PT Responda mais rapidamente com emojis, mantenha as conversas organizadas nos canais e simplifique toda a sua comunicação concentrando-a em um único local.
Translate "concentrando" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "concentrando" from Portuguese to Italian
Translations of concentrando
"concentrando" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| concentrando | concentrandosi |
Translation of Portuguese to Italian of concentrando
Portuguese
Italian
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| emojis | emoji |
| mantenha | mantieni |
| canais | canali |
| e | e |
| simplifique | semplifica |
| comunicação | comunicazioni |
| local | luogo |
| mais | più |
PT Utilizando o conjunto certo de ferramentas, você pode executar sua análise rapidamente e realmente passar mais tempo se concentrando em seus próprios esforços.
IT Utilizzando il giusto insieme di strumenti, puoi eseguire rapidamente la tua analisi e dedicare effettivamente più tempo a concentrarti sui tuoi sforzi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conjunto | insieme |
| de | di |
| ferramentas | strumenti |
| análise | analisi |
| rapidamente | rapidamente |
| e | e |
| realmente | effettivamente |
| tempo | tempo |
| esforços | sforzi |
| mais | più |
| em | sui |
PT Em um mundo onde o acesso a dados é cada vez mais valioso e desigual, concentrando-se nas mãos de um pequeno número de grandes empresas de tecnologia, o trabalho de Reincubate serve para democratizar o acesso a esses dados
IT In un mondo in cui l'accesso ai dati è sempre più prezioso e disuguale, concentrandosi nelle mani di un piccolo numero di grandi aziende tecnologiche, il lavoro di Reincubate serve a democratizzare l'accesso a tali dati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mundo | mondo |
| acesso | accesso |
| dados | dati |
| valioso | prezioso |
| e | e |
| mãos | mani |
| pequeno | piccolo |
| empresas | aziende |
| tecnologia | tecnologiche |
| serve | serve |
| concentrando | concentrandosi |
PT Anteriormente, trabalhou na McKinsey & Company, concentrando-se em estratégia e marketing nos setores de tecnologia e serviços financeiros, e trabalhou em bancos de investimento no CSFB
IT Ha inoltre lavorato presso McKinsey & Company, dedicandosi alle strategie e al marketing dei settori dei servizi tecnologici e finanziari e all’attività bancaria d'investimento presso CSFB
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trabalhou | lavorato |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| estratégia | strategie |
| e | e |
| marketing | marketing |
| setores | settori |
| tecnologia | tecnologici |
| investimento | investimento |
PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e tem desenvolvido atividades no campo concentrando-se na cor do cabelo, cuidados com a pele, proteção solar, maquiagem, perfume e cuidados com o cabelo.
IT È la più grande azienda cosmetica del mondo e ha sviluppato attività nel settore della bellezza concentrandosi sul colore dei capelli, la cura della pelle, la protezione solare, il trucco, il profumo e la cura dei capelli.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| desenvolvido | sviluppato |
| cor | colore |
| cuidados | cura |
| pele | pelle |
| solar | solare |
| maquiagem | trucco |
| atividades | attività |
| concentrando | concentrandosi |
PT Porém, com vários meses de trabalho, a Tableau reconheceu uma oportunidade de aprimorar a experiência do usuário, concentrando-se mais na apresentação e na comodidade
IT Ma dopo diversi mesi di lavoro, Tableau ha sentito l'esigenza di migliorare l'esperienza utente prestando più attenzione alla presentazione e alla facilità d'uso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| porém | ma |
| meses | mesi |
| trabalho | lavoro |
| experiência | esperienza |
| apresentação | presentazione |
| e | e |
PT Muitas marcas menores estarão se concentrando mais no conteúdo gerado pelo usuário e nos depoimentos dos clientes.
IT Molti marchi più piccoli si concentreranno maggiormente sui contenuti generati dagli utenti e sulle testimonianze dei clienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| marcas | marchi |
| menores | piccoli |
| conteúdo | contenuti |
| gerado | generati |
| e | e |
| nos | si |
| depoimentos | testimonianze |
PT Concentrando-se na segurança e na experiência do cliente, o Checkout PrestaShop agora permite-lhes gerenciar facilmente todos os tipos de pagamento em uma única interface.
