PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar tudo no topo do Centro de notificações. Quando solicitado, selecione Limpar tudo novamente para confirmar.
PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar tudo no topo do Centro de notificações. Quando solicitado, selecione Limpar tudo novamente para confirmar.
ES Borrar todas las notificaciones: seleccione Borrar todas en la parte superior del Centro de notificaciones. Cuando se le solicite, seleccione Borrar todas de nuevo para confirmar.
Portuguese | Spanish |
---|---|
notificações | notificaciones |
selecione | seleccione |
confirmar | confirmar |
PT Você pode limpar os dados do site com seu histórico de pesquisa ou limpar apenas os dados do site (mantendo o histórico de pesquisa, caso precise)
ES Puede borrar los datos de su sitio web con su historial de búsqueda, o borrar solo los datos de su sitio web (conservando su historial de búsqueda en caso de que lo necesite)
Portuguese | Spanish |
---|---|
histórico | historial |
pesquisa | búsqueda |
apenas | solo |
caso | caso |
precise | necesite |
PT Limpe os cookies do domínio www.tableau.com do seu navegador. Dependendo do navegador, siga as instruções abaixo para limpar os cookies seletivamente ou para limpar todos eles.
ES Intente eliminar las cookies de su navegador para el dominio www.tableau.com. Siga las instrucciones para su navegador, que aparecen a continuación, a fin de eliminar las cookies deseadas. Asimismo, puede optar por eliminar todas las cookies.
Portuguese | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
navegador | navegador |
siga | siga |
instruções | instrucciones |
PT Limpar seu cache e cookies é fácil, mas o processo varia de acordo com o navegador que você está usando. Abaixo você encontrará instruções para limpar o cache em todos os principais navegadores:
ES Borrar la memoria caché y las cookies es fácil, pero el proceso varía según el navegador que utilices. A continuación encontrarás instrucciones para borrar la caché en los principales navegadores:
Portuguese | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
fácil | fácil |
processo | proceso |
varia | varía |
instruções | instrucciones |
principais | principales |
cache | caché |
usando | utilices |
PT Os usuários do MyKinsta podem limpar o cache do seu site através do seu painel de controle de hospedagem. Visite Sites > Ferramentas e depois clique em Clear Cache (Limpar Cache).
ES Los usuarios de MyKinsta pueden borrar la caché de tu sitio a través del panel de control de su alojamiento. Visita Sitios > Herramientas y luego haz clic en Borrar caché.
Portuguese | Spanish |
---|---|
usuários | usuarios |
podem | pueden |
controle | control |
hospedagem | alojamiento |
visite | visita |
ferramentas | herramientas |
e | y |
cache | caché |
PT Também é inteligente limpar o cache do seu navegador para uma boa medida. No Chrome, isto é tão simples quanto abrir o menu de configurações e selecionar Mais Ferramentas > Limpar Dados de Navegação:
ES También es inteligente limpiar el caché del navegador para que sea más fácil de usar. En Chrome, esto es tan simple como abrir el menú de configuración y seleccionar Más herramientas > Borrar datos de navegación:
Portuguese | Spanish |
---|---|
inteligente | inteligente |
limpar | limpiar |
abrir | abrir |
configurações | configuración |
selecionar | seleccionar |
ferramentas | herramientas |
dados | datos |
cache | caché |
menu | menú |
PT Com nossos produtos inovadores costais e verticais, profissionais de limpeza residencial podem limpar facilmente ao redor de obstáculos, limpar mais detalhadamente e cobrir uma área maior em menos tempo
ES Con nuestros avanzados productos de mochila y verticales, los profesionales de la limpieza residencial pueden rodear obstáculos, realizar trabajos minuciosos y abarcar más espacio en menos tiempo
Portuguese | Spanish |
---|---|
nossos | nuestros |
e | y |
verticais | verticales |
profissionais | profesionales |
residencial | residencial |
podem | pueden |
obstáculos | obstáculos |
área | espacio |
menos | menos |
PT Para limpar o cache do objeto Redis, pode usar a opção Limpar Cache que está na área de administrador do seu site no plugin Kinsta MU
ES Para borrar la cache de objetos, Redis puede usar la opción Borrar cache agregada al área de administración de su sitio web mediante el Kinsta MU Plugin
Portuguese | Spanish |
---|---|
cache | cache |
objeto | objetos |
administrador | administración |
plugin | plugin |
kinsta | kinsta |
redis | redis |
PT Para limpar o cache do painel de controle com o clique, localize o botão Clear Cache (limpar cache).
ES Para borrar la caché del panel de control con un clic, localice el botón Borrar caché.
Portuguese | Spanish |
---|---|
controle | control |
clique | clic |
localize | localice |
cache | caché |
PT Clique no botão Purge All Caches (Limpar todos os caches) para limpar todas os caches.
ES Haz clic en el botón Purgar todas las cachés para borrar todas las cachés.
Portuguese | Spanish |
---|---|
clique | clic |
PT Clique no ‘limpar todos os caches’ para limpar o cache do WordPress
ES Haz clic en «vaciar todas las cachés» para purgar la caché de WordPress
Portuguese | Spanish |
---|---|
clique | clic |
cache | caché |
wordpress | wordpress |
PT Você também tem várias outras opções disponíveis para limpar o cache. Por exemplo, você poderia limpar o cache CSS Crítico e nada mais. Outras opções incluem o Opcode Cache, o Cache CSS/JS, e o LSCache.
ES También tienes otras opciones disponibles para borrar la caché. Por ejemplo, puedes borrar la caché de CSS crítico y nada más. Otras opciones son el Opcode Cache, el CSS/JS Cache y el LSCache.
Portuguese | Spanish |
---|---|
opções | opciones |
disponíveis | disponibles |
poderia | puedes |
css | css |
crítico | crítico |
e | y |
nada | nada |
js | js |
PT Certifique-se de que o intervalo de tempo esteja definido para All Time (ou por mais tempo que você queira limpar o cache) e clique no botão Clear Data (Limpar Dados) para completar o processo.
ES Asegúrate de que el rango de tiempo está configurado en Todo el tiempo (o en el tiempo que quieras borrar la caché) y haz clic en el botón Borrar datos para completar el proceso.
Portuguese | Spanish |
---|---|
queira | quieras |
e | y |
clique | clic |
processo | proceso |
cache | caché |
PT Isto revela um botão para limpar o histórico. A única outra ação a ser tomada é selecionar um período de tempo no qual você gostaria de limpar.
ES Esto revela un botón para borrar el historial. La única otra acción a realizar es seleccionar un periodo de tiempo en el que te gustaría borrar.
Portuguese | Spanish |
---|---|
revela | revela |
botão | botón |
histórico | historial |
única | un |
outra | otra |
selecionar | seleccionar |
você | te |
gostaria | te gustaría |
PT Outra maneira de limpar apenas o cache, e não tudo o mais como o histórico e os cookies, é indo para o menu Desenvolver em seu navegador. Lá você encontrará uma opção para Limpar Caches.
ES Otra forma de borrar sólo la caché, y no todo lo demás como el historial y las cookies, es yendo al menú Desarrollo de tu navegador. Allí encontrarás una opción para Vaciar Cachés.
Portuguese | Spanish |
---|---|
maneira | forma |
cache | caché |
histórico | historial |
cookies | cookies |
desenvolver | desarrollo |
navegador | navegador |
opção | opción |
menu | menú |
PT Você tem várias opções a considerar ao limpar o cache do navegador no Firefox. Como o cache nem sempre é definido como gostaríamos, você pode querer limpar coisas como os dados do site, cookies e o histórico do navegador.
ES Tienes varias opciones a considerar cuando limpies la caché del navegador en Firefox. Dado que la caché no siempre se define como nos gustaría, es posible que quieras borrar cosas como los datos del sitio, las cookies y el historial del navegador.
Portuguese | Spanish |
---|---|
opções | opciones |
considerar | considerar |
navegador | navegador |
firefox | firefox |
site | sitio |
cookies | cookies |
histórico | historial |
cache | caché |
definido | define |
PT Na janela pop-up, clique no menu suspenso Faixa de tempo para limpar e escolha até que ponto você gostaria de limpar sua história. Por exemplo, você pode optar pela Última Hora, Últimas Duas Horas, Últimas Quatro Horas, Hoje, ou Tudo.
ES En la ventana emergente, haz clic en el menú desplegable Rango de tiempo para borrar y elige hasta dónde quieres borrar tu historial. Por ejemplo, puedes optar por la última hora, las últimas dos horas, las últimas cuatro horas, hoy o todo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
janela | ventana |
ou | o |
menu | menú |
história | historial |
PT Não é uma má idéia verificar os dois primeiros se você achar irritante limpar o histórico de navegação e busca sempre que precisar limpar o cache de dados.
ES No es mala idea comprobar los dos primeros si te resulta molesto borrar el historial de navegación y de búsqueda cada vez que necesitas borrar la caché de datos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
idéia | idea |
irritante | molesto |
histórico | historial |
navegação | navegación |
e | y |
sempre | vez |
dados | datos |
cache | caché |
PT Por exemplo, muitas pessoas não gostam da idéia de limpar sempre o histórico de navegação, mas é uma boa idéia marcar a opção Cache para limpar ao fechar o Firefox.
ES Por ejemplo, a mucha gente no le gusta la idea de borrar el historial de navegación cada vez, pero es una buena idea marcar la opción de Caché para que se borre al cerrar Firefox.
Portuguese | Spanish |
---|---|
pessoas | gente |
idéia | idea |
histórico | historial |
navegação | navegación |
marcar | marcar |
fechar | cerrar |
firefox | firefox |
cache | caché |
PT Mover o seu site para produção não interferirá com o Kinsta CDN se ele estiver funcionando em seu site de produçao, mas recomendamos limpar o cache CDN após mover seu site para produção (Sites > Seu Site > Kinsta CDN > Limpar Cache CDN).
ES El traspaso a modo activo no interferirá con la CDN de Kinsta si se está ejecutando en tu sitio activo, pero te recomendamos que borres la caché de la CDN después del traspaso (Sitios > Tu sitio > CDN de Kinsta > Borrar caché de la CDN).
Portuguese | Spanish |
---|---|
kinsta | kinsta |
cdn | cdn |
recomendamos | recomendamos |
cache | caché |
PT Se você precisar limpar os filtros, clique em Limpar filtros (ao lado do botão Aplicar).
ES Si necesita eliminar los filtros, haga clic en Borrar filtros (junto al botón Aplicar).
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
precisar | necesita |
filtros | filtros |
em | en |
ao | al |
botão | botón |
aplicar | aplicar |
ao lado | junto |
PT Selecione uma ou mais células e use a tecla [Delete] ou [Backspace] para limpar o conteúdo atual delas. DICA: você também pode clicar com o botão direito do mouse em uma ou mais células e selecionar Limpar conteúdo.
ES Seleccione una celda (o varias) y use las teclas [Suprimir] o [Retroceso] para borrar el contenido actual. CONSEJO: También puede hacer clic con el botón derecho del mouse en una celda (o en varias) y seleccionar Borrar contenido.
Portuguese | Spanish |
---|---|
delete | borrar |
conteúdo | contenido |
atual | actual |
dica | consejo |
direito | derecho |
mouse | mouse |
PT Edge: Selecione Hub > Histórico. Selecione Limpar todo o histórico. Escolha os tipos de dados que deseja remover do seu PC (Cookies e cache do navegador), depois selecione Limpar.
ES Edge: Seleccione Concentrador > Historial. Seleccione Borrar todo el historial. Elija los tipos de datos que quiere eliminar de su PC (cookies y caché del navegador). Luego, seleccione Borrar.
Portuguese | Spanish |
---|---|
histórico | historial |
todo | todo |
dados | datos |
deseja | quiere |
seu | su |
cookies | cookies |
e | y |
navegador | navegador |
depois | luego |
pc | pc |
cache | caché |
PT Se você estiver usando Kinsta para hospedar o seu site, limpar o cache do seu site é simples e você pode verificar Como limpar o cache do WordPress no seu site para obter detalhes.
ES Si utiliza Kinsta para alojar su sitio, vaciar el caché de su sitio es sencillo y puede consultar ¿Cómo vaciar el caché de WordPress en su sitio? para obtener más información.
Portuguese | Spanish |
---|---|
usando | utiliza |
kinsta | kinsta |
hospedar | alojar |
site | sitio |
é | es |
e | y |
wordpress | wordpress |
detalhes | información |
cache | caché |
PT O WordPress também lhe permite limpar as informações de sua conta Tumblr uma vez terminado. Basta clicar em “Limpar informações da conta”.
ES WordPress también le permite borrar la información de su cuenta Tumblr una vez terminada. Simplemente haga clic en «Borrar la información de la cuenta».
Portuguese | Spanish |
---|---|
wordpress | wordpress |
também | también |
permite | permite |
tumblr | tumblr |
PT Este comando é usado para limpar o cache de rotas do seu aplicativo Laravel. Por exemplo, execute o seguinte comando para limpar o seu cache de rotas:
ES Este comando se utiliza para borrar la caché de rutas de tu aplicación Laravel. Por ejemplo, ejecuta el siguiente comando para borrar la caché de rutas:
Portuguese | Spanish |
---|---|
comando | comando |
rotas | rutas |
seu | tu |
laravel | laravel |
execute | ejecuta |
seguinte | siguiente |
cache | caché |
PT Para limpar as informações, clique em “limpar endereço” e depois clique em “aplicar” quando a caixa de diálogo aparecer
ES Para borrar la información, haz clic en «borrar dirección» y luego en «aplicar» cuando aparezca el cuadro de diálogo
Portuguese | Spanish |
---|---|
e | y |
aplicar | aplicar |
diálogo | diálogo |
aparecer | aparezca |
PT Toque em Limpar no canto superior direito para limpar todos os filtros e começar de novo ou toque novamente em um filtro para removê-lo.
ES Toca Borrar en la parte superior derecha para borrar todos los filtros y empezar de nuevo, o toca de nuevo un filtro para eliminarlo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
toque | toca |
direito | derecha |
e | y |
começar | empezar |
ou | o |
PT Mas, de outras maneiras, como ao limpar suas notificações, é algo que você perderá (agora há um botão Limpar tudo).
ES Pero, de otras formas, como cuando borras tus notificaciones, es algo que te perderás (ahora hay un botón para borrar todo).
Portuguese | Spanish |
---|---|
outras | otras |
maneiras | formas |
notificações | notificaciones |
botão | botón |
Portuguese | Spanish |
---|---|
clique | clic |
pode | puedes |
fornecer | proporcionar |
PT Você pode limpar os dados do site com seu histórico de pesquisa ou limpar apenas os dados do site (mantendo o histórico de pesquisa, caso precise)
ES Puede borrar los datos de su sitio web con su historial de búsqueda, o borrar solo los datos de su sitio web (conservando su historial de búsqueda en caso de que lo necesite)
Portuguese | Spanish |
---|---|
histórico | historial |
pesquisa | búsqueda |
apenas | solo |
caso | caso |
precise | necesite |
PT Se você precisar limpar os filtros, clique em Limpar filtros (ao lado do botão Aplicar).
ES Si necesita eliminar los filtros, haga clic en Borrar filtros (junto al botón Aplicar).
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
precisar | necesita |
filtros | filtros |
em | en |
ao | al |
botão | botón |
aplicar | aplicar |
ao lado | junto |
PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar todas as notificações, na parte inferior do Centro de notificações.
ES Borrar todas las notificaciones: Seleccione Borrar todas las notificaciones en la parte inferior del Centro de notificaciones.
Portuguese | Spanish |
---|---|
notificações | notificaciones |
selecione | seleccione |
inferior | inferior |
PT Enquanto seu recurso de mapa inteligente permite que você crie um mapa do espaço que deseja limpar através do aplicativo móvel, tornando mais fácil direcionar o robô para limpar certas áreas.
ES Si bien, su función de mapa inteligente le permite crear un mapa del espacio que desea limpiar a través de la aplicación móvil, lo que facilita la dirección del robot para limpiar ciertas áreas.
Portuguese | Spanish |
---|---|
recurso | función |
inteligente | inteligente |
deseja | desea |
limpar | limpiar |
móvel | móvil |
robô | robot |
PT Limpar seus fones de ouvido não é divertido, então o ATH-TWX9 da Audio-Technica faz isso por você, embora você ainda precise limpar a sujeira por
ES Limpiar los auriculares no es divertido, así que los ATH-TWX9 de Audio-Technica lo hacen por ti, aunque tendrás que limpiar la suciedad tú mismo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
limpar | limpiar |
divertido | divertido |
sujeira | suciedad |
PT Selecione uma ou mais células e use a tecla [Delete] ou [Backspace] para limpar o conteúdo atual delas.DICA: você também pode clicar com o botão direito do mouse em uma ou mais células e selecionar Limpar conteúdo.
ES Seleccione una celda (o varias) y use las teclas [Suprimir] o [Retroceso] para borrar el contenido actual.CONSEJO: También puede hacer clic con el botón derecho del mouse en una celda (o en varias) y seleccionar Borrar contenido.
PT Limpar valor de célula é uma ação terminal. Você não poderá adicionar condições ou ações após usar Limpar valor de célula em seu fluxo de trabalho.
ES Borrar valor de celda es una acción definitiva. No podrá agregar condiciones ni acciones luego de realizar la acción Borrar valor de celda en su flujo de trabajo.
PT Portanto, se você não notar nenhum problema com a URL da página, o próximo passo é limpar o cache do seu navegador.
ES Por lo tanto, si no notas ningún problema con la URL de la página, el siguiente paso es borrar la caché del navegador.
Portuguese | Spanish |
---|---|
portanto | por lo tanto |
problema | problema |
url | url |
página | página |
navegador | navegador |
cache | caché |
PT Isto irá limpar qualquer informação inválida que esteja armazenada localmente em seu navegador, o que pode estar interrompendo o processo de autenticação
ES Esto limpiará cualquier información inválida que esté almacenada localmente en tu navegador, que podría estar interrumpiendo el proceso de autenticación
Portuguese | Spanish |
---|---|
limpar | limpiar |
informação | información |
localmente | localmente |
navegador | navegador |
pode | podría |
processo | proceso |
autenticação | autenticación |
PT Sob a seção Privacidade e segurança, clique em Limpar dados de navegação:
ES En la sección Privacidad y seguridad, haz clic en Borrar datos de navegación:
Portuguese | Spanish |
---|---|
a | la |
seção | sección |
e | y |
dados | datos |
navegação | navegación |
PT Uma nova janela se abrirá. Na aba Básica, certifique-se de que as três caixas estejam selecionadas e, em seguida, selecione Limpar dados:
ES Se abrirá una nueva ventana. En la pestaña Básica, asegúrate de que las tres casillas estén seleccionadas y luego selecciona Borrar datos:
Portuguese | Spanish |
---|---|
nova | nueva |
janela | ventana |
aba | pestaña |
básica | básica |
selecionadas | seleccionadas |
selecione | selecciona |
dados | datos |
abrir | abrirá |
PT Este processo vai parecer um pouco diferente em outros navegadores. Por exemplo, no Mozilla Firefox, você clicaria no ícone da biblioteca no canto superior direito do navegador, seguido por Histórico > Limpar Histórico Recente:
ES Este proceso se verá un poco diferente en otros navegadores. Por ejemplo, en Mozilla Firefox, harías clic en el icono de la biblioteca en la esquina superior derecha del navegador, seguido de Historial > Borrar el historial reciente:
Portuguese | Spanish |
---|---|
processo | proceso |
mozilla | mozilla |
ícone | icono |
biblioteca | biblioteca |
canto | esquina |
direito | derecha |
seguido | seguido |
histórico | historial |
recente | reciente |
PT Se você estiver usando um navegador diferente, por favor consulte este guia para limpar o cache
ES Si utilizas un navegador diferente, por favor, consulta esta guía para limpiar la caché.
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
usando | utilizas |
navegador | navegador |
diferente | diferente |
guia | guía |
limpar | limpiar |
cache | caché |
PT Outro método que você pode tentar resolver o erro 401 é limpar o seu Servidor de Nomes de Domínio (DNS)
ES Otro método que puedes intentar para resolver el error 401 es vaciar tu servidor de nombres de dominio (DNS)
Portuguese | Spanish |
---|---|
outro | otro |
método | método |
tentar | intentar |
resolver | resolver |
erro | error |
servidor | servidor |
nomes | nombres |
dns | dns |
PT Ferramenta de painel de controle para limpar o cache do site.
ES Herramienta de escritorio para purgar el caché del sitio.
Portuguese | Spanish |
---|---|
ferramenta | herramienta |
site | sitio |
cache | caché |
PT O Tableau Prep oferece uma maneira visual e direta de combinar, dar forma e limpar dados, além de automatizar fluxos de preparação de dados, ajudando você a realizar a análise e obter informações com mais rapidez.
ES Tableau Prep ofrece un método visual y directo de combinar los datos, limpiarlos y darles forma. Asimismo, automatiza los flujos de preparación de datos. Así podrá completar los análisis y obtener la información mucho más rápido.
Portuguese | Spanish |
---|---|
visual | visual |
e | y |
direta | directo |
automatizar | automatiza |
fluxos | flujos |
preparação | preparación |
análise | análisis |
obter | obtener |
rapidez | rápido |
PT Em outras palavras: você não terá que limpar seu próprio histórico de navegação
ES En otras palabras: no tendrás que limpiar tú mismo tu historial de navegación
Portuguese | Spanish |
---|---|
outras | otras |
limpar | limpiar |
histórico | historial |
navegação | navegación |
PT Baixe de graça 1292 ícones de Limpar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
ES Descarga gratis 1127 iconos Limpiar en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
Portuguese | Spanish |
---|---|
baixe | descarga |
ícones | iconos |
limpar | limpiar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | y |
de graça | gratis |
PT Obtenha ícones gratuitos de Limpar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
ES Consigue iconos gratuitos de Limpiar en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
Portuguese | Spanish |
---|---|
obtenha | consigue |
gratuitos | gratuitos |
limpar | limpiar |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | y |
web | web |
móveis | móviles |
PT Ao final do teste, o Terratest pode “desimplantar” as aplicações e limpar os recursos
ES Al finalizar las pruebas, Terratest puede retirar las aplicaciones y limpiar los recursos
Portuguese | Spanish |
---|---|
ao | al |
teste | pruebas |
pode | puede |
limpar | limpiar |
final | finalizar |
Showing 50 of 50 translations