Translate "objecten vaak" to French

FR Réalité mixte (MR) : Objets réels ajoutés à un monde virtuel, ou objets virtuels ajoutés au monde réel, ou simplement objets virtuels dans un monde virtuel.

• Réalité mixte
• MR
• Objets réels ajoutés
• virtuel
• objets virtuels ajoutés
• réel
• simplement objets virtuels

FR Il s'agit d'une représentation visuelle d'objets et de leurs attributs et de la manière dont ces objets interagissent avec d'autres objets

• s'agit d'une représentation
• d'objets
• attributs
• interagissent avec d'autres

FR Les objets composés peuvent être des documents, des livres, des cartes postales (objets à deux côtés) ou des cubes (six côtés d'un objet en trois dimensions)

• documents
• livres
• cartes postales
• cubes
• six côtés d'un
• trois dimensions

FR La Ring Floodlight Cam est capable de différencier les objets des personnes grâce à un système de capteur infrarouge passif suffisamment intelligent pour détecter les objets, les voitures et les animaux à proximité

• Ring Floodlight Cam
• capable de différencier
• système de capteur
• passif suffisamment intelligent
• détecter les objets
• voitures
• animaux à proximité

FR La Ring Floodlight Cam est capable de différencier les objets des personnes grâce à un système de capteur infrarouge passif suffisamment intelligent pour détecter les objets, les voitures et les animaux à proximité

• Ring Floodlight Cam
• capable de différencier
• système de capteur
• passif suffisamment intelligent
• détecter les objets
• voitures
• animaux à proximité

FR Une nouvelle condition de contrôle en amont permet d’identifier les objets ayant des dimensions spécifiques (pour renvoyer une erreur uniquement pour les objets dont la largeur ou la hauteur dépassent le seuil fixé, par exemple).

• amont permet
• spécifiques
• renvoyer une erreur
• fixé
• exemple

FR Les utilisateurs peuvent cliquer sur un document pour voir quels objets sont utilisés à tel ou tel endroit, et en examiner toutes les propriétés (polices, couleurs, transparence, résolution …)

• utilisateurs peuvent cliquer
• document pour voir
• objets sont utilisés
• tel
• tel endroit
• polices
• couleurs
• transparence
• résolution

FR La Ring Floodlight Cam est capable de différencier les objets des personnes grâce à un système de capteur infrarouge passif suffisamment intelligent pour détecter les objets, les voitures et les animaux à proximité

• Ring Floodlight Cam
• capable de différencier
• système de capteur
• passif suffisamment intelligent
• détecter les objets
• voitures
• animaux à proximité

FR Les objets composés peuvent être des documents, des livres, des cartes postales (objets à deux côtés) ou des cubes (six côtés d'un objet en trois dimensions)

• documents
• livres
• cartes postales
• cubes
• six côtés d'un
• trois dimensions

FR Cependant, lorsque vous ouvrez un document Photoshop contenant des objets dynamiques liés non synchronisés, vous pouvez mettre à jour les objets dynamiques :

• Cependant
• lorsque vous ouvrez
• document Photoshop contenant
• objets dynamiques liés
• synchronisés
• objets dynamiques

FR Vous pouvez assembler (compresser) les objets dynamiques liés dans un document Photoshop, pour enregistrer ainsi leurs fichiers source dans un dossier sur votre ordinateur

• pouvez assembler
• compresser
• objets dynamiques liés
• document Photoshop
• ordinateur

FR Cet objet doit être quelque chose que cette personne a porté sur une longue période, car ces objets ont plus de chance d'absorber de l'énergie

• Cet objet doit
• personne a porté
• longue période
• car ces objets

FR Un autre critère que les débutants ignorent souvent lors de la conception d'images est le choix d'une bonne distance focale. Occasionnée par des effets physiques, la focale modifie également le rapport des objets entre eux.

• débutants ignorent souvent
• choix d'une bonne
• focale
• physiques
• rapport des objets

FR La cartographie 3D est souvent utilisée par les publicitaires et les artistes pour gagner en dimensions, en mouvement et en profondeur sur des objets jusque là statiques, tels que des bâtiments ou des décors.

• cartographie est souvent
• publicitaires
• artistes pour gagner
• dimensions
• mouvement
• jusque là statiques

FR Vous voyagez souvent ou utilisez fréquemment des connexions Wi-Fi publiques ? Grâce au chiffrement fourni par Surfshark, vous pouvez utiliser des spots Wi-Fi publics sans craindre les pirates.

• voyagez souvent
• Wi-Fi publiques
• Grâce au chiffrement
• Surfshark

FR Nous avons souvent l?impression que les menaces de cybersécurité ne sont pas assez courantes pour nous en inquiéter. Toutefois, elles sont plus susceptibles de se produire que de se blesser lors d?un voyage.

• inquiéter
• Toutefois

FR Répétez cela autant que vous le souhaitez pendant votre méditation [9]

• Répétez cela autant

FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.

• photos de nuit
• souvent en rien
• scène réelle
• elles deviennent souvent
• rouges
• prenant une teinte

FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées en matière de logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.

• marques comme Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• anciennement Huawei
• logiciels
• rapport

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais ayant souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos

• outsider ici
• matériel Exynos
• mélange de Qualcomm
• Exynos

FR Son frère plus cher souffrait souvent dincohérences entre les objectifs primaires et ultra-larges, tandis que le téléobjectif zoom laissait souvent à désirer.

• frère plus cher
• objectifs primaires
• ultra-larges
• zoom laissait souvent

FR Chargez un jeu comme South Park: Phone Destroyer et parce que lécran nenregistre souvent pas la saisie tactile, vous vous retrouvez avec la possibilité fréquente de perdre pendant le jeu en raison directe de cette combinaison matériel/logiciel

• Chargez un jeu
• South Park
• Phone Destroyer
• parce que lécran
• tactile
• fréquente de perdre
• jeu en raison
• combinaison matériel
• logiciel

FR Cest ici que le Xiaomi tire souvent son poids (considérable), offrant des images de haute qualité et surclassant fréquemment la concurrence.

• Xiaomi tire souvent
• poids
• considérable
• offrant des images
• haute qualité

FR Une résolution d'écran supérieure est souvent associée à une productivité plus élevée car vous pouvez voir plus d'informations en même temps et ne pas avoir à basculer fréquemment entre les fenêtres

• résolution d'écran supérieure
• productivité plus élevée
• fenêtres

FR Vous vous affalez confortablement sur un canapé ayant une hauteur d’assise plutôt basse tandis qu’un canapé ayant une hauteur d’assise plus haute vous permet de confortablement travailler ou manger

• plutôt basse tandis
• haute vous permet
• confortablement travailler
• manger

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent aussi un mélange de Qualcomm et Exynos

• outsider ici
• matériel Exynos
• mélange de Qualcomm
• Exynos

FR En effet, ceux qui sont intéressés par le clonage optent bien souvent pour des graines régulières, plutôt que pour d’autres types, car les résultats ont tendance à être plus uniformes

• effet
• graines régulières
• types
• car les résultats
• uniformes

FR Tout s’use avec une utilisation fréquente - et vous utiliserez beaucoup votre PAX, parce que c'est un excellent vaporisateur de la nouvelle génération

• utilisation fréquente
• parce que c'est
• nouvelle génération

FR Nous avons rencontré quelques problèmes mineurs avec l'assemblage de temps en temps avec des photos (les gens manquent des parties de leur tête), mais cela est assez courant sur ces types d'appareils photo et est souvent pardonnable

• avons rencontré quelques
• mineurs avec l'assemblage
• photos
• tête
• cela est assez
• types d'appareils photo
• souvent pardonnable

FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.

• marques comme Oppo
• Vivo
• Xiaomi
• anciennement Huawei
• logiciels
• rapport

FR Samsung est le grand outsider ici, utilisant souvent son propre matériel Exynos, mais a souvent un mélange de Qualcomm et Exynos aussi

• outsider ici
• matériel Exynos
• Qualcomm

FR Les photos de nuit ou de faible luminosité ne ressemblent souvent en rien à la scène réelle - elles deviennent souvent jaunes ou rouges, prenant une teinte chaude qui ne semble pas naturelle.

• photos de nuit
• souvent en rien
• scène réelle
• elles deviennent souvent
• rouges
• prenant une teinte

FR Vous vous affalez confortablement sur un canapé ayant une hauteur d’assise plutôt basse tandis qu’un canapé ayant une hauteur d’assise plus haute vous permet de confortablement travailler ou manger

• plutôt basse tandis
• haute vous permet
• confortablement travailler
• manger

FR Vous voyagez souvent ou utilisez fréquemment des connexions Wi-Fi publiques ? Grâce au chiffrement fourni par Surfshark, vous pouvez utiliser le Wi-Fi public sans craindre les pirates.

• voyagez souvent
• Wi-Fi publiques
• Grâce au chiffrement
• Surfshark
• public sans craindre

FR Son frère et sœur plus cher a souvent souffert d'incohérences entre les objectifs primaire et ultra-large, tandis que le zoom téléobjectif a souvent laissé beaucoup à désirer.

• frère
• sœur plus cher
• souvent souffert d'incohérences
• objectifs primaire
• ultra-large
• téléobjectif a souvent

FR Chargez un jeu comme South Park: Phone Destroyer et parce que lécran nenregistre souvent pas la saisie tactile, vous vous retrouvez avec la possibilité fréquente de perdre pendant le jeu en raison directe de cette combinaison matériel/logiciel

• Chargez un jeu
• South Park
• Phone Destroyer
• parce que lécran
• tactile
• fréquente de perdre
• jeu en raison
• combinaison matériel
• logiciel

FR Cest ici que le Xiaomi tire souvent son poids (considérable), offrant des images de haute qualité et surclassant fréquemment la concurrence.

• Xiaomi tire souvent
• poids
• considérable
• offrant des images
• haute qualité

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens que vous partagez.

• Connectez votre compte
• messagerie pour gérer
• e-mails au sein
• Sell
• facilement suivre combien
• fois les destinataires
• e-mails

FR Comme c'est souvent le cas tout au long de son histoire, la photographie a souvent été utilisée pour documenter les meilleures et les pires réalisations de l'humanité.

• photographie a souvent
• utilisée pour documenter
• meilleures