IT Puntando sulla sicurezza e sull’esperienza cliente, PrestaShop Checkout permette loro di gestire facilmente tutti i tipi di pagamento in un'unica interfaccia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| experiência | esperienza |
| cliente | cliente |
| prestashop | prestashop |
| gerenciar | gestire |
| interface | interfaccia |
| permite | permette |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ciência | science |
| sistematicamente | sistematicamente |
| operações | operazioni |
| e | e |
| pipeline | pipeline |
| concentrando | concentrandosi |
PT Desde então, ela tem gerido o seu Family Office, concentrando-se no desenvolvimento comercial de imóveis na Alemanha, Suíça, Croácia, Portugal e Estados Unidos
IT Da allora gestisce il suo Family Office, concentrandosi sullo sviluppo di immobili commerciali in Germania, Svizzera, Croazia, Portogallo e Stati Uniti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| family | family |
| office | office |
| desenvolvimento | sviluppo |
| comercial | commerciali |
| portugal | portogallo |
| e | e |
| unidos | uniti |
| concentrando | concentrandosi |
PT Agora, os grupos e as empresas de mercado estão sistematicamente concentrando-se em D&I para garantir que quaisquer problemas locais específicos sejam abordados.
IT Anche i cluster e le società di mercato si stanno concentrando sistematicamente su D&I per garantire che vengano affrontate eventuali questioni locali specifiche.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| sistematicamente | sistematicamente |
| amp | amp |
| garantir | garantire |
| locais | locali |
| específicos | specifiche |
| d | d |
| problemas | questioni |
PT Com o Smartsheet, a equipe conseguiu encontrar uma maneira melhor de gerenciar seus projetos e reduzir as despesas administrativas, concentrando-se em fornecer soluções de saúde para as comunidades mais necessitadas.
IT Con Smartsheet, il team è stato in grado di trovare un modo migliore per gestire i propri progetti e ridurre le spese amministrative, concentrandosi invece sulla fornitura di soluzioni sanitarie per le comunità che ne hanno maggiormente bisogno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| equipe | team |
| encontrar | trovare |
| gerenciar | gestire |
| projetos | progetti |
| e | e |
| reduzir | ridurre |
| despesas | spese |
| administrativas | amministrative |
| fornecer | fornitura |
| concentrando | concentrandosi |
| comunidades | comunità |
PT No entanto, em vez de definir essas metas amplas como seus dois objetivos, será mais eficaz dar o pontapé inicial em sua estratégia, concentrando-se nas necessidades de sua marca
IT Tuttavia, invece di stabilire questi ampi target come i tuoi due obiettivi, sarà più efficace avviare la tua strategia studiando meglio le esigenze del tuo brand
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| definir | stabilire |
| eficaz | efficace |
| estratégia | strategia |
| marca | brand |
| ser | sarà |
PT Sob a direção de Elizabeth, a RMSA e a RMDT treinam estudantes de todas as idades na arte da dança e do teatro, concentrando-se na criação de dançarinos com uma base forte e diversificada, enfatizando o treinamento e a performance técnica
IT Sotto la direzione di Elizabeth, RMSA e RMDT formano studenti di tutte le età nell'arte della danza e del teatro, concentrandosi sulla costruzione di ballerini con una base forte e diversificata, sottolineando la formazione tecnica e l'esecuzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| direção | direzione |
| e | e |
| estudantes | studenti |
| todas | tutte |
| arte | arte |
| dança | danza |
| teatro | teatro |
| forte | forte |
| diversificada | diversificata |
| treinamento | formazione |
| técnica | tecnica |
| idades | età |
| concentrando | concentrandosi |
| criação | costruzione |
PT Como a AMPCO METAL pode causar um impacto ambiental positivo e atingir seus objetivos de sustentabilidade? Estamos considerando o cobre como um material valioso e sustentável e por que estamos nos concentrando na reciclagem do cobre em primeiro lugar.
IT In che modo AMPCO METAL può avere un impatto ambientale positivo e raggiungere i suoi obiettivi di sostenibilità? Consideriamo il rame un materiale prezioso e sostenibile e il motivo per cui ci concentriamo in primo luogo sul riciclaggio del rame.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| impacto | impatto |
| ambiental | ambientale |
| positivo | positivo |
| e | e |
| atingir | raggiungere |
| objetivos | obiettivi |
| cobre | rame |
| material | materiale |
| valioso | prezioso |
| reciclagem | riciclaggio |
| lugar | luogo |
| ampco | ampco |
| metal | metal |
| pode | può |
PT Aqui, estamos nos concentrando no Home original, o alto-falante conectado por £ 129 / $ 129 do Google, que permite aproveitar tudo o que o Google oferece sem precisar tocar ou clicar na tela.
IT Qui ci concentriamo sulla Home originale, laltoparlante connesso di Google £ 129 / $ 129 che ti consente di sfruttare tutto ciò che offre Google senza dover toccare o fare clic su uno schermo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| home | home |
| original | originale |
| conectado | connesso |
| permite | consente |
| aproveitar | sfruttare |
| tudo | tutto |
| oferece | offre |
| sem | senza |
| precisar | dover |
| tela | schermo |
PT Para os fins deste guia, estamos nos concentrando em como o Google Assistant no iPhone se compara ao Siri no iPhone.
IT Ai fini di questa guida, ci concentriamo su come Google Assistant su iPhone si confronta con Siri su iPhone.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fins | fini |
| guia | guida |
| iphone | iphone |
| compara | confronta |
| siri | siri |
PT Enquanto a Oculus está se concentrando em fazer fones de ouvido de VR acessíveis e acessíveis para as massas com a linha Oculus Quest , a HTC está muito focada na experiência de VR de primeira linha, a melhor da classe.
IT Mentre Oculus si sta concentrando sulla creazione di visori VR accessibili e convenienti per le masse con la gamma Oculus Quest , HTC punta molto sullesperienza VR di alto livello e migliore della categoria.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acessíveis | accessibili |
| e | e |
| massas | masse |
| htc | htc |
PT Aqui, estamos nos concentrando em como o Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro se comparam ao Pixel 5 para ajudá-lo a decidir se deve fazer upgrade.
IT Qui ci concentriamo su come Google Pixel 6 e Pixel 6 Pro si confrontano con Pixel 5 per aiutarti a decidere se dovresti aggiornare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| decidir | decidere |
| deve | dovresti |
| upgrade | aggiornare |
PT Aqui, estamos nos concentrando em como o Pixel 5 se compara a seus predecessores, o Pixel 4 e o Pixel 4 XL.
IT Qui ci concentriamo su come il Pixel 5 si confronta con i suoi predecessori, Pixel 4 e Pixel 4 XL.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| compara | confronta |
| xl | xl |
PT Você pode ler todos os rumores sobre o Pixel 6 separadamente , mas aqui estamos nos concentrando nos detalhes confirmados e nas especulações em torno do dispositivo maior, o Pixel 6 Pro.
IT Puoi leggere tutte le voci per Pixel 6 separatamente , ma qui ci concentriamo sui dettagli confermati e sulle speculazioni che circondano il dispositivo più grande, il Pixel 6 Pro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rumores | voci |
| pixel | pixel |
| separadamente | separatamente |
| mas | ma |
| detalhes | dettagli |
PT Abordamos o Pixel 6 Pro em um recurso separado, mas aqui estamos nos concentrando em tudo o que ouvimos e sabemos até agora sobre o Pixel 6.
IT Abbiamo coperto Pixel 6 Pro in una funzione separata, ma qui ci concentriamo su tutto ciò che abbiamo sentito e sappiamo finora sul Pixel 6.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| um | una |
| recurso | funzione |
| separado | separata |
| mas | ma |
| tudo | tutto |
| e | e |
| sabemos | sappiamo |
PT São seis indicados em cada categoria, com a categoria Melhor Telefone (abaixo de £ 500) 2021 se concentrando nos melhores smartphones disponíveis por uma redução no preço dos carros-chefe.
IT Ci sono sei nominati in ogni categoria, con la categoria Best Phone (sotto £ 500) 2021 che si concentra sui migliori smartphone in circolazione per un taglio del prezzo delle ammiraglie.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cada | ogni |
| categoria | categoria |
| smartphones | smartphone |
| preço | prezzo |
| telefone | phone |
PT Hoje, os consumidores estão se concentrando nos espaços onde vivem de uma forma que não faziam antes da pandemia
IT I consumatori oggi si concentrano sui loro spazi vitali in modi che prima della pandemia non esistevano
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hoje | oggi |
| consumidores | consumatori |
| espaços | spazi |
| pandemia | pandemia |
| forma | modi |
PT Compreendendo essas oportunidades e nos concentrando em suas necessidades, criamos soluções que ajudam você a enfrentar seus desafios.
IT Grazie all'analisi di queste opportunità e concentrandoci sulle tue esigenze, creiamo soluzioni che ti aiutano ad affrontare al meglio le tue sfide.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| necessidades | esigenze |
| soluções | soluzioni |
| ajudam | aiutano |
| enfrentar | affrontare |
| desafios | sfide |
| oportunidades | opportunità |
PT Para os fornecedores, isso representa uma oportunidade de mostrar suas novas capacidades para mais de 160 organizações compradoras que podem estar ingressando no ramo de energias renováveis e se concentrando na aquisição de energias renováveis
IT I fornitori, poi, avranno l’opportunità di mostrare le loro nuove capacità a più di 160 organizzazioni acquirenti in procinto di lanciarsi nelle energie rinnovabili che desiderano concentrare il procurement su questo comparto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fornecedores | fornitori |
| mostrar | mostrare |
| novas | nuove |
| organizações | organizzazioni |
| oportunidade | opportunità |
| aquisição | procurement |
PT Estamos empenhados em ajudar a resolver os problemas mais prementes do mundo. Veja as causas nas quais os Leões estão se concentrando hoje...e todos os dias.
IT Siamo impegnati a contribuire a risolvere i problemi più urgenti che affliggono l’umanità. Vieni a conoscere le cause umanitarie a cui abbiamo scelto di dedicarci, oggi e ogni giorno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resolver | risolvere |
| do | di |
| causas | cause |
| e | e |
| ajudar | contribuire |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| laser | laser |
| tratar | trattamento |
| cada | ogni |
| áreas | area |
| sem | senza |
| pele | pelle |
| saudável | sana |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| emojis | emoji |
| mantenha | mantieni |
| canais | canali |
| e | e |
| simplifique | semplifica |
| comunicação | comunicazioni |
| local | luogo |
| mais | più |
PT O que estamos nos concentrando neste post é como melhor você ajudar sua equipe através de mudanças rápidas em seu ambiente durante uma pandemia como a Covid-19.
IT Ciò che ci concentriamo in questo post è il modo migliore per aiutare la tua squadra attraverso rapidi cambiamenti nel loro ambiente durante una pandemia come Covid-19.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| post | post |
| melhor | migliore |
| ajudar | aiutare |
| equipe | squadra |
| mudanças | cambiamenti |
| ambiente | ambiente |
| uma | una |
| pandemia | pandemia |
PT Anteriormente, trabalhou na McKinsey & Company, concentrando-se em estratégia e marketing nos setores de tecnologia e serviços financeiros, e trabalhou em bancos de investimento no CSFB
IT In precedenza aveva lavorato presso McKinsey & Company, dedicandosi alle strategie e al marketing dei settori dei servizi tecnologici e finanziari, oltre a occuparsi di attività bancarie d'investimento presso CSFB
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anteriormente | in precedenza |
| trabalhou | lavorato |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| estratégia | strategie |
| e | e |
| marketing | marketing |
| setores | settori |
| tecnologia | tecnologici |
| investimento | investimento |
PT Muitas empresas parecem estar se concentrando no Metaverso e no que isso pode significar para o futuro da internet.
IT Molte aziende sembrano concentrarsi sul Metaverso e su cosa potrebbe significare per il futuro di Internet.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitas | molte |
| empresas | aziende |
| e | e |
| significar | significare |
| futuro | futuro |
| internet | internet |
PT Você pode ler todos os rumores sobre o Pixel 6 separadamente , mas aqui estamos nos concentrando nos detalhes confirmados e nas especulações em torno do dispositivo maior, o Pixel 6 Pro.
IT Puoi leggere tutte le voci per Pixel 6 separatamente , ma qui ci concentriamo sui dettagli confermati e sulle speculazioni che circondano il dispositivo più grande, il Pixel 6 Pro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rumores | voci |
| pixel | pixel |
| separadamente | separatamente |
| mas | ma |
| detalhes | dettagli |
PT Abordamos o Pixel 6 Pro em um recurso separado, mas aqui estamos nos concentrando em tudo o que ouvimos e sabemos até agora sobre o Pixel 6.
IT Abbiamo coperto Pixel 6 Pro in una funzione separata, ma qui ci concentriamo su tutto ciò che abbiamo sentito e sappiamo finora sul Pixel 6.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pixel | pixel |
| um | una |
| recurso | funzione |
| separado | separata |
| mas | ma |
| tudo | tutto |
| e | e |
| sabemos | sappiamo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| emojis | emoji |
| mantenha | mantieni |
| canais | canali |
| e | e |
| simplifique | semplifica |
| comunicação | comunicazioni |
| local | luogo |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| emojis | emoji |
| mantenha | mantieni |
| canais | canali |
| e | e |
| simplifique | semplifica |
| comunicação | comunicazioni |
| local | luogo |
| mais | più |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| emojis | emoji |
| mantenha | mantieni |
| canais | canali |
| e | e |
| simplifique | semplifica |
| comunicação | comunicazioni |
| local | luogo |
| mais | più |
PT Promova a diversidade e desenvolva um ambiente inclusivo, concentrando-se na experiência digital do funcionário.
IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| inclusivo | inclusivo |
| na | sull |
| experiência | esperienza |
| digital | digitale |
| funcionário | dipendente |
| diversidade | diversità |
PT Promova a diversidade e desenvolva um ambiente inclusivo, concentrando-se na experiência digital do funcionário.
IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| inclusivo | inclusivo |
| na | sull |
| experiência | esperienza |
| digital | digitale |
| funcionário | dipendente |
| diversidade | diversità |
PT Promova a diversidade e desenvolva um ambiente inclusivo, concentrando-se na experiência digital do funcionário.
IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| inclusivo | inclusivo |
| na | sull |
| experiência | esperienza |
| digital | digitale |
| funcionário | dipendente |
| diversidade | diversità |
PT Promova a diversidade e desenvolva um ambiente inclusivo, concentrando-se na experiência digital do funcionário.
IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| inclusivo | inclusivo |
| na | sull |
| experiência | esperienza |
| digital | digitale |
| funcionário | dipendente |
| diversidade | diversità |
PT Promova a diversidade e desenvolva um ambiente inclusivo, concentrando-se na experiência digital do funcionário.
IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| inclusivo | inclusivo |
| na | sull |
| experiência | esperienza |
| digital | digitale |
| funcionário | dipendente |
| diversidade | diversità |
PT Promova a diversidade e desenvolva um ambiente inclusivo, concentrando-se na experiência digital do funcionário.
IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| inclusivo | inclusivo |
| na | sull |
| experiência | esperienza |
| digital | digitale |
| funcionário | dipendente |
| diversidade | diversità |
PT Promova a diversidade e desenvolva um ambiente inclusivo, concentrando-se na experiência digital do funcionário.
IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| inclusivo | inclusivo |
| na | sull |
| experiência | esperienza |
| digital | digitale |
| funcionário | dipendente |
| diversidade | diversità |
PT Promova a diversidade e desenvolva um ambiente inclusivo, concentrando-se na experiência digital do funcionário.
IT Promuovi la diversità e coltiva un ambiente inclusivo concentrandoti sull'esperienza digitale del dipendente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| inclusivo | inclusivo |
| na | sull |
| experiência | esperienza |
| digital | digitale |
| funcionário | dipendente |
| diversidade | diversità |
PT Concentrando-se na segurança e na experiência do cliente, o Checkout PrestaShop agora permite-lhes gerenciar facilmente todos os tipos de pagamento em uma única interface.
IT Puntando sulla sicurezza e sull’esperienza cliente, PrestaShop Checkout permette loro di gestire facilmente tutti i tipi di pagamento in un'unica interfaccia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| experiência | esperienza |
| cliente | cliente |
| prestashop | prestashop |
| gerenciar | gestire |
| interface | interfaccia |
| permite | permette |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| emojis | emoji |
| mantenha | mantieni |
| canais | canali |
| e | e |
| simplifique | semplifica |
| comunicação | comunicazioni |
| local | luogo |
| mais | più |
PT Aqui, estamos nos concentrando no Home original, o alto-falante conectado por £ 129 / $ 129 do Google, que permite aproveitar tudo o que o Google oferece sem precisar tocar ou clicar na tela.
IT Qui ci concentriamo sulla Home originale, laltoparlante connesso di Google £ 129 / $ 129 che ti consente di sfruttare tutto ciò che offre Google senza dover toccare o fare clic su uno schermo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| home | home |
| original | originale |
| conectado | connesso |
| permite | consente |
| aproveitar | sfruttare |
| tudo | tutto |
| oferece | offre |
| sem | senza |
| precisar | dover |
| tela | schermo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| emojis | emoji |
| mantenha | mantieni |
| canais | canali |
| e | e |
| simplifique | semplifica |
| comunicação | comunicazioni |
| local | luogo |
| mais | più |
PT Para os fornecedores, isso representa uma oportunidade de mostrar suas novas capacidades para mais de 160 organizações compradoras que podem estar ingressando no ramo de energias renováveis e se concentrando na aquisição de energias renováveis
IT I fornitori, poi, avranno l’opportunità di mostrare le loro nuove capacità a più di 160 organizzazioni acquirenti in procinto di lanciarsi nelle energie rinnovabili che desiderano concentrare il procurement su questo comparto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fornecedores | fornitori |
| mostrar | mostrare |
| novas | nuove |
| organizações | organizzazioni |
| oportunidade | opportunità |
| aquisição | procurement |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese