Translate "module" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "module" from Portuguese to German

Translations of module

"module" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

module module

Translation of Portuguese to German of module

Portuguese
German

PT Neste tutorial, vamos nos concentrar nos arquivos fields.json, module.css e module.html e como eles são gerados, baixados e enviados para o editor de módulos no Gerenciador de design.

DE In diesem Tutorial konzentrieren wir uns auf die Dateien fields.json, module.css und module.html und wie sie vom Modul-Editor im Design-Manager generiert, heruntergeladen und hochgeladen werden.

PT Ao visualizar um módulo localmente, os arquivos estão contidos dentro das pastas module-name.module.

DE Wenn ein Modul lokal angezeigt wird, befinden sich die Dateien in module-name.module-Ordnern.

PT Para fazer isso, você pode definir seus arquivos module.html e module.css da seguinte forma:

DE Dazu könnten Sie Ihre module.html- und module.css-Dateien wie folgt festlegen:

PT Assim como o arquivo module.css, o arquivo module.js não suporta HubL.

DE Wie die module.css-Datei unterstützt auch die module.js-Datei kein HubL.

PT  dados em conformidade com S1000D oferecem DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) e CSL (CSDB Status List)

DE  erstellen automatisch DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) und CSL (CSDB Status List).

Portuguese German
module module
e und
status status
note note

PT Cada sensor ambiental Meraki MT vem com um Trust Anchor module (TAm), que autentica o dispositivo com segurança e criptografa toda a comunicação com os gateways dos sensores

DE Jeder Meraki MT-Umgebungssensor verfügt über ein Trust Anchor Module (TAm), welches das Gerät sicher authentifiziert und die gesamte Kommunikation mit den Sensorgateways verschlüsselt

Portuguese German
module module
dispositivo gerät
criptografa verschlüsselt
meraki meraki

PT Use o dispositivo Trusted Platform Module 2.0 no Windows 10.

DE Verwenden Sie das Trusted Platform Module 2.0-Gerät unter Windows 10.

Portuguese German
use verwenden
dispositivo gerät
platform platform
module module
no unter

PT Para garantir proteção às suas cargas de trabalho e dados, a SUSE oferece conexão com a segurança de mainframe padrão por meio do Identity Manager Integration Module for Mainframes, que se conecta ao RACF, ACF2 e Top Secret

DE Zum Schutz Ihrer Workloads und Daten bietet SUSE mithilfe des Identity Manager-Integrationsmoduls für Mainframes eine Anbindung an die Standard-Mainframe-Sicherheit, die eine Verbindung zu RACF, ACF2 und Top Secret aufbaut

Portuguese German
dados daten
oferece bietet
conexão verbindung
padrão standard
identity identity
manager manager
top top

PT Azure AD Module para Windows PowerShell versão 2

DE Azure AD-Modul für Windows PowerShell Version 2

Portuguese German
azure azure
windows windows
powershell powershell

PT Azure Active Directory Module para Windows PowerShell

DE Azure Active Directory-Modul für Windows PowerShell

Portuguese German
azure azure
active active
directory directory
para für
windows windows
powershell powershell

PT Para obter instruções de instalação, consulte "Como instalar o Azure AD Module" em https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.

DE Für Installationsanweisungen siehe „Installieren des Azure AD-Moduls“ unter https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.

Portuguese German
consulte siehe
azure azure
docs docs
microsoft microsoft
https https
powershell powershell

PT Suporte para TPM (Trusted Platform Module) necessário

DE Unterstützung für TPM (Trusted Platform Module) erforderlich

Portuguese German
para für
platform platform
module module
necessário erforderlich

PT A verificação de integridade do banco de dados está disponível no DB Admin Module e no Toad for Oracle DBA Edition.

DE Database Health Check ist im DB-Admin-Modul und in der Toad for Oracle DBA Edition erhältlich.

Portuguese German
verificação check
admin admin
oracle oracle
dba dba
edition edition
banco de dados database

PT Atenda aos requisitos de segurança de dados governamentais com o NetVault Crypto Module, com certificação para o nível FIPS 140-2

DE Sorgen Sie mit dem nach FIPS 140-2 zertifizierten NetVault Crypto Module dafür, dass behördliche Datensicherheitsanforderungen eingehalten werden.

Portuguese German
module module
fips fips

PT Atenda aos requisitos de segurança de dados governamentais com o vRanger Crypto Module, o qual possui certificação FIPS 140-2.

DE Sorgen Sie mit dem nach FIPS 140-2 zertifizierten vRanger Crypto Module dafür, dass behördliche Datensicherheitsanforderungen eingehalten werden.

Portuguese German
module module
fips fips

PT Especifique que os serviços e usuários definidos em seus sistemas Unix/Linux sejam autenticados pelo Defender com seu Pluggable Authentication Module (PAM).

DE Sie können festlegen, dass die in Ihren Unix/Linux Systemen definierten Services und Benutzer von Defender über das Pluggable Authentication Module (PAM) authentifiziert werden.

Portuguese German
serviços services
usuários benutzer
definidos definierten
sistemas systemen
unix unix
linux linux
autenticados authentifiziert
authentication authentication
module module

PT DDR2 Desktop Memory Bar 240Pin 4GB RAM 800MHZ Data Transmission Circuit Module Board Substituição para placas-mãe AMD

DE DDR2-Desktop-Speicherleiste 240Pin 4GB RAM 800MHZ Datenübertragungs-Schaltungsmodulplatinen-Ersatz für AMD-Motherboards

Portuguese German
desktop desktop
ram ram
data daten
substituição ersatz

PT DIY Colorido Fácil Fazendo LED Light Acrílico Árvore de Natal com Música Electronic Learning Kit Module

DE DIY Bunte Einfache Herstellung LED-Licht Acryl Weihnachtsbaum mit Musik Elektronische Learning Kit Modul

Portuguese German
colorido bunte
fácil einfache
led led
música musik
learning learning
diy diy
fazendo herstellung
kit kit

PT  dados em conformidade com S1000D oferecem DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) e CSL (CSDB Status List)

DE  erstellen automatisch DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) und CSL (CSDB Status List).

Portuguese German
module module
e und
status status
note note

PT Para obter mais informações sobre o padrão, consulte Cryptographic Module Validation Program no site NIST Computer Security Resource Center.

DE Weitere Informationen zu diesem Standard finden Sie im Abschnitt Cryptographic Module Validation Program (Programm zur Validierung von Verschlüsselungsmodulen) auf der Website des NIST Computer Security Resource Center.

Portuguese German
informações informationen
padrão standard
module module
site website
nist nist
computer computer
security security
center center

PT Os HSMs da Thales são testados em laboratório de acordo com o Cryptographic Module Validation Program (CMVP) do National Institute for Standards and Technology (NIST) dos EUA e do Communications Security Establishment (CSE) do Canadá

DE Die HSM von Thales werden im Rahmen des Cryptographic Module Validation Program (CMVP) des US National Institute for Standards and Technology NIST in Zusammenarbeit mit dem kanadischen Communications Security Establishment (CSE) im Labor getestet

Portuguese German
hsms hsm
thales thales
são werden
testados getestet
laboratório labor
module module
program program
national national
technology technology
nist nist
communications communications
security security
canadá kanadischen
institute institute

PT Especifique que os serviços e usuários definidos em seus sistemas Unix/Linux sejam autenticados pelo Defender com seu Pluggable Authentication Module (PAM).

DE Sie können festlegen, dass die in Ihren Unix/Linux Systemen definierten Services und Benutzer von Defender über das Pluggable Authentication Module (PAM) authentifiziert werden.

Portuguese German
serviços services
usuários benutzer
definidos definierten
sistemas systemen
unix unix
linux linux
autenticados authentifiziert
authentication authentication
module module

PT A verificação de integridade do banco de dados está disponível no DB Admin Module e no Toad for Oracle DBA Edition.

DE Database Health Check ist im DB-Admin-Modul und in der Toad for Oracle DBA Edition erhältlich.

Portuguese German
verificação check
admin admin
oracle oracle
dba dba
edition edition
banco de dados database

PT Atenda aos requisitos de segurança de dados governamentais com o NetVault Crypto Module, com certificação para o nível FIPS 140-2

DE Sorgen Sie mit dem nach FIPS 140-2 zertifizierten NetVault Crypto Module dafür, dass behördliche Datensicherheitsanforderungen eingehalten werden.

Portuguese German
module module
fips fips

PT Atenda aos requisitos de segurança de dados governamentais com o vRanger Crypto Module, o qual possui certificação FIPS 140-2.

DE Sorgen Sie mit dem nach FIPS 140-2 zertifizierten vRanger Crypto Module dafür, dass behördliche Datensicherheitsanforderungen eingehalten werden.

Portuguese German
module module
fips fips

PT Azure AD Module para Windows PowerShell versão 2

DE Azure AD-Modul für Windows PowerShell Version 2

Portuguese German
azure azure
windows windows
powershell powershell

PT Azure Active Directory Module para Windows PowerShell

DE Azure Active Directory-Modul für Windows PowerShell

Portuguese German
azure azure
active active
directory directory
para für
windows windows
powershell powershell

PT Para obter instruções de instalação, consulte "Como instalar o Azure AD Module" em https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.

DE Für Installationsanweisungen siehe „Installieren des Azure AD Moduls“ unter https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.

Portuguese German
consulte siehe
azure azure
docs docs
microsoft microsoft
https https
powershell powershell

PT Use o dispositivo Trusted Platform Module 2.0 no Windows 10.

DE Verwenden Sie das Trusted Platform Module 2.0-Gerät unter Windows 10.

Portuguese German
use verwenden
dispositivo gerät
platform platform
module module
no unter

PT Use o Trusted Platform Module (TPM), um chip de hardware que armazena chaves criptográficas

DE Testen Sie das Trusted Platform Module (TPM), einen Hardware-Chip, der kryptographische Schlüssel speichern kann

Portuguese German
platform platform
module module
um einen
chip chip
armazena speichern
chaves schlüssel

PT Para garantir proteção às suas cargas de trabalho e dados, a SUSE oferece conexão com a segurança de mainframe padrão por meio do Identity Manager Integration Module for Mainframes, que se conecta ao RACF, ACF2 e Top Secret

DE Zum Schutz Ihrer Workloads und Daten bietet SUSE mithilfe des Identity Manager-Integrationsmoduls für Mainframes eine Anbindung an die Standard-Mainframe-Sicherheit, die eine Verbindung zu RACF, ACF2 und Top Secret aufbaut

Portuguese German
dados daten
oferece bietet
conexão verbindung
padrão standard
identity identity
manager manager
top top

PT Para os fins deste tutorial, você criará o módulo no HubSpot e o aplicará ao tema usando a CLI. No entanto, você também pode criar módulos do zero localmente usando o comando hs create module.

DE Für die Zwecke dieses Tutorials erstellen Sie das Modul in HubSpot und übernehmen es dann mithilfe des CLI in das Design. Sie können jedoch auch Module lokal mit dem hs create module-Befehl von Grund auf neu erstellen.

PT Em seguida, você adicionará o HubL ao module.html para exibir os dados do campo.

DE Fügen Sie als Nächstes HubL zu module.html hinzu, um die Felddaten anzuzeigen.

PT Para exibir dados dos campos criados anteriormente, adicione o seguinte HubL ao painel module.html:

DE Um Daten aus den zuvor erstellten Feldern anzuzeigen, fügen Sie folgenden HubL zum Bereich module.html hinzu:

PT Nesse caso, como queremos extrair os dados dos campos do módulo, cada token começa com module, seguido pelo nome da variável HubL do campo

DE Da wir Daten aus Modulfeldern abrufen möchten, beginnt jedes Token in diesem Fall mit module, gefolgt vom HubL-Variablennamen des Feldes

PT Exibir o arquivo module.html do módulo

DE Die module.html-Datei des Moduls anzeigen

PT O arquivo module.html deve conter o HubL e o HTML que você escreveu anteriormente no editor de módulos do HubL + HTML.

