PT Com a classificação IP54 contra água e poeira, nunca tivemos que nos preocupar se esses botões seriam danificados pela chuva ou danificados por areia, poeira ou fiapos.
Translate "poeira" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "poeira" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of poeira
Portuguese
Italian
IT Con il grado di protezione IP54 contro lacqua e la polvere, non abbiamo mai dovuto preoccuparci che questi "boccioli" si rovinassero sotto la pioggia o venissero danneggiati da sabbia, polvere o lanugine.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| classificação | grado |
| e | e |
| botões | boccioli |
| chuva | pioggia |
PT Isso significa que o dispositivo não foi certificado para proteção contra poeira, mas não significa que não seja resistente à poeira.
IT Significa che il dispositivo non è stato certificato per la protezione contro la polvere, ma non significa che non sia resistente alla polvere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| certificado | certificato |
| poeira | polvere |
| mas | ma |
| resistente | resistente |
PT Com a classificação IP54 contra água e poeira, nunca tivemos que nos preocupar se esses botões seriam danificados pela chuva ou danificados por areia, poeira ou fiapos.
IT Con il grado di protezione IP54 contro lacqua e la polvere, non abbiamo mai dovuto preoccuparci che questi "boccioli" si rovinassero sotto la pioggia o venissero danneggiati da sabbia, polvere o lanugine.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| classificação | grado |
| e | e |
| botões | boccioli |
| chuva | pioggia |
PT Isso significa que o dispositivo não foi certificado para proteção contra poeira, mas não significa que não seja resistente à poeira.
IT Significa che il dispositivo non è stato certificato per la protezione contro la polvere, ma non significa che non sia resistente alla polvere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| certificado | certificato |
| poeira | polvere |
| mas | ma |
| resistente | resistente |
PT Se você está preocupado com o fato de o casco do favo de mel apresentar um problema de entrada de poeira e sujeira, não precisa se preocupar, pois os interruptores Pulsefire Haste têm à prova de poeira
IT Se sei preoccupato che il guscio a nido dape presenti un problema per lingresso di polvere e sporco, non devi preoccuparti perché gli interruttori Pulsefire Haste sono a prova di polvere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preocupado | preoccupato |
| poeira | polvere |
| e | e |
| sujeira | sporco |
| precisa | devi |
| interruptores | interruttori |
| prova | prova |
PT A bateria da campainha tem classificação IP54 para resistência à água e poeira , portanto, um pouco de chuva lateral ou poeira e sujeira em geral não serão um incômodo para ela
IT La batteria del campanello ha un grado di protezione IP54 per la resistenza allacqua e alla polvere , quindi un po di pioggia laterale o polvere e sporco generici non saranno un problema
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bateria | batteria |
| campainha | campanello |
| classificação | grado |
| resistência | resistenza |
| e | e |
| poeira | polvere |
| portanto | quindi |
| um | un |
| chuva | pioggia |
| lateral | laterale |
| sujeira | sporco |
PT Fundo da poeira da estrela azul 167026 Vetor no Vecteezy
IT Sfondo di polvere di stella blu 167026 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| fundo | sfondo |
| poeira | polvere |
| estrela | stella |
| azul | blu |
PT Vector de poeira do duende 121567 Vetor no Vecteezy
IT vettore di polvere di folletto 121567 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| poeira | polvere |
PT Se o Xbox estiver superaquecendo, remover a poeira no interior pode fazer uma grande diferença
IT Se la tua Xbox si surriscalda, puoi risolvere il problema pulendo la polvere all'interno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| xbox | xbox |
| estiver | se |
| a | il |
| poeira | polvere |
| pode | puoi |
| grande | all |
PT Use um pincel limpo para remover a poeira do dissipador de calor e um compressor de ar para assoprar o pó das fendas.
IT Usa un pennello pulito per togliere la polvere dai dissipatori e una bomboletta di aria compressa per soffiare via lo sporco dai punti più difficili da raggiungere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| use | usa |
| pincel | pennello |
| limpo | pulito |
| remover | togliere |
| poeira | polvere |
| e | e |
| ar | aria |
PT Remova as ventoinhas com cuidado e limpe a poeira de cada uma das hélices usando um pincel. Não use o compressor de ar em uma ventoinha, pois isso pode fazer com que elas girem mais rápido do que elas suportam.
IT Rimuovi le ventole, poi, usando il pennello, togli con attenzione la polvere da ogni pala. Non soffiare l'aria compressa nelle ventole, perché potresti farle girare più velocemente del normale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ventoinhas | ventole |
| cuidado | attenzione |
| poeira | polvere |
| pincel | pennello |
| ar | aria |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suas | la |
| e | e |
| proteção | protegge |
| gelo | ghiaccio |
| água | acqua |
| poeira | polvere |
| corrosão | corrosione |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| classificações | classificazioni |
| e | e |
| poeira | polvere |
| chuva | pioggia |
| neve | neve |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| câmeras | telecamere |
| são | sono |
| instalação | installazione |
| ambientes | ambienti |
| gases | gas |
| poeira | polvere |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| caixa | custodia |
| resistente | resistente |
| poeira | polvere |
| inclui | include |
| detecção | rilevamento |
| impactos | impatti |
| protegida | protetto |
PT partículas ouro glitter bokeh prêmio poeira resumo fundo loop 1297778 Vídeo stock no Vecteezy
IT particelle oro glitter bokeh premio polvere sfondo astratto ciclo 1297778 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| partículas | particelle |
| ouro | oro |
| prêmio | premio |
| poeira | polvere |
| fundo | sfondo |
| loop | ciclo |
PT A espuma PUR é um material livre de alérgenos, livre de poeira e resistente a esmagamentos, tornando-a totalmente segura para pessoas com alergias e pessoas com doenças respiratórias.
IT La schiuma PUR è un materiale privo di allergeni, polvere e resistente agli urti, che lo rende completamente sicuro per chi soffre di allergie e persone con malattie respiratorie.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| espuma | schiuma |
| um | un |
| material | materiale |
| poeira | polvere |
| e | e |
| resistente | resistente |
| totalmente | completamente |
| pessoas | persone |
| doenças | malattie |
| livre | privo |
| tornando | rende |
PT Os povos puderam obter o nocardia em seus pulmões respirando em alguma poeira ou escavando na sujeira quando um dedo tem um corte, de acordo com os centros para o controlo e prevenção de enfermidades
IT La gente potrebbe ottenere il nocardia in loro polmoni inspirando una certa polvere o scavando nella sporcizia quando una barretta ha un taglio, secondo il centri per il controllo e la prevenzione delle malattie
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| poeira | polvere |
| corte | taglio |
| centros | centri |
| controlo | controllo |
| e | e |
| prevenção | prevenzione |
PT Todas as peças sensíveis são protegidas com segurança contra fatores externos, o que as torna resistentes à poeira, arranhões, impactos e choques
IT Tutte le parti delicate sono protette in modo sicuro da fattori esterni, assicurando la resistenza a polvere e graffi, urti e impatti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todas | tutte |
| as | in |
| peças | parti |
| são | sono |
| protegidas | protette |
| fatores | fattori |
| externos | esterni |
| poeira | polvere |
| arranhões | graffi |
| impactos | impatti |
| e | e |
PT O iPhone 12 mini tem um hardware um pouco mais antigo que o iPhone 13 mini e menos recursos de câmera, mas ainda vem com uma tela OLED, uma boa variedade de cores, oferece resistência à água e poeira e tem uma câmera dupla.
IT L iPhone 12 mini ha un hardware leggermente più vecchio delliPhone 13 mini e meno funzioni della fotocamera, ma è comunque dotato di un display OLED, una buona gamma di colori, offre resistenza allacqua e alla polvere e ha una doppia fotocamera.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| hardware | hardware |
| antigo | vecchio |
| e | e |
| menos | meno |
| recursos | funzioni |
| câmera | fotocamera |
| tela | display |
| oled | oled |
| boa | buona |
| variedade | gamma |
| cores | colori |
| oferece | offre |
| resistência | resistenza |
| poeira | polvere |
PT Ele tem bordas planas como o resto da linha do iPhone 13 e possui uma construção em alumínio que oferece resistência IP68 à água e à poeira.
IT Ha bordi piatti come il resto della gamma iPhone 13 e presenta una struttura in alluminio che offre resistenza allacqua e alla polvere IP68.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bordas | bordi |
| resto | resto |
| iphone | iphone |
| uma | una |
| construção | struttura |
| alumínio | alluminio |
| resistência | resistenza |
| poeira | polvere |
PT Os dois dispositivos são IP68 resistentes à água e poeira. Em termos de tamanho, o Pixel 6 Pro é o dispositivo maior e também é um pouco mais pesado, embora apenas uma fração.
IT I due dispositivi sono resistenti allacqua e alla polvere IP68. In termini di dimensioni, Pixel 6 Pro è il dispositivo più grande ed è anche leggermente più pesante, anche se solo di poco.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| poeira | polvere |
| termos | termini |
| pixel | pixel |
| pesado | pesante |
PT Cerca de 4,5 bilhões de anos atrás, uma nuvem gigante de gás interestelar e poeira colapsou sob a própria gravidade e se achatou em um disco protoplanetário
IT Circa 4,5 miliardi di anni fa, una gigantesca nube di gas e polvere interstellare è collassata sotto la sua stessa gravità e si è appiattita in un disco protoplanetario
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bilhões | miliardi |
| atrás | fa |
| gás | gas |
| e | e |
| poeira | polvere |
| disco | disco |
| gravidade | gravità |
PT É nossa humilde convicção que o divino e o humano se encontram no menor detalhe da túnica inconsútil da criação de Deus, mesmo no último grão de poeira do nosso planeta”.[2]
IT È nostra umile convinzione che il divino e l’umano s’ incontrino nel più piccolo dettaglio della veste senza cuciture della creazione di Dio, persino nell’ultimo granello di polvere del nostro pianeta”[2].
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| humano | umano |
| detalhe | dettaglio |
| criação | creazione |
| mesmo | persino |
| último | ultimo |
| poeira | polvere |
| planeta | pianeta |
PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira
IT Cavo dati magnetico da 2 m Cavo di ricarica rapida USB Tre in uno Cavo di ricarica multifunzionale per telefono cellulare Tre Micro USB Tipo-C Illuminazione Magnetismo Cavi di ricarica antipolvere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| magnético | magnetico |
| carregamento | ricarica |
| rápido | rapida |
| usb | usb |
| multifuncional | multifunzionale |
| micro | micro |
| iluminação | illuminazione |
PT A Sony claramente não está se arriscando a repetir os problemas de superaquecimento experimentados pelos proprietários do PS4 Pro e até incluiu portas ocultas que, uma vez expostas, fornecem acesso fácil para aspirar a poeira.
IT Sony non sta chiaramente rischiando di ripetere i problemi di surriscaldamento riscontrati dai possessori di PS4 Pro e ha persino incluso porte nascoste che, una volta esposte, forniscono un facile accesso per aspirare la polvere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sony | sony |
| claramente | chiaramente |
| repetir | ripetere |
| proprietários | possessori |
| e | e |
| ocultas | nascoste |
| fornecem | forniscono |
| fácil | facile |
| poeira | polvere |
PT A adição de poeira não fará uma grande diferença para a maioria, talvez, mas pelo menos você sabe que pode usar o alto-falante na praia, na piscina ou, realmente, onde quiser - os elementos não vão incomodá-lo .
IT Laggiunta di polvere non farà una grande differenza per la maggior parte, forse, ma almeno sai che potresti usare laltoparlante su una spiaggia, in piscina o, davvero, ovunque tu voglia - gli elementi non daranno fastidio .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| poeira | polvere |
| diferença | differenza |
| usar | usare |
| praia | spiaggia |
| piscina | piscina |
| quiser | voglia |
PT Caindo na categoria Ultimate Ears Boom 3 e Megaboom 3 - ambas à prova dágua - o Roam tem classificação IP67 para poeira e água
IT Rientrando nella categoria Ultimate Ears Boom 3 e Megaboom 3 , entrambe impermeabili, Roam è classificato IP67 per polvere e acqua
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| categoria | categoria |
| ultimate | ultimate |
| e | e |
| ambas | entrambe |
| poeira | polvere |
| água | acqua |
PT Como Sonos Move, areia e poeira também não são páreo para Roam e, embora não tenhamos ousado tentar - Roam também deve ser capaz de resistir a quedas.
IT Come Sonos Move, anche la sabbia e la polvere non possono competere con Roam e, sebbene non abbiamo osato provarci, anche Roam dovrebbe essere in grado di resistere alle cadute.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tenhamos | abbiamo |
| capaz | in grado di |
| quedas | cadute |
PT Também não é resistente à poeira, então não o leve para a praia
IT Inoltre, non è resistente alla polvere, quindi non portarlo nemmeno in spiaggia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resistente | resistente |
| poeira | polvere |
| praia | spiaggia |
PT Este alto-falante cilíndrico é classificado como IP67 para resistência à água e poeira, assim como o Roam, além de fornecer um som excelente para seu tamanho - e 360 graus
IT Questo altoparlante cilindrico è classificato IP67 per la resistenza allacqua e alla polvere proprio come il Roam, inoltre offre un suono eccezionale per le sue dimensioni e a 360 gradi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| classificado | classificato |
| resistência | resistenza |
| poeira | polvere |
| fornecer | offre |
| um | un |
| excelente | eccezionale |
| tamanho | dimensioni |
| graus | gradi |
PT O Beam original tem um revestimento de material macio - que adora poeira - enquanto o modelo 2021 tem uma grade de alto-falante de plástico, muito parecida com o Sonos Arc .
IT Loriginale Beam ha un rivestimento in materiale morbido - che ama la polvere - mentre il modello 2021 ha una griglia dellaltoparlante in plastica, proprio come il Sonos Arc .
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| revestimento | rivestimento |
| de | in |
| material | materiale |
| macio | morbido |
| adora | ama |
| poeira | polvere |
| modelo | modello |
| grade | griglia |
| plástico | plastica |
PT O design do iPhone 13 Pro é familiar, mas também é robusto - algo que é apoiado pela classificação IP68 de resistência à água e poeira e um novo vidro mais resistente.
IT Il design delliPhone 13 Pro è familiare, ma è anche robusto, supportato dal grado di resistenza allacqua e alla polvere IP68 e dal nuovo vetro più resistente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| familiar | familiare |
| robusto | robusto |
| apoiado | supportato |
| classificação | grado |
| resistência | resistenza |
| e | e |
| poeira | polvere |
| novo | nuovo |
| vidro | vetro |
| resistente | resistente |
PT Se ele passar a maior parte do tempo em sua mesa, isso não será um problema, mas mantenha-o no bolso e verá que ele acumula partículas de poeira e fiapos - e precisa ser limpo regularmente para mantê-lo limpo.
IT Se trascorre la maggior parte del suo tempo sulla scrivania, non è un problema, ma tienilo in tasca e lo troverai raccogliendo particelle di polvere e lanugine e dovrà essere pulito regolarmente per tenerlo pulito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tempo | tempo |
| mesa | scrivania |
| um | un |
| problema | problema |
| bolso | tasca |
| e | e |
| partículas | particelle |
| poeira | polvere |
| limpo | pulito |
| regularmente | regolarmente |
PT Mas o que provavelmente vai chamar a atenção é que o Galaxy A52 possui certificação IP67 - o que significa que é totalmente à prova de poeira e pode sobreviver a um mergulho completo na água (a 1m por 30mins, de acordo com a especificação)
IT Ma la cosa che probabilmente farà girare la testa è che il Galaxy A52 ha la certificazione IP67, il che significa che è totalmente a prova di polvere e può sopravvivere a un completo inzuppamento in acqua (a 1 m per 30 minuti, secondo le specifiche)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mas | ma |
| provavelmente | probabilmente |
| certificação | certificazione |
| significa | significa |
| prova | prova |
| poeira | polvere |
| e | e |
| sobreviver | sopravvivere |
| um | un |
| água | acqua |
PT A proteção contra poeira / à prova dágua IP67 também faz com que este telefone se destaque um pouco, além de um design que gostamos muito
IT Limpermeabilità alla polvere/impermeabilità IP67 fa risaltare un po anche questo telefono, grazie a un design che ci piace molto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| poeira | polvere |
| faz | fa |
| telefone | telefono |
| um | un |
| design | design |
| gostamos | ci piace |
PT Isso significa que ele protege contra respingos de qualquer ângulo, mas não contra poeira (daí o X).
IT Ciò significa che protegge dagli schizzi da qualsiasi angolazione, ma non dalla polvere (da cui la "X").
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| protege | protegge |
| ângulo | angolazione |
| mas | ma |
| poeira | polvere |
| x | x |
PT Isso deve torná-lo consideravelmente mais "pronto para a praia", já que poeira, areia e até água (até 50 metros) não são uma preocupação para este wearable.
IT Ciò dovrebbe renderlo considerevolmente più "pronto per la spiaggia", poiché polvere, sabbia e persino acqua (fino a 50 metri) non sono un problema per questo indossabile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| consideravelmente | considerevolmente |
| e | e |
| água | acqua |
| metros | metri |
| preocupação | problema |
PT É aí que o drive da Sandisk se destaca - ele tem resistência à água e poeira, embora não em um alto grau, e é extremamente leve e tem um gancho útil para prender ou carregar.
IT È qui che eccelle l'unità di Sandisk: è resistente all'acqua e alla polvere, anche se non in misura elevata, ed è estremamente leggera e ha un utile gancio per il fissaggio o il trasporto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| água | acqua |
| poeira | polvere |
| extremamente | estremamente |
| leve | leggera |
| útil | utile |
| sandisk | sandisk |
PT O Katana V2 tem acabamento em um belo metal escovado, embora tenhamos descoberto que ele coletou poeira como ninguém. A frente possui uma grade, igual às duas seções na parte superior da barra.
IT La Katana V2 è rifinita in un bel metallo spazzolato, anche se abbiamo scoperto che raccoglieva polvere come se fosse un affare di nessuno. La parte anteriore ha una griglia, la stessa di due sezioni sulla parte superiore del bar.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| katana | katana |
| belo | bel |
| metal | metallo |
| escovado | spazzolato |
| descoberto | scoperto |
| poeira | polvere |
| ninguém | nessuno |
| frente | anteriore |
| grade | griglia |
| barra | bar |
PT Não tenho certeza sobre a tampa contra poeira
IT Non sono sicuro della copertura antipolvere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sobre | sicuro |
PT A tampa protetora contra poeira não será do agrado de todos, pois não é articulada e se desprende totalmente
IT La copertura antipolvere non piacerà a tutti, dal momento che non è incernierata e si stacca completamente
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| totalmente | completamente |
PT Ainda não é a caixa acústica mais bonita de todos os tempos, mas o portátil da JBL - literalmente, há um clipe na alça de ombro - é totalmente resistente à poeira e à água desta vez
IT Non è ancora laltoparlante più carino di sempre, ma il portatile di JBL - letteralmente, cè una clip sulla tracolla - questa volta è completamente resistente alla polvere e allacqua
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| portátil | portatile |
| literalmente | letteralmente |
| um | una |
| clipe | clip |
| totalmente | completamente |
| resistente | resistente |
| poeira | polvere |
| e | e |
| jbl | jbl |
PT Dito isso, não é a caixa de som mais bonita de todos os tempos, mas foi realmente projetada para ambientes externos, com a capacidade de evitar respingos de água e submersões, e até mesmo punhados de areia ou poeira sem problemas.
IT Detto questo, non è il diffusore più carino di sempre, ma è davvero progettato per i grandi spazi aperti, con la capacità di scrollarsi di dosso schizzi dacqua e immersioni, e persino manciate di sabbia o polvere senza problemi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dito | detto |
| projetada | progettato |
| e | e |
| problemas | problemi |
| capacidade | capacità |
PT Eles também têm painéis de tela OLED impressionantes com True Tone e Haptic Touch - embora suas resoluções sejam diferentes - e todos vêm com a mesma câmera frontal, sendo todos IP68 resistentes à água e poeira.
IT Sono inoltre dotati di splendidi display OLED incisivi con True Tone e Haptic Touch , sebbene le loro risoluzioni differiscano, e sono tutti dotati della stessa fotocamera frontale, pur essendo tutti resistenti allacqua e alla polvere IP68.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tela | display |
| oled | oled |
| true | true |
| e | e |
| resoluções | risoluzioni |
| câmera | fotocamera |
| frontal | frontale |
| sendo | essendo |
| poeira | polvere |
PT Eles são IP68 resistentes à água e à poeira e apresentam um sensor de impressão digital sob o display
IT Sono entrambi resistenti allacqua e alla polvere IP68 e sfoggiano un sensore di impronte digitali sotto il display
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eles | il |
| são | sono |
| à | alla |
| e | e |
| poeira | polvere |
| sensor | sensore |
| de | di |
| digital | digitali |
| sob | sotto |
| display | display |
PT (Pocket-lint) - No mercado de smartphones é raro encontrar um telefone top de linha que não tenha algum tipo de resistência à água e poeira
IT (Pocket-lint) - Nel mercato degli smartphone è raro trovare un telefono top di gamma che non abbia un qualche tipo di resistenza allacqua e alla polvere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mercado | mercato |
| smartphones | smartphone |
| raro | raro |
| encontrar | trovare |
| telefone | telefono |
| top | top |
| tipo | tipo |
| resistência | resistenza |
| e | e |
| poeira | polvere |
PT Com tantos códigos, selos e nomes diferentes para qualidades e certificações de resistência à água e poeira, pode ser confuso. Deixe-nos explicar.
IT Con così tanti codici, timbri e nomi diversi per qualità e certificazioni resistenti allacqua e alla polvere, può creare confusione. Spieghiamo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tantos | tanti |
| códigos | codici |
| nomes | nomi |
| diferentes | diversi |
| certificações | certificazioni |
| poeira | polvere |
PT O terceiro dígito é o número que indica o quão bom ele é na proteção contra pequenos sólidos (poeira / areia etc), com uma classificação máxima de 6
IT La terza cifra è il numero che indica lefficacia della protezione contro i piccoli corpi solidi (polvere/sabbia, ecc.), con un punteggio massimo di 6
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| terceiro | terza |
| indica | indica |
| proteção | protezione |
| pequenos | piccoli |
| etc | ecc |
| classificação | punteggio |
| máxima | massimo |
PT Em outras palavras, se você vir IP68 em algum lugar, saberá que ele oferece a classificação IP mais alta para resistência à poeira e à água. Pelo menos, quando se trata da certificação de classificação IP.
IT In altre parole, se vedi IP68 da qualche parte, sai che offre il più alto grado di protezione IP sia per la polvere che per la resistenza allacqua. Almeno, quando si tratta della certificazione di classificazione IP.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ip | ip |
| lugar | parte |
| resistência | resistenza |
| poeira | polvere |
| certificação | certificazione |
| saber | sai |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese