Translate "recusar" to French

FR Si vous refusez les cookies et effacez les cookies de votre navigateur par la suite, vous devrez de nouveau indiquer votre refus

• refusez les cookies
• effacez les cookies
• devrez de nouveau
• refus

FR Si vous choisissez d'accepter les cookies après les avoir refusés, vous devrez de nouveau les refuser si vous changez une nouvelle fois d'avis

• refusés
• devrez de nouveau
• nouvelle fois d'avis

FR Si vous refusez les cookies et visitez par la suite notre site Web à l'aide d'un navigateur ou appareil différent, vous devrez de nouveau les refuser sur ce nouveau navigateur ou ce nouvel appareil.

• refusez les cookies
• Web à l'aide
• navigateur
• appareil différent
• devrez de nouveau
• nouvel

FR si vous refusez les cookies et visitez par la suite le site Web pega.com à l'aide d'un navigateur ou appareil différent, vous devrez de nouveau les refuser sur ce navigateur ou cet appareil.

• refusez les cookies
• Web
• l'aide d'un navigateur
• appareil différent
• devrez de nouveau
• cet

FR Texte du bouton : pour personnalisez le libellé du bouton de refus (par exemple, Refus, Rejet, etc.)

• Texte du bouton
• personnalisez le libellé
• bouton de refus
• exemple
• Refus
• Rejet

FR Vous avez le droit de refuser certaines utilisations et divulgations de vos Données à caractère personnel, comme énoncé dans la présente Politique de confidentialité.

• avez le droit
• refuser certaines utilisations
• caractère personnel

FR Le déni d'un autre point de vue, pourtant valable, s'il est proposé par une personne ayant un niveau d'étude différent

• déni d'un autre
• vue
• pourtant valable
• s'il est proposé
• d'étude différent

FR Créer une carte d'invitation personnalisée

• Créer une carte
• personnalisée

FR Captez l'attention des visiteurs du site en leur adressant des annonces de reciblage Google ou de réseaux sociaux avec des offres alléchantes.

• adressant des annonces
• reciblage Google
• offres

FR À première vue, cette liste d’adresses semble contenir d’excellents prospects pour votre entreprise, et vous souhaitez leur envoyer un e-mail contenant une offre pertinente qu’ils ne pourront pas refuser

• première vue
• liste
• semble contenir
• souhaitez leur envoyer
• pertinente
• pourront pas refuser

FR Si vous refusez d?adapter votre approche sur la base de ces informations, vous resterez dans l?obscurité des fils d?actualité.

• adapter votre approche
• obscurité des fils

FR Serif se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser, résilier ou restreindre l’utilisation des images à tout moment. Vous devez vous conformer aux accréditations requises fournies avec nos ressources.

• Serif se réserve
• droit
• seule discrétion
• refuser
• résilier
• restreindre
• devez vous conformer
• accréditations requises fournies

FR Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, non à jour ou incomplètes, nous avons le droit de suspendre ou de résilier votre compte et de refuser toute utilisation actuelle ou future du site (ou toute partie de celui-ci).

• fournissez des informations
• inexactes
• incomplètes
• avons le droit
• suspendre
• résilier votre compte
• refuser toute utilisation
• partie de celui-ci

FR Nous nous réservons également le droit de refuser toute commande passée sur le site.

• refuser toute commande

FR Nous pouvons refuser votre demande de portabilité des données si le traitement ne répond pas aux critères ci-dessus

• portabilité des données
• traitement ne répond
• critères ci-dessus

FR MOVAVI a le droit, à sa seule discrétion, de modifier, refuser de publier ou supprimer tout Contenu soumis ou posté sur le Site

• seule discrétion
• modifier
• refuser de publier
• supprimer tout Contenu

FR Vous pouvez refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de fournir certaines des caractéristiques et fonctionnalités de Pocket-lint

• certaines informations personnelles
• mesure de fournir
• caractéristiques
• fonctionnalités de Pocket-lint

FR Avec FortiGuard Application Control, vous pouvez rapidement créer des règles qui autorisent, interdisent ou limitent l’accès aux applications ou catégories d’applications.

• FortiGuard Application Control
• pouvez rapidement créer
• règles qui autorisent
• interdisent
• limitent
• applications
• catégories

FR Vous pouvez bloquer les cookies en activant les paramètres sur votre navigateur afin de refuser l’installation de tous les cookies ou de certains

• activant les paramètres
• cookies
• certains

FR Si vous ne souhaitez pas que les Services recueillent des informations par le biais de cookies, vous pouvez configurer votre navigateur Web pour qu'il refuse les cookies des Services

• recueillent des informations
• biais de cookies
• Web pour qu'il
• cookies des Services

FR Nous pouvons également rejeter vos demandes lorsque cela est autorisé ou exigé par la législation en vigueur.

• pouvons également rejeter
• demandes lorsque cela
• autorisé

FR Pour découvrir comment les visiteurs peuvent refuser le suivi avec Google Analytics, consultez les articles de Google portant sur la Sécurité et la confidentialité des données.

• refuser le suivi
• Google Analytics
• consultez les articles
• Sécurité

FR Vous pouvez refuser les cookies en les désactivant dans votre navigateur. OnlineOCR.net ne fonctionnera pas correctement si les cookies sont désactivés.

• fonctionnera pas correctement

FR Vous pouvez paramétrer votre navigateur afin de refuser tous les cookies ou seulement certains, ou afin de recevoir une alerte lorsque des sites Internet utilisent des cookies ou y ont accès

• seulement certains
• recevoir une alerte
• sites Internet utilisent
• cookies
• accès

FR Si vous choisissez de désactiver ou refuser les cookies, des parties de ce site Internet pourraient être inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement

• choisissez de désactiver
• refuser les cookies
• fonctionner correctement

FR Si vous retirez votre consentement ou refusez un autre consentement, la capacité de Teladoc à vous offrir des services pourrait se voir limitée.

• retirez votre consentement
• refusez un autre
• capacité de Teladoc
• voir

FR Lorsque vous visitez notre site web, vous pouvez refuser l'utilisation de cookies non essentiels dans la notification pop-up

• Lorsque vous visitez
• web
• pouvez refuser l'utilisation
• cookies non essentiels
• notification pop-up

FR Il n'est pas possible de refuser (opt-out) car Braze est un outil essentiel pour fournir nos services.

• n'est pas possible
• refuser
• opt-out

FR Il n'est pas possible de se désengager de Firebase car c'est un outil essentiel dont nous avons besoin pour vous fournir une application Clue qui fonctionne.

• n'est pas possible
• désengager de Firebase
• c'est un outil
• fournir une application

FR Il n'est pas possible de refuser (opt-out) car Sentry est un outil essentiel pour fournir nos services.

• n'est pas possible
• refuser
• opt-out

FR Si vous pensez que vous ne pouvez vraiment pas vous retrouver dans la même pièce que cette personne, vous pouvez refuser poliment l’invitation si elle va y être aussi

• pouvez refuser poliment

FR Le contact avec qui vous parlez aura alors la possibilité de sélectionner OK ou Basculer pour changer lappel en vidéo, ou Annuler pour refuser

• parlez aura alors
• possibilité de sélectionner
• Basculer pour changer
• vidéo
• Annuler pour refuser

FR Mais lancien Paperwhite est toujours capable : il a la même qualité sil est affiché, il est toujours illuminé, il est toujours étanche - cest juste la moitié du prix tant quil reste du stock, donc peut-être une bonne affaire à refuser.

• capable
• sil est affiché
• toujours illuminé
• toujours étanche
• prix tant quil
• stock

FR Qlik se réserve le droit de refuser l'accès à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et/ou tout groupe communautaire, à toute personne et à tout moment, sans préavis et pour n'importe quel motif

• Qlik se réserve
• droit de refuser
• Qlik
• notamment Qlik Market
• Qlik Sense Cloud
• QlikCommunity
• groupe communautaire
• personne
• moment
• préavis
• n'importe quel motif

FR Ce site Web ne répond pas actuellement aux demandes DNT, toutefois vous pouvez quitter le suivi effectué à des fins analytiques ou publicitaires en utilisant les liens fournis précédemment.

• Web ne répond
• actuellement aux demandes
• toutefois vous pouvez
• fins analytiques
• publicitaires en utilisant
• liens fournis

FR Pour désactiver le suivi par Google Analytics sur l'ensemble des sites Web, vous pouvez télécharger le 

• désactiver le suivi
• sites Web

FR La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez modifier le paramètre de votre navigateur pour refuser les cookies si vous préférez

• plupart des navigateurs
• automatiquement les cookies
• navigateur pour refuser

FR droit de contrôle judiciaire: dans le cas où Moodle Pty Ltd refuserait votre demande en vertu des droits d'accès, nous vous fournirons une raison pour laquelle

• droit de contrôle
• où Moodle Pty
• refuserait votre demande
• vertu des droits
• fournirons une raison
• laquelle

FR droit à un contrôle judiciaire: dans le cas où Moodle Pty Ltd refuserait votre demande en vertu des droits d'accès, nous vous fournirions une raison pour laquelle

• judiciaire
• où Moodle Pty
• refuserait votre demande
• vertu des droits
• fournirions une raison
• laquelle

FR Si une mise à jour ou une mise à niveau contient une offre payante, le logiciel lui-même vous en avertira et vous aurez la possibilité de refuser l'installation ou de désinstaller entièrement le Logiciel

• mise à niveau
• offre payante
• avertira
• aurez la possibilité
• refuser l'installation

FR La personne qui donne son approbation recevra un message contenant un lien vers un formulaire où se trouvent des informations contextuelles et des boutons permettant d'approuver ou de refuser la demande

• personne qui donne
• contenant un lien
• informations contextuelles
• boutons permettant d'approuver
• refuser la demande

FR Et voilà ! Votre flux de travail comporte désormais plusieurs actions connectées, en fonction d’un statut d’approbation ou de refus à partir d’une demande d’approbation initiale.

• voilà
• flux de travail
• désormais plusieurs actions
• fonction
• statut
• refus à partir
• demande

FR L'e-mail d'invitation se présente sous une forme similaire à celle-ci : Cliquez sur Continuer dans l'e-mail et vous serez redirigé vers une page de confirmation dans laquelle vous pouvez Accepter ou Refuser l'invitation

• Cliquez sur Continuer
• l'e-mail
• serez redirigé vers
• page de confirmation
• laquelle vous pouvez
• Refuser l'invitation

FR Vous pouvez refuser ces cookies mais il est possible que cela affecte votre navigation sur le site.

• possible que cela

FR Dans ces notifications, vous pouvez voir le nom du visiteur et choisir d'accepter ou de refuser le chat.

• notifications
• visiteur
• choisir d'accepter

FR Si les marchandises sont endommagées au point de livraison, vous avez le droit de refuser les marchandises et d'informer le livreur des raisons de ce refus

• marchandises sont endommagées
• point de livraison
• avez le droit
• refuser les marchandises
• d'informer le livreur

FR Joker prend le contrôle du monde du crime organisé de Gotham, élabore un complot sournois et défigure le procureur de la ville, Harvey Dent, tout en essayant de forcer Batman à enfreindre sa seule règle : refuser de tuer lun de ses ennemis.

• élabore un complot
• défigure le procureur
• ville
• Harvey Dent
• essayant de forcer
• enfreindre sa seule
• refuser de tuer

FR Vous pouvez refuser d'accepter les cookies du navigateur en activant le paramètre approprié sur votre navigateur

• pouvez refuser d'accepter
• cookies du navigateur
• activant le paramètre
• navigateur

FR À moins que vous n'ayez ajusté les paramètres de votre navigateur pour qu'il refuse les cookies, notre système émettra des cookies lorsque vous dirigerez votre navigateur vers notre site Web.

• ajusté les paramètres
• navigateur pour qu'il
• cookies
• lorsque vous dirigerez

FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies du navigateur, ou pour vous alerter lorsque des cookies sont envoyés

• partie des cookies
• navigateur
• envoyés