PT É provável que você receba o questionário de iniciativa de avaliação de consenso (CAIQ) da Cloud Security Alliance, que inclui perguntas como:
Translate "consenso" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "consenso" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of consenso
Portuguese
Italian
IT Ti verrà sicuramente consegnato il questionario della Cloud Security Alliance sull'iniziativa relativa alla valutazione del consenso (CAIQ) che include domande come:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | ti |
| questionário | questionario |
| iniciativa | iniziativa |
| avaliação | valutazione |
| consenso | consenso |
| caiq | caiq |
| cloud | cloud |
| security | security |
| inclui | include |
| alliance | alliance |
PT Use renderizações em tempo real ou fotorrealistas para tirar a ambiguidade do projeto e chegar ao consenso com mais rapidez.
IT Usa rendering in tempo reale o fotorealistici per eliminare ogni ambiguità di progettazione e ottenere più rapidamente il consenso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| use | usa |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| ou | o |
| projeto | progettazione |
| e | e |
| consenso | consenso |
| rapidez | rapidamente |
| mais | più |
PT Abordamos as coisas na íntegra, mas priorizamos o compromisso em relação ao consenso
IT Discutiamo a fondo le cose, ma l'impegno è sempre prioritario rispetto al consenso generale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compromisso | impegno |
| ao | al |
| consenso | consenso |
PT Uma vez que tomamos uma decisão (geralmente por consenso, ou por um líder de grupo quando necessário), nos comprometemos totalmente para que possamos avançar com velocidade e confiança para o próximo ponto.
IT Una volta che prendiamo una decisione (spesso con il consenso generale o di un leader del gruppo, se necessario) le ci dedichiamo al 100% per poter proseguire con velocità e sicurezza fino alla tappa intermedia successiva.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| decisão | decisione |
| consenso | consenso |
| líder | leader |
| necessário | necessario |
| possamos | poter |
| e | e |
| confiança | sicurezza |
| próximo | successiva |
| velocidade | velocità |
PT Não há actualmente nenhum consenso na potência do laser do mínimo necessário para detectar e resolver consistentemente nanoparticles
IT Non c'è corrente consenso sulla potenza del laser di minimo stata necessaria per individuare e risolvere coerente le nanoparticelle
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| potência | potenza |
| laser | laser |
| mínimo | minimo |
| necessário | necessaria |
| detectar | individuare |
| e | e |
| resolver | risolvere |
PT As seqüências para a proteína de N, a proteína nonstructural NS2, e ELE proteína estaram presente no quadro +3. Além disso, cada um dos genes identificados da proteína foi encontrado para conter uma seqüência de consenso intergênica curto.
IT Le sequenze per la proteina di N, la proteina nonstructural NS2 e LUI proteina erano presenti nel telaio +3. Ancora, ciascuno dei geni identificati della proteina è stato trovato per contenere una breve sequenza di consenso intergenica.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| proteína | proteina |
| e | e |
| presente | presenti |
| quadro | telaio |
| genes | geni |
| identificados | identificati |
| encontrado | trovato |
| conter | contenere |
| seqüência | sequenza |
| consenso | consenso |
| curto | breve |
| além disso | ancora |
PT O consenso é de 40 horas por carga com ele ativo, até 50 sem ele e potencialmente mais quando se escuta apenas com fio
IT Il consenso è di 40 ore per carica con esso attivo, fino a 50 senza di esso e potenzialmente di più quando si ascolta solo via cavo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consenso | consenso |
| horas | ore |
| carga | carica |
| ativo | attivo |
| e | e |
| potencialmente | potenzialmente |
| fio | cavo |
PT Não está claro se veremos uma reintegração de certas exclusões de impostos da Seção 301 na China. A Câmara e o Senado ainda não chegaram a um consenso sobre as propostas legislativas. Se aprovado, entraria em vigor até dezembro de 2022.
IT Non è chiaro se assisteremo al ripristino di alcune esclusioni dai dazi cinesi della Sezione 301. La Camera e il Senato devono ancora raggiungere un consenso sulle proposte legislative. Se approvato, sarebbe effettivo fino a dicembre 2022.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| claro | chiaro |
| certas | alcune |
| seção | sezione |
| china | cinesi |
| câmara | camera |
| e | e |
| senado | senato |
| propostas | proposte |
| aprovado | approvato |
| dezembro | dicembre |
| se | sarebbe |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| também | inoltre |
| processar | elaborare |
| dados | informazioni |
| pessoais | personali |
| consenso | consenso |
PT O consenso é de 40 horas por carga com ele ativo, até 50 sem ele e potencialmente mais quando se escuta apenas com fio
IT Il consenso è di 40 ore per carica con esso attivo, fino a 50 senza di esso e potenzialmente di più quando si ascolta solo via cavo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consenso | consenso |
| horas | ore |
| carga | carica |
| ativo | attivo |
| e | e |
| potencialmente | potenzialmente |
| fio | cavo |
PT É provável que você receba o questionário de iniciativa de avaliação de consenso (CAIQ) da Cloud Security Alliance, que inclui perguntas como:
IT Ti verrà sicuramente consegnato il questionario della Cloud Security Alliance sull'iniziativa relativa alla valutazione del consenso (CAIQ) che include domande come:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | ti |
| questionário | questionario |
| iniciativa | iniziativa |
| avaliação | valutazione |
| consenso | consenso |
| caiq | caiq |
| cloud | cloud |
| security | security |
| inclui | include |
| alliance | alliance |
PT Use renderizações em tempo real ou fotorrealistas para tirar a ambiguidade do projeto e chegar ao consenso com mais rapidez.
IT Usa rendering in tempo reale o fotorealistici per eliminare ogni ambiguità di progettazione e ottenere più rapidamente il consenso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| use | usa |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| ou | o |
| projeto | progettazione |
| e | e |
| consenso | consenso |
| rapidez | rapidamente |
| mais | più |
PT Embora as alegações de quando exatamente o Minesweeper foi inventado variem, o consenso geral é que alguma variação foi criada em algum momento durante os anos 1960 ou 1970
IT Minesweeper è un gioco piuttosto semplice, senza un sacco di trucchi subdoli
PT Uma vez que tomamos uma decisão (geralmente por consenso, ou por um líder de grupo quando necessário), nos comprometemos totalmente para que possamos avançar com velocidade e confiança para o próximo ponto.
IT Una volta che prendiamo una decisione (spesso con il consenso generale o di un leader del gruppo, se necessario) le ci dedichiamo al 100% per poter proseguire con velocità e sicurezza fino alla tappa intermedia successiva.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| decisão | decisione |
| consenso | consenso |
| líder | leader |
| necessário | necessario |
| possamos | poter |
| e | e |
| confiança | sicurezza |
| próximo | successiva |
| velocidade | velocità |
PT Transparência é a chave para nossa filosofia de segurança. É por isso que a Atlassian tem uma parceria com a Cloud Security Alliance (CSA) para disponibilizar publicamente o Questionário de Iniciativa de Avaliação de Consenso (CAIQ).
IT La trasparenza è fondamentale per la nostra filosofia di sicurezza. È per questo motivo che collaboriamo con Cloud Security Alliance (CSA) per rendere pubblicamente disponibile il nostro Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transparência | trasparenza |
| filosofia | filosofia |
| cloud | cloud |
| disponibilizar | disponibile |
| publicamente | pubblicamente |
| caiq | caiq |
| chave | fondamentale |
| alliance | alliance |
| iniciativa | initiative |
PT O questionário de Iniciativa de Avaliação de Consenso (CAI) é atualizado com regularidade e o disponibilizado para exibição pública.
IT Aggiorniamo regolarmente un questionario CAI (Consensus Assessment Initiative) e lo rendiamo disponibile al pubblico per la consultazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| questionário | questionario |
| e | e |
| disponibilizado | disponibile |
| pública | pubblico |
| iniciativa | initiative |
PT Nem todas as nossas decisões são baseadas no consenso, mas é o trabalho bem-sucedido que determina quais projetos atrairão o apoio e os esforços da comunidade.
IT Possiamo anche non operare per consenso, ma sono i risultati migliori a determinare quali progetti raccolgono il supporto e l'impegno della community.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nem | non |
| consenso | consenso |
| projetos | progetti |
| apoio | supporto |
| e | e |
| esforços | impegno |
| comunidade | community |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| brainstorming | brainstorming |
| modelo | template |
| analisar | analizzare |
PT Abordamos as coisas na íntegra, mas priorizamos o compromisso em relação ao consenso
IT Discutiamo a fondo le cose, ma l'impegno è sempre prioritario rispetto al consenso generale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compromisso | impegno |
| ao | al |
| consenso | consenso |
PT Participar no consenso da rede Siacoin e receber recompensas por o fazer.
IT Partecipare al consenso della rete Siacoin e ricevere ricompense per farlo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| participar | partecipare |
| rede | rete |
| e | e |
| recompensas | ricompense |
| siacoin | siacoin |
PT O consenso é de 40 horas por carga com ele ativo, até 50 sem ele, e potencialmente mais quando se escuta apenas por fio
IT Il consenso è di 40 ore per carica con esso attivo, fino a 50 senza di esso, e potenzialmente più quando si ascolta solo con il filo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consenso | consenso |
| horas | ore |
| carga | carica |
| ativo | attivo |
| e | e |
| potencialmente | potenzialmente |
| fio | filo |
PT Seu objetivo é abordar o 'trilema da blockchain' através do uso de seu mecanismo de consenso 'Lachesis' que (em teoria) permite que a rede seja descentralizada, segura e escalável — tudo ao mesmo tempo
IT Mira a risolvere il "trilemma della blockchain" attraverso l'uso del suo meccanismo di consenso "Lachesis" che (in teoria) consente alla rete di essere decentralizzata, sicura e scalabile - tutto allo stesso tempo
PT Seu objetivo é abordar o 'trilema da blockchain' através do uso de seu mecanismo de consenso 'Lachesis' que (em teoria) permite que a rede seja descentralizada, segura e escalável — tudo ao mesmo tempo
IT Mira a risolvere il "trilemma della blockchain" attraverso l'uso del suo meccanismo di consenso "Lachesis" che (in teoria) consente alla rete di essere decentralizzata, sicura e scalabile - tutto allo stesso tempo
PT Seu objetivo é abordar o 'trilema da blockchain' através do uso de seu mecanismo de consenso 'Lachesis' que (em teoria) permite que a rede seja descentralizada, segura e escalável — tudo ao mesmo tempo
IT Mira a risolvere il "trilemma della blockchain" attraverso l'uso del suo meccanismo di consenso "Lachesis" che (in teoria) consente alla rete di essere decentralizzata, sicura e scalabile - tutto allo stesso tempo
PT Seu objetivo é abordar o 'trilema da blockchain' através do uso de seu mecanismo de consenso 'Lachesis' que (em teoria) permite que a rede seja descentralizada, segura e escalável — tudo ao mesmo tempo
IT Mira a risolvere il "trilemma della blockchain" attraverso l'uso del suo meccanismo di consenso "Lachesis" che (in teoria) consente alla rete di essere decentralizzata, sicura e scalabile - tutto allo stesso tempo
PT Seu objetivo é abordar o 'trilema da blockchain' através do uso de seu mecanismo de consenso 'Lachesis' que (em teoria) permite que a rede seja descentralizada, segura e escalável — tudo ao mesmo tempo
IT Mira a risolvere il "trilemma della blockchain" attraverso l'uso del suo meccanismo di consenso "Lachesis" che (in teoria) consente alla rete di essere decentralizzata, sicura e scalabile - tutto allo stesso tempo
PT Seu objetivo é abordar o 'trilema da blockchain' através do uso de seu mecanismo de consenso 'Lachesis' que (em teoria) permite que a rede seja descentralizada, segura e escalável — tudo ao mesmo tempo
IT Mira a risolvere il "trilemma della blockchain" attraverso l'uso del suo meccanismo di consenso "Lachesis" che (in teoria) consente alla rete di essere decentralizzata, sicura e scalabile - tutto allo stesso tempo
PT Seu objetivo é abordar o 'trilema da blockchain' através do uso de seu mecanismo de consenso 'Lachesis' que (em teoria) permite que a rede seja descentralizada, segura e escalável — tudo ao mesmo tempo
IT Mira a risolvere il "trilemma della blockchain" attraverso l'uso del suo meccanismo di consenso "Lachesis" che (in teoria) consente alla rete di essere decentralizzata, sicura e scalabile - tutto allo stesso tempo
PT Seu objetivo é abordar o 'trilema da blockchain' através do uso de seu mecanismo de consenso 'Lachesis' que (em teoria) permite que a rede seja descentralizada, segura e escalável — tudo ao mesmo tempo
IT Mira a risolvere il "trilemma della blockchain" attraverso l'uso del suo meccanismo di consenso "Lachesis" che (in teoria) consente alla rete di essere decentralizzata, sicura e scalabile - tutto allo stesso tempo
PT Seu objetivo é abordar o 'trilema da blockchain' através do uso de seu mecanismo de consenso 'Lachesis' que (em teoria) permite que a rede seja descentralizada, segura e escalável — tudo ao mesmo tempo
IT Mira a risolvere il "trilemma della blockchain" attraverso l'uso del suo meccanismo di consenso "Lachesis" che (in teoria) consente alla rete di essere decentralizzata, sicura e scalabile - tutto allo stesso tempo
PT Seu objetivo é abordar o 'trilema da blockchain' através do uso de seu mecanismo de consenso 'Lachesis' que (em teoria) permite que a rede seja descentralizada, segura e escalável — tudo ao mesmo tempo
IT Mira a risolvere il "trilemma della blockchain" attraverso l'uso del suo meccanismo di consenso "Lachesis" che (in teoria) consente alla rete di essere decentralizzata, sicura e scalabile - tutto allo stesso tempo
PT Seu objetivo é abordar o 'trilema da blockchain' através do uso de seu mecanismo de consenso 'Lachesis' que (em teoria) permite que a rede seja descentralizada, segura e escalável — tudo ao mesmo tempo
IT Mira a risolvere il "trilemma della blockchain" attraverso l'uso del suo meccanismo di consenso "Lachesis" che (in teoria) consente alla rete di essere decentralizzata, sicura e scalabile - tutto allo stesso tempo
PT O protocolo de Prova de Trabalho é um protocolo de consenso projetado para evitar o uso indiscriminado dos recursos da rede.
IT Il protocollo Proof of Work, o letteralmente tradotto Prova del lavoro, è un protocollo di consenso, progettato per evitare l'uso indiscriminato delle risorse di rete.
PT Aprenda sobre o Consenso de Nakamoto, como ele funciona e o papel que desempenhou no desenvolvimento da criptomoeda e da tecnologia blockchain.
IT Scopri il Nakamoto Consensus, come funziona e il ruolo che ha svolto nello sviluppo della criptovaluta e della tecnologia blockchain.
PT Só pode ser atualizado com base no consenso da maioria dos participantes no sistema e, uma vez inseridas, as informações nunca podem ser excluídas
IT Può essere aggiornato solo previo consenso della maggioranza dei partecipanti al sistema e, una volta inserite, le informazioni non potranno mai essere cancellate
PT O que é incorporado na blockchain nunca pode desaparecer. Blockchain é um registo imutável e permanente. É um banco de dados que permite apenas a gravação. Não pode ser modificada ou excluir nada e sempre, sob consenso.
IT Ciò che è incorporato nella blockchain non può mai scomparire. Blockchain è un registro immutabile e permanente. È un database che consente solo la scrittura. Non è possibile modificare o eliminare nulla e, comunque, sempre previo consenso.
PT Pense em qualquer grande livro, por exemplo a Bíblia para Cristãos ou qualquer outro, escrito de forma colaborativa, por consenso, sem ditadores informacionais dizendo o que colocar e o que não
IT Pensa a qualsiasi grande libro, ad esempio la Bibbia per i cristiani o qualsiasi altro, scritto in collaborazione, per consenso, senza dittatori informativi che dicano cosa mettere e cosa no
PT Parece incrível, mas graças ao conceito de consenso distribuído um registro incorruptível de eventos passados e presentes do mundo digital pode ser criado. Além disso, faria isso sem comprometer sua privacidade.
IT Sembra incredibile, ma grazie al concetto di consenso distribuito è possibile creare una registrazione incorruttibile degli eventi passati e presenti del mondo digitale. Inoltre, lo farebbe senza compromettere la tua privacy.
