Hire a translator I am translator

Translate "nasceu" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nasceu" from Portuguese to German

Translations of nasceu

"nasceu" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

nasceu geboren

Translation of Portuguese to German of nasceu

Portuguese
German

PT Se você nasceu para ser selvagem, alugue uma moto e cruze estradas famosas da Nova Zelândia

DE Born to be wild? Dann mieten Sie sich doch ein Motorrad und erkunden Neuseelands wunderschöne Straßen.

Portuguese German
selvagem wild
estradas straßen
nova zelândia neuseelands

PT Se você nasceu para ser selvagem e prefere um pouco mais de barulho do que a potência do pedal oferece, alugue uma moto e cruze estradas famosas da Nova Zelândia.

DE Wenn Sie die Freiheit lieben und ein wenig mehr PS bevorzugen, dann mieten Sie doch ein Motorrad und erkunden die wunderschönen Straßen Neuseelands.

Portuguese German
estradas straßen
nova zelândia neuseelands

PT E se uma pessoa não nasceu nos Estados Unidos, mas agora possui cidadania Americana com passaporte Americano válido, eles ainda podem se casar nas Ilhas de Tahiti?

DE Kann man auch auf den Inseln von Tahiti heiraten, wenn man heute einen gültigen EU-Reisepass besitzt, jedoch nicht in einem EU-Land geboren wurde?

Portuguese German
nasceu geboren
estados land
agora heute
passaporte reisepass
válido gültigen
podem kann
ilhas inseln

PT Este menino franzino de olhos escuros e esbugalhados, nasceu quando eu tinha 2 anos, e já na barriga da nossa mãe, Tereza Carvalho, era um...

DE David ist im Alter von 10 Jahren an einem hochgradig bös...

PT Taylor Alison Swift, mais conhecida como Taylor Swift, nasceu no dia 13 de Dezembro de 1989 em Wyomissing, Pensilvânia, Estados Unidos. É Cantora e Compositora de música Country vencedora d… leia mais

DE Taylor Alison Swift (* 13. Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikproduzentin, Schauspielerin und mehrfache … mehr erfahren

Portuguese German
dezembro dezember
cantora sängerin
e und
taylor taylor
alison alison
pensilvânia pennsylvania

PT Taylor Alison Swift, mais conhecida como Taylor Swift, nasceu no dia 13 de Dezembro de 1989 em Wyomissing, Pensilvânia, Estados Unidos. É Cantora e Compositora de música Country vencedora de 7 Grammy's. Assinada com a gravadora Bi… leia mais

DE Taylor Alison Swift (* 13. Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikproduzentin, Schauspielerin und mehrfache Grammy-Preisträgerin. Sie wurde als Tochter vo… mehr erfahren

Portuguese German
dezembro dezember
cantora sängerin
e und
s s
taylor taylor
alison alison
pensilvânia pennsylvania
a sie

PT O W nasceu de uma mistura de culturas e da energia vibrante de Nova York

DE Der Ursprung des W liegt im Mix eklektischer Kulturen und der vibrierenden Energie von New York City

Portuguese German
mistura mix
culturas kulturen
energia energie
nova new
york york

PT O blog da Rosario nasceu da vontade de compartilhar sua jornada de aprendizado e o desenvolvimento de suas habilidades técnicas, principalmente aquelas conquistadas ao participar do projeto #WorkoutWednesday

DE Rosarios Blog entstand aus dem Wunsch, ihre Erfahrungen beim Erlernen und Entwickeln von technischen Fertigkeiten weiterzugeben, vor allem jene, die sie durch Teilnahme am Projekt #WorkoutWednesday erworben hat

Portuguese German
blog blog
técnicas technischen
principalmente vor allem
participar teilnahme
aprendizado erlernen

PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo … leia mais

DE Diego Antonio Caccia Torres (* 9. März 1971 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Schauspieler und Latin Pop-Sänger. Er ist fünfter Sohn der bekannten argentinischen Sängerin Lolita T… mehr erfahren

Portuguese German
antonio antonio
conhecido bekannten
cantor sänger
março märz
popular pop
cantora sängerin
diego diego

PT Diego Antonio Caccia Torres, conhecido como Diego Torres, é um cantor argentino. Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres. Seu começo musical foi com a banda "La Marca". … leia mais

DE Diego Antonio Caccia Torres (* 9. März 1971 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Schauspieler und Latin Pop-Sänger. Er ist fünfter Sohn der bekannten argentinischen Sängerin Lolita Torres. 1988 spielte er seine erste Filmrolle i… mehr erfahren

Portuguese German
antonio antonio
conhecido bekannten
cantor sänger
março märz
popular pop
cantora sängerin
diego diego

PT Nasceu em Buenos Aires, em 9 de março de 1971, filho da popular cantora argentina Lolita Torres

DE März 1971 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Schauspieler und Latin Pop-Sänger

Portuguese German
março märz
popular pop
da ein

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa … leia mais

DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, d… mehr erfahren

Portuguese German
primeiros ersten
flórida florida
tom tom

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville. Já adolescente, músico amador, ele freqüentemente praticava em casa com amigos. Graduou-se na Gainesville High Sch… leia mais

DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, das erste (nach der Band benannte) wurde 1976 v… mehr erfahren

Portuguese German
flórida florida
se wurde
tom tom

PT Tom Petty, conhecido nos primeiros anos como Tommy, nasceu em Gainesville, Flórida e cresceu no nordeste de Gainesville

DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch

Portuguese German
anos jahr
flórida florida
tom tom

PT Joseph Fidler "Joe" Walsh nasceu em Wichita, Kansas no dia 20 de novembro de 1947. Teve participação como guitarrista em duas bandas de grande sucesso: Eagles e James Gang, além d… leia mais

DE `Average` Joe Walsh (* 20. November 1947 in Wichita, Kansas) ist ein US-amerikanischer Rock-Musiker und gilt als einer der weltbesten Slide-Gitarristen überhaupt. Walsh wirkte in versch… mehr erfahren

Portuguese German
joe joe
novembro november

PT Joseph Fidler "Joe" Walsh nasceu em Wichita, Kansas no dia 20 de novembro de 1947. Teve participação como guitarrista em duas bandas de grande sucesso: Eagles e James Gang, além de ter seguido carreira solo. Suas músicas flut… leia mais

DE `Average` Joe Walsh (* 20. November 1947 in Wichita, Kansas) ist ein US-amerikanischer Rock-Musiker und gilt als einer der weltbesten Slide-Gitarristen überhaupt. Walsh wirkte in verschiedenen Bands mit, während er die Kent State U… mehr erfahren

Portuguese German
joe joe
novembro november
bandas bands

PT Alicia J. Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981. É uma cantora, compositora, produtora, atriz e pianist… leia mais

DE Alicia Keys (* 25. Januar 1981 in Manhattan, New York; eigentlich Alicia Joseph Augello-Cook) ist eine US-amerikanische Soul- und R&B-Sängerin, Produzentin, Songwriterin und Schausp… mehr erfahren

Portuguese German
nova new
iorque york
janeiro januar
cantora sängerin
e und

PT Alicia J. Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981. É uma cantora, compositora, produtora, atriz e pianista afro-americana renomada, sendo a ganhadora d… leia mais

DE Alicia Keys (* 25. Januar 1981 in Manhattan, New York; eigentlich Alicia Joseph Augello-Cook) ist eine US-amerikanische Soul- und R&B-Sängerin, Produzentin, Songwriterin und Schauspielerin. Im Laufe ihrer Karriere verkaufte sie… mehr erfahren

Portuguese German
nova new
iorque york
janeiro januar
cantora sängerin
atriz schauspielerin
e und
a sie

PT Daniel Paul Merriweather é cantor e compositor. Nasceu e cresceu em Melbourne, na Austrália, hoje divide seu tempo entre Londres e Nova Iorque. Ainda criança, teve aulas de violino, anos m… leia mais

DE Daniel Merriweather (* 1982 in Melbourne, Australien) ist ein australischer R'n'B-Sänger und Songschreiber. Daniel wuchs in den Dandenong Ranges Bereich von Melbourne auf. Er … mehr erfahren

Portuguese German
daniel daniel
e und
cresceu wuchs
melbourne melbourne
austrália australien

PT Augello-Cook, conhecida mundialmente como Alicia Keys, nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, no dia 25 de Janeiro de 1981

DE Januar 1981 in Manhattan, New York; eigentlich Alicia Joseph Augello-Cook) ist eine US-amerikanische Soul- und R&B-Sängerin, Produzentin, Songwriterin und Schauspielerin

Portuguese German
nova new
iorque york
janeiro januar

PT Daniel Paul Merriweather é cantor e compositor. Nasceu e cresceu em Melbourne, na Austrália, hoje divide seu tempo entre Londres e Nova Iorque. Ainda criança, teve aulas de violino, anos mais tarde teve aulas de canto e começou a toca… leia mais

DE Daniel Merriweather (* 1982 in Melbourne, Australien) ist ein australischer R'n'B-Sänger und Songschreiber. Daniel wuchs in den Dandenong Ranges Bereich von Melbourne auf. Er besuchte die Patch Primary School, Billanook C… mehr erfahren

Portuguese German
daniel daniel
cresceu wuchs
melbourne melbourne
austrália australien

PT Nasceu e cresceu em Melbourne, na Austrália, hoje divide seu tempo entre Londres e Nova Iorque

DE Daniel wuchs in den Dandenong Ranges Bereich von Melbourne auf

Portuguese German
cresceu wuchs
melbourne melbourne

PT Brian Douglas Wilson (nasceu em 20 de junho de 1942, em Hawthorne, California) é um músico pop dos Estados Unidos. Ele foi o fundador, em 1… leia mais

DE Brian Wilson (* 20. Juni 1942 in Hawthorne, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er gilt als der kreative Kopf der Beach Boy… mehr erfahren

Portuguese German
junho juni
california kalifornien
músico musiker
brian brian
wilson wilson

PT Brian Douglas Wilson (nasceu em 20 de junho de 1942, em Hawthorne, California) é um músico pop dos Estados Unidos. Ele foi o fundador, em 1961, dos Beach Boys, banda que unia a harmonias vocais dos Four Freshman ao rock vigoroso de Chuck… leia mais

DE Brian Wilson (* 20. Juni 1942 in Hawthorne, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Musiker. Er gilt als der kreative Kopf der Beach Boys, und als einer der einflussreichsten Rock/Pop-Komponisten der letzten 50 Jahre. Wilson komponier… mehr erfahren

Portuguese German
junho juni
california kalifornien
músico musiker
pop pop
beach beach
brian brian
wilson wilson

PT O Beau Brummels foi um grupo que nasceu quando o cantor Sal Valentino e o guitarrista Ron Elliott juntaram forças. Sal (seu nome real é Sal… leia mais

DE The Beau Brummels war eine US-amerikanische Rockband. Der Bandname entstammte einem Spielfilm mit Stewart Granger aus dem Jahr 1954. Si… mehr erfahren

PT O Beau Brummels foi um grupo que nasceu quando o cantor Sal Valentino e o guitarrista Ron Elliott juntaram forças. Sal (seu nome real é Sal Spampinato) e Ron se conheceram no final dos anos 50, na escola. Elliott estudava composição musi… leia mais

DE The Beau Brummels war eine US-amerikanische Rockband. Der Bandname entstammte einem Spielfilm mit Stewart Granger aus dem Jahr 1954. Sie wurde 1964 in San Francisco als Antwort auf die "englische Invasion" gegründet. Damit … mehr erfahren

Portuguese German
anos jahr

PT “Plogging?” — Sim! Esta palavra nasceu de uma tendência fitness originada na Suécia e está conquistando o mundo! Não é uma modinha ?

DE Wusstest du, dass die meisten Plastiktüten durchschnittlich gerade einmal zwölf Minuten verwendet werden, bevor sie weggeworfen werden? Jeden Tag erzeugen wir alle ?

PT Ashlee Nicole Simpson, ou simplesmente Ashlee Simpson, nasceu em Wako, Texas, Estados Unidos, no dia 3 de Outubro de 1984. É atriz, cantora… leia mais

DE Ashlee Nicole Simpson-Wentz (* 3. Oktober 1984 in Waco, Texas) ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Sie ist die Schwe… mehr erfahren

Portuguese German
texas texas
outubro oktober
atriz schauspielerin
cantora sängerin
nicole nicole

PT Ashlee Nicole Simpson, ou simplesmente Ashlee Simpson, nasceu em Wako, Texas, Estados Unidos, no dia 3 de Outubro de 1984. É atriz, cantora e compositora que ganhou notoriedade no mundo da música em 2004 com o seu primeiro álbum de estúd… leia mais

DE Ashlee Nicole Simpson-Wentz (* 3. Oktober 1984 in Waco, Texas) ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Sie ist die Schwester von Jessica Simpson. Simpson startete ihre Karriere in der Rolle der Cecilia bei Eine himmlis… mehr erfahren

Portuguese German
texas texas
outubro oktober
atriz schauspielerin
cantora sängerin
nicole nicole
simpson simpson

PT Lindsay Morgan Lohan, mais conhecida como Lindsay Lohan, nasceu em Nova York, Estados Unidos, no dia 2 de Julho de 1986. É Atriz, Cantora, … leia mais

DE Lindsay Dee Lohan () (* 2. Juli 1986 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Pop-Sängerin und Model. Bekannt geword… mehr erfahren

Portuguese German
conhecida bekannt
nova new
york york
julho juli
atriz schauspielerin
cantora sängerin

PT Lindsay Morgan Lohan, mais conhecida como Lindsay Lohan, nasceu em Nova York, Estados Unidos, no dia 2 de Julho de 1986. É Atriz, Cantora, Compositora, Designer, Escritora, Diretora e Produtora. Começou sendo modelo para a agência Ford M… leia mais

DE Lindsay Dee Lohan () (* 2. Juli 1986 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Pop-Sängerin und Model. Bekannt geworden ist sie vor allem durch eine Reihe von Disney-Filmkomödien. Leben Familie und Jugend Lindsay Lo… mehr erfahren

Portuguese German
conhecida bekannt
nova new
york york
julho juli
atriz schauspielerin
cantora sängerin
e und
modelo model

PT Primeiro dos três filhos do casal John Francis Pastorius II, que era baterista e Stephanie Katherine Haapala, nasceu em Norristown, Pensilvânia, Estados Unidos

DE Er hat die Rolle des Basses, vor allem durch das Herauslösen des Basses aus einer reinen Begleitfunktion hin zu einem solotauglichen Instrument, einschneidend neu definiert

PT George Duke nasceu em San Rafael, Califórnia. Quando tinha apenas quatro anos de idade, sua mãe o levou para ver Duke Ellington em concerto… leia mais

DE George Duke (* 12. Januar 1946 in San Rafael, Kalifornien; † 5. August 2013 in Los Angeles, war ein US-amerikanischer Musiker (Keyboard… mehr erfahren

Portuguese German
george george
califórnia kalifornien
mais mehr
san san
tinha war

PT George Duke nasceu em San Rafael, Califórnia. Quando tinha apenas quatro anos de idade, sua mãe o levou para ver Duke Ellington em concerto, a partir daí ficou aficcionado pelo piano. Com a idade de dezesseis anos, George tinha tocado co… leia mais

DE George Duke (* 12. Januar 1946 in San Rafael, Kalifornien; † 5. August 2013 in Los Angeles, war ein US-amerikanischer Musiker (Keyboarder, Sänger, Arrangeur) und Produzent des Fusion-Jazz. Als Musikproduzent ist er seit den 1970er Ja… mehr erfahren

Portuguese German
george george
califórnia kalifornien
san san
tinha war

PT Billie nasceu em 18 de dezembro de 2001 e foi criada em Los Angeles com sua família de atores e músicos

DE Im Alter von acht Jahren begann sie im Los Angeles Children's Chorus zu singen und schrieb später ihre eigenen Lieder

Portuguese German
e und
angeles angeles

PT Beatrice Annika Kipnis Miller nasceu no dia 07 de Fevereiro de 1999 na cidade de Maplewood, em Nova Jersey. É atriz, cantora e compositora. Participou da 2º temporada do The X Factor USA e … leia mais

DE Beatrice Annika „Bea“ Miller (* 7. Februar 1999 in Maplewood, New Jersey) ist eine amerikanische Sängerin, Schauspielerin und YouTuberin, die in der zweiten Staffel von The X Factor bek… mehr erfahren

Portuguese German
fevereiro februar
nova new
jersey jersey
atriz schauspielerin
cantora sängerin
temporada staffel
x x

PT Beatrice Annika Kipnis Miller nasceu no dia 07 de Fevereiro de 1999 na cidade de Maplewood, em Nova Jersey. É atriz, cantora e compositora. Participou da 2º temporada do The X Factor USA e terminou em 9º lugar (2012). Atualmente assino… leia mais

DE Beatrice Annika „Bea“ Miller (* 7. Februar 1999 in Maplewood, New Jersey) ist eine amerikanische Sängerin, Schauspielerin und YouTuberin, die in der zweiten Staffel von The X Factor bekannt wurde. Bea Miller ist das Kind von Hilery… mehr erfahren

Portuguese German
fevereiro februar
nova new
jersey jersey
atriz schauspielerin
cantora sängerin
temporada staffel
x x

PT Marina Lambrini Diamandis, mais conhecida pelo seu nome artístico Marina & The Diamonds, é uma artista que nasceu no dia 10 de Outubro de 1985, em Abergavenny, País de Gales, Reino Unid… leia mais

DE Marina and the Diamonds (manchmal stilisiert als Marina & the Diamonds) ist der Künstlername der walisischen Singer-Songwriterin Marina Lambrini Diamandis (* 10. Oktober 1985 in Abe… mehr erfahren

Portuguese German
outubro oktober
marina marina

PT Billie Eilish Pirate Baird O'Connell (Los Angeles, 18 de dezembro de 2001), conhecida profissionalmente como Billie Eilish, é uma cantora e compositora americana. Billie nasceu em 18 d… leia mais

DE Billie Eilish wurde in eine Schauspieler- und Musikerfamilie aus Los Angeles hineingeboren. Im Alter von acht Jahren begann sie im Los Angeles Children's Chorus zu singen und schri… mehr erfahren

Portuguese German
angeles angeles
e und

PT Billie Eilish Pirate Baird O'Connell (Los Angeles, 18 de dezembro de 2001), conhecida profissionalmente como Billie Eilish, é uma cantora e compositora americana. Billie nasceu em 18 de dezembro de 2001 e foi criada em Los Angeles… leia mais

DE Billie Eilish wurde in eine Schauspieler- und Musikerfamilie aus Los Angeles hineingeboren. Im Alter von acht Jahren begann sie im Los Angeles Children's Chorus zu singen und schrieb später ihre eigenen Lieder. Im November 201… mehr erfahren

Portuguese German
angeles angeles
e und
foi wurde

PT Nasceu em Phoenix, Arizona, mas mudou-se algumas vezes para outras cidades no estado

DE Juli 2017 in Palos Verdes Estates, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Rock-Sänger der Bands Linkin Park, Dead by Sunrise, Stone Temple Pilots sowie Grey Daze

Portuguese German
estado war
se sowie

PT Chester Charles Bennington, mais conhecido como Chester Bennington ou por Chazy Chaz, nasceu no dia 20 de Março de 1976. Foi o vocalista do… leia mais

DE Chester Charles Bennington (* 20. März 1976 in Phoenix, Arizona; † 20. Juli 2017 in Palos Verdes Estates, Kalifornien) war ein US-ameri… mehr erfahren

Portuguese German
mais mehr
março märz
foi war
charles charles

PT Chester Charles Bennington, mais conhecido como Chester Bennington ou por Chazy Chaz, nasceu no dia 20 de Março de 1976. Foi o vocalista do Linkin Park, e de sua banda paralela, Dead By Sunrise.Ele foi presente desde 1993 até 2017. Nasce… leia mais

DE Chester Charles Bennington (* 20. März 1976 in Phoenix, Arizona; † 20. Juli 2017 in Palos Verdes Estates, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Rock-Sänger der Bands Linkin Park, Dead by Sunrise, Stone Temple Pilots sowie Grey Daze. Wiki anzeigen

Portuguese German
março märz
vocalista sänger
park park
banda bands
charles charles

PT Na virada do século 20, Annette Kellerman, uma nadadora australiana, viajou pelos Estados Unidos realizando acrobacias na água. Seus shows se mostraram muito populares e assim nasceu um esporte.

DE Zu Beginn des 20. Jahrhunderts tourte Annette Kellerman, eine australische Schwimmerin, durch die Vereinigten Staaten und zeigte Wasserakrobatik. Ihre Shows waren sehr beliebt und eine Sportart wurde geboren.

Portuguese German
unidos vereinigten
shows shows
populares beliebt
nasceu geboren
esporte sportart

PT O esporte nasceu na cidade turística suíça como uma atividade para os ricos

DE Der Sport entwickelte sich in dem Schweizer Kurort als Freizeitbeschäftigung für die Reichen

Portuguese German
esporte sport
suíça schweizer

PT O Moodle nasceu do desejo de oferecer aos educadores uma maneira de criar experiências de educação de qualidade na internet.

DE Moodle entstand aus dem Wunsch heraus, Pädagogen die Möglichkeit zu geben, hochwertige Bildungserfahrungen über das Internet zu erstellen.

Portuguese German
moodle moodle
desejo wunsch
oferecer geben
educadores pädagogen
criar erstellen

PT Christian Lacroix, estilista, figurinista e designer francês, quis preservar a memória do mítico Hôtel Jules César em Arles, cidade onde nasceu

DE Der französische Modedesigner, Kostümbildner und Designer Christian Lacroix möchte die Erinnerung an das legendäre Hôtel Jules César in seiner Geburtsstadt Arles aufrechterhalten

Portuguese German
christian christian
designer designer
memória erinnerung
em in

PT Assim nasceu o Rigolo Spritz, um coquetel exclusivo preparado com produtos locais, como alecrim e Blanquette de Limoux.

DE Deshalb kreierte er den exklusiven Rigolo Spritz aus einheimischen Zutaten wie Blanquette de Limoux und Rosmarin.

Portuguese German
exclusivo exklusiven

PT O Userfeel começou em 2010, quando Yannis Karampelas queria otimizar os sites de seus clientes gregos. Ele não conseguia encontrar uma maneira de realizar testes remotos de usabilidade com usuários Gregos, então o Userfeel nasceu.

DE Userfeel startete im Jahr 2010, als Yannis Karampelas die Websites seiner griechischen Kunden optimieren wollte. Er konnte damals keine Möglichkeit finden, Remote Usability Tests durchzuführen, woraufhin er Userfeel ins Leben rief.

Portuguese German
queria wollte
otimizar optimieren
sites websites
encontrar finden
realizar durchzuführen
testes tests
remotos remote
usabilidade usability

PT E dessa parceria entre dois caras, que passaram grande parte de suas respectivas carreiras trabalhando com, ou em torno de atrações, nasceu o CityPASS.

DE Und aus dieser Partnerschaft zwischen zwei Typen, die viel Zeit ihrer jeweiligen Laufbahn damit verbracht hatten, an, mit oder in unmittelbarer Nähe von Attraktionen zu arbeiten, wurde CityPASS geboren.

Portuguese German
parceria partnerschaft
respectivas jeweiligen
trabalhando arbeiten
ou oder
atrações attraktionen
nasceu geboren

Showing 50 of 50 translations