PT A documentação da API também está disponível como documentação interna. Favor olhe a página da documentação do desenvolvedor para mais detalhes.
Translate "documentação" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "documentação" from Portuguese to German
Translations of documentação
"documentação" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Portuguese to German of documentação
Portuguese
German
DE Die API Dokumentation ist ebenso erhältlich, wie die interne Dokumentation. Bitte überprüfen Sie auch die Entwickler Dokumentation, um weiterführende Detailinformationen zu erhalten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| documentação | dokumentation |
| api | api |
| interna | interne |
| desenvolvedor | entwickler |
PT A documentação da API está disponível, mas você também pode achar útil a documentação do libGammu. Favor olhe a página da documentação do desenvolvedor para mais detalhes.
DE Die API Dokumentation ist einsehbar, eventuell hilfreich ist auch die libGammu Dokumentation. Für weitere Details empfehlen wir die Entwickler Dokumentation.
| Portuguese | German |
|---|---|
| documentação | dokumentation |
| api | api |
| útil | hilfreich |
| desenvolvedor | entwickler |
| detalhes | details |
PT A documentação da API também está disponível como documentação interna. Favor olhe a página da documentação do desenvolvedor para mais detalhes.
DE Die API Dokumentation ist ebenso erhältlich, wie die interne Dokumentation. Bitte überprüfen Sie auch die Entwickler Dokumentation, um weiterführende Detailinformationen zu erhalten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| documentação | dokumentation |
| api | api |
| interna | interne |
| desenvolvedor | entwickler |
PT A documentação da API está disponível, mas você também pode achar útil a documentação do libGammu. Favor olhe a página da documentação do desenvolvedor para mais detalhes.
DE Die API Dokumentation ist einsehbar, eventuell hilfreich ist auch die libGammu Dokumentation. Für weitere Details empfehlen wir die Entwickler Dokumentation.
| Portuguese | German |
|---|---|
| documentação | dokumentation |
| api | api |
| útil | hilfreich |
| desenvolvedor | entwickler |
| detalhes | details |
PT Suporte e documentação Suporte e documentação
DE Support und Dokumentation Support und Dokumentation
| Portuguese | German |
|---|---|
| suporte | support |
| e | und |
| documentação | dokumentation |
| Portuguese | German |
|---|---|
| documentação | dokumentation |
| pacotes | pakete |
| manager | manager |
| c | c |
PT Além disso, a documentação da Apple sobre identificação de modelos é inconsistente e praticamente todas as formas de identificador (existem 12 principais) são chamadas de "modelo" em um ponto ou outro da documentação.
DE Darüber hinaus ist die Dokumentation von Apple zur Modellidentifizierung inkonsistent, und fast jede Form der Identifizierung (es gibt 12 Hauptidentifizierungen) wird an der einen oder anderen Stelle in der Dokumentation als "Modell" bezeichnet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| documentação | dokumentation |
| identificação | identifizierung |
| praticamente | fast |
| ponto | stelle |
| ou | oder |
| outro | anderen |
| apple | apple |
PT Você terá acesso a toda a documentação escrita da InEvent sobre nossos artigos FAQ , vídeos com seus fluxos de trabalho gravados e documentação API sobre planos elegíveis.
DE Sie haben Zugriff auf die gesamte schriftliche Dokumentation von InEvent zu unseren FAQ Artikeln, Videos mit Ihren aufgezeichneten Arbeitsabläufen und API-Dokumentation für berechtigte Pläne.
| Portuguese | German |
|---|---|
| acesso | zugriff |
| documentação | dokumentation |
| faq | faq |
| vídeos | videos |
| api | api |
| planos | pläne |
PT Se a sua aplicação pode exigir mais de 50.000 cercas geográficas, acesse a documentação sobre limites de documentação e cotas no guia do desenvolvedor.
DE Wenn Ihre Anwendung möglicherweise mehr als 50.000 Geofences benötigt, besuchen Sie unsere Dokumentation Limits und Kontingente im Entwicklerhandbuch.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aplicação | anwendung |
| pode | möglicherweise |
| limites | limits |
| e | und |
PT Você terá acesso a toda a documentação escrita da InEvent sobre nossos artigos FAQ , vídeos com seus fluxos de trabalho gravados e documentação API sobre planos elegíveis.
