Translate "editando" to German

DE Ja, Sie können jederzeit zurückgehen und Ihr eBook bearbeiten. Öffnen Sie einfach den Entwurf in Ihrer Bibliothek "Meine Designs" und bearbeiten Sie Ihr eBook weiter.

• Ja
• jederzeit zurückgehen
• Ihr eBook bearbeiten
• Öffnen Sie einfach
• Entwurf in Ihrer
• bearbeiten Sie Ihr

DE Ja! Sie können jederzeit zurückgehen und Ihre Einladung bearbeiten. Öffnen Sie einfach den Entwurf in Ihrer My Designs-Bibliothek und bearbeiten Sie Ihren Bericht weiter.

• Ja
• jederzeit zurückgehen
• Einladung bearbeiten
• Öffnen Sie einfach
• Entwurf in Ihrer
• Designs-Bibliothek
• bearbeiten Sie Ihren

DE Ja, Sie können jederzeit zurückgehen und Ihren Vorschlag bearbeiten. Öffnen Sie einfach das Projekt in Ihrer "My Designs" Bibliothek und bearbeiten Sie Ihren Vorschlag weiter.

• Ja
• jederzeit zurückgehen
• Ihren Vorschlag bearbeiten
• Öffnen Sie einfach
• Projekt in Ihrer
• Bibliothek
• bearbeiten Sie Ihren

DE Erstelle deine Test?Kampagnen, indem du die Variablen bearbeitest und anschließend die Kennzahl auswählst, die Erfolg definiert, egal ob es sich um Klicks, Abschlüsse oder Umsatz handelt.

• Erstelle deine Test
• Kampagnen
• bearbeitest
• anschließend die Kennzahl
• Erfolg definiert
• Klicks
• Abschlüsse
• Umsatz

DE Sie können die primäre Domäne für Ihren gemeinsam genutzten, freigegebenen oder Reseller-Service-Plan ändern, indem Sie Ihre CPANEL-Domäne bearbeiten

• gemeinsam genutzten
• freigegebenen
• Reseller-Service-Plan ändern
• indem Sie Ihre
• bearbeiten

DE Wie bereits erwähnt, wird in der Automatisierung als Standardwert 24 Stunden verwendet. Sie können die Automatisierung aber bearbeiten und so die Zeit zwischen der Lösung des Tickets und der Versendung der Umfrage verlängern oder verkürzen:

• bereits erwähnt
• Automatisierung als Standardwert
• verwendet
• Automatisierung aber bearbeiten
• Tickets
• Versendung der Umfrage

DE Bearbeiten von Berechtigungen für Bearbeiter

• Bearbeiten von Berechtigungen
• Bearbeiter

DE Chris verbringt nicht nur seine Freizeit mit Bearbeiten, er verbringt den größten Teil damit, sich fit zu halten, fett zu werden und eine Familie zu gründen.

• Teil damit
• fit zu halten

DE Stuart unterhielt sich mit dem Chief Product Officer bei Waze über die Zukunft der Navigations-App und wie die tägliche Bearbeitung der Karten durch Tausende von Menschen das Erlebnis verbessern kann.

• Chief Product Officer
• Navigations-App
• Tausende von Menschen
• Erlebnis verbessern

DE Nach dem Extrahieren können sie auf ein anderes Gerät verschoben werden, indem Sie die App installieren, das Gerät sichern und dann das Backup des Geräts bearbeiten, um diese Dateien zu überschreiben.

• anderes Gerät verschoben
• installieren
• Gerät sichern
• dann das Backup
• Geräts bearbeiten

DE Bearbeiten des Manifests mit HxD (Danke für den Tipp, Taylor!)

• Bearbeiten des Manifests
• HxD
• Taylor

DE Seiten ein kostenloses Textverarbeitungsprogramm von Apple. Es ist auf allen Apple-Geräten verfügbar und wird mit iCloud synchronisiert, sodass Sie die Bearbeitung auf jedem Gerät fortsetzen können.

• Seiten ein kostenloses
• Apple
• allen Apple-Geräten verfügbar
• iCloud synchronisiert
• jedem Gerät fortsetzen

DE Nachdem du eine Automatisierung gestartet hast, kannst du die darin enthaltenen E-Mails weiterhin bearbeiten. Erfahre, wie du die Trigger, Zeitpläne und Inhalte von Automatisierungs-E-Mails bearbeitest.

• gestartet hast
• enthaltenen E-Mails weiterhin
• Erfahre
• Trigger
• Zeitpläne
• Inhalte von Automatisierungs-E-Mails

DE Wenn du eine E-Mail bearbeitest, füge für dein Video im Tab Content (Inhalt) einen Beschriftungstext hinzu

• E-Mail bearbeitest
• füge für dein
• Tab Content
• Inhalt
• Beschriftungstext hinzu

DE Wenn du eine Landingpage bearbeitest und eine Beschriftung zu deinem Video hinzufügen möchtest, verschiebe den Schieberegler Caption (Beschriftung).

• Landingpage bearbeitest
• Beschriftung zu deinem
• hinzufügen möchtest
• verschiebe den Schieberegler
• Beschriftung

DE Die Cover von Themen und Unterthemen in Prezi Present bearbeiten

• Cover von Themen
• Unterthemen in Prezi
• bearbeiten

DE Editieren Sie während der Aufnahme

• Editieren Sie während
• Aufnahme

DE Genießen Sie ein vollständig anpassbares Logodesign. Sie können ganz einfach Ihre eigene einzigartige Marke erstellen, indem Sie Symbole hinzufügen, Schriftarten und Farben ändern und Layouts bearbeiten.

• anpassbares Logodesign
• ganz einfach Ihre
• einzigartige Marke erstellen
• indem Sie Symbole
• Schriftarten
• Farben ändern
• Layouts

DE Sie können die primäre Domäne für Ihren gemeinsam genutzten, freigegebenen oder Reseller-Service-Plan ändern, indem Sie Ihre CPANEL-Domäne bearbeiten.

• gemeinsam genutzten
• freigegebenen
• Reseller-Service-Plan ändern
• indem Sie Ihre

DE Bearbeiten der Domäneninformationen Schritt 1: Melden Sie sich bei...

• Bearbeiten der Domäneninformationen

DE Sie können übersetzte Inhalte hinzufügen, wenn Sie die Varianten in Ihrem Zendesk erstellen. Sie können dann Aktualisierungen für die Übersetzungen der Varianten über die Bearbeitungsfunktion verwalten.

• übersetzte Inhalte hinzufügen
• Varianten in Ihrem
• erstellen
• Übersetzungen der Varianten
• Bearbeitungsfunktion

DE Sie können diese Ansätze auch kombinieren, d. h. einige Varianten intern übersetzen und bearbeiten und andere Sprachvarianten exportieren/importieren und über eine externe Übersetzungsagentur aktualisieren lassen.

• Ansätze auch kombinieren
• einige Varianten intern
• bearbeiten
• andere Sprachvarianten exportieren
• importieren
• externe Übersetzungsagentur aktualisieren

DE 2. Verwenden Sie die Entwickler-Ressourcen von LinkedIn, um einen Folgen Button zu erstellen. Sie müssen sich jedoch mit der Verwendung (und Bearbeitung) von JavaScript vertraut machen, um dies zu tun.  Die Anweisungen von LinkedIn finden Sie hier.

• LinkedIn
• müssen sich jedoch
• Verwendung
• Bearbeitung
• JavaScript vertraut machen
• dies zu tun
• Anweisungen von LinkedIn

DE Seiten ein kostenloses Textverarbeitungsprogramm von Apple. Es ist auf allen Apple-Geräten verfügbar und wird mit iCloud synchronisiert, sodass Sie die Bearbeitung auf jedem Gerät fortsetzen können.

• Seiten ein kostenloses
• Apple
• allen Apple-Geräten verfügbar
• iCloud synchronisiert
• jedem Gerät fortsetzen

DE Und es funktioniert sowohl während der Bearbeitung deiner Kampagne (in der Checkliste) als auch bei der Überprüfung ihrer Leistung (im Kampagnenbericht).

• funktioniert sowohl während
• Bearbeitung deiner Kampagne
• Checkliste
• Überprüfung ihrer Leistung
• Kampagnenbericht

DE Konvertieren Sie Ihr Video automatisch in Text in Minuten. Bearbeiten Sie dann das Video, indem Sie Text bearbeiten. Oder erstellen Sie schnell Beschriftungen und Untertitel für Ihre Videos in Sekundenschnelle.

• Konvertieren Sie Ihr
• automatisch in Text
• Minuten
• Bearbeiten Sie dann
• Video
• indem Sie Text
• erstellen Sie schnell
• Untertitel für Ihre

DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Videos bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten

• weltweit ersten AudioText
• entwickelt
• indem Sie Text

DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Audio bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Es ist wie Google Docs in Ihrem Browser mit dem Audio, das mit dem Text zusammengefügt ist.

• weltweit ersten AudioText
• entwickelt
• indem Sie Text
• Text zusammengefügt

DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Videos bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Ja, das hast du richtig gelesen.

• weltweit ersten AudioText
• entwickelt
• indem Sie Text
• Ja
• hast du richtig

DE Automatisierte und zeitgestempelte Transkripte von Sonix fügen Ihr Audio mit dem Text zusammen. Auf diese Weise können Sie das Audio bearbeiten, indem Sie den Text bearbeiten!

• Automatisierte
• fügen Ihr Audio
• Text zusammen
• Weise können Sie
• Audio bearbeiten
• bearbeiten

DE Du kannst den Entwurf weiterhin bearbeiten und neue Versionen des Videos veröffentlichen

• kannst den Entwurf
• bearbeiten
• Versionen des Videos

DE Durchsuchen Sie die große Auswahl an vorgefertigten Vorlagen, wählen Sie ein Design und machen Sie es zu Ihrem, indem Sie den Text bearbeiten

• Auswahl an vorgefertigten
• Ihrem
• bearbeiten

DE Vergiss nicht, während der Bearbeitung, insbesondere bei Blogeinträgen oder größeren Änderungen an Seiten, häufig zu speichern.

• während der Bearbeitung
• insbesondere bei Blogeinträgen

DE Benutzerdefinierte Farben sind einzigartig für das Dashboard, das Sie bearbeiten, und werden nicht in anderen Dashboards angezeigt.

• Dashboard
• bearbeiten
• anderen Dashboards

DE Zelleninhalte hinzufügen, bearbeiten und löschen | Smartsheet-Hilfeartikel

• Zelleninhalte hinzufügen
• bearbeiten
• löschenxSmartsheet-Hilfeartikel

DE Zelleninhalte hinzufügen, bearbeiten und löschen

• Zelleninhalte hinzufügen
• bearbeiten
• löschen

DE Wenn Sie eine Zuordnung bearbeiten und entscheiden, Ihre Änderungen zu verwerfen, können Sie die Seite aktualisieren oder hierfür die Zurück-Taste in Ihrem Browser verwenden.

• Zuordnung bearbeiten
• entscheiden
• Änderungen zu verwerfen
• aktualisieren
• hierfür die Zurück-Taste
• Ihrem Browser

DE Weitere Informationen zu Workflow-Feldzuordnungen finden Sie unter Synchronisierungs-Workflows erstellen und bearbeiten.

• Workflow-Feldzuordnungen finden Sie
• Synchronisierungs-Workflows erstellen

DE Salesforce und Service Cloud Connectors: Erstellen und Bearbeiten von Synchronisierungs-Workflows

• Salesforce
• Cloud Connectors
• Erstellen
• Bearbeiten von Synchronisierungs-Workflows

DE Weitere Informationen zu Jira Connector-Berechtigungen finden Sie unter Smartsheet for Jira: Erstellen und Bearbeiten von Synchronisierungs-Workflows.

• Smartsheet for Jira
• Erstellen

DE Inhalt in Prezi Present hinzufügen und bearbeiten

• Inhalt in Prezi
• hinzufügen
• bearbeiten

DE Eine Prezi Classic Präsentation in Prezi Present bearbeiten

• Prezi Classic Präsentation
• Prezi Present bearbeiten

DE Sie können dies erreichen, indem Sie Ihre Datei php.ini in /etc/php.ini bearbeiten und diese Datei speichern. Hier sind die Befehle, um dies mit dem vim-Texteditor zu erreichen:

• dies erreichen
• indem Sie Ihre
• etc
• bearbeiten
• Datei speichern
• Befehle

DE Abonnenten unserer Dienste können ihre Kontoinformationen aktualisieren oder ändern, indem sie ihr Profil oder ihren Organisationseintrag bearbeiten, oder sich an GDPR@splashtop.com wenden, um genauere Anweisungen zu erhalten.

• Abonnenten unserer Dienste
• Kontoinformationen aktualisieren
• ändern
• indem sie ihr
• ihren Organisationseintrag bearbeiten
• wenden

DE Im Wesentlichen, was dies tat, wird die Dateien in Ihren Hosting-Plan für das Hauptverzeichnis der Domäne hochgeladen, für die Sie die Website bearbeiten

• Wesentlichen
• dies tat
• Dateien in Ihren
• Hauptverzeichnis der Domäne
• Website bearbeiten

DE Wenn Sie bereits Produkte erstellt oder gerade erstellt haben, werden diese in der Position angezeigt, in der Sie dieses Element ziehen, auf das Sie dieses Element ziehen, auf die Sie auf der Seite auswählen, in der Sie sich entscheiden

• bereits Produkte erstellt
• Position angezeigt
• dieses Element ziehen
• auswählen
• entscheiden

DE Kommunizieren Sie beim gemeinsamen Arbeiten und geben Sie Feedback. Mit den Prezi Present Funktionen können Sie einfach und effektiv Kommentare hinzufügen.

• Arbeiten
• geben Sie Feedback
• Prezi Present Funktionen
• einfach
• effektiv Kommentare

DE Kartendaten hinzufügen und bearbeiten

• Kartendaten hinzufügen
• bearbeiten

DE Kapitel 6: Navigieren und Bearbeiten von Daten

• Kapitel
• Navigieren
• Bearbeiten von Daten

DE Chris verbringt seine Freizeit nicht nur mit Redigieren, er verbringt die meiste Zeit damit, sich fit zu halten, dick zu werden und eine Familie zu gründen.

• Chris verbringt seine
• Redigieren
• Zeit damit
• fit zu halten