DE Führen Sie einen SLA-Bericht aus dem Geräte-Manager aus, klicken Sie auf Aktionen neben dem Gerät, und wählen Sie SLA aus (angehängt sind tägliche, wöchentliche und monatliche SLA-Berichte für das verschobene Gerät).
DE Führen Sie einen SLA-Bericht aus dem Geräte-Manager aus, klicken Sie auf Aktionen neben dem Gerät, und wählen Sie SLA aus (angehängt sind tägliche, wöchentliche und monatliche SLA-Berichte für das verschobene Gerät).
ES Ejecute un informe de SLA desde las acciones de clic del administrador de dispositivos junto al dispositivo y seleccione SLA (adjunto según los informes de SLA diarios, semanales y mensuales para el dispositivo pospuesto).
German | Spanish |
---|---|
aktionen | acciones |
sla | sla |
angehängt | adjunto |
manager | administrador |
monatliche | mensuales |
bericht | informe |
und | y |
klicken | clic |
gerät | dispositivo |
berichte | informes |
geräte | dispositivos |
wählen | seleccione |
sie | junto |
tägliche | las |
DE Sie finden den vollständigen SLA für den Business Plan hier: https://www.cloudflare.com/business-sla/
ES Puedes consultar el SLA completo del plan Business aquí: https://www.cloudflare.com/es-ES/business-sla/
German | Spanish |
---|---|
vollständigen | completo |
sla | sla |
business | business |
plan | plan |
https | https |
cloudflare | cloudflare |
hier | aquí |
sie | consultar |
German | Spanish |
---|---|
tickets | ticket |
sla | sla |
fenster | ventana |
zusätzlichen | adicionales |
details | detalles |
erstellung | crear |
mit | con |
bei | al |
der | el |
kann | puede |
ein | un |
DE Weitere Informationen findest du in der Dokumentation SLA-Kompensation für Premium-Tarife oder in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
ES Para obtener más información, consulta nuestra documentación Compensación de SLA para planes Premium o los Términos y condiciones del SLA de Cloud Premium.
German | Spanish |
---|---|
findest | más información |
cloud | cloud |
du | consulta |
kompensation | compensación |
sla | sla |
tarife | planes |
informationen | información |
premium | premium |
weitere | más |
dokumentation | documentación |
oder | o |
nutzungsbedingungen | condiciones |
DE Weitere Informationen zu unserem SLA mit finanzieller Absicherung für Atlassian Cloud Premium findest du auf unserer SLA-Seite.
ES Para obtener más información sobre nuestro SLA con respaldo financiero para Atlassian Cloud Premium, visita nuestra página de SLA.
German | Spanish |
---|---|
informationen | información |
sla | sla |
finanzieller | financiero |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
findest | más información |
seite | página |
premium | premium |
weitere | más |
zu | sobre |
unserem | nuestra |
DE Der SLA-Bericht ist eine spezielle Berichtsgruppe, in der Sie den SLA-Status eines einzelnen Geräts über einen von Ihnen angegebenen Zeitraum überprüfen können. Verfolgen Sie die
ES El informe de SLA es un grupo de informes especial en el que puede revisar el estado de SLA de un único dispositivo durante un período que especifique.
German | Spanish |
---|---|
geräts | dispositivo |
sla | sla |
überprüfen | revisar |
bericht | informe |
in | en |
ist | es |
können | puede |
status | estado |
zeitraum | período |
DE Der SLA-Bericht kann verwendet werden, um die Einhaltung der SLA-Anforderungen durch einen Dienstanbieter nachzuverfolgen
ES El informe de SLA se puede usar para realizar un seguimiento del cumplimiento de los requisitos de SLA de un proveedor de servicios
German | Spanish |
---|---|
einhaltung | cumplimiento |
dienstanbieter | proveedor de servicios |
bericht | informe |
sla | sla |
anforderungen | requisitos |
verwendet | usar |
um | para |
kann | puede |
DE Einfachere Korrelation von WAN- und VoIP-Daten dank IP SLA-Überwachung Einfachere Korrelation von WAN- und VoIP-Daten dank IP SLA-Überwachung
ES Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA
German | Spanish |
---|---|
ip | ip |
daten | datos |
wan | wan |
voip | voip |
sla | sla |
und | y |
von | de |
DE Dotcom-Monitor-Benutzer haben die Möglichkeit, SLA-Berichte einzurichten, um sicherzustellen, dass die SLA-Anforderungen kontinuierlich erfüllt werden
ES Los usuarios de Dotcom-Monitor tienen la capacidad de configurar informes de SLA para garantizar que los requisitos de SLA se cumplan continuamente
German | Spanish |
---|---|
möglichkeit | capacidad |
einzurichten | configurar |
sicherzustellen | garantizar |
kontinuierlich | continuamente |
benutzer | usuarios |
berichte | informes |
sla | sla |
anforderungen | requisitos |
um | para |
DE Wählen Sie dann auf der Seite SLA-Berichterstellung im Feld Scheduler den spezifischen Zeitplan für einen SLA-Bericht aus
ES A continuación, en la página Informes de SLA, en el campo Programador, seleccione la programación específica de un informe de SLA
German | Spanish |
---|---|
wählen | seleccione |
zeitplan | programación |
sla | sla |
im | en el |
bericht | informe |
berichterstellung | informes |
seite | página |
feld | el campo |
DE Gerät: Wählen Sie ein Gerät aus, mit dem Sie arbeiten