DE Sie haben Zugriff auf die gesamte schriftliche Dokumentation von InEvent zu unseren FAQ Artikeln, Videos mit Ihren aufgezeichneten Arbeitsabläufen und API-Dokumentation für berechtigte Pläne.
| Portuguese | German |
|---|---|
| acesso | zugriff |
| documentação | dokumentation |
| faq | faq |
| vídeos | videos |
| api | api |
| planos | pläne |
PT 4. DOCUMENTAÇÃO. Qualquer pessoa com acesso válido ao seu computador ou rede interna pode copiar e utilizar a documentação para fins de consulta interna.
DE 4. DOKUMENTATION. Jede Person, die über einen gültigen Zugriff auf Ihren Computer oder Ihr internes Netzwerk verfügt, ist berechtigt, die Dokumentation zu Ihren internen Referenzzwecken zu kopieren und zu verwenden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| acesso | zugriff |
| válido | gültigen |
| computador | computer |
| rede | netzwerk |
| copiar | kopieren |
| utilizar | verwenden |
| documentação | dokumentation |
| Portuguese | German |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| documentação | dokumentation |
| criar | erstellung |
| trabalhos | arbeiten |
| pode | dürfen |
PT Há documentação de referência sobre toda a plataforma, documentação sobre API e um conjunto em constante expansão contendo instruções e práticas recomendadas para orientar em todos os momentos.
DE Die Referenzdokumentation für die gesamte Plattform, API-Dokumentation sowie unsere sich ständig erweiternde Sammlung von Anleitungen und Best Practices bieten Ihnen jederzeit Hilfestellungen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| api | api |
| constante | ständig |
| práticas | practices |
PT Documentação do produto Documentação do produto
DE Produktdokumentation Produktdokumentation
| Portuguese | German |
|---|---|
| documentação | dokumentation |
| pacotes | pakete |
| manager | manager |
| c | c |
PT Além disso, a documentação da Apple sobre identificação de modelos é inconsistente e praticamente todas as formas de identificador (existem 12 principais) são chamadas de "modelo" em um ponto ou outro da documentação.
DE Darüber hinaus ist die Dokumentation von Apple zur Modellidentifizierung inkonsistent, und fast jede Form der Identifizierung (es gibt 12 Hauptidentifizierungen) wird an der einen oder anderen Stelle in der Dokumentation als "Modell" bezeichnet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| documentação | dokumentation |
| identificação | identifizierung |
| praticamente | fast |
| ponto | stelle |
| ou | oder |
| outro | anderen |
| apple | apple |
PT Faça uso desta documentação. Muitas das perguntas comuns são respondidas nesses materiais e a documentação é atualizada regularmente.
DE Nutzen Sie diese Dokumentation. Viele der häufigsten Fragen werden in diesen Materialien beantwortet und die Dokumentation wird regelmäßig aktualisiert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzen |
| documentação | dokumentation |
| muitas | viele |
| perguntas | fragen |
| respondidas | beantwortet |
| materiais | materialien |
| atualizada | aktualisiert |
| regularmente | regelmäßig |
PT Documentação do ProdutoTutoriaisBlog
DE ProduktdokumentationTutorialsBlog
PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.
DE Mit unserer Connector-Bibliothek und unserer umfangreichen Dokumentation haben Sie unsere riesigen Datensätze innerhalb von Minuten im Griff.
| Portuguese | German |
|---|---|
| biblioteca | bibliothek |
| e | und |
| extensa | umfangreichen |
| documentação | dokumentation |
| enormes | riesigen |
| minutos | minuten |
| dados | datensätze |
PT O Abington Memorial Hospital adota o sistema de documentação clínica baseada em evidências
DE Das Abington Memorial Hospital setzt nun das evidenzbasierte klinische Dokumentationssystem ein
| Portuguese | German |
|---|---|
| memorial | memorial |
| hospital | hospital |
PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.
DE Lösungen, die eine patientenzentrierte Versorgung fördern, indem evidenzbasierte Inhalte direkt in EHR-Systeme integriert werden. Inklusive Versorgungsplanung, klinischer Dokumentation und Order Sets.
| Portuguese | German |
|---|---|
| soluções | lösungen |
| conteúdos | inhalte |
| diretamente | direkt |
| sistemas | systeme |
| inclui | inklusive |
| documentação | dokumentation |
| integra | integriert |
PT Publique documentação padrão e compartilhada
DE Standards veröffentlichen und Dokumentationen teilen
| Portuguese | German |
|---|---|
| publique | veröffentlichen |
| documentação | dokumentationen |
| e | und |
| compartilhada | teilen |
| padrão | standards |
PT Tem muita documentação bloqueada em arquivos que são difíceis de compartilhar e atualizar? Incluir um arquivo em uma página do Confluence simplifica a adição de contexto e o compartilhamento com outros.
DE Sind viele deiner Dokumentationen in Dateien gespeichert, die sich nicht einfach teilen und aktualisieren lassen? Füge die Datei zu einer Confluence-Seite hinzu, um ganz leicht Kontext hinzuzufügen und mit anderen zu teilen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| documentação | dokumentationen |
| atualizar | aktualisieren |
| página | seite |
| contexto | kontext |
| outros | anderen |
PT wiki e documentação para criar consistência em equipes globais. E muito mais.
DE individuell an, um globale Teamarbeit konsistent zu machen. Und noch vieles mehr.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| criar | machen |
| globais | globale |
PT Mantenha todas as informações de listagem em um único local e encontre, envie e monitore rapidamente conforme necessário, incluindo notas de gravação, documentação necessária, detalhes de oferta e interessados.
DE Bewahren Sie alle Ihre Angebotsinformationen an einem Ort auf und können Sie sie bei Bedarf schnell finden, senden und verfolgen - einschließlich Aufzeichnungsnotizen, wichtiger Unterlagen, Angebotsdetails und Interessenten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| mantenha | bewahren |
| todas | alle |
| e | und |
| envie | senden |
| monitore | verfolgen |
| rapidamente | schnell |
| necessário | bedarf |
| incluindo | einschließlich |
| documentação | unterlagen |
| um | einem |
PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.
DE Hostwinds Die Dokumentation enthält Best Practices und Anleitungen, mit denen Sie dorthin gelangen, wo Sie sein müssen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| precisa | müssen |
PT Para revisar uma abundância de recursos oferecidos no portal da nuvem, confira nosso guia de controle de nuvem dentro do Hostwinds Documentação do produto.
DE Um eine Fülle von Funktionen zu überprüfen, die im Cloud-Portal angeboten werden, überprüfen Sie unseren Cloud Control Guide in der Hostwinds Produktdokumentation.
| Portuguese | German |
|---|---|
| recursos | funktionen |
| oferecidos | angeboten |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| guia | guide |
| hostwinds | hostwinds |
| produto | werden |
PT Confira nossas camadas de apoio no Hostwinds Documentação do produto para uma lista completa.
DE Schauen Sie sich unsere Unterstützung der Unterstützung in der Hostwinds Produktdokumentation für eine vollständige Liste.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossas | unsere |
| apoio | unterstützung |
| hostwinds | hostwinds |
| lista | liste |
| completa | vollständige |
| confira | schauen |
PT Disponibilidade de documentação ou instruções para orientar os clientes a migrar do gerenciamento legado com base em DeviceAdmin para o gerenciamento moderno do Android Enterprise.
DE Verfügbarkeit von Dokumentationen oder Anleitungen, um Kunden bei der erfolgreichen Migration von DeviceAdmin-basierten zu modernen Android Enterprise-Verwaltungslösungen zu unterstützen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| disponibilidade | verfügbarkeit |
| ou | oder |
| clientes | kunden |
| migrar | migration |
| moderno | modernen |
| android | android |
PT Você pode fazer com que seu próprio desenvolvedor conecte seu aplicativo à documentação da nossa API ou contratar um especialista em Mailchimp para ajudar.
DE Zum Verbinden deiner App können deine Entwickler unsere API-Dokumentation nutzen, oder du kannst dir Unterstützung von Mailchimp-Experten holen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| desenvolvedor | entwickler |
| conecte | verbinden |
| documentação | dokumentation |
| ou | oder |
| especialista | experten |
| mailchimp | mailchimp |
| ajudar | unterstützung |
PT Integre seu produto ao Mailchimp. Temos APIs abertas, documentação e guias de usuário com as quais sua equipe pode trabalhar.
DE Integriere dein Produkt mit Mailchimp. Wir haben offene Anwendungsprogrammierschnittstellen (APIs), Dokumentation und Benutzerleitfäden, mit denen dein Team arbeiten kann.
| Portuguese | German |
|---|---|
| integre | integriere |
| mailchimp | mailchimp |
| apis | apis |
| abertas | offene |
| documentação | dokumentation |
| e | und |
| equipe | team |
| pode | kann |
| trabalhar | arbeiten |
PT O Mailchimp oferece documentação e suporte robustos
DE Durch umfangreiche Unterstützung und Dokumentation hat Mailchimp uns Möglichkeiten gegeben, individuelle Lösungen zu finden und uns gemäß den Anforderungen unserer Marke weiterzuentwickeln
| Portuguese | German |
|---|---|
| o | den |
| mailchimp | mailchimp |
| documentação | dokumentation |
| suporte | unterstützung |
PT Tenho acesso a muitos recursos úteis por ser parceira do Mailchimp, como documentação, atendimento prioritário não só para mim, mas também para os meus clientes, e visualizações da situação atual.
DE Mailchimp-Partnern stehen eine Menge nützlicher Ressourcen zur Verfügung – zum Beispiel Dokumentation, Priority-Support für uns und unsere Kunden oder Einblicke in die Entwicklungen bei Mailchimp.
| Portuguese | German |
|---|---|
| recursos | ressourcen |
| mailchimp | mailchimp |
| documentação | dokumentation |
| atendimento | support |
| clientes | kunden |
PT Nossos guias de API, SDKs móveis e documentação de referência mais populares – tudo em um único lugar.
DE Unsere beliebtesten API-Anleitungen, Mobile-SDKs und Referenzdokumentationen – alles an einem Ort.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossos | unsere |
| api | api |
| sdks | sdks |
| móveis | mobile |
| e | und |
| tudo | alles |
| lugar | ort |
PT Portanto, a gente exige de você uma documentação que indique o montante do imposto retido (o escritório fiscal vai disponibilizar os documentos relevantes)
DE Wir brauchen daher Dokumentation von dir, aus der die Höhe der einbehaltenen Steuer hervorgeht (dein Finanzamt sollte dir die relevanten Dokumente ausstellen können)
| Portuguese | German |
|---|---|
| imposto | steuer |
| relevantes | relevanten |
PT Entre em contato conosco com a documentação de isenção e o número de cotação (AT-XXXXXXX) se for elegível para pedidos de isenção de impostos sobre vendas para a cotação existente
DE Wenn du für dein bestehendes Angebot einen Befreiungsnachweis vorlegen kannst, wende dich bitte an uns und sende uns deinen Steuerbefreiungsnachweis sowie deine Bestellnummer (AT-XXXXXXX)
| Portuguese | German |
|---|---|
| número | einen |
| pedidos | bitte |
| existente | bestehendes |
PT Em outros países, como Suíça, África do Sul e Rússia, o IVA (Imposto sobre o valor acrescentado) incide sobre todas as vendas tributáveis em que uma documentação de isenção válida não tiver sido fornecida à Atlassian antes do pagamento.
DE In anderen Ländern, beispielsweise in der Schweiz, Südafrika und Russland, wird die Umsatzsteuer (USt) auf alle steuerpflichtigen Umsätze angewandt, wenn Atlassian vor der Zahlung kein gültiger Befreiungsnachweis vorgelegt wurde.
| Portuguese | German |
|---|---|
| outros | anderen |
| rússia | russland |
| todas | alle |
| vendas | umsätze |
| atlassian | atlassian |
| pagamento | zahlung |
PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?
DE Meine Bestellung enthält eine Umsatzsteuer, ich kann jetzt aber einen gültigen Befreiungsnachweis für den Bestellzeitraum vorweisen. Wie kann ich mir die Umsatzsteuer erstatten lassen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| enviar | lassen |
| reembolso | erstatten |
PT Geralmente, o imposto sobre vendas dos EUA incidirá sobre todos os pedidos tributáveis em que a documentação de isenção válida não for fornecida à Atlassian.
DE Für alle steuerpflichtigen Bestellungen gilt in der Regel die US-amerikanische Verkaufssteuer, wenn Atlassian kein gültiger Befreiungsnachweis vorliegt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| geralmente | in der regel |
| atlassian | atlassian |
PT Se você puder enviar uma documentação de isenção válida que cubra o período da compra, contate nossa equipe de Apoio ao Cliente para providenciar o reembolso da sua compra no prazo de 30 dias após o pagamento.
DE Wenn du für den Zeitpunkt des Einkaufs einen gültigen Befreiungsnachweis vorlegen kannst, kontaktiere unser Customer Advocate Team, um innerhalb von 30 Tagen nach der Zahlung eine Erstattung zu veranlassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| puder | kannst |
| contate | kontaktiere |
| equipe | team |
| cliente | customer |
| reembolso | erstattung |
| dias | tagen |
| pagamento | zahlung |
| compra | einkaufs |
PT Se não for fornecida uma documentação de isenção válida no momento do pedido, a incidência da taxa de imposto do país/estado do revendedor/Parceiro sobre o pedido vai ser automática.
DE Wenn zum Zeitpunkt der Bestellung kein gültiger Befreiungsnachweis vorgelegt wurde, wird automatisch der für das Land des Resellers/Partners geltende Umsatzsteuersatz auf die Bestellung angewendet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| pedido | bestellung |
| parceiro | partners |
PT Fale com a gente com a documentação de isenção e o número da cotação, se você quer aplicar o status de isenção de imposto a cotações existentes.
DE Kontaktiere uns und lege deinen Befreiungsnachweis und die Angebotsnummer vor, wenn du eine Steuerbefreiung auf ein bestehendes Angebot anwenden möchtest.
| Portuguese | German |
|---|---|
| quer | möchtest |
| aplicar | anwenden |
| Portuguese | German |
|---|---|
| obter | erhalten |
| ou | oder |
PT Fácil implementação com treinamento e documentação abrangentes
DE Einfache Bereitstellung mit umfassender Dokumentation sowie umfassenden Schulungen
| Portuguese | German |
|---|---|
| fácil | einfache |
| implementação | bereitstellung |
| treinamento | schulungen |
| documentação | dokumentation |
| abrangentes | umfassenden |
PT "Ganhos de eficiência fenomenais" – não há mais a necessidade de digitalizar a documentação; todos os registros assinados são exportados automaticamente do OneSpan Sign para o CMS
DE „Fantastische Effizienz-Gewinne“ - es brauchen keine Dokumente mehr eingescannt zu werden, alle unterzeichneten Aufzeichnungen werden automatisch aus OneSpan Sign in das CMS exportiert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ganhos | gewinne |
| eficiência | effizienz |
| necessidade | brauchen |
| exportados | exportiert |
| automaticamente | automatisch |
| cms | cms |
| sign | sign |
PT Tire o máximo partido da sua solução de dashboards e relatórios myInsight, com vídeos, whitepapers e documentação do produto.
DE Schöpfen Sie die Möglichkeiten Ihrer Dashboard- und Reporting-Lösung von myInsight voll aus. Mit Videos, Whitepapers und Produktdokumentation.
| Portuguese | German |
|---|---|
| máximo | voll |
| solução | lösung |
| relatórios | reporting |
| vídeos | videos |
PT Aumente o controlo sobre os seus dados ao longo do ciclo de vida da documentação, desde a criação até ao armazenamento local e em serviços na cloud, para partilha interna ou externa
DE Kontrollieren Sie problemlos Ihre Daten – an jedem Punkt des Dokumentations-Lebenszyklus: Beim Erstellen, beim Speichern – vor Ort und in der Cloud – und bei der gemeinsamen internen und externen Nutzung
| Portuguese | German |
|---|---|
| controlo | kontrollieren |
| criação | erstellen |
| armazenamento | speichern |
| local | ort |
| cloud | cloud |
| externa | externen |
PT Saiba mais sobre como o podemos ajudar a gerir a documentação em todas as fases do ciclo de vida da sua unidade industrial
DE Erfahren Sie, wie Sie mit uns die gesamte Dokumentation Ihres Werks im Griff haben – in allen Lebenszyklus-Phasen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| saiba | erfahren |
| documentação | dokumentation |
| fases | phasen |
PT Procura uma solução completa para documentação e manuais relacionados com aeronaves?
DE Sie suchen eine Komplettlösung für Ihre flugzeugspezifischen Dokumente und Handbücher?
| Portuguese | German |
|---|---|
| procura | suchen |
| documentação | dokumente |
| e | und |
PT A documentação necessária para as operações de voo pode ser consultada com facilidade e segurança a partir de diferentes dispositivos, personalizada para cada utilizador, com as seguintes características adicionais:
DE Die Flug-Handbücher sind einfach und sicher zugänglich – geräteunabhängig; jeder Benutzer erhält sie in individuell personalisierter Form. Weitere Funktionen:
| Portuguese | German |
|---|---|
| voo | flug |
| segurança | sicher |
| personalizada | individuell |
| utilizador | benutzer |
| adicionais | weitere |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
documentacao documentacao clínica documentacao online extensa documentação colocam documentação oficial documentação fornece hostwinds documentação documentação icann destinada documentação visual documentação técnica documentação necessária usar documentação incluindo documentação documentação disponível documentação fornecem documentação apropriada documentação ajuda documentação extensa documentação caso documentação completa documentação sólida documentação fornecida documentação on line muita documentação documentação detalhada documentação – disponivel documentação mostrando extensa documentação documentação adicional outra documentação própria documentação muita documentação bloqueada gere automaticamente documentação documentação baseados documentação detalhada disponível solicitar documentação tem documentação ampla documentação documentação fácil crie documentação documentação antes documentação aprimorada documentação passo documentação está disponível a documentação documentação atualizada documentação disponíveis documentação e api documentação documentação api
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese