DE Videoservices, die die Erwartungen der Besucher nicht erfüllen, können zu geringerer Nutzung und geringeren Umsätzen führen.
"erwartungen" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
erwartungen | atender base com de deve eles espera está exatamente expectativas necessidades necessário não o que que recursos ter é |
DE Videoservices, die die Erwartungen der Besucher nicht erfüllen, können zu geringerer Nutzung und geringeren Umsätzen führen.
PT Serviços de vídeo que não conseguem atender às expectativas do visitante podem enfrentar baixos índices de aceitação e receita.
German | Portuguese |
---|---|
erwartungen | expectativas |
besucher | visitante |
nutzung | serviços |
erfüllen | atender |
können | conseguem |
und | e |
nicht | não |
DE Steigende Erwartungen von Kunden
PT As expectativas dos clientes estão aumentando
German | Portuguese |
---|---|
erwartungen | expectativas |
kunden | clientes |
von | o |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Webseiten-Design abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de site.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
webseiten | site |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e identidade visual.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
identity | identidade |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
logo | logo |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Produktetikett abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rótulo de produto.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Produktverpackung abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) embalagem de produto.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie T-Shirt abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) camisa.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
shirt | camisa |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Buchcover abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de livro.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Illustration & Grafik abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) ilustração ou gráfico.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
und | e |
stil | estilo |
illustration | ilustração |
design | design |
ein | um |
grafik | gráfico |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de logo.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
logo | logo |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Tattoo abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) tatuagem.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
tattoo | tatuagem |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie 3D abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) 3d.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie App-Design abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de aplicativo.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
app | aplicativo |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Figur & Maskottchen abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) personagem ou mascote.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
figur | personagem |
maskottchen | mascote |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo & Visitenkarte abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logotipo e cartão de visita.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
logo | logotipo |
visitenkarte | cartão |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Plakat abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cartaz.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
plakat | cartaz |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Magazincover abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de revista.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Anfangs waren unsere Erwartungen an die Geschwindigkeit von Mullvad gering, da dieser VPN-Anbieter so stark auf Sicherheit ausgerichtet ist
PT Inicialmente, nossas expectativas sobre a velocidade do Mullvad não eram as melhores, principalmente por ser um provedor tão focado em segurança
German | Portuguese |
---|---|
anfangs | inicialmente |
erwartungen | expectativas |
geschwindigkeit | velocidade |
ausgerichtet | focado |
anbieter | provedor |
sicherheit | segurança |
so | tão |
auf | em |
DE Lege die Erwartungen fest, wenn Kontakte deiner Liste beitreten
PT Defina expectativas quando as pessoas se inscreverem sua lista
German | Portuguese |
---|---|
erwartungen | expectativas |
liste | lista |
wenn | se |
DE Obwohl es Führungskräften in Unternehmen zunächst beängstigend erscheint, auf ein agiles Team zu bauen, arbeitet ein solches Team verantwortungsbewusster und erfüllt (oder übertrifft sogar) die Erwartungen des Managements.
PT Embora possa ser assustador no início, os líderes de empresas descobrem que quando confiam em uma equipe ágil, essa equipe percebe um maior sentido de propriedade e se ergue para atender (ou superar) as expectativas da administração.
German | Portuguese |
---|---|
erwartungen | expectativas |
agiles | ágil |
unternehmen | empresas |
team | equipe |
und | e |
obwohl | embora |
oder | ou |
ein | um |
in | em |
zunächst | para |
German | Portuguese |
---|---|
erwartungen | expectativas |
komplexer | complexos |
technologie | tecnologias |
schwierig | difícil |
niedrig | baixos |
halten | mantêm |
kosten | custos |
und | e |
kann | pode |
zu | ao |
produkte | o |
DE Le Méridien verfügt über mehr als 100 Hotels weltweit. Wir laden Sie dazu ein, die Welt auf stilvolle Weise zu entdecken, den Moment auszukosten und Erlebnisse zu genießen, die Ihre Erwartungen übertreffen werden.
PT Com mais de 100 hotéis por todo o mundo, o Le Méridien lhe convida a descobrir o mundo com estilo, aproveitar o momento e curtir experiências que oferecem muito mais do que aparentam.
German | Portuguese |
---|---|
le | le |
hotels | hotéis |
entdecken | descobrir |
erlebnisse | experiências |
und | e |
zu | com |
verfügt | que |
mehr | mais |
genießen | aproveitar |
welt | mundo |
moment | momento |
den | de |
German | Portuguese |
---|---|
helfen | ajude |
schülern | alunos |
kurzen | pequeno |
video | vídeo |
klare | claras |
erwartungen | expectativas |
nötig | preciso |
und | e |
zu | vezes |
in | em |
sie | serem |
einem | um |
oft | de |
wie | o |
erneut | é |
German | Portuguese |
---|---|
schülern | alunos |
tests | testes |
wichtige | principais |
konzepte | conceitos |
erwartungen | expectativas |
tipps | dicas |
visuell | visuais |
und | e |
geben | para |
DE Die papierbasierte Kreditvergabe sollte ersetzt werden. - Der bestehende Prozess war nicht nur zeitaufwändig und ineffizient, sondern entsprach auch nicht mehr den Erwartungen der Konsumenten.
PT - Necessidade de substituir processos físicos de abertura de crédito. - O processo físico existente era demorado, ineficiente e não atendia às expectativas dos clientes.
German | Portuguese |
---|---|
ersetzt | substituir |
erwartungen | expectativas |
konsumenten | clientes |
prozess | processo |
und | e |
bestehende | existente |
nicht | não |
war | era |
DE Die richtigen Erwartungen werden gesetzt. Die Menschen bekommen eine Vorstellung davon, wozu sie befragt werden und wie lange die Beantwortung dauern wird. So wird die Teilnahme an der Umfrage für die Befragten attraktiver.
PT Define a expectativa: as pessoas terão uma ideia sobre o que será perguntado e quanto tempo deve demorar, o que torna a pesquisa mais interessante.
German | Portuguese |
---|---|
vorstellung | ideia |
lange | tempo |
und | e |
werden | terão |
bekommen | ter |
an | sobre |
menschen | pessoas |
umfrage | pesquisa |
eine | uma |
DE Wir haben bereits gesehen, dass kurze Umfragen eine gute Möglichkeit sind, hohe Beantwortungsquoten zu erzielen. Wenn Sie jedoch eine längere Umfrage entwerfen, ist es wichtig, die Erwartungen der Umfrageteilnehmer in die richtige Richtung zu lenken.
PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.
German | Portuguese |
---|---|
kurze | curta |
längere | longa |
möglichkeit | maneira |
ist | é |
zu | com |
sie | você |
gute | boa |
in | em |
der | de |
eine | uma |
die | casos |
umfrage | pesquisa |
richtung | a |
DE Sie möchten einen Kurs in eine andere Sprache übersetzen? Oder geht es um eine ganze Trainings-Serie, die weltweit Lernende verschiedenster Sprachen erreichen soll? In jedem Szenario wird Amplexor Ihren hohen Erwartungen gerecht – in jedem Detail.
PT Precisa de traduzir um único curso para uma língua ou possui uma série de programas de formação para alunos de todo o mundo? Seja qual for o caso, pode confiar que a Amplexor está à altura das suas expectativas.
German | Portuguese |
---|---|
kurs | curso |
lernende | alunos |
weltweit | mundo |
amplexor | amplexor |
hohen | altura |
erwartungen | expectativas |
oder | ou |
sprache | língua |
in | de |
die | a |
serie | série |
um | para |
eine | um |
möchten | precisa |
sie | suas |
DE Die digitale Transformation setzt Organisationen unter Druck: Die Erwartungen der Kunden steigen, und das Interesse an AR (Augmented Reality) wächst weltweit.
PT Numa altura em que a transformação digital coloca pressão sobre todas as organizações e eleva as expectativas dos clientes, a Realidade Aumentada tem atraído uma grande atenção a nível mundial.
German | Portuguese |
---|---|
setzt | coloca |
organisationen | organizações |
druck | pressão |
erwartungen | expectativas |
kunden | clientes |
augmented | aumentada |
reality | realidade |
weltweit | mundial |
und | e |
transformation | transformação |
DE Jeder Post-Editor und Sprachdienstleister muss für sich die Frage beantworten, ob er eine maschinelle Rohübersetzung so bearbeiten kann, dass sie die Erwartungen des Kunden erfüllt – und zu welchem Preis
PT Cada pós-editor e fornecedor de serviços linguísticos deve determinar se consegue melhorar os resultados da tradução automática em bruto, para estar à altura das expetativas do cliente e a que custo
German | Portuguese |
---|---|
kunden | cliente |
preis | custo |
sie | os |
und | e |
kann | consegue |
muss | deve |
die | a |
eine | resultados |
des | de |
zu | altura |
übersetzung | tradução |
für | para |
dass | que |
jeder | cada |
DE Erwartungen setzen Lassen Sie die Kunden zunächst wissen, dass sie mit einem Bot chatten, damit sie mögliche Grenzen des Gesprächs verstehen. Zweitens: Lassen Sie die Kunden wissen, wie und wann sie mit einer echten Person chatten können.
PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.
German | Portuguese |
---|---|
erwartungen | expectativas |
kunden | clientes |
mögliche | possíveis |
grenzen | limites |
zweitens | em segundo lugar |
und | e |
chatten | conversar |
person | pessoa |
mit | com |
bot | bot |
zunächst | para |
verstehen | entender |
echten | que |
DE Verleihen Sie Ihrem Chatbot eine einzigartige, markenspezifische Identität, indem Sie ihm einen Namen geben und einen nutzerdefinierten Avatar auswählen, mit dem Sie schon im Vorfeld klare Erwartungen bei Ihrer Zielgruppe wecken.
PT Dê ao seu bot uma identidade de marca única, um nome e selecione um avatar personalizado para ajudar a estabelecer expectativas claras com seu público antecipadamente.
German | Portuguese |
---|---|
identität | identidade |
namen | nome |
avatar | avatar |
auswählen | selecione |
klare | claras |
erwartungen | expectativas |
und | e |
geben | para |
einzigartige | uma |
einen | um |
eine | única |
mit | com |
bei | a |
indem | de |
DE Verwenden Sie eine Willkommensnachricht, um klare Erwartungen zu setzen: Begrüßen Sie den Nutzer, stellen Sie eine Frage und geben Sie ihm eine Anleitung für die ersten Schritte
PT Use uma mensagem de boas-vindas para definir expectativas bem claras: diga olá, faça uma pergunta e forneça instruções sobre como prosseguir
German | Portuguese |
---|---|
klare | claras |
erwartungen | expectativas |
anleitung | instruções |
verwenden | use |
und | e |
zu | sobre |
frage | pergunta |
geben | para |
begrüßen | vindas |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Werbeschild abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) sinalização.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
werbeschild | sinalização |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo & Styleguide abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo & manual da marca.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
half | ajudou |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
zu | marca |
logo | logo |
ein | um |
leitfaden | guia |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Landingpage-Design abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de landing page.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Postkarte, Flyer & Print abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cartão postal, flyer ou impresso.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Social-Media-Seite abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rede social.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
design | design |
social | social |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
kommunizieren | rede |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie E-Mail abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) e-mail.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo & Social-Media-Paket abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e rede social.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
design | design |
social | social |
kommunizieren | rede |
stil | estilo |
und | e |
logo | logo |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Geschäftspapier abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) papelaria.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
geschäftspapier | papelaria |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Icon & Button abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) ícone ou botão.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
button | botão |
icon | ícone |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Werbebanner abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) anúncio em banner.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
in | em |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Sonstiges App- & Webdesign abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) outro design para site ou aplicativo.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
sonstiges | outro |
app | aplicativo |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Album-Cover abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de álbum (cd).
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
cover | capa |
album | álbum |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Podcast abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) podcast.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
podcast | podcast |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Infografik abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) infográfico.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
infografik | infográfico |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Broschüre abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) folder.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
broschüre | folder |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Auto, LKW & Transporter abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) envelopamento de carro, caminhão ou van.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
design | design |
stil | estilo |
und | e |
lkw | caminhão |
transporter | van |
ein | um |
auto | o |
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie PowerPoint-Vorlage abzubilden.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) template para powerpoint.
German | Portuguese |
---|---|
schneller | rápido |
interaktiver | interativo |
leitfaden | guia |
half | ajudou |
powerpoint | powerpoint |
design | design |
vorlage | template |
stil | estilo |
und | e |
ein | um |
Showing 50 of 50 translations