DE Die module.html-Datei sollte den HubL- und HTML-Code enthalten, den Sie zuvor im HubL + HTML-Modul-Editor geschrieben haben.

PT Exibir o arquivo module.css do módulo

DE Die module.css-Datei des Moduls anzeigen

PT O arquivo module.css deve estar vazio neste momento. Para adicionar estilo, copie e cole o seguinte código no arquivo:

DE Die module.css-Datei sollte zu diesem Zeitpunkt leer sein. Kopieren Sie den folgenden Code und fügen Sie ihn in die Datei ein, um Stile hinzuzufügen:

PT No seu arquivo module.html, use

DE Verwenden Sie in Ihrer module.html-Datei

PT Copie o código HTML da introdução do Vue.js e cole-o no arquivo module.html. Coloque esse código entre tags brutas HubL para evitar que ele seja avaliado como HubL.

DE Kopieren Sie den HTML-Code aus der Vue.js-Einführung und fügen Sie ihn in Ihre module.html-Datei ein. Umschließen Sie diesen Code mit einem HubL-raw-Tag, um zu verhindern, dass er als HubL ausgewertet wird.

PT Copie o JavaScript da introdução do Vue.js e cole-o em seu module.js. Coloque esse código entre um

DE Kopieren Sie das JavaScript aus der Vue.js-Einführung und fügen Sie es in Ihre module.js-Datei ein. Umschließen Sie diesen Code mit einem

PT Esse módulo pode ser incluído em um modelo com {% module "search_input" path="@hubspot/search_input" %}.

DE Dieses Modul kann folgendermaßen in eine Vorlage mit {% module "search_input" path="@hubspot/search_input" %} aufgenommen werden.

PT Os valores de cada campo são disponibilizados pelo fragmento HTML+HubL para um módulo por meio de uma variável module

DE Die Werte für die einzelnen Felder sind im HTML+HubL-Fragment für ein Modul über eine Modulvariable verfügbar

PT Usando o módulo de membro da equipe como exemplo, o nome do membro da equipe pode ser acessado via {{ module.team_member_name }}.

DE Beim Beispiel des Teammitglied-Moduls kann der Name des Teammitglieds über {{ module.team_member_name }} aufgerufen werden.

PT Os módulos são adicionados aos modelos usando as tags module, module_block ou dnd_module e especificando o caminho para o módulo como um parâmetro

DE Module werden mithilfe des module-, module_block- oder dnd_module-Tags und durch Angabe des Pfades zum Modul als Parameter zu Vorlagen hinzugefügt

PT Use o arquivo module.css para adicionar CSS a um módulo.

DE Verwenden Sie die module.css-Datei, um CSS zu einem Modul hinzuzufügen.

PT Em geral, o module.css suporta um subconjunto muito limitado do HubL

DE Im Allgemeinen unterstützt module.css eine sehr begrenzte Teilmenge von HubL

PT Para fornecer aos criadores de conteúdo controle direto sobre propriedades específicas sem usar classes, você pode adicionar estilo ao arquivo module.html dentro das tags required_css. Por exemplo:

DE Um Content-Autoren die direkte Kontrolle über bestimmte Eigenschaften zu geben, ohne Klassen zu verwenden, können Sie stattdessen Styling zur module.html-Datei innerhalb von require_css-Tags hinzufügen. Zum Beispiel:

PT Como o module.html pode renderizar HubL, você pode usar os valores de campo do módulo como variáveis CSS

DE Da module.html HubL rendern kann, können Sie die Werte der Modulfelder als CSS-Variablen verwenden

Showing 50 of 50 translations