PT O Vector Attack 76 é um tipo de ataque de duplo gasto que tira proveito de um pequeno bug no sistema de consenso do Bitcoin para ser executado. Como resultado, o atacante pode capturar fundos maliciosamente e causar perdas às vítimas.
IT L'Attacco Vector 76 è un tipo di attacco a doppia spesa che sfrutta un piccolo bug nel sistema di consenso Bitcoin per essere eseguito. Di conseguenza, l'attaccante può sequestrare fondi in modo intenzionale e generare perdite per le sue vittime.
PT Transações incorporadas ao livro razão, executando um teste de consenso limitado e por participantes confiáveis
IT Le transazioni incorporate nel libro mastro, eseguendo una prova di consenso limitato e da partecipanti di fiducia
PT São blocos que foram resolvidos corretamente, mas por diferentes razões, os restantes nós da rede não os aceita por consenso e não faz parte da blockchain.
IT Sono blocchi che sono stati risolti correttamente, ma per diversi motivi il resto dei nodi della rete non lo accettano per consenso e non fanno parte della blockchain.
PT O consenso é que todos os membros da blockchain devem concordar com a validação dos blocos e o seu conteúdo.
IT Il consenso si basa sul fatto che tutti i membri della blockchain devono accettare la convalida dei blocchi e del loro contenuto.
PT É um protocolo de consenso projetado para blockchains altamente escaláveis. Este algoritmo foi criado por Daniel Larimer em 2014.
IT È un protocollo di consenso progettato per blockchain altamente scalabili. Questo algoritmo è stato creato da Daniel Larimer nel 2014.
PT Erik Zhang é um desenvolvedor de criptomoeda bem conhecido, conhecido por praticamente construir a criptomoeda NEO e seu protocolo de consenso dBFT por seu próprio esforço.
IT Erik Zhang, è un noto sviluppatore di criptovaluta, noto per aver praticamente costruito la criptovaluta NEO e il suo protocollo di consenso dBFT con i propri sforzi.
PT O EVM ou Ethereum Virtaul Machine, é uma máquina virtual de Turing completa, cuja missão é executar o código de programação das operações Ethereum. Os nós Ethereum operam dentro do EVM para manter o consenso do blockchain.
IT L'EVM o Ethereum Virtaul Machine, è una macchina virtuale di Turing completa, la cui missione è eseguire il codice di programmazione delle operazioni di Ethereum. I nodi Ethereum operano all'interno dell'EVM per mantenere il consenso della blockchain.
PT Hashgraph é uma tecnologia de protocolo de consenso e DLT interessante que procura competir com a tecnologia blockchain, oferecendo segurança e alto desempenho, sem abrir mão da descentralização
IT Hashgraph è un'interessante tecnologia DLT e protocollo di consenso che cerca di competere con la tecnologia blockchain offrendo sicurezza e prestazioni elevate, senza rinunciare alla decentralizzazione
PT São redes de blockchain que combinam Prova de trabalho e Prova de Participação para obter consenso online
IT Sono reti blockchain che combinano la Prova di lavoro e la Prova di partecipazione per ottenere il consenso sulla rete
PT Unidade de peso usada para comparar o tamanho das diferentes transações de Bitcoin entre si em proporção ao limite máximo do tamanho do bloco dado pelo consenso
IT Unità di peso utilizzata per confrontare tra loro le dimensioni delle diverse transazioni Bitcoin in proporzione al limite massimo della dimensione del blocco dato dal consenso
PT NEO, é uma criptomoeda criada com o objetivo de criar uma “economia inteligente” usando um protocolo de consenso escalonável e seguro e com a capacidade de executar contratos inteligentes.
IT NEO, è una criptovaluta creata con lo scopo di creare una "economia intelligente" utilizzando un protocollo di consenso sicuro e scalabile e con la capacità di eseguire contratti intelligenti.
PT É um protocolo de consenso avançado que utiliza identidade e reputação para escolher validadores de transações dentro da sua blockchain. Isto visa ter alta escalabilidade.
IT È un protocollo di consenso avanzato che utilizza l'identità e la reputazione per scegliere i validatori delle transazioni all'interno della sua blockchain. Con questo mira ad avere un'elevata scalabilità.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese