PT NordVPN é um pouco mais barato quando se trata de assinaturas mensais únicas, mas com as assinaturas mais longas, o Surfshark é claramente muito mais barato
PT NordVPN é um pouco mais barato quando se trata de assinaturas mensais únicas, mas com as assinaturas mais longas, o Surfshark é claramente muito mais barato
FR NordVPN est légèrement moins cher en matière d’abonnement mensuel unique, mais sur le long terme, c’est Surfshark qui est clairement plus intéressant
Portuguese | French |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
quando | qui |
assinaturas | abonnement |
mensais | mensuel |
surfshark | surfshark |
claramente | clairement |
PT O plano mais barato do Kinsta custa mais do que o plano mais barato do Hostinger
FR L’abonnement le moins cher de Kinsta coûte plus que l’abonnement le moins cher d’Hostinger
Portuguese | French |
---|---|
plano | abonnement |
do | de |
kinsta | kinsta |
custa | coûte |
PT O iPad (9ª geração) oferece praticamente o mesmo design de seu antecessor. Ele tem suporte para o Apple Pencil, o Smart Keyboard da Apple e é significativamente mais barato que os modelos do iPad Pro, além de mais barato que o iPad Air.
FR L' iPad (9e génération) offre à peu près le même design que son prédécesseur. Il prend en charge Apple Pencil, le clavier intelligent d'Apple et il est nettement moins cher que les modèles iPad Pro, ainsi que moins cher que l'iPad Air.
Portuguese | French |
---|---|
geração | génération |
smart | intelligent |
keyboard | clavier |
air | air |
PT O plano mais barato do Kinsta custa mais do que o plano mais barato do Hostinger
FR L’abonnement le moins cher de Kinsta coûte plus que l’abonnement le moins cher d’Hostinger
Portuguese | French |
---|---|
plano | abonnement |
do | de |
kinsta | kinsta |
custa | coûte |
PT Além desse provedor barato, existem outras VPNs que oferecem conexões excelentes e seguras por preços muito baixos. Você pode ler nosso artigo completo abaixo para saber mais.
FR En dehors de ce dernier, vous trouverez d’autres VPN qui offrent des connexions sécurisées à bas prix. Lisez notre article ci-dessous pour en savoir plus.
Portuguese | French |
---|---|
vpns | vpn |
oferecem | offrent |
conexões | connexions |
seguras | sécurisées |
preços | prix |
PT O ?preço por mês? indicado é o preço mais barato pelo qual você pode obter uma assinatura
FR Le « prix par mois » indiqué équivaut à l’abonnement le moins cher de ces fournisseurs
Portuguese | French |
---|---|
assinatura | abonnement |
indicado | indiqué |
PT Certifique-se de consultar comentários de confiança e, se possível, recomendamos que você escolha um provedor premium (barato).
FR Assurez-vous de consulter des avis fiables même si nous vous conseillons de choisir un fournisseur premium (bon marché).
Portuguese | French |
---|---|
consultar | consulter |
comentários | avis |
escolha | choisir |
provedor | fournisseur |
premium | premium |
barato | bon |
de confiança | fiables |
PT Surfshark: um provedor de VPN seguro e barato
FR Surfshark: un VPN pas cher et fiable
Portuguese | French |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
seguro | fiable |
e | et |
barato | pas cher |
PT Isso significa que a Honey continuará verificando o preço desse produto e o notificará se ele cair abaixo de um determinado valor, para que você possa comprá-lo quando for mais barato.
FR Cela signifie que Honey continuera de vérifier le prix de ce produit pour vous informer du moment où il sera en réduction, ce qui vous permettra de l’acheter au prix le plus bas.
Portuguese | French |
---|---|
verificando | vérifier |
abaixo | bas |
notificar | informer |
PT Lá, o Honey verificará se o preço que você está pagando por um determinado produto é o mais barato da Amazon
FR Dessus, Honey vérifiera si le prix que vous payez pour un certain produit est le plus bas de tout Amazon
Portuguese | French |
---|---|
determinado | certain |
amazon | amazon |
um | tout |
PT É um pouco mais barato que o Netflix, mas tem menos filmes e programas disponíveis
FR Il est un peu moins cher que Netflix, mais propose moins de films et de séries
Portuguese | French |
---|---|
netflix | netflix |
filmes | films |
e | et |
PT Um provedor de VPN barato, mas bom, adequado para assistir Hulu é o Surfshark
FR Surfshark est un fournisseur VPN peu coûteux, adapté pour accéder à Hulu
Portuguese | French |
---|---|
provedor | fournisseur |
vpn | vpn |
hulu | hulu |
surfshark | surfshark |
adequado | adapté |
PT O Hulu é um pouco mais barato que o Netflix, mas há menos filmes e programas disponíveis
FR Hulu est un peu moins cher que Netflix, mais propose moins de films et de séries
Portuguese | French |
---|---|
hulu | hulu |
netflix | netflix |
filmes | films |
e | et |
PT O Amazon Prime não é diferente do Netflix. Ele tem um banco de dados menor de filmes e programas em comparação com o Netflix, mas eles podem ter o programa que você realmente deseja assistir. Também é mais barato.
FR Amazon Prime ressemble beaucoup à Netflix, sauf que son catalogue de films et de séries n’est pas aussi riche. Il pourrait toutefois abriter la série que vous souhaitez vraiment voir et il est également un peu moins onéreux que son rival.
Portuguese | French |
---|---|
amazon | amazon |
netflix | netflix |
filmes | films |
e | et |
deseja | souhaitez |
PT As melhores ofertas do iPhone 11 em outubro de 2021: como comprar um iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max barato
FR Meilleures offres iPhone 11 pour octobre 2021: Comment acheter un iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max pas cher
Portuguese | French |
---|---|
ofertas | offres |
iphone | iphone |
outubro | octobre |
comprar | acheter |
ou | pas |
max | max |
barato | pas cher |
PT Preço: Fornece o preço mais barato de cada provedor de VPN por mês para uma assinatura
FR Prix : fournit le prix de départ par mois pour l’abonnement VPN le moins cher de chaque fournisseur.
Portuguese | French |
---|---|
fornece | fournit |
cada | chaque |
provedor | fournisseur |
vpn | vpn |
mês | mois |
assinatura | abonnement |
PT NordVPN vs Surfshark: Qual provedor é mais barato?
FR NordVPN vs Surfshark : quel fournisseur est le plus abordable ?
Portuguese | French |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vs | vs |
surfshark | surfshark |
provedor | fournisseur |
barato | abordable |
PT Como pode ser visto na tabela abaixo, o custo de uma assinatura mensal NordVPN é mais barato do que uma assinatura mensal ExpressVPN
FR Comme le montre le tableau ci-dessous, le coût d’un abonnement mensuel de NordVPN est moins cher qu’un abonnement mensuel d’ExpressVPN
Portuguese | French |
---|---|
tabela | tableau |
custo | coût |
assinatura | abonnement |
mensal | mensuel |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
PT O preço de assinatura mensal mais barato do NordVPN está disponível apenas se você fizer uma assinatura de dois anos, o que é um tempo bastante longo.
FR Le prix de l’abonnement mensuel le moins cher de NordVPN n’est disponible que si vous souscrivez un abonnement de deux ans, ce qui représente une durée d’engagement assez longue.
Portuguese | French |
---|---|
assinatura | abonnement |
mensal | mensuel |
nordvpn | nordvpn |
longo | longue |
PT Quanto mais comprar, mais barato será o custo por download
FR Plus vous achetez à l’avance, moins cher est le coût par téléchargement
PT Diga não ao que é barato e quebra fácil. Apoie empresas que fabricam produtos de qualidade. Vale a pena gastar um pouco mais em um produto que durará três vezes mais.
FR Dites non à ce qui n'est pas cher et se casse. Favorisez les entreprises qui fabriquent des produits de qualité. Cela vaut la peine de payer un peu plus pour un produit qui durera trois fois plus longtemps.
Portuguese | French |
---|---|
diga | dites |
barato | pas cher |
e | et |
empresas | entreprises |
vale | vaut |
pena | peine |
qualidade | qualité |
Portuguese | French |
---|---|
hospedagem | hébergement |
mais | autres |
requisitos | exigences |
largura | large |
banda | bande |
espaço | espace |
disco | disque |
armazenamento | stockage |
e | et |
PT O smartwatch mais barato da Apple pode ser o vestível para as massas. É muito mais acessível que o S7, mas isso significa que os principais
FR La smartwatch Apple moins chère pourrait être portable pour les masses. Cest beaucoup plus abordable que le S7, mais cela signifie-t-il que des
Portuguese | French |
---|---|
massas | masses |
significa | signifie |
PT - Descubra onde você pode comprar o Switch, Switch Lite ou Switch OLED com o preço mais barato possível
FR - Découvrez où vous pouvez vous procurer le Switch, Switch Lite ou Switch OLED au tarif le moins cher possible
Portuguese | French |
---|---|
descubra | découvrez |
switch | switch |
oled | oled |
comprar | procurer |
lite | lite |
PT Aqui estão as últimas ofertas para o Nintendo Switch Lite. O widget abaixo se concentra no modelo cinza do console, mas você também pode achá-lo mais barato em azul , turquesa , amarelo ou coral .
FR Voici les dernières offres pour la Nintendo Switch Lite. Le widget ci-dessous se concentre sur le modèle gris de la console, mais vous pouvez aussi le trouver moins cher en bleu , turquoise , jaune ou corail .
Portuguese | French |
---|---|
últimas | dernières |
ofertas | offres |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
widget | widget |
concentra | concentre |
modelo | modèle |
console | console |
coral | corail |
lite | lite |
PT Isso não significa que represente o melhor valor, embora, com o switch padrão, mais barato, ainda seja provavelmente a melhor escolha para a maioria das pessoas.
FR Cela ne signifie pas quil représente le meilleur rapport qualité-prix, cependant, avec le commutateur standard moins cher, toujours probablement le meilleur choix pour la plupart des gens.
Portuguese | French |
---|---|
significa | signifie |
valor | prix |
switch | commutateur |
padrão | standard |
provavelmente | probablement |
escolha | choix |
pessoas | gens |
PT Se isso soa como você, é onde este guia entra. Abaixo, fornecemos um pouco do histórico sobre o iPhone barato da Apple, bem como os melhores preços ao vivo para você considerar.
FR Si cela vous ressemble, où ce guide entre en jeu. Ci-dessous, nous vous avons donné quelques informations sur liPhone bon marché dApple, ainsi que les meilleurs prix en direct à prendre en compte.
Portuguese | French |
---|---|
guia | guide |
iphone | liphone |
apple | dapple |
vivo | en direct |
considerar | prendre en compte |
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
Portuguese | French |
---|---|
nossas | notre |
músicas | musique |
gratuitas | gratuite |
usos | usage |
comerciais | commercial |
PT Como no plano Standard, o custo médio por usuário diminui quando você adiciona 101 usuários e fica mais barato conforme adiciona mais usuários
FR Comme pour notre offre Standard, le coût moyen par utilisateur diminue plus vous ajoutez des utilisateurs (à partir de 101 utilisateurs)
Portuguese | French |
---|---|
standard | standard |
custo | coût |
médio | moyen |
diminui | diminue |
adiciona | ajoutez |
mais | plus |
PT Broten diz que o custo total de propriedade mais barato do Atlassian Cloud também foi um atrativo, porque as economias de custo puderam ser passadas aos clientes
FR Daniel Broten explique que le coût total de possession plus faible d'Atlassian Cloud était également intéressant, car les économies réalisées pouvaient être répercutées sur les clients
Portuguese | French |
---|---|
custo | coût |
total | total |
propriedade | possession |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
economias | économies |
PT Felizmente, é muito barato, e você também pode compartilhar o armazenamento com sua família
FR Heureusement, c'est assez bon marché et vous pouvez également partager le stockage dans toute votre famille
Portuguese | French |
---|---|
felizmente | heureusement |
barato | bon |
e | et |
armazenamento | stockage |
família | famille |
PT Apesar de o iPhone ter um preço de varejo recomendado mais baixo do que o Samsung, o S21 Ultra é o telefone mais antigo dos dois e você provavelmente poderá encontrá-lo mais barato que o da Apple atualmente.
FR Bien que liPhone ait un prix de vente recommandé inférieur à celui de Samsung, le S21 Ultra est le téléphone le plus ancien des deux et vous pourrez probablement le trouver moins cher que celui dApple ces jours-ci.
Portuguese | French |
---|---|
apesar | bien que |
iphone | liphone |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
antigo | ancien |
e | et |
provavelmente | probablement |
poderá | pourrez |
apple | dapple |
recomendado | recommandé |
PT É mais barato que qualquer outro tipo de marketing, mas pode ajudá-lo a construir organicamente o seu público e aumentar a consciência da sua marca através da interação direta com os seus clientes e fãs
FR C’est moins cher que n’importe quel autre type de marketing, mais il peut vous aider à développer votre audience de manière organique et à accroître la notoriété de votre marque par une interaction directe avec vos clients et fans
Portuguese | French |
---|---|
público | audience |
e | et |
interação | interaction |
direta | directe |
clientes | clients |
fãs | fans |
PT Resolver problemas de atendimento via mídias sociais pode ser até seis vezes mais barato do que uma interação por voz
FR Résoudre les problèmes d’assistance via les réseaux sociaux peut coûter jusqu’à six fois moins cher qu’une conversation téléphonique
Portuguese | French |
---|---|
resolver | résoudre |
problemas | problèmes |
até | jusqu |
PT No entanto, o Kinsta oferece serviços de hospedagem gerenciada, enquanto o plano mais barato do Hostinger é voltado aos seus serviços de hospedagem compartilhada
FR Par contre, Kinsta offre des services d’hébergement gérés, tandis que l’abonnement le moins cher d’Hostinger offre des services d’hébergement partagé
Portuguese | French |
---|---|
kinsta | kinsta |
oferece | offre |
serviços | services |
hospedagem | hébergement |
gerenciada | géré |
plano | abonnement |
compartilhada | partagé |
PT por mês pelo seu plano mais barato, enquanto o Hostinger cobra apenas
FR par mois pour son abonnement le moins cher, alors qu’Hostinger ne facture que
Portuguese | French |
---|---|
mês | mois |
plano | abonnement |
Showing 50 of 50 translations