PT Bem, estou lendo dois livros no momento. O que estou lendo agora se chama Hooked. Você o conhece?
PT Bem, estou lendo dois livros no momento. O que estou lendo agora se chama Hooked. Você o conhece?
FR Je lis deux livres en ce moment. Celui que je lis en ce moment s'appelle Hooked. Vous connaissez ?
PT Essa é uma opção perfeita para empresários que querem continuar lendo seus e-mails na China.
FR C'est une solution particulièrement intéressante pour les hommes d'affaires qui souhaitent pouvoir continuer à consulter leurs e-mails en Chine.
Portuguese | French |
---|---|
querem | souhaitent |
continuar | continuer |
china | chine |
PT O DNSSEC é um assunto complicado. Esse guia abrangente explica os detalhes técnicos do protocolo DNSSEC com diagramas fáceis de entender. Continue lendo
FR Les DNSSEC constituent un sujet complexe. Ce guide exhaustif détaille les aspects techniques du protocole DNSSEC à l'aide de diagrammes conviviaux. Continuer la lecture
Portuguese | French |
---|---|
dnssec | dnssec |
assunto | sujet |
complicado | complexe |
protocolo | protocole |
diagramas | diagrammes |
fáceis | un |
continue | continuer |
lendo | lecture |
detalhes | aspects |
PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo
FR Rejoignez-nous dans nos efforts visant à rendre le DNSSEC plus accessible en permettant aux opérateurs DNS de communiquer directement avec les serveurs d'inscription et les registres. Continuer la lecture
Portuguese | French |
---|---|
junte-se | rejoignez |
esforço | efforts |
dnssec | dnssec |
acessível | accessible |
permitindo | permettant |
dns | dns |
diretamente | directement |
registros | registres |
lendo | lecture |
PT Continue lendo para aprender como colocar o listening para funcionar em cada uma dessas áreas.
FR Lisez ce qui suit pour savoir comment mettre le listening au travail dans chacun de ces domaines.
Portuguese | French |
---|---|
lendo | lisez |
aprender | savoir |
cada | chacun |
áreas | domaines |
PT Encontre rapidamente uma edição lendo o código de barras.
FR Trouvez rapidement une référence en scannant le code-barres.
Portuguese | French |
---|---|
encontre | trouvez |
rapidamente | rapidement |
código | code |
barras | barres |
código de barras | code-barres |
PT Continue lendo sobre o Mailchimp
FR Apprenez-en davantage sur Mailchimp
Portuguese | French |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
PT Você acessa seus dados analíticos e descobre que uma alta porcentagem de usuários está abrindo e lendo seus e-mails com ofertas especiais, mas poucos estão realmente convertendo.
FR En consultant vos données analytiques, vous constatez qu’un pourcentage élevé d’utilisateurs ouvrent vos e-mails concernant des offres spéciales et les lisent, mais que peu d’entre eux passent à l’étape suivante.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
porcentagem | pourcentage |
especiais | spéciales |
alta | élevé |
PT Elas também estão gastando tempo lendo-os, então não há nada que os esteja afugentando imediatamente
FR Ils passent également du temps à les lire, rien ne les rebute donc de but en blanc
PT Esses anúncios chegam aos compradores em muitos outros canais da web, quer estejam lendo um artigo, ouvindo música ou fazendo compras em outro lugar
FR Ces annonces touchent les visiteurs sur de nombreux autres canaux du Web, qu’ils lisent un article, écoutent de la musique ou fassent des achats ailleurs
Portuguese | French |
---|---|
anúncios | annonces |
canais | canaux |
compras | achats |
PT Para entrar na sua conta do Vimeo, você precisa usar o endereço de e-mail associado à sua conta e uma senha. Se estiver com problemas, continue lendo para saber como resolver o seu problema.
FR Pour vous connecter à votre compte Vimeo, vous devez utiliser l'adresse e-mail associée à votre compte et un mot de passe. Si vous rencontrez un problème, poursuivez votre lecture pour savoir comment le résoudre.
Portuguese | French |
---|---|
conta | compte |
vimeo | vimeo |
precisa | devez |
usar | utiliser |
endereço | adresse |
lendo | lecture |
saber | savoir |
resolver | résoudre |
PT Conteúdo desenvolvido para levar o leitor a acreditar que ele está lendo um conteúdo editorial legítimo ou notícias baseadas em fatos
FR Le contenu conçu pour tromper le lecteur en lui faisant croire qu'il lit un contenu éditorial légitime ou des actualités fondées sur des faits.
Portuguese | French |
---|---|
leitor | lecteur |
acreditar | croire |
lendo | lit |
legítimo | légitime |
baseadas | fondées |
editorial | éditorial |
PT Se você está lendo isto, provavelmente já investiu em ciclos de desenvolvimento mais rápidos usando os princípios da metodologia Ágil
FR Si vous lisez ces lignes, c'est que vous cherchez probablement à adopter des principes agiles pour accélérer vos cycles de développement
Portuguese | French |
---|---|
lendo | lisez |
provavelmente | probablement |
ciclos | cycles |
desenvolvimento | développement |
PT Continue lendo para saber porque tem o potencial de ser uma ferramenta de marketing valiosa para seu negócio, assim como sete dicas que você pode usar para dar início a sua estratégia de marketing Quora.
FR Continuez à lire pour savoir pourquoi Quora a le potentiel d’être un outil de marketing précieux pour votre entreprise, ainsi que sept conseils que vous pouvez utiliser pour relancer votre stratégie de marketing Quora.
Portuguese | French |
---|---|
continue | continuez |
potencial | potentiel |
valiosa | précieux |
negócio | entreprise |
dicas | conseils |
usar | utiliser |
estratégia | stratégie |
quora | quora |
PT Continue lendo para descobrir nossas descobertas sobre quando você deve publicar nas redes sociais
FR Poursuivez votre lecture pour découvrir nos résultats sur les moments où vous devriez publier sur les réseaux sociaux
Portuguese | French |
---|---|
lendo | lecture |
descobrir | découvrir |
descobertas | résultats |
publicar | publier |
PT Conheça o trabalho mais recente da comunidade do Tableau lendo sobre projetos envolventes, eventos futuros, programas divertidos, visualizações inspiradoras e muito mais.
FR Restez informé des réalisations de la Communauté Tableau avec des articles sur les projets, les évènements à venir, des exemples de programmes ludiques, des visualisations inspirantes, et bien plus encore.
Portuguese | French |
---|---|
tableau | tableau |
visualizações | visualisations |
e | et |
comunidade | communauté |
eventos | évènements |
PT Continue lendo para obter informações mais específicas sobre os dois provedores.
FR Continuez votre lecture pour obtenir des informations plus précises sur ces deux fournisseurs.
Portuguese | French |
---|---|
continue | continuez |
lendo | lecture |
obter | obtenir |
informações | informations |
mais | plus |
provedores | fournisseurs |
PT Se você está procurando uma página inicial e um software divertido para vender, continue lendo para encontrar aquele que funciona melhor para você.
FR Si vous recherchez une page d'accueil et un logiciel de vente amusant, poursuivez votre lecture pour trouver celui qui vous convient le mieux.
Portuguese | French |
---|---|
página | page |
software | logiciel |
divertido | amusant |
vender | vente |
lendo | lecture |
PT Continue lendo para mais detalhes e algumas dicas sobre como lembrar senhas perdidas.
FR Lisez la suite pour plus de détails et quelques astuces pour vous souvenir des mots de passe perdus.
Portuguese | French |
---|---|
lendo | lisez |
detalhes | détails |
dicas | astuces |
PT O LS50X é uma ótima escolha se você está procurando um fone de ouvido de console top de linha, com apenas algumas pequenas desvantagens, portanto, continue lendo para descobrir em detalhes o que fizemos com ele.
FR Le LS50X est un excellent choix si vous recherchez un casque de console haut de gamme, avec seulement quelques inconvénients mineurs, alors continuez à lire pour découvrir en détail ce que nous en avons fait.
Portuguese | French |
---|---|
console | console |
desvantagens | inconvénients |
continue | continuez |
lendo | lire |
detalhes | détail |
fone de ouvido | casque |
PT Avise aos escritores quem está lendo as atualizações
FR Dites aux rédacteurs qui lit leurs mises à jour.
Portuguese | French |
---|---|
escritores | rédacteurs |
lendo | lit |
atualizações | mises à jour |
PT Continue lendo para entender as principais diferenças entre as três versões do WhatsApp.
FR Lisez la suite pour connaître les principales différences entre ces trois versions de WhatsApp :
Portuguese | French |
---|---|
lendo | lisez |
principais | principales |
diferenças | différences |
versões | versions |
PT Continue lendo e descubra se o Kinsta é ideal para você e sua conta bancária.
FR Continuez à lire pour découvrir si Kinsta est fait pour vous et votre compte en banque.
Portuguese | French |
---|---|
continue | continuez |
descubra | découvrir |
se | si |
kinsta | kinsta |
conta | compte |
bancária | banque |
PT Estou prestes a ficar ainda mais empolgado com mais estatísticas detalhadas, e você pode continuar lendo enquanto elogio o Kinsta, se quiser. Caso prefira pular para a seção de Suporte, vou entender sua opção.
FR Je risque d’être encore plus excité en vous parlant des statistiques détaillées, et vous pouvez rester pour lire les éloges de Kinsta ou passer directement à la section Assistance. Je ne vous en voudrai pas.
Portuguese | French |
---|---|
estou | je |
estatísticas | statistiques |
detalhadas | détaillées |
kinsta | kinsta |
suporte | assistance |
PT Se você está lendo seu blog sobre o que é uma atualização de conteúdo, as chances são de que uma lista adicional, sem confusão será um suplemento bem-vindo.
FR Si vous lisez son blog sur ce qu’est une mise à niveau de contenu, il y a de fortes chances qu’une liste supplémentaire soit un supplément bienvenu.
Portuguese | French |
---|---|
lendo | lisez |
blog | blog |
atualização | mise à niveau |
conteúdo | contenu |
chances | chances |
lista | liste |
bem-vindo | bienvenu |
PT Você pode começar uma campanha em questão de minutos seguindo algumas instruções guiadas e lendo o nosso
FR Vous pouvez lancer une collecte de fonds en quelques minutes après avoir suivi quelques instructions et lu notre
Portuguese | French |
---|---|
começar | lancer |
minutos | minutes |
instruções | instructions |
e | et |
de | de |
PT Para continuar lendo, clique aqui
FR Pour continuer la lecture, cliquez ici
Portuguese | French |
---|---|
continuar | continuer |
lendo | lecture |
clique | cliquez |
aqui | ici |
PT Se você busca criar uma marca perfeita, aprenderá tudo o que precisa sobre o criador de logotipos e o uso de modelos integrados lendo este artigo!
FR Si vous cherchez à créer une image de marque parfaite, vous apprendrez tout ce dont vous avez besoin sur le créateur de logo et l'utilisation des modèles intégrés en lisant cet article!
Portuguese | French |
---|---|
busca | cherchez |
perfeita | parfaite |
e | et |
uso | utilisation |
lendo | lisant |
PT Continue lendo para saber como criar uma base resiliente usando a análise.
FR Lisez la suite pour découvrir comment créer une base solide à l'aide de l'analytique.
Portuguese | French |
---|---|
lendo | lisez |
saber | découvrir |
criar | créer |
base | base |
análise | analytique |
PT Se você quiser aumentar suas chances de receber uma resposta de volta de 0% para 0,001%, em seguida, continue lendo.
FR Si vous voulez augmenter vos chances de recevoir une réponse de 0% à 0,001%, puis continuer à lire.
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
quiser | voulez |
aumentar | augmenter |
chances | chances |
receber | recevoir |
uma | une |
resposta | réponse |
continue | continuer |
PT Este artigo que você está lendo atualmente pode ser considerado um artigo pilar, uma vez que é muito prático e uma boa lição de "como fazer"
FR Cet article que vous lisez actuellement pourrait être considéré comme un article pilier car il est très pratique et une bonne leçon "comment faire"
Portuguese | French |
---|---|
lendo | lisez |
atualmente | actuellement |
pilar | pilier |
prático | pratique |
boa | bonne |
lição | leçon |
considerado | considéré |
PT Se você está lendo o artigo você pode entender o significado a partir do contexto.
FR Si vous lisez l’article, vous pouvez comprendre le sens du contexte.
Portuguese | French |
---|---|
você | vous |
lendo | lisez |
significado | sens |
contexto | contexte |
PT Continue lendo para descobrir o que nossos profissionais tinham a dizer sobre as tendências de marketing mais importantes que você deve estar ciente em 2019 e além.
FR Continuez à lire pour savoir ce que nos professionnels ont à dire sur les tendances les plus importantes du marketing dont vous devriez être au courant en 2019 et au-delà.
Portuguese | French |
---|---|
continue | continuez |
lendo | lire |
descobrir | savoir |
marketing | marketing |
importantes | importantes |
ciente | au courant |
PT É como se alguém realmente tivesse passado um tempo lendo minha mente e escrevendo o tema perfeito
FR C'est comme si quelqu'un passait du temps à lire dans mes pensées et à écrire le thème parfait
Portuguese | French |
---|---|
alguém | quelqu |
tempo | temps |
lendo | lire |
tema | thème |
perfeito | parfait |
um | écrire |
PT Fotos de Papai noel lendo correspondência de natal em um hospital temporário
FR Photo de Le père noël lisant le courrier de noël dans un hôpital temporaire
Portuguese | French |
---|---|
fotos | photo |
lendo | lisant |
hospital | hôpital |
temporário | temporaire |
PT Papai noel lendo correspondência de natal em um hospital temporário
FR Le père noël lisant le courrier de noël dans un hôpital temporaire
Portuguese | French |
---|---|
lendo | lisant |
hospital | hôpital |
temporário | temporaire |
PT Papai noel lendo correspondência de natal em um hospital temporário
FR Le père noël lisant le courrier de noël dans un hôpital temporaire
Portuguese | French |
---|---|
lendo | lisant |
hospital | hôpital |
temporário | temporaire |
PT Papai Noel lendo livros com crianças felizes e anim
FR Père Noël à lire des livres avec des enfants heureux et anim
Portuguese | French |
---|---|
lendo | lire |
livros | livres |
crianças | enfants |
felizes | heureux |
e | et |
noel | noël |
PT Bonito menina balançando e lendo um livro
FR Mignon fille balançoire et la lecture d'un livre
Portuguese | French |
---|---|
bonito | mignon |
menina | fille |
e | et |
lendo | lecture |
livro | livre |
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço 2485900 Foto de stock no Vecteezy
FR Jeune femme lisant à la plage pendant un super coucher de soleil tout en utilisant un masque se détendre et des concepts inspirants avec copie espace style de vie coloré 2485900 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
lendo | lisant |
praia | plage |
super | super |
sol | soleil |
máscara | masque |
e | et |
conceitos | concepts |
espaço | espace |
foto | photos |
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço Foto gratuita
FR Jeune femme lisant à la plage pendant un super coucher de soleil tout en utilisant un masque se détendre et des concepts inspirants avec copie espace style de vie coloré Photo gratuit
Portuguese | French |
---|---|
lendo | lisant |
praia | plage |
super | super |
sol | soleil |
máscara | masque |
e | et |
conceitos | concepts |
espaço | espace |
foto | photo |
gratuita | gratuit |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569149 Foto de stock no Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569149 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
pronto | prêt |
viagem | voyage |
feliz | heureuse |
lendo | lisant |
livro | livre |
interessante | intéressant |
carregando | portant |
conceito | concept |
imaginação | imagination |
foto | photos |
liberdade | liberté |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569161 Foto de stock no Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569161 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
pronto | prêt |
viagem | voyage |
feliz | heureuse |
menino | garçon |
lendo | lisant |
livro | livre |
interessante | intéressant |
carregando | portant |
sorrindo | souriant |
conceito | concept |
imaginação | imagination |
foto | photos |
liberdade | liberté |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569159 Foto de stock no Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569159 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
pronto | prêt |
viagem | voyage |
feliz | heureuse |
menino | garçon |
lendo | lisant |
livro | livre |
interessante | intéressant |
carregando | portant |
sorrindo | souriant |
conceito | concept |
imaginação | imagination |
foto | photos |
liberdade | liberté |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569152 Foto de stock no Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569152 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
pronto | prêt |
viagem | voyage |
feliz | heureuse |
lendo | lisant |
livro | livre |
interessante | intéressant |
carregando | portant |
conceito | concept |
imaginação | imagination |
foto | photos |
liberdade | liberté |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro
Portuguese | French |
---|---|
pronto | prêt |
viagem | voyage |
feliz | heureuse |
lendo | lisant |
livro | livre |
interessante | intéressant |
carregando | portant |
conceito | concept |
imaginação | imagination |
foto | photo |
liberdade | liberté |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro
Portuguese | French |
---|---|
pronto | prêt |
viagem | voyage |
feliz | heureuse |
menino | garçon |
lendo | lisant |
livro | livre |
interessante | intéressant |
carregando | portant |
sorrindo | souriant |
conceito | concept |
imaginação | imagination |
foto | photo |
liberdade | liberté |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569164 Foto de stock no Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569164 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
pronto | prêt |
viagem | voyage |
feliz | heureuse |
menino | garçon |
lendo | lisant |
livro | livre |
interessante | intéressant |
carregando | portant |
sorrindo | souriant |
conceito | concept |
imaginação | imagination |
foto | photos |
liberdade | liberté |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569168 Foto de stock no Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569168 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
pronto | prêt |
viagem | voyage |
feliz | heureuse |
menino | garçon |
lendo | lisant |
livro | livre |
interessante | intéressant |
carregando | portant |
sorrindo | souriant |
conceito | concept |
imaginação | imagination |
foto | photos |
liberdade | liberté |
PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569171 Foto de stock no Vecteezy
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille et garçon lisant un livre intéressant portant une grande mallette et souriant. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569171 Banque de photos
Portuguese | French |
---|---|
pronto | prêt |
viagem | voyage |
feliz | heureuse |
menino | garçon |
lendo | lisant |
livro | livre |
interessante | intéressant |
carregando | portant |
sorrindo | souriant |
conceito | concept |
imaginação | imagination |
foto | photos |
liberdade | liberté |
Showing 50 of 50 translations