PT Encontramos um ônibus direto com saída de Berlin Central Bus Station e chegada Prague Florenc Central Bus Station. Saídas a cada a cada 2 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 4h 30m.
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Berlin Central Bus Station e chegada Prague Florenc Central Bus Station. Saídas a cada a cada 2 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 4h 30m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Berlin Central Bus Station station et arrive à Prague Florenc Central Bus Station station. Les services partent toutes les 2 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 4h 30m.
Portuguese | French |
---|---|
direto | direct |
berlin | berlin |
central | central |
station | station |
e | et |
dias | jour |
viagem | trajet |
aproximadamente | approximativement |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê e chegada Rio de Janeiro Bus Station. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 6h 15m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê station et arrive à Rio de Janeiro Bus Station station. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 6h 15m.
Portuguese | French |
---|---|
direto | direct |
paulo | paulo |
station | station |
terminal | terminal |
rio | rio |
viagem | trajet |
aproximadamente | approximativement |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Edinburgh, Bus Station e chegada Fort William, Bus Station. Saídas a cada uma vez por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 4h 31m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Edinburgh, Bus Station station et arrive à Fort William, Bus Station station. Les services partent un par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 4h 31m.
Portuguese | French |
---|---|
direto | direct |
station | station |
fort | fort |
viagem | trajet |
william | william |
PT O ônibus de Edinburgh, Bus Station para Fort William, Bus Station dura 4h 31m incluindo traslados e partidas uma vez por dia.
FR Le bus de Edinburgh, Bus Station à Fort William, Bus Station prend 4h 31m, temps de transfert inclus, et part un par jour.
Portuguese | French |
---|---|
station | station |
fort | fort |
william | william |
incluindo | inclus |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê e chegada Visc. do Rio Branco Bus Station. Saídas a cada uma vez por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 10h 5m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê station et arrive à Visc. do Rio Branco Bus Station station. Les services partent un par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 10h 5m.
Portuguese | French |
---|---|
direto | direct |
paulo | paulo |
station | station |
terminal | terminal |
rio | rio |
viagem | trajet |
PT O ônibus de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê para Visc. do Rio Branco Bus Station dura 10h 5m incluindo traslados e partidas uma vez por dia.
FR Le bus de São Paulo Bus Station - Terminal Tietê à Visc. do Rio Branco Bus Station prend 10h 5m, temps de transfert inclus, et part un par jour.
Portuguese | French |
---|---|
paulo | paulo |
station | station |
terminal | terminal |
rio | rio |
incluindo | inclus |
PT Silver Spring para Nova Iorque ônibus , operados por Peter Pan Bus Lines,com parada final em Port Authority Bus Terminal, New York, NY .
FR Les services de bus depuis Silver Spring jusqu'à New York, opérés par Peter Pan Bus Lines, arrivent à la station Port Authority Bus Terminal, New York, NY.
Portuguese | French |
---|---|
terminal | terminal |
PT Calais para Nova Iorque ônibus , operados por Peter Pan Bus Lines,com parada final em Port Authority Bus Terminal, New York, NY .
FR Les services de bus depuis Calais jusqu'à New York, opérés par Peter Pan Bus Lines, arrivent à la station Port Authority Bus Terminal, New York, NY.
Portuguese | French |
---|---|
terminal | terminal |
PT Hinsdale para Nova Iorque ônibus , operados por Peter Pan Bus Lines,com parada final em Port Authority Bus Terminal, New York, NY .
FR Les services de bus depuis Hinsdale jusqu'à New York, opérés par Peter Pan Bus Lines, arrivent à la station Port Authority Bus Terminal, New York, NY.
Portuguese | French |
---|---|
terminal | terminal |
PT Tecnologias, estruturas e abordagens novas, como containers, microsserviços e DevOps, necessitam dos recursos e da velocidade que o Enterprise Service Bus (ESB) legado não pode oferecer.
FR Les nouvelles technologies, structures et approches, telles que les conteneurs, les microservices et les pratiques DevOps, nécessitent des capacités et une vitesse qu'un ESB ancien ne peut pas fournir.
Portuguese | French |
---|---|
estruturas | structures |
e | et |
abordagens | approches |
containers | conteneurs |
microsserviços | microservices |
devops | devops |
recursos | capacités |
velocidade | vitesse |
PT Antes, bastava um Enterprise Service Bus (ESB) centralizado e gerenciado por uma única equipe para conectar todos os endpoints do ambiente da empresa
FR Auparavant, un bus de service d'entreprise (ESB) centralisé, géré par une seule et même équipe, était capable de connecter tous les points de terminaison de votre environnement
Portuguese | French |
---|---|
service | service |
bus | bus |
conectar | connecter |
endpoints | points de terminaison |
ambiente | environnement |
centralizado | centralisé |
gerenciado | géré |
equipe | équipe |
PT Ingressos com Desconto para o Philadelphia Trolley Works e Big Bus Company | Atração do Philadelphia CityPASS®
FR Billets à prix réduit pour Philadelphia Trolley Works et Big Bus Company | Philadelphia CityPASS® Attraction
Portuguese | French |
---|---|
ingressos | billets |
bus | bus |
atração | attraction |
PT Comece seu passeio no Philadelphia Trolley Works e na Big Bus Company pela manhã para ter a melhor experiência.
FR Commencez votre visite Philadelphia Trolley Works et Big Bus Company le matin pour une expérience optimale.
Portuguese | French |
---|---|
comece | commencez |
seu | votre |
passeio | visite |
bus | bus |
experiência | expérience |
PT Alguns programas, áreas de observação e experiências, incluindo o Skyfari e o Kangaroo Bus no Zoológico e o Cheetah Run no Safari Park, estão temporariamente indisponíveis.
FR Certains programmes, zones d'observation et expériences, notamment le Skyfari et le Bus kangourou au Zoo et la Course des guépards au Parc safari, sont temporairement indisponibles.
Portuguese | French |
---|---|
programas | programmes |
áreas | zones |
observação | observation |
e | et |
experiências | expériences |
incluindo | notamment |
bus | bus |
no | au |
safari | safari |
park | parc |
estão | sont |
temporariamente | temporairement |
PT A arquitetura orientada a serviço serve pra resolver essa questão, pois estrutura as aplicações em serviços distintos e reutilizáveis que se comunicam por meio de um Enterprise Service Bus (ESB)
FR Place alors à l'architecture orientée services, qui structure les applications en services individuels et réutilisables qui communiquent via un ESB
Portuguese | French |
---|---|
aplicações | applications |
PT Baixe de graça 30978 ícones de Bus em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 27432 icônes Largeur du bus gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Portuguese | French |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
bus | bus |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Obtenha ícones gratuitos de Bus em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
FR Obtenez des icônes gratuites Largeur du bus de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Portuguese | French |
---|---|
obtenha | obtenez |
ícones | icônes |
gratuitos | gratuites |
bus | bus |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
móveis | mobiles |
gráficos | graphiques |
material | material |
PT 10.º geral em Nishizawa Gorge - to bus stop (4:26) 27 de outubro de 2021
FR 10e au classement général sur Nishizawa Gorge - to bus stop (4:26) 27 octobre 2021
Portuguese | French |
---|---|
geral | général |
bus | bus |
outubro | octobre |
PT Se você estiver sem tempo ou o clima não for ideal para passear, este bus tour em Philly ainda é uma oportunidade perfeita para ver e aprender sobre alguns marcos históricos genuinamente importantes
FR Si vous manquez de temps ou que la météo ne se prête pas à la promenade, cette visite en bus de Philadelphie fournira toujours une occasion idéale pour découvrir et en apprendre davantage sur des sites historiques véritablement importants
Portuguese | French |
---|---|
bus | bus |
tour | visite |
históricos | historiques |
genuinamente | véritablement |
importantes | importants |
PT O horário do tour com o Philadelphia Big Bus começa de manhã após a hora do rush e termina no início da noite
FR Le programme de la visite Big Bus Philadelphia commence le matin après l'heure de pointe et se termine en début de soirée
Portuguese | French |
---|---|
tour | visite |
bus | bus |
começa | commence |
após | après |
e | et |
no | en |
PT Os ônibus circulam por toda a cidade ao longo do dia, portanto, não importa onde você esteja, provavelmente você estará perto de uma parada do Big Bus Tour e não precisará esperar muito para que o próximo passe.
FR Les bus circulent dans toute la ville toute la journée, donc peu importe où vous vous trouvez, vous serez probablement à proximité d'un arrêt de la visite Big Bus et vous n'aurez pas à attendre longtemps pour être pris en charge.
Portuguese | French |
---|---|
cidade | ville |
dia | journée |
importa | importe |
provavelmente | probablement |
parada | arrêt |
tour | visite |
esperar | attendre |
longo | longtemps |
PT Existem algumas opções para comprar ingressos para o Philadelphia Big Bus Tour
FR Il existe différentes options pour acheter des billets pour la visite Big Bus Philadelphia
Portuguese | French |
---|---|
opções | options |
comprar | acheter |
bus | bus |
tour | visite |
PT Com o CityPASS, você não apenas obterá um bom desconto em um Philadelphia Big Bus Tour, mas também economizará na
FR Avec un CityPASS, vous bénéficierez non seulement d'une réduction sur une visite en Big Bus de Philadelphie, mais vous économiserez également sur
Portuguese | French |
---|---|
desconto | réduction |
philadelphia | philadelphie |
bus | bus |
tour | visite |
também | également |
PT Economize muito no Big Bus Tour com o CityPASS
FR Économisez une petite fortune sur la visite Big Bus grâce à votre CityPASS
Portuguese | French |
---|---|
muito | votre |
bus | bus |
tour | visite |
PT Baixe de graça 31734 ícones de Bus em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 27655 icônes Largeur du bus gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Portuguese | French |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
bus | bus |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Escolha entre as seguintes marcas da nossa frota: Audi A6, Buick Van, Toyota Coaster, Jinlong Bus, BMW 7 Class, Mercedes Benz S Class e Bentley.
FR Faites votre choix dans notre flotte de véhicules : Audi A6, fourgon Buick, Toyota Coaster, Jinlong Bus, BMW classe 7, Mercedes Benz Class Z and Bentley.
Portuguese | French |
---|---|
escolha | choix |
nossa | notre |
frota | flotte |
audi | audi |
bus | bus |
bmw | bmw |
mercedes | mercedes |
toyota | toyota |
e | and |
bentley | bentley |
PT Teleférico e Passaporte Muni Bus | Atração do San Francisco CityPASS®
FR Téléphérique et Passeport Muni Bus | San Francisco CityPASS® Attraction
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
passaporte | passeport |
bus | bus |
atração | attraction |
san | san |
francisco | francisco |
PT Berlim para Praga ônibus , operados por RegioJet,com parada final em Prague Florenc Central Bus Station .
FR Les services de bus depuis Berlin jusqu'à Prague, opérés par RegioJet, arrivent à Prague Florenc Central Bus Station.
Portuguese | French |
---|---|
berlim | berlin |
central | central |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de London Victoria Coach Station e chegada Edinburgh Bus Station. Saídas a cada 3 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 9h 15m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de London Victoria Coach Station station et arrive à Edinburgh Bus Station station. Les services partent 3 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 9h 15m.
Portuguese | French |
---|---|
direto | direct |
london | london |
station | station |
viagem | trajet |
PT Londres para Edimburgo ônibus , operados por Megabus UK,com parada final em Edinburgh Bus Station .
FR Les services de bus depuis Londres jusqu'à Édimbourg, opérés par Megabus UK, arrivent à Edinburgh Bus Station.
Portuguese | French |
---|---|
londres | londres |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris e chegada Rome Tiburtina Bus station. Saídas a cada 4 vezes por semana, e Segunda, Sexta, Sábado e Domingo. Essa viagem dura aproximadamente 20h 20m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Paris et arrive à Rome Tiburtina Bus station station. Les services partent 4 fois par semaine, et opèrent Lundi, Vendredi, Samedi et Dimanche. Ce trajet prend approximativement 20h 20m.
Portuguese | French |
---|---|
direto | direct |
paris | paris |
station | station |
viagem | trajet |
PT Paris para Roma ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Rome Tiburtina Bus station .
FR Les services de bus depuis Paris jusqu'à Rome, opérés par FlixBus, arrivent à Rome Tiburtina Bus station.
Portuguese | French |
---|---|
paris | paris |
roma | rome |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris City Centre - Bercy Seine e chegada Barcelona Nord - Bus Station. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 13h 15m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Paris City Centre - Bercy Seine et arrive à Barcelona Nord - Bus Station station. Les services partent 5 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 13h 15m.
Portuguese | French |
---|---|
direto | direct |
centre | centre |
nord | nord |
station | station |
viagem | trajet |
PT Paris para Barcelona ônibus , operados por Blablabus,com parada final em Barcelona Nord - Bus Station .
FR Les services de bus depuis Paris jusqu'à Barcelone, opérés par Blablabus, arrivent à Barcelona Nord - Bus Station.
Portuguese | French |
---|---|
paris | paris |
barcelona | barcelone |
nord | nord |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Madrid South Bus Station e chegada Sevilla Coach Station. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 6h 11m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Madrid South Bus Station station et arrive à Sevilla Coach Station station. Les services partent 5 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 6h 11m.
Portuguese | French |
---|---|
direto | direct |
madrid | madrid |
station | station |
viagem | trajet |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Edinburgh Bus Station e chegada London Victoria Coach Station. Saídas a cada duas vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 9h 15m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Edinburgh Bus Station station et arrive à London Victoria Coach Station station. Les services partent deux par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 9h 15m.
Portuguese | French |
---|---|
direto | direct |
station | station |
london | london |
viagem | trajet |
PT São Paulo para Rio de Janeiro ônibus , operados por Águia Branca,com parada final em Rio de Janeiro Bus Station .
FR Les services de bus depuis São Paulo jusqu'à Rio de Janeiro, opérés par Águia Branca, arrivent à Rio de Janeiro Bus Station.
Portuguese | French |
---|---|
paulo | paulo |
rio | rio |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Barcelona Nord - Bus Station e chegada Paris City Centre - Bercy Seine. Saídas a cada a cada 4 horas, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 14h 5m.
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Barcelona Nord - Bus Station station et arrive à Paris City Centre - Bercy Seine. Les services partent toutes les 4 heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 14h 5m.
Portuguese | French |
---|---|
direto | direct |
nord | nord |
station | station |
e | et |
centre | centre |
dias | jour |
viagem | trajet |
aproximadamente | approximativement |
PT De Roma para Costa Amalfitana - Existem 4 maneiras de chegar ao seu destino: trem, linha 1 trem, linha 5120 ônibus, Leonetti Bus e carro
FR Rome à Côte amalfitaine par Train, Ligne 1 train, Ligne 5120 bus, Leonetti Bus, Voiture
Portuguese | French |
---|---|
roma | rome |
costa | côte |
PT O ônibus Sit Bus Shuttle também é uma opção ideal para voltar a Ciampino no final da sua viagem.
FR Le bus Sit Bus Shuttle est aussi une option idéale pour retourner à Ciampino à la fin de votre voyage.
Portuguese | French |
---|---|
opção | option |
ideal | idéale |
voltar | retourner |
viagem | voyage |
PT Baixe de graça 60334 ícones de Bus em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 60027 icônes Bus gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Portuguese | French |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
bus | bus |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Bus em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
FR Obtenez des icônes gratuites Bus de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Portuguese | French |
---|---|
gratuitamente | gratuites |
ícones | icônes |
bus | bus |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
web | web |
mobile | mobiles |
gráfico | graphiques |
material | material |
PT Baixe de graça 60334 ícones de Bus em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
FR Télécharger 29004 icônes Largeur du bus gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Portuguese | French |
---|---|
baixe | télécharger |
ícones | icônes |
bus | bus |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
de graça | gratuites |
material | material |
PT Use gratuitamente ícones de Bus em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
FR Obtenez des icônes gratuites Largeur du bus de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Portuguese | French |
---|---|
gratuitamente | gratuites |
ícones | icônes |
bus | bus |
ios | ios |
windows | windows |
e | et |
web | web |
mobile | mobiles |
gráfico | graphiques |
material | material |
PT Estações de comboios: O passageiro deverá ir até à estação ferroviária de Florença «Firenze-Santa Maria Novella» e prosseguir com o autocarro vaivém/shuttlebus «Vola in Bus» até ao aeroporto. O trajeto é percorrido em cerca de 20 minutos.
FR Connexions ferroviaires: Descendre à la gare de Firenze - San Maria Novella, puis continuer avec la navette / bus "Vola in Bus". Le trajet dure environ 20 minutes.
Portuguese | French |
---|---|
ferroviária | ferroviaires |
prosseguir | continuer |
trajeto | trajet |
minutos | minutes |
maria | maria |
PT Foi péssima ! O bus saiu atrasado, o tratamento terrível. E minha mala totalmente danificado. Nunca mais volto a viagem com vocês.
FR Non respect des mesures sanitaires contre le COVID19
PT A palavra "bus" é uma abreviação de "omnibus", que significa "para todos" em latim, já que os autocarros foram feitos para ser o transporte para todos.
FR Le mot "bus" est dérivé du mot "omnibus" qui signifie "pour tous" en latin puisque les bus étaient destinés à être (et le sont toujours) un mode de transport pour tout le monde.
Portuguese | French |
---|---|
palavra | mot |
bus | bus |
significa | signifie |
latim | latin |
transporte | transport |
PT Se estiver a bordo de um autocarro que vai para Val-d'Or, pode descer em Terminus Val-d'Or ou Vassan Bus Stop.
FR Si vous êtes dans un bus voyageant vers Val-d'Or, vous pourrez descendre à Terminus Val-d'Or ou à Vassan Bus Stop.
Portuguese | French |
---|---|
descer | descendre |
Portuguese | French |
---|---|
instalar | installez |
plugin | plugin |
bus | bus |
estar | êtes |
PT Ambiente familiar MUITO perto do MALECÓN-Litoral-, VIAZUL BUS TERMINAL, UNIVERSITY OF HAVANA, BARES, RESTAURANTES e boa comunicação de T ...
FR Ambiance familiale TRÈS proche de MALECÓN-Litoral-, TERMINAL D'AUTOBUS VIAZUL, UNIVERSITÉ DE LA HAVANE, BARS, RESTAURANTS et bonne communication de...
Portuguese | French |
---|---|
ambiente | ambiance |
terminal | terminal |
havana | la havane |
bares | bars |
restaurantes | restaurants |
e | et |
boa | bonne |
comunicação | communication |
Showing 50 of 50 translations