PT Mas o Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (versão internacional apenas) são todos compatíveis com Mini SE.
PT Mas o Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (versão internacional apenas) são todos compatíveis com Mini SE.
IT Ma il Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder e Mavic Mini Intelligent Flight Battery (solo versione internazionale) sono tutti compatibili con Mini SE.
Portuguese | Italian |
---|---|
mas | ma |
mavic | mavic |
mini | mini |
e | e |
internacional | internazionale |
apenas | solo |
são | sono |
todos | tutti |
compatíveis | compatibili |
diy | diy |
PT Há alguns acessórios a serem observados: O hub de carregamento da bateria do Mavic Mini não pode carregar a bateria do Mini SE e, embora o Mini SE possa usar a bateria do Mavic Mini, a energia é reduzida
IT Ci sono un paio di accessori da notare: lhub di ricarica della batteria del Mavic Mini non può caricare la batteria del Mini SE e, mentre il Mini SE può utilizzare la batteria del Mavic Mini, la potenza viene ridotta
Portuguese | Italian |
---|---|
acessórios | accessori |
mavic | mavic |
mini | mini |
e | e |
embora | mentre |
usar | utilizzare |
reduzida | ridotta |
PT Os preços vazaram para o Mini 3 e Mini 3 Pro do DJI e é um grande aumento em relação ao Mini 2.
IT Il prezzo è trapelato per DJI Mini 3 e Mini 3 Pro ed è un grande aumento rispetto al Mini 2.
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
dji | dji |
um | un |
grande | grande |
aumento | aumento |
PT Como MicroLED, o termo "Mini LED" ou "Mini-LED" tem aparecido muito nos últimos tempos. Entretanto, ao contrário dessa tecnologia, "Mini LED" está relacionado à retroiluminação e não aos pixels de um display.
IT Come MicroLED, il termine "Mini LED" o "Mini-LED" è spuntato spesso negli ultimi tempi. Tuttavia, a differenza di quella tecnologia, "Mini LED" si riferisce alla retroilluminazione piuttosto che ai pixel di un display.
Portuguese | Italian |
---|---|
termo | termine |
mini | mini |
led | led |
últimos | ultimi |
tempos | tempi |
tecnologia | tecnologia |
pixels | pixel |
display | display |
PT Da próxima vez, nós Poffertjes com o agitador para panquecas, porque através do bocal você pode perfeitamente colocar pequenas mini-panchas na panela e assar mini panquecas holandesas.
IT La prossima volta ci Poffertjes con lo shaker per le frittelle, perché attraverso il beccuccio si possono mettere perfettamente piccoli mini blob nella padella e cuocere mini frittelle olandesi.
Portuguese | Italian |
---|---|
próxima | prossima |
vez | volta |
pode | possono |
perfeitamente | perfettamente |
panela | padella |
e | e |
PT - Qual é o melhor iPhone para você? Uma comparação completa do iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro e 13 Pro Max
IT - Qual è il miglior iPhone per te? Un confronto completo tra iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro e 13 Pro Max
Portuguese | Italian |
---|---|
melhor | miglior |
iphone | iphone |
você | te |
uma | un |
completa | completo |
mini | mini |
e | e |
max | max |
PT O iPhone 12 mini tem um hardware um pouco mais antigo que o iPhone 13 mini e menos recursos de câmera, mas ainda vem com uma tela OLED, uma boa variedade de cores, oferece resistência à água e poeira e tem uma câmera dupla.
IT L iPhone 12 mini ha un hardware leggermente più vecchio delliPhone 13 mini e meno funzioni della fotocamera, ma è comunque dotato di un display OLED, una buona gamma di colori, offre resistenza allacqua e alla polvere e ha una doppia fotocamera.
Portuguese | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
hardware | hardware |
antigo | vecchio |
e | e |
menos | meno |
recursos | funzioni |
câmera | fotocamera |
tela | display |
oled | oled |
boa | buona |
variedade | gamma |
cores | colori |
oferece | offre |
resistência | resistenza |
poeira | polvere |
PT O Apple iPhone 13 mini é um dos menores iPhones disponíveis, junto com o iPhone 12 mini e o iPhone SE (2020), ambos com hardware mais antigo
IT LApple iPhone 13 mini è uno degli iPhone più piccoli disponibili, insieme alliPhone 12 mini e alliPhone SE (2020), entrambi con hardware meno recente
Portuguese | Italian |
---|---|
disponíveis | disponibili |
e | e |
hardware | hardware |
PT Rodando o show está um chip A15 Bionic, mas além do aumento de potência, o iPhone 13 mini também promete uma melhora de 1,5 hora na vida da bateria em comparação com o iPhone 12 mini
IT A gestire lo spettacolo è un chip A15 Bionic, ma a parte laumento di potenza, liPhone 13 mini promette anche un miglioramento di 1,5 ore nella durata della batteria rispetto alliPhone 12 mini
Portuguese | Italian |
---|---|
show | spettacolo |
chip | chip |
a | lo |
potência | potenza |
iphone | liphone |
mini | mini |
melhora | miglioramento |
PT Leia a mini revisão do iPhone 12 | Melhores mini ofertas para iPhone 12
IT Leggi la recensione di iPhone 12 mini | Le migliori offerte per iPhone 12 mini
Portuguese | Italian |
---|---|
leia | leggi |
mini | mini |
revisão | recensione |
iphone | iphone |
melhores | migliori |
ofertas | offerte |
PT Pode ser mini pelo nome, mas o Apple iPhone 12 mini é poderoso por natureza. Isso fará com que você aprecie as pequenas coisas da vida. Aqui está
IT Potrebbe essere mini per nome, ma lApple iPhone 12 mini è potente per natura. Ti farà apprezzare le piccole cose della vita. Ecco la nostra
Portuguese | Italian |
---|---|
nome | nome |
mas | ma |
iphone | iphone |
poderoso | potente |
natureza | natura |
PT O Google Nest Mini substitui o Home Mini e, embora sejam muito semelhantes, existem algumas diferenças e algumas atualizações. Veja como eles se
IT Google Nest Mini sostituisce lHome Mini e, sebbene sembrino molto simili, ci sono alcune differenze e alcuni aggiornamenti. Ecco come si confrontano.
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
substitui | sostituisce |
embora | sebbene |
semelhantes | simili |
existem | ci sono |
diferenças | differenze |
atualizações | aggiornamenti |
PT Aqui está como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e atualizar?
IT Ecco come liPad mini (6a generazione) si confronta con liPad mini (5a generazione). Quale dovresti comprare e dovresti aggiornare?
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
geração | generazione |
compara | confronta |
comprar | comprare |
atualizar | aggiornare |
PT Substituição do kit de acessórios para câmera instantânea 12 em 1 para Fujifilm Instax Mini 11 + 2 caixas Fujifilm Instax Mini 20
IT Kit di accessori per fotocamera istantanea 12 in 1 Kit di ricambio per Fujifilm Instax Mini 11 + 2 scatole Fujifilm Instax Mini 20
Portuguese | Italian |
---|---|
substituição | ricambio |
kit | kit |
acessórios | accessori |
câmera | fotocamera |
fujifilm | fujifilm |
mini | mini |
caixas | scatole |
PT HSLG Carregador Magnético Sem Fio Tipo C Mini Bloco de Carregamento Rápido Cabo de Base de Carregamento Ultrafino Compatível com iPhone 12/12 mini / 12 pro / 12 pro max e Huawei XiaoMi
IT Caricabatterie compatibile con il Samsung Galaxy Watch Active con interfaccia USB Cavo di ricarica Smart Watch Charger
Portuguese | Italian |
---|---|
compatível | compatibile |
PT Reviso do Google Nest Mini: mini atualizao, impacto mximo
IT Recensione di Google Nest Mini: Mini aggiornamento, massimo impatto
Portuguese | Italian |
---|---|
do | di |
nest | nest |
mini | mini |
impacto | impatto |
PT Revisão do Google Nest Mini: mini atualização, impacto máximo
IT Recensione di Google Nest Mini: Mini aggiornamento, massimo imp
Portuguese | Italian |
---|---|
revisão | recensione |
do | di |
nest | nest |
mini | mini |
atualização | aggiornamento |
máximo | massimo |
PT (Pocket-lint) - A segunda geração do excelente Home Mini do Google vem na forma do Nest Mini
IT (Pocket-lint) - La seconda generazione delleccellente Home Mini di Google si presenta sotto forma di Nest Mini
Portuguese | Italian |
---|---|
segunda | seconda |
geração | generazione |
do | di |
mini | mini |
forma | forma |
PT O Google Nest Mini tem um design quase idêntico ao antigo Home Mini
IT Google Nest Mini ha un design quasi identico al vecchio Home Mini
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
tem | ha |
um | un |
design | design |
quase | quasi |
idêntico | identico |
ao | al |
antigo | vecchio |
PT O tamanho do iPad mini é um pouco menor do que o anterior iPad mini - agora é apenas um pouco mais longo do que o Apple Pencil - apesar de aumentar o tamanho da tela reduzindo os contornos do bisel
IT Le dimensioni delliPad mini sono leggermente inferiori rispetto al precedente iPad mini - ora è solo leggermente più lungo dellApple Pencil - nonostante laumento delle dimensioni dello schermo riducendo i bordi della cornice
Portuguese | Italian |
---|---|
anterior | precedente |
agora | ora |
tela | schermo |
reduzindo | riducendo |
PT O Mini Electric, em comparação, é muito parecido com qualquer outro Mini na estrada, enquanto o Corsa-e é o mesmo que seus irmãos de combustão - e compartilha muitas peças com os outros carros do Grupo Stellantis.
IT La Mini Electric, in confronto, è molto simile a ogni altra Mini sulla strada, mentre la Corsa-e è la stessa delle sue sorelle a combustione e condivide molte parti con quelle altre auto del Gruppo Stellantis.
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
combustão | combustione |
e | e |
compartilha | condivide |
peças | parti |
carros | auto |
PT Uma nova versão do MacBook Air está aparentemente a caminho em 2022 com tecnologia Mini LED semelhante aomais recente iPad Pro de 12,9 polegadas . Isso significa que é ainda mais provável que vejamos Mini LED chegar ao MacBook Pro em 2021.
IT Una nuova versione del MacBook Air è apparentemente in arrivo nel 2022 con una tecnologia Mini LED simile alnuovissimo iPad Pro da 12,9 pollici . Ciò significa che è ancora più probabile che vedremo Mini LED arrivare su MacBook Pro nel 2021.
Portuguese | Italian |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
aparentemente | apparentemente |
tecnologia | tecnologia |
mini | mini |
led | led |
semelhante | simile |
polegadas | pollici |
provável | probabile |
PT O QN95A da Samsung (conhecido como QN90A em algumas regiões) é o carro-chefe da Mini TV LED da Samsung. Este é o primeiro de uma nova onda de Neo QLED, projetado para levar a luta para OLED, usando Mini LED para escurecimento ainda mais preciso.
IT Il QN95A di Samsung (noto come QN90A in alcune regioni) è il Mini TV LED di punta di Samsung. Questo è il primo di una nuova ondata di Neo QLED, progettato per combattere l'OLED, utilizzando Mini LED per un dimmeraggio ancora più preciso.
Portuguese | Italian |
---|---|
samsung | samsung |
conhecido | noto |
regiões | regioni |
mini | mini |
tv | tv |
led | led |
nova | nuova |
projetado | progettato |
luta | combattere |
oled | oled |
usando | utilizzando |
preciso | preciso |
neo | neo |
PT Mini LED é melhor do que a tecnologia LED mais antiga e em TVs de última geração, a decisão agora está caindo para OLED ou Mini LED.
IT Mini LED è migliore della vecchia tecnologia LED e nei televisori di fascia alta, la decisione ora sta scendendo a OLED o Mini LED.
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
led | led |
tecnologia | tecnologia |
antiga | vecchia |
e | e |
tvs | televisori |
decisão | decisione |
oled | oled |
ou | o |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
IT Ci sono alcune fantastiche console retrò là fuori in questo momento, tra cui Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e
Portuguese | Italian |
---|---|
alguns | alcune |
consoles | console |
mini | mini |
e | e |
classic | classic |
mega | mega |
playstation | playstation |
PT O tamanho do iPad mini é um pouco menor do que o anterior iPad mini - agora é apenas um pouco mais longo do que o Apple Pencil - apesar de aumentar o tamanho da tela reduzindo os contornos do bisel
IT Le dimensioni delliPad mini sono leggermente inferiori rispetto al precedente iPad mini - ora è solo leggermente più lungo dellApple Pencil - nonostante laumento delle dimensioni dello schermo riducendo i bordi della cornice
Portuguese | Italian |
---|---|
anterior | precedente |
agora | ora |
tela | schermo |
reduzindo | riducendo |
PT O Mini Electric, em comparação, é muito parecido com qualquer outro Mini na estrada, enquanto o Corsa-e é o mesmo que seus irmãos de combustão - e compartilha muitas peças com os outros carros do Grupo Stellantis.
IT La Mini Electric, in confronto, è molto simile a ogni altra Mini sulla strada, mentre la Corsa-e è la stessa delle sue sorelle a combustione e condivide molte parti con quelle altre auto del Gruppo Stellantis.
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
combustão | combustione |
e | e |
compartilha | condivide |
peças | parti |
carros | auto |
PT Dentro, você encontrará quatro mini velas, um mini difusor e alguns dos produtos mais amados da Ritual, no valor de £ 120.
IT Allinterno troverai quattro mini candele, un mini diffusore e alcuni dei prodotti più amati di Ritual, del valore di 120 sterline.
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
velas | candele |
e | e |
produtos | prodotti |
valor | valore |
dentro | allinterno |
PT - Qual é o melhor iPhone para você? Uma comparação completa do iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro e 13 Pro Max
IT - Qual è il miglior iPhone per te? Un confronto completo tra iPhone SE, iPhone 11, 12 mini, 12, 13 mini, 13, 13 Pro e 13 Pro Max
Portuguese | Italian |
---|---|
melhor | miglior |
iphone | iphone |
você | te |
uma | un |
completa | completo |
mini | mini |
e | e |
max | max |
PT O iPhone 12 mini tem um hardware um pouco mais antigo que o iPhone 13 mini e menos recursos de câmera, mas ainda vem com uma tela OLED, uma boa variedade de cores, oferece resistência à água e poeira e tem uma câmera dupla.
IT L iPhone 12 mini ha un hardware leggermente più vecchio delliPhone 13 mini e meno funzioni della fotocamera, ma è comunque dotato di un display OLED, una buona gamma di colori, offre resistenza allacqua e alla polvere e ha una doppia fotocamera.
Portuguese | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
hardware | hardware |
antigo | vecchio |
e | e |
menos | meno |
recursos | funzioni |
câmera | fotocamera |
tela | display |
oled | oled |
boa | buona |
variedade | gamma |
cores | colori |
oferece | offre |
resistência | resistenza |
poeira | polvere |
PT O Apple iPhone 13 mini é um dos menores iPhones disponíveis, junto com o iPhone 12 mini e o iPhone SE (2020), ambos com hardware mais antigo
IT LApple iPhone 13 mini è uno degli iPhone più piccoli disponibili, insieme alliPhone 12 mini e alliPhone SE (2020), entrambi con hardware meno recente
Portuguese | Italian |
---|---|
disponíveis | disponibili |
e | e |
hardware | hardware |
PT Rodando o show está um chip A15 Bionic, mas além do aumento de potência, o iPhone 13 mini também promete uma melhora de 1,5 hora na vida da bateria em comparação com o iPhone 12 mini
IT A gestire lo spettacolo è un chip A15 Bionic, ma a parte laumento di potenza, liPhone 13 mini promette anche un miglioramento di 1,5 ore nella durata della batteria rispetto alliPhone 12 mini
Portuguese | Italian |
---|---|
show | spettacolo |
chip | chip |
a | lo |
potência | potenza |
iphone | liphone |
mini | mini |
melhora | miglioramento |
PT Leia a mini revisão do iPhone 12 | Melhores mini ofertas para iPhone 12
IT Leggi la recensione di iPhone 12 mini | Le migliori offerte per iPhone 12 mini
Portuguese | Italian |
---|---|
leia | leggi |
mini | mini |
revisão | recensione |
iphone | iphone |
melhores | migliori |
ofertas | offerte |
PT Uma nova versão do MacBook Air está aparentemente a caminho em 2022 com tecnologia Mini LED semelhante aomais recente iPad Pro de 12,9 polegadas . Isso significa que é ainda mais provável que vejamos Mini LED chegar ao MacBook Pro em 2021.
IT Una nuova versione del MacBook Air è apparentemente in arrivo nel 2022 con una tecnologia Mini LED simile alnuovissimo iPad Pro da 12,9 pollici . Ciò significa che è ancora più probabile che vedremo Mini LED arrivare su MacBook Pro nel 2021.
Portuguese | Italian |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
aparentemente | apparentemente |
tecnologia | tecnologia |
mini | mini |
led | led |
semelhante | simile |
polegadas | pollici |
provável | probabile |
PT Veja como o iPad mini (6ª geração) se compara ao iPad mini (5ª geração). Qual você deve comprar e você deve atualizar?
IT Ecco come l'iPad mini (6a generazione) si confronta con l'iPad mini (5a generazione). Quale dovresti comprare e dovresti aggiornare?
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
geração | generazione |
compara | confronta |
comprar | comprare |
atualizar | aggiornare |
PT Quais são as principais câmeras instantâneas? 1. Fujifilm Instax Mini 40 · 2. Polaroid Now+ · 3. Polaroid Go · 4. Fujifilm Instax Mini 11 · 5.
IT In una serie di fotografie chiamata "Flatland", l'artista e manipolatore di foto turco Aydın Büyüktaş utilizza una raccolta di fotografie aeree
Portuguese | Italian |
---|---|
as | in |
1 | una |
PT - O iPhone 12 mini tem hardware ligeiramente mais antigo que o iPhone 13 mini e menos recursos de câmera, mas ainda vem com um visor OLED, uma boa variedade de cores, oferece resistência a água e poeira e tem uma câmera dupla.
IT - L'iPhone 12 mini ha un hardware leggermente più vecchio dell'iPhone 13 mini e meno funzioni della fotocamera, ma è ancora dotato di un display OLED, una buona gamma di colori, offre resistenza all'acqua e alla polvere e ha una doppia fotocamera.
Portuguese | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
hardware | hardware |
ligeiramente | leggermente |
antigo | vecchio |
e | e |
menos | meno |
recursos | funzioni |
câmera | fotocamera |
visor | display |
oled | oled |
boa | buona |
variedade | gamma |
cores | colori |
oferece | offre |
resistência | resistenza |
água | acqua |
poeira | polvere |
PT O Apple iPhone 13 mini é um dos menores iPhones disponíveis, juntamente com o iPhone 12 mini e o iPhone SE (2022)
IT L'Apple iPhone 13 mini è uno dei più piccoli iPhone disponibili, insieme all'iPhone 12 mini e all'iPhone SE (2022)
Portuguese | Italian |
---|---|
disponíveis | disponibili |
e | e |
PT A execução do show é um chip biônico A15, mas além do aumento de energia, o iPhone 13 mini também promete uma melhoria de 1,5 hora na duração da bateria em comparação com o iPhone 12 mini
IT In esecuzione lo spettacolo è un chip A15 Bionic, ma a parte l'aumento di potenza, l'iPhone 13 mini promette anche un miglioramento di 1,5 ore nella durata della batteria rispetto all'iPhone 12 mini
Portuguese | Italian |
---|---|
show | spettacolo |
chip | chip |
aumento | aumento |
energia | potenza |
iphone | iphone |
mini | mini |
melhoria | miglioramento |
PT O iPhone 12 mini é o iPhone a ser comprado se você quiser uma casa de força de bolso, mas você não quer sair para comprar o último iPhone 13 mini.
IT L'iPhone 12 mini è l'iPhone da comprare se vuoi una centrale elettrica tascabile ma non vuoi sborsare per l'ultimo iPhone 13 mini.
Portuguese | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
uma | una |
mas | ma |
comprar | comprare |
último | ultimo |
PT Leia a resenha do iPhone 12 mini | Melhores ofertas do iPhone 12 mini
IT Leggi la recensione dell'iPhone 12 mini | Le migliori offerte per l'iPhone 12 mini
Portuguese | Italian |
---|---|
leia | leggi |
iphone | iphone |
mini | mini |
melhores | migliori |
ofertas | offerte |
PT O iPad mini (2021) tem um design totalmente novo - basicamente uma versão mini do iPad Air (2022) - além de adicionar várias atualizações quando se trata de hardware, incluindo processador e câmera frontal
IT iPad mini (2021) ha un design completamente nuovo - fondamentalmente una versione mini di iPad Air (2022) - aggiungendo anche una serie di aggiornamenti quando si tratta di hardware, inclusi processore e fotocamera frontale
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
tem | ha |
design | design |
totalmente | completamente |
basicamente | fondamentalmente |
air | air |
adicionar | aggiungendo |
hardware | hardware |
processador | processore |
e | e |
câmera | fotocamera |
frontal | frontale |
PT Existem inúmeras atualizações de hardware sobre o iPad mini 5 também, com o iPad mini 6 rodando no chip A15 Bionic, que é um passo à frente do iPad (9ª geração) que roda no A13, embora um passo abaixo do iPad Air (2022).
IT Ci sono numerosi aggiornamenti hardware anche sull'iPad mini 5, con l'iPad mini 6 in esecuzione sul chip A15 Bionic, che è un passo avanti rispetto all'iPad (9a generazione) che gira sull'A13, anche se un passo indietro rispetto all'iPad Air (2022).
Portuguese | Italian |
---|---|
atualizações | aggiornamenti |
hardware | hardware |
mini | mini |
chip | chip |
um | un |
passo | passo |
frente | avanti |
geração | generazione |
air | air |
PT Como o iPad Air, o iPad mini 6 oferece a tecnologia True Tone e também oferece compatibilidade com o Apple Pencil - e, ao contrário do iPad mini 5, é a segunda geração, como o Air, em vez da primeira geração
IT Come l'iPad Air, l'iPad mini 6 offre la tecnologia True Tone e offre anche la compatibilità con Apple Pencil e, a differenza dell'iPad mini 5, è di seconda generazione come l'Air piuttosto che di prima generazione
Portuguese | Italian |
---|---|
air | air |
mini | mini |
tecnologia | tecnologia |
true | true |
geração | generazione |
compatibilidade | compatibilità |
PT Comparado com o iPad mini 5 mais antigo, o iPad mini 6 tem uma câmera frontal atualizada, passando de 7 megapixels para 12 megapixels, que é a mesma do iPad Air (2022) e iPad Pro (2021) e entrega o Center Stage recurso
IT Rispetto al vecchio iPad mini 5, l'iPad mini 6 ha una fotocamera frontale aggiornata, che passa da 7 megapixel a 12 megapixel, che è la stessa dell'iPad Air (2022) e iPad Pro (2021) e offre il centro della scena caratteristica
Portuguese | Italian |
---|---|
comparado | rispetto |
mini | mini |
antigo | vecchio |
câmera | fotocamera |
frontal | frontale |
atualizada | aggiornata |
air | air |
e | e |
entrega | offre |
center | centro |
recurso | caratteristica |
PT Mini LED - uma forma de LED direto, o Mini LED possui milhares de pequenas lâmpadas que podem ser reguladas localmente, oferecendo um brilho excelente, mas sem afetar os níveis de preto.
IT Mini LED: una forma di LED diretto, Mini LED presenta migliaia di minuscole lampadine che possono essere regolate localmente, offrendo una luminosità eccezionale ma senza influire sui livelli di nero.
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
led | led |
forma | forma |
direto | diretto |
lâmpadas | lampadine |
podem | possono |
ser | essere |
localmente | localmente |
oferecendo | offrendo |
excelente | eccezionale |
mas | ma |
sem | senza |
afetar | influire |
níveis | livelli |
preto | nero |
brilho | luminosità |
PT O Mini LED é melhor que a tecnologia LED mais antiga e, em TVs de última geração, a decisão agora se resume a OLED ou Mini LED.
IT Mini LED è migliore della vecchia tecnologia LED e nei televisori di fascia alta, la decisione ora sta scendendo a OLED o Mini LED.
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
led | led |
tecnologia | tecnologia |
antiga | vecchia |
e | e |
tvs | televisori |
decisão | decisione |
agora | ora |
oled | oled |
PT O Mini Electric - ou Mini Cooper SE, como é tecnicamente conhecido - é uma das adições mais recentes às estradas do Reino Unido
IT La Mini Electric - o Mini Cooper SE come è tecnicamente nota - è una delle più recenti aggiunte alle strade del Regno Unito
Portuguese | Italian |
---|---|
mini | mini |
tecnicamente | tecnicamente |
uma | una |
estradas | strade |
reino | regno |
unido | unito |
PT Revisão de Mini Countryman Cooper SE: Um Mini mais ecológico
IT Recensione Mini Countryman Cooper SE: una Mini più verde
Portuguese | Italian |
---|---|
revisão | recensione |
mini | mini |
um | una |
mais | più |
PT O Countryman monta um pouco mais alto que os outros modelos Mini, para uma presença mais na estrada - mas ainda é muito um Mini
IT La Countryman va un po più in alto degli altri modelli Mini, per una presenza più su strada, ma è comunque una Mini
Portuguese | Italian |
---|---|
que | la |
modelos | modelli |
presença | presenza |
estrada | strada |
Showing 50 of 50 translations