PT Eles informam sobre nossos orçamentos, quantos eventos podemos organizar, quantos educadores nós impactamos, onde eles se encontram na jornada do cliente e, por fim, o retorno do investimento
Translate "quantos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "quantos" from Portuguese to Italian
Translations of quantos
"quantos" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of quantos
Portuguese
Italian
IT Ci informano sui nostri budget, ci indicano quanti eventi siamo in grado di ospitare, quanti educatori abbiamo coinvolto, dove si trovano nel percorso del cliente e, infine, il ritorno sugli investimenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| orçamentos | budget |
| quantos | quanti |
| eventos | eventi |
| podemos | in grado di |
| educadores | educatori |
| jornada | percorso |
| cliente | cliente |
| e | e |
| retorno | ritorno |
| investimento | investimenti |
| por fim | infine |
PT Servidores: Mostra quantos servidores uma VPN possui e em quantos países esses servidores são distribuídos
IT Server: Mostra quanti server offre il servizio VPN e il numero di paesi in cui sono distribuiti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servidores | server |
| mostra | mostra |
| vpn | vpn |
| e | e |
| em | in |
| países | paesi |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| context | context |
| dar | fornire |
| outros | altri |
| e | e |
| origem | origine |
| pode | può |
PT Comprima quantos arquivos você precisar, não há limitações em quantos arquivos você pode compactar.
IT Comprimi quanti file hai bisogno, non ci sono limiti al numero di file che puoi comprimere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comprima | comprimi |
| arquivos | file |
| limitações | limiti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| monitorar | monitorare |
| quantos | quanti |
| dispositivos | dispositivi |
| assinatura | sottoscrizione |
PT Você também pode personalizar as zonas de movimento específicas ou a sensibilidade de detecção para receber alertas quantos quiser e evitar quantos não quiser.
IT Per definire area specifiche da sorvegliare con la telecamera, puoi creare zone di rilevamento del movimento sul Client della telecamera di sorveglianza RLC-511. E regolando la sensibilità al rilevamento del movimento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | puoi |
| zonas | zone |
| movimento | movimento |
| específicas | specifiche |
| detecção | rilevamento |
| e | e |
| sensibilidade | sensibilità |
PT Você sabe quantos quadros Kanban precisará e quantos membros da equipe deseja convidar para utilizar o software? Bem, você não precisa saber
IT Sai di quanti tabelloni Kanban hai bisogno e quanti membri del team vuoi invitare ad utilizzare il tuo software? Beh, non è necessario saperlo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quantos | quanti |
| kanban | kanban |
| e | e |
| membros | membri |
| equipe | team |
| convidar | invitare |
| utilizar | utilizzare |
| software | software |
| bem | beh |
PT Eles informam sobre nossos orçamentos, quantos eventos podemos organizar, quantos educadores nós impactamos, onde eles se encontram na jornada do cliente e, por fim, o retorno do investimento
IT Ci informano sui nostri budget, ci indicano quanti eventi siamo in grado di ospitare, quanti educatori abbiamo coinvolto, dove si trovano nel percorso del cliente e, infine, il ritorno sugli investimenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| orçamentos | budget |
| quantos | quanti |
| eventos | eventi |
| podemos | in grado di |
| educadores | educatori |
| jornada | percorso |
| cliente | cliente |
| e | e |
| retorno | ritorno |
| investimento | investimenti |
| por fim | infine |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| context | context |
| dar | fornire |
| outros | altri |
| e | e |
| origem | origine |
| pode | può |
PT Comprima quantos arquivos você precisar, não há limitações em quantos arquivos você pode compactar.
IT Comprimi quanti file hai bisogno, non ci sono limiti al numero di file che puoi comprimere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comprima | comprimi |
| arquivos | file |
| limitações | limiti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| visual | visiva |
| convidar | invitare |
| membros | membri |
| mas | ma |
| apenas | solo |
| vez | volta |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| monitorar | monitorare |
| quantos | quanti |
| dispositivos | dispositivi |
| assinatura | sottoscrizione |
PT Quantos dados estão atualmente em sua instância e quantos dados você planeja adicionar à instância?
IT Quanti dati sono attualmente presenti nell'istanza e quanti dati prevedi di aggiungere?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quantos | quanti |
| dados | dati |
| estão | sono |
| atualmente | attualmente |
| em | nell |
| instância | istanza |
| e | e |
| adicionar | aggiungere |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| context | context |
| dar | fornire |
| outros | altri |
| e | e |
| origem | origine |
| pode | può |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| context | context |
| dar | fornire |
| outros | altri |
| e | e |
| origem | origine |
| pode | può |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| context | context |
| dar | fornire |
| outros | altri |
| e | e |
| origem | origine |
| pode | può |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| context | context |
| dar | fornire |
| outros | altri |
| e | e |
| origem | origine |
| pode | può |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| context | context |
| dar | fornire |
| outros | altri |
| e | e |
| origem | origine |
| pode | può |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| context | context |
| dar | fornire |
| outros | altri |
| e | e |
| origem | origine |
| pode | può |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| context | context |
| dar | fornire |
| outros | altri |
| e | e |
| origem | origine |
| pode | può |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| context | context |
| dar | fornire |
| outros | altri |
| e | e |
| origem | origine |
| pode | può |
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| context | context |
| dar | fornire |
| outros | altri |
| e | e |
| origem | origine |
| pode | può |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quantos | quanti |
| poderiam | potrebbero |
| fornecedor | fornitore |
| lucros | profitti |
| importante | importante |
| produto | prodotto |
| ou | o |
| serviço | servizio |
PT A tabela que pode ser vista abaixo estabelece a percentagem de bitcoins em circulação em relação ao total e à data em que esse valor foi atingido. Também podemos ver quantos bitcoins abrem o período e quantos fecham, além do valor adicionado.
IT Nella seguente tabella si può vedere la percentuale di bitcoin in circolazione rispetto al totale e la data in cui tale cifra è stata raggiunta. Possiamo anche vedere con quanti bitcoin si apre e si chiude un periodo, così come la quantità aggiunta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tabela | tabella |
| percentagem | percentuale |
| bitcoins | bitcoin |
| circulação | circolazione |
| ver | vedere |
| quantos | quanti |
| adicionado | aggiunta |
PT Também podemos ver com quantos bitcoins o período abre e com quantos fecha, bem como o valor adicionado.
IT Possiamo anche vedere con quanti bitcoin si apre il periodo e con quanti si chiude, oltre all'importo aggiunto.
PT Envie quantos emails você quiser para o seu público.
IT Invia quante email vuoi al tuo pubblico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| envie | invia |
| quantos | quante |
| emails | |
| para | al |
| público | pubblico |
PT Grupos diferentes de pessoas se importam com coisas diferentes. Então converse com eles de modos diferentes. Tags, campos personalizados e dados coletados dentro da ActiveCampaign permitem que você crie quantos grupos quiser.
IT Diversi gruppi di persone si interessano a cose diverse. Quindi parla con loro in modo diverso. I tag, i campi personalizzati e i dati raccolti all'interno di ActiveCampaign consentono di creare tutti i gruppi che desideri.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| pessoas | persone |
| modos | modo |
| tags | tag |
| campos | campi |
| personalizados | personalizzati |
| e | e |
| dados | dati |
| permitem | consentono |
| crie | creare |
PT Compartilhe essas informações internamente, e você poderá se surpreender com quantos se beneficiam dos insights.
IT Condividere queste informazioni internamente potrebbe portare vantaggi a più aree dell'organizzazione di quanto tu creda.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| essas | queste |
| internamente | internamente |
| você | tu |
PT Quantos designs estão incluídos no preço?
IT Quanti design sono inclusi nel prezzo?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quantos | quanti |
| designs | design |
| estão | sono |
| incluídos | inclusi |
| no | nel |
| preço | prezzo |
PT Conexões simultâneas: Especifica quantos dispositivos você pode conectar a uma VPN particular simultaneamente.
IT Connessioni simultanee: Specifica quanti dispositivi è possibile connettere contemporaneamente alla VPN.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| especifica | specifica |
| quantos | quanti |
| dispositivos | dispositivi |
| pode | possibile |
| vpn | vpn |
| simultaneamente | contemporaneamente |
| a | alla |
PT Exporte o arquivo de dados CSV ou Excel e trabalhe com a tabela diretamente na planilha. Você pode escolher quantos domínios exportar e, então, classificar os dados para restringir os resultados.
IT Esporta i dati su un file CSV o Excel e lavora con la tabella direttamente nel foglio di calcolo. Puoi scegliere quanti domini esportare, poi ordinare i dati per restringere i risultati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| csv | csv |
| e | e |
| trabalhe | lavora |
| diretamente | direttamente |
| você | la |
| escolher | scegliere |
| quantos | quanti |
| domínios | domini |
| classificar | ordinare |
PT <strong>Cliques por Pesquisa</strong> — mostra quantos resultados de pesquisa diferentes as pessoas clicam, em média, após procurar por esta palavra chave.
IT <strong>Clic per ricerca</strong> - mostra quanti risultati di ricerca diversi le persone cliccano, in media, dopo aver cercato questa parola chiave.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cliques | clic |
| mostra | mostra |
| quantos | quanti |
| resultados | risultati |
| diferentes | diversi |
| média | media |
PT Em quantos websites posso utilizar a AWT?
IT Per quanti siti web posso utilizzare AWT?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quantos | quanti |
| posso | posso |
| utilizar | utilizzare |
PT “Ver quantos testes estão sendo realizados, os suprimentos que estão sendo usados e os pontos de necessidade que aumentam e diminuem em todo o território dos Estados Unidos
IT «Vedere quanti test vengono eseguiti, guardare la fornitura che viene utilizzata, e vedere gli hotspot salire e scendere in tutti gli Stati Uniti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quantos | quanti |
| testes | test |
| realizados | eseguiti |
| suprimentos | fornitura |
| e | e |
| unidos | uniti |
PT Aproximadamente, quantos pageviews você tem por mês?
IT Quante visualizzazioni di articoli ottieni approssimatamente ogni mese?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quantos | quante |
PT Altas taxas de engajamento indicam solidez do público (quão responsivo seu público é e quantos são seguidores “reais”), tipos de conteúdo interessantes e conhecimento de sua marca.
IT Elevati tassi di engagement indicheranno lo stato del pubblico (in che misura il tuo pubblico è reattivo e quanti sono ?effettivi? follower), tipi di contenuti interessanti e la conoscenza del tuo brand.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| taxas | tassi |
| engajamento | engagement |
| público | pubblico |
| responsivo | reattivo |
| e | e |
| quantos | quanti |
| são | sono |
| seguidores | follower |
| interessantes | interessanti |
| marca | brand |
PT Entenda sua atividade no Twitter em termos de quantos seguidores você está ganhando (ou perdendo). Identifique seus seguidores mais influentes se precisar lançar uma campanha de marketing de influenciadores ou de defesa da marca.
IT Comprendi la tua attività su Twitter sulla base del numero di follower che acquisisci (o perdi). Individua i tuoi follower più influenti se devi lanciare una campagna di influencer marketing o di promozione del brand.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| entenda | comprendi |
| seguidores | follower |
| ou | o |
| identifique | individua |
| influentes | influenti |
| precisar | devi |
| lançar | lanciare |
| influenciadores | influencer |
| atividade | attività |
| se | che |
| mais | più |
PT Esta é uma ferramenta útil que você pode usar para ter uma ideia de quantos seguidores falsos você tem.
IT Ecco uno strumento utile per avere un?idea del numero dei tuoi falsi follower.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| esta | ecco |
| útil | utile |
| ideia | idea |
| seguidores | follower |
| falsos | falsi |
PT Depois de identificar quantos seguidores reais você tem, a próxima etapa é aprender sobre quais tópicos eles estão tuitando
IT Dopo aver individuato il numero dei tuoi follower reali, il passaggio successivo consiste nello scoprire quali sono gli argomenti dei loro tweet
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quantos | numero |
| seguidores | follower |
| reais | reali |
| etapa | passaggio |
| tópicos | argomenti |
PT Outra tática interessante é fazer uma busca por #Folgers no Instagram e conferir quantos resultados são exibidos.
IT Un?altra tattica interessante consiste nell?effettuare una ricerca per #Folgers su Instagram e vedere quanti risultati si ottengono.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| outra | altra |
| interessante | interessante |
| busca | ricerca |
| e | e |
| quantos | quanti |
| resultados | risultati |
PT Confira a sua concorrência e veja quantos deles têm blogs.
IT Dai uno sguardo ai tuoi concorrenti per scoprire quanti di loro hanno dei blog.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| concorrência | concorrenti |
| quantos | quanti |
| blogs | blog |
PT Esta ferramenta online gratuita é o que você precisa se você quiser contar quantos links de saída estão lá em uma determinada página
IT Questo strumento online gratuito è quello che serve se si vuole contare quanti link in uscita ci sono su una determinata pagina
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| online | online |
| gratuita | gratuito |
| quiser | vuole |
| contar | contare |
| quantos | quanti |
| links | link |
| uma | una |
| página | pagina |
PT Normalmente, o dono do site quer verificar quantos links internos e externos estão lá em um determinada página web.
IT Di solito, il proprietario del sito vuole verificare quanti link interni ed esterni ci sono su un data pagina web.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dono | proprietario |
| quer | vuole |
| verificar | verificare |
| links | link |
| internos | interni |
| e | ed |
| externos | esterni |
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição e em quantas localidades em todo o mundo esses servidores estão localizados.
IT Server: Mostra quanti server ha a disposizione ciascun provider VPN, e quali sono le ubicazioni di questi server in tutto il mondo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mostra | mostra |
| vpn | vpn |
| disposição | disposizione |
| e | e |
| em | in |
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.
IT Server: Mostra quanti server ha a disposizione ciascun provider VPN. Un vantaggio di avere molti server è che il servizio può assicurare una maggiore stabilità e velocità, poiché il numero di utenti può essere distribuito meglio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mostra | mostra |
| cada | ciascun |
| vpn | vpn |
| disposição | disposizione |
| vantagem | vantaggio |
| garantir | assicurare |
| maior | maggiore |
| e | e |
| usuários | utenti |
| melhor | meglio |
| distribuído | distribuito |
| estabilidade | stabilità |
| velocidade | velocità |
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
IT L'analisi del codice sorgente viene utilizzata per produrre un grafico comparabile, che mostra dove si trova ciascun link nella pagina e quanti sono i link presenti vicino ad esso
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| análise | analisi |
| usada | utilizzata |
| produzir | produrre |
| gráfico | grafico |
| página | pagina |
| e | e |
PT Use o 1Password em quantos computadores e dispositivos tiver, seja no trabalho ou em casa.
IT Utilizza 1Password su tutti i tuoi computer e dispositivi, sia a casa che al lavoro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| use | utilizza |
| e | e |
| no | al |
| trabalho | lavoro |
PT Você também poderá ver quantos contatos estão armazenados no seu backup do iPhone, se o backup contém todas as fotos que você tirou e se essas mensagens SMS sentimentais estão guardadas para guardar.
IT Potrai anche vedere quanti contatti sono memorizzati nel backup del tuo iPhone, se il backup contiene tutte quelle foto che hai scattato via e se questi messaggi SMS sentimentali sono nascosti per la custodia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quantos | quanti |
| contatos | contatti |
| armazenados | memorizzati |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| todas | tutte |
| e | e |
| mensagens | messaggi |
| sms | sms |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| em | nei |
| planos | piani |
| pagos | a pagamento |
| poderá | possibile |
| instalar | installare |
| apps | app |
PT Por exemplo: quantos bitcoins são 100 litecoins? Ou quantas dogecoins são 1 ethereum? Agora, com o Bit2Me Converter, você pode sabê-lo, é totalmente flexível para as suas necessidades.
IT Per esempio: quanti bitcoin sono 100 litcoin? o quanti dogcoin sono 1 etereo? Ora con Bit2Me Converter puoi saperlo; è totalmente flessibile alle tue esigenze.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bitcoins | bitcoin |
| são | sono |
| agora | ora |
| totalmente | totalmente |
| flexível | flessibile |
| necessidades | esigenze |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
quantos membros quantos quantos servidores quantos computadores quantos assinantes quantos funcionários quantos anúncios quantos links quantos recursos mostra quantos servidores quantos episódios haverá quantos itens quantos seguidores quantos arquivos quantos lembretes quantos episódios quantos episódios existem adicionar quantos membros veja quantos ver quantos quantos e mails quantos subdomínios quiser quantos computadores mac® determinar quantos quantos dias quantos produtos quantos usuários quantos gigabytes quantos projetos quantos outros links quantos satélites starlink escolha quantos slogans importa quantos itens envie quantos emails quantos dispositivos remotos quantos fecham criar quantos quadros receber alertas quantos contar quantos links verificar quantos links quantos projetos quiser quantos estudos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese