Dutch French
vaste fixe
books books
store store
en et
amazon amazon
apple apple
blurb blurb

NL Verkoop je prachige e-book in vaste lay-out in de Apple Books Store.

FR Vendez tout ebook au format fixe consultable sur les appareils Apple dans l'Apple Books Store d'Apple. Utilisez Blurb pour publier votre livre sur Apple Books.

Dutch French
verkoop vendez
vaste fixe
books books
store store
lay-out format
apple apple
book livre

Showing 50 of 50 translations