Translate "quadro" to Italian

PT Lembre-se de que o Quadro Interativo cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta Quadro Interativo, então não se esqueça de colar os arquivos lá! 3

• Quadro Interativo cria
• iPad na pasta
• Interativo
• colar os arquivos

PT Pode decorar a sua casa, oferecer o presente perfeito, recordar um momento: tudo isto com um quadro em tela. Descubra todos os formatos disponíveis, cada um adequado para um determinado tema, e crie o seu quadro em poucos passos simples.

• oferecer o presente
• recordar um momento
• quadro em tela
• disponíveis
• tema
• poucos passos

PT Eles podem usar metadados quadro a quadro para garantir que a tela que você está assistindo mostre o melhor resultado conforme o conteúdo muda e muda

• Eles podem usar
• quadro a quadro
• está assistindo mostre
• muda

PT O novo quadro Core Carbon integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.

• novo quadro Core
• integra o sistema
• possibilita uma cablagem
• quadro limpo

PT No fabrico do seu quadro de carbono, foram utilizadas as melhores fibras Toray T1100G, para atingir um peso recorde de 840 gramas , sem perder a rigidez em qualquer ponto do quadro

• carbono
• fibras Toray
• atingir um peso
• gramas
• perder a rigidez

PT O novo quadro Ultralight integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.

• novo quadro Ultralight
• quadro limpo

PT O novo quadro SL1 incorpora o sistema ICR que possibilita uma cablagem semi-interna para um quadro limpo e sem cabos.

• novo quadro incorpora
• quadro limpo

PT O novo quadro RS1 integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.

• novo quadro integra
• quadro limpo

PT A bicicleta de estrada Ultralight Disc é formada por um quadro monocasco, construído totalmente com fibras de carbono através da técnica de esvaziamento interior do quadro, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

• bicicleta de estrada
• Disc é formada
• quadro monocasco
• HOLLOW CORE CARBON

PT Funções e responsabilidades do Assessor do Quadro Associativo do Clube da Equipe Global do Quadro Associativo

• Funções
• responsabilidades do Assessor
• Associativo

PT É possível ajustar o vídeo inteiro no quadro escolhido e alterar a cor de fundo ou preencher o quadro completamente para não deixar espaço em branco.

• É possível ajustar
• escolhido
• alterar a cor
• fundo
• preencher o quadro

PT Um quadro Kanban online é um software Kanban com base na web, que auxilia você a gerenciar tarefas e projetos com notas coloridas em um quadro Kanban virtual

• quadro Kanban online
• web
• tarefas
• projetos com notas
• quadro Kanban virtual

PT Para criar um quadro Kanban, pegue um quadro branco e, em seguida, divida o fluxo de trabalho desde o momento em que o inicia até o término em etapas distintas e desenhe uma coluna para cada um.

• criar um quadro
• pegue um quadro
• seguida
• divida o fluxo
• etapas distintas
• desenhe uma coluna

PT Quadro completo: o santo graal das câmeras DSLR. O termo descreve um tamanho de sensor equivalente a um quadro de filme clássico de 35 mm. E em 2017,

• Quadro completo
• DSLR
• quadro de filme
• mm

PT É possível ajustar o vídeo inteiro no quadro escolhido e alterar a cor de fundo ou preencher o quadro completamente para não deixar espaço em branco.

• É possível ajustar
• escolhido
• alterar a cor
• fundo
• preencher o quadro

PT No primeiro andar, você verá cada uma das paredes cheias de história. A história de Vincent Van Gogh é contada quadro a quadro.

• primeiro andar
• história de Vincent
• Gogh é contada

PT No primeiro andar, você verá cada uma das paredes cheias de história. A história de Vincent Van Gogh é contada quadro a quadro.

• primeiro andar
• história de Vincent
• Gogh é contada

PT Há várias aberturas no quadro na parte de trás para permitir que o cabo e permitir que o quadro fique nivelado com a parede

• Há várias aberturas
• quadro na parte
• trás para permitir
• cabo
• parede

PT Comemorando a 16,000ª Sala de Aula Usando o Quadro Branco Splashtop - O aplicativo que transforma os iPads em um Quadro Branco Interativo 2012/01/23

• Comemorando a Sala
• Branco Splashtop
• aplicativo que transforma
• Branco Interativo

PT Lembre-se que o quadro branco cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta do quadro branco, por isso não se esqueça de copiar os ficheiros lá! 3

• pasta do quadro
• esqueça de copiar
• ficheiros lá

PT Membros Esta coluna incluirá todos os nomes dos membros do quadro do Trello (as pessoas com as quais você compartilhou seu quadro do Trello) em uma lista suspensa.

• Membros Esta coluna
• nomes dos membros
• quadro do Trello
• quais você compartilhou
• lista

PT Depois de adicionar uma anotação ao quadro de um vídeo, você pode voltar para esse quadro de duas formas:

• Depois de adicionar
• anotação ao quadro
• vídeo
• voltar para esse
• duas

PT Para criar um quadro Kanban, pegue um quadro branco e, em seguida, divida o fluxo de trabalho desde o momento em que o inicia até o término em etapas distintas e desenhe uma coluna para cada um.

• criar um quadro
• pegue um quadro
• seguida
• divida o fluxo
• etapas distintas
• desenhe uma coluna

PT Se você fizer essa mesma pergunta ao departamento de marketing, é provável que ele apresente um quadro diferente: um quadro que envolva a falta de acompanhamento e de sutilezas dos vendedores para fechar o negócio.

• fizer essa mesma
• departamento de marketing
• apresente um quadro
• quadro que envolva
• falta de acompanhamento
• sutilezas dos vendedores

PT Crie seu calendário editorial como um quadro do Trello para ter um espaço centralizado para desenvolver ideias, responsabilizar os colaboradores e mover o conteúdo pelo pipeline sem problemas.

• Crie seu calendário
• quadro do Trello
• ideias
• responsabilizar os colaboradores
• mover o conteúdo

PT Priorize um quadro de pendências para planejamento, gerencie sprints com quadros Kanban e use relatórios para acompanhar o andamento.

• Priorize um quadro
• pendências para planejamento
• Kanban

PT O Moe's teria melhores resultados usando o listening social para agregar esses dados para eles. O listening consiste em entender o quadro geral.

• Moe's teria melhores
• usando o listening
• eles
• quadro

PT Essas ideias amplas informam o quadro geral e as decisões comerciais mais amplas, enquanto as ferramentas de monitoramento, como a Inbox inteligente, ajudam a monitorar e interagir com conversas acontecendo especificamente sobre a sua marca.

• Essas ideias amplas
• quadro geral
• enquanto as ferramentas
• monitoramento
• Inbox inteligente
• ajudam a monitorar
• interagir com conversas

PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios

• sabe que é
• especialista Majestic
• clientes
• Majestic
• alto você sobe
• quadro de liderança
• prêmios

PT Somente assinantes com um Perfil Majestic público podem aparecer no quadro de liderança.

• Perfil Majestic público
• aparecer no quadro

PT No MASP. No Berardo em Lisboa. Na sua casa! Impressões de quadro decorativo em tela de tecido com qualidade de museu dão um toque atemporal aos seus ambientes.

• MASP
• Berardo em Lisboa
• casa
• Impressões de quadro
• tela de tecido
• qualidade de museu

PT Ao gerar mais abertura entre segurança e desenvolvimento, a Domino's mantém-se atenta ao quadro geral — e mantém seu foco nos consumidores

• gerar mais abertura
• segurança
• desenvolvimento
• Domino's mantém-se atenta
• quadro geral
• mantém seu foco
• consumidores

PT Veja o todo ou mergulhe nos detalhes, tudo isso em um quadro do Trello.

• mergulhe nos detalhes

PT E em todo o quadro, o Smartsheet tem se apresentado muitas vezes como uma solução”.

• quadro

PT Endossamos o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB para garantir o consentimento.

• Endossamos o Quadro
• Transparência
• Consentimento do IAB

PT Por compreender a importância da segurança de dados e da transparência, a Outbrain adotou o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB – um passo significativo para obter o consentimento do usuário

• compreender a importância
• transparência
• Transparência
• Consentimento do IAB
• consentimento do usuário

PT A ADP está combinando recursos de dados do Tableau sobre a COVID-19 com seus próprios dados de quadro de funcionários para orientar o CEO na tomada de decisões.

• ADP está combinando
• funcionários para orientar
• CEO na tomada

PT Trabalhar em tarefas e analisar o andamento de cada área usando a exibição em quadro

• Trabalhar em tarefas
• analisar o andamento
• quadro

PT O gerenciamento de projetos Kanban representa tarefas individuais como cartões que são movidos por um quadro dividido nos diferentes estágios de produção

• gerenciamento de projetos
• representa tarefas individuais
• estágios de produção

PT A exibição em quadro no Wrike oferece total visibilidade ao permitir que cada membro da equipe se aprofunde na tarefa e veja todas as comunicações e atualizações em contexto.

• exibição em quadro
• Wrike oferece total
• equipe se aprofunde
• tarefa

PT Usar a Exibição em quadro para gerenciar o seu trabalho

• Usar a Exibição
• quadro para gerenciar
• trabalho

PT Trabalhar nas tarefas e analisar o andamento de cada área usando a Exibição em quadro

• Trabalhar nas tarefas
• analisar o andamento
• quadro

PT Repita para construir um painel personalizado que mostre todas as informações que deseja ver no seu quadro.

• Repita para construir

PT Analisar o quadro completo é ótimo para planejar sua estratégia, mas ficar de olho em uma métrica em particular pode realmente ajudá-lo a ser mais ágil e dinamizar sua estratégia rapidamente

• Analisar o quadro
• estratégia
• ficar de olho
• métrica em particular
• ágil
• dinamizar sua estratégia

PT Visualize um quadro de seu conteúdo, para ver com que frequência você compartilha links, fotos ou vídeos.

• Visualize um quadro
• conteúdo
• compartilha links
• fotos

PT Crie o seu primeiro quadro hoje. É grátis para sempre.

• quadro hoje

PT Você pode compartilhar seu mapa mental com a sua equipe a qualquer momento usando o botão Compartilhar na parte superior do seu quadro da Miro

• compartilhar seu mapa
• equipe a qualquer
• usando o botão
• quadro da Miro

PT Para fazer brainstorm com um mapa mental, comece com uma ideia ou problema central no meio da página ou do quadro

• mental
• página
• quadro

PT Trata-se de uma visualização clara e detalhada que pinta um quadro surpreendente da devastadora jornada.

• clara
• detalhada que pinta

PT Crie seu quadro de horários pessoal, compartilhe agendas que concedam acesso a uma determinada pessoa ou programe reuniões com todo o grupo.

• Crie seu quadro
• horários pessoal
• pessoa