Translate "esperamos" to German

DE Google Pixel-Handys werden für ihre hervorragenden Kameras gelobt, daher erwarten wir, dass das Pixel 6 diesen Weg fortsetzen wird. Oder wir hoffen es zumindest.

• hervorragenden Kameras gelobt
• Pixel diesen Weg

DE Wir würden nicht erwarten, dass der Start erst im Oktober 2021 nach dem Start von Android 12 erfolgt , aber wir würden erwarten, dass dieses Telefon ein Schaufenster für die neue Designsprache von Android 12 ist

• würden nicht erwarten
• Start von Android
• würden erwarten
• Designsprache von Android

DE Wir erwarten nie, dass unsere Arbeit einfach ist, wir erwarten nur, dass sie Spaß macht und lohnend ist

• erwarten nie
• Spaß macht

DE Google Pixel-Handys werden für ihre hervorragenden Kameras gelobt, daher erwarten wir, dass das Pixel 6 diesen Weg fortsetzen wird. Oder wir hoffen es zumindest.

• hervorragenden Kameras gelobt
• Pixel diesen Weg

DE Wir würden nicht erwarten, dass der Start erst im Oktober 2021 nach dem Start von Android 12 erfolgt , aber wir würden erwarten, dass dieses Telefon ein Schaufenster für die neue Designsprache von Android 12 ist

• würden nicht erwarten
• Start von Android
• würden erwarten
• Designsprache von Android

DE Wir erwarten nie, dass unsere Arbeit einfach ist, wir erwarten nur, dass sie Spaß macht und lohnend ist

• erwarten nie
• Spaß macht

DE Wir hoffen, dass Sie uns dabei helfen, diese Änderungen voranzutreiben

• hoffen
• dabei helfen
• Änderungen voranzutreiben

DE Wir sind immer für Sie da, wenn Sie überhaupt Unterstützung benötigen. Wir hoffen, Ihnen und Ihrem Geschäft ein wertvolles Gut zu werden.

• immer für Sie
• überhaupt Unterstützung benötigen
• hoffen
• Ihnen

DE „Wir hoffen, dass wir zu mehr Einzelhändlern expandieren können“, sagt Jackie, „so werden wir noch mehr potenzielle Kunden erreichen, die uns vielleicht vorher nicht kannten.“

• hoffen
• sagt Jackie
• potenzielle Kunden erreichen

DE Wir hoffen, dass wir mit der WooCommerce-Integration unsere Segmente noch weiter ausbauen und unsere E-Mails noch gezielter einsetzen können.“

• hoffen
• WooCommerce-Integration unsere Segmente
• weiter ausbauen
• E-Mails noch gezielter

DE Wir hoffen, dass dies hilfreich für dich war

• hoffen
• war

DE Wir hoffen, Ihre Inhalte bald auf unserer Plattform zu sehen.

• hoffen

DE Wenn den Umfrageteilnehmern am Umgang mit dem Supportteam nichts gefällt (was hoffentlich nicht der Fall ist), wissen sie nicht einmal, wie sie die Frage beantworten sollen.

• Umfrageteilnehmern am Umgang
• Supportteam nichts gefällt
• Frage beantworten

DE Daten führen zu Diskussionen über den einzuschlagenden Weg, über unsere Erwartungen und Hoffnungen und darüber, was wir mit unserer Arbeit erreichen möchten.“

• führen zu Diskussionen
• einzuschlagenden Weg
• Erwartungen
• Hoffnungen
• darüber
• unserer Arbeit erreichen

DE Wir könnten nicht aufgeregter sein, dass Sie Camo ausprobieren. Wir hoffen, Sie lieben es!

• könnten nicht aufgeregter
• Camo ausprobieren
• hoffen

DE Apple hat weitere Änderungen an der iCloud angekündigt, und wir erwarten, dass wir sie in diesem Jahr noch sehen werden

• iCloud angekündigt
• erwarten

DE Wir lieben es, zu sehen, wenn unsere Kunden Spaß haben und neue Orte entdecken, und hoffen, dass auch Sie Ihre Erinnerungen mit uns teilen werden.

• sehen
• Orte entdecken
• hoffen

DE Hallo! Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Erstellen Ihrer neuen Vorlage. Wir bemerken, dass Sie ein Mobilgerät benutzen. Für eine verbesserte Bedienung empfehlen wir die Verwendung eines Desktops oder eines Tablets.

• Hallo
• wünschen Ihnen viel
• Erstellen Ihrer neuen
• bemerken
• Mobilgerät benutzen
• verbesserte Bedienung empfehlen
• Verwendung eines Desktops
• eines

DE Daher sei bitte höflich und respektvoll – wir vertrauen unseren Benutzern, verantwortungsbewusst zu sein, und erwarten, dass alle Mitglieder der Community dieses Vertrauen respektieren.

• Daher sei bitte
• respektvoll
• vertrauen unseren Benutzern
• erwarten
• Mitglieder der Community
• Vertrauen

DE Wir hoffen, dass Ihnen die Website genauso gefällt wie uns.

• hoffen
• Ihnen die Website

DE Die besten Sonos Black Friday 2021-Angebote: Welche Lautsprecherrabatte wir erwarten

• besten Sonos Black

DE Wenn Sie am Black Friday ein Dyson-Angebot finden, haben Sie die beste Chance, etwas Geld zu sparen. Hier sind die Geräte, die wir mit Rabatten

• beste Chance
• Geräte
• Rabatten

DE Die Show wird online gestreamt - in 4K, nicht weniger. Wir hoffen, es zu gegebener Zeit hier auf Pocket-lint hosten zu können.

• weniger
• hoffen

DE (Pocket-lint) - Als Apple ankündigte, dass es einen acht Jahre alten Werbespot über einen American-Football-Trainer, der einen Premier-League-Club übernimmt, in eine Serie verwandelt, erwarten nicht viele Leute, dass es ein Erfolg wird.

• Pocket-lint
• Apple ankündigte
• acht Jahre alten
• American-Football-Trainer
• Premier-League-Club übernimmt
• Serie verwandelt
• erwarten nicht viele
• Erfolg

DE Da auch die Weihnachtszeit näher rückt, sollten Sie sich die Fitbit-Angebote ansehen, die wir für den Black Friday erwarten .

• näher rückt
• Fitbit-Angebote ansehen
• Black Friday erwarten

DE Wir erwarten eine Markteinführung im Oktober 2021.

• erwarten eine Markteinführung
• Oktober

DE Ethische und verantwortungsvolle Geschäftsführung ist von größter Bedeutung und wir erwarten von unseren Lieferanten, dass auch sie diese Verpflichtung annehmen und teilen

• Ethische
• größter Bedeutung
• erwarten von unseren
• Verpflichtung annehmen
• teilen

DE Wieder willkommen. Wir hoffen, dass das, was Sie hier finden, Ihnen helfen kann. Bitte zögern Sie nicht, sich bei Fragen an uns zu wenden.

• Wieder willkommen
• hoffen
• Bitte zögern Sie

DE Wir hoffen, dass Sie sich etwas Zeit nehmen, um es sorgfältig durchzulesen, da es wichtig ist

• hoffen
• etwas Zeit nehmen
• sorgfältig durchzulesen
• da es wichtig

DE Wir werden jedoch einige der Vorteile von kostenlosen, Open-Source- und bezahlten synthetischen Überwachungsinstrumenten abdecken, über einige Beispiele sprechen, und hoffentlich wird dies Ihre Entscheidung erleichtern.

• kostenlosen
• Open-Source-
• bezahlten synthetischen Überwachungsinstrumenten
• einige Beispiele sprechen
• hoffentlich wird dies
• Entscheidung

DE Das ist alles dazu. Wir hoffen, dass Sie dieses Tutorial als hilfreich empfunden haben und nicht zu beunruhigt sind, wenn Sie mit der Analyse Ihrer Standortdaten beginnen ...?

• alles dazu
• hoffen
• Analyse Ihrer Standortdaten

DE Wenn Sie einer von ihnen sind, hoffen wir, dass Ihnen dieses Handbuch dabei geholfen hat, die Viber-Kontakte von Ihrem Gerät wiederherzustellen.

• Ihnen dieses Handbuch
• Viber-Kontakte von Ihrem

DE Es gibt noch keine Informationen zu den Preisen, aber wenn man bedenkt, dass der ursprüngliche OnePlus Buds Z-Einzelhandel für nur 50 US-Dollar / 55 US-Dollar mit verfügbaren Rabatten erhältlich ist, erwarten wir nicht, dass der Z2 viel höher ist.

• Preisen
• bedenkt
• ursprüngliche OnePlus Buds
• US-Dollar
• US-Dollar mit verfügbaren
• viel höher

DE Im Grunde genommen wollen wir gute Menschen sein und hoffen, dass du dich entscheidest, dasselbe zu tun. Das funktioniert nur, wenn jeder fair spielt.

• Grunde genommen wollen
• hoffen
• dich entscheidest
• dasselbe zu tun
• jeder fair

DE Wir erwarten daher, dass Banken ihre Firmenbankanwendungen mit Authentifizierungsmechanismen schützen, die stärker sind als vom RTS on SCA gefordert.

• erwarten daher
• Banken ihre Firmenbankanwendungen
• Authentifizierungsmechanismen schützen
• RTS on SCA

DE Wir hoffen, dass Sie von den neuesten Produktupdates profitieren, die wir in OneSpan Sign anbieten. Lesen Sie unsere Versionshinweise für weitere Informationen.

• hoffen
• neuesten Produktupdates profitieren
• OneSpan Sign anbieten

DE Wir gehen davon aus, dass 2021 das Jahr sein wird, in dem mehr Banken die Notwendigkeit erkennen, maschinelles Lernen einzusetzen, um komplexen Betrug zu bekämpfen und eine bessere Benutzererfahrung zu erzielen.

• Banken die Notwendigkeit
• maschinelles Lernen einzusetzen

DE IMPAQT ist weit mehr als ein „passives“ Softwareprodukt, das erst installiert und dann vergessen wird. Seine „aktiven“ Funktionen sorgen...

• IMPAQT ist weit
• passives
• Softwareprodukt
• erst installiert
• Seine
• aktiven
• Funktionen

DE Beim HostwindsWir sind ständig bemüht, führend bei den technologischen Fortschritten der Webhosting-Welt zu sein, und hoffen, dass unsere neu hinzugefügten Funktionen genau das tun.

• HostwindsWir sind ständig
• Fortschritten der Webhosting-Welt
• hoffen
• neu hinzugefügten Funktionen

DE Wir hoffen, dass diese Richtlinie Ihnen hilft, die Verwendung von Cookies zu verstehen. Wenn Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns unter privacy@ziffdavis.com und geben Sie in der Betreffzeile Cookie-Richtlinie ein.

• hoffen
• Richtlinie Ihnen hilft
• Verwendung von Cookies
• verstehen
• Betreffzeile Cookie-Richtlinie

DE Wir hoffen, dass Sie wissen so ziemlich alles über die Website-Gesamtgröße checker kennen und ihre Bedeutung Website Größe online zu überprüfen

• hoffen
• wissen so ziemlich
• Website-Gesamtgröße checker kennen
• Bedeutung Website Größe
• überprüfen

DE Wir hoffen jedoch, dass wir all unseren Kunden helfen können, egal welche Sprache sie sprechen, daher geben wir unser Bestes, aktuell auch jegliche Fragen in anderen Sprachen zu beantworten.

• hoffen jedoch
• all unseren Kunden
• egal welche Sprache
• sprechen
• Bestes
• aktuell auch jegliche

DE Wir hoffen, dass dieser Beitrag gut zu Ihrem Zweck passt

• hoffen
• Zweck passt

DE Wir übertragen unseren Mitarbeitern gleich von Anfang viel Verantwortung und verlangen dafür, dass sie sich mit ihren Aufgaben entwickeln und die erwarteten Leistungen und Ergebnisse bringen.

• übertragen unseren Mitarbeitern
• Anfang viel Verantwortung
• verlangen dafür
• ihren Aufgaben entwickeln
• erwarteten Leistungen
• Ergebnisse

DE Wir setzen Maßstäbe in einer der angesagtesten Branchen. Daher erwarten wir viel und hoffen, dass Sie auch viel von uns erwarten.

• angesagtesten Branchen
• hoffen

DE Es gibt kein Wort darüber, wann StoreDot-Batterien weltweit erhältlich sein werden - wir hatten erwartet, dass sie 2017 eintreffen werden -, aber wenn sie es tun, erwarten wir, dass sie unglaublich beliebt werden.

• kein Wort darüber
• wann StoreDot-Batterien weltweit
• hatten erwartet
• tun
• unglaublich beliebt

DE Wir hoffen, dass Sie unseren Bericht nützlich fanden. Teilen Sie diesen Bericht im Freundes- und Kollegenkreis.

• hoffen
• unseren Bericht nützlich
• Teilen Sie diesen
• Freundes-

DE Vielen Dank für Ihr Interesse!Wir hoffen, dass unser Bericht für Sie nützlich war.

• Interesse
• hoffen
• nützlich

DE Wir hoffen, dass ihr unsere Arbeit genauso liebt wie wir.

• hoffen
• ihr unsere Arbeit

DE Wir sind begeistert von den Fortschritten, die Apple in dieser Iteration von iOS gesehen hat, und erwarten erhebliche Änderungen, da Apple die Daten durch seine Hardware zentralisiert.

• erwarten erhebliche Änderungen
• seine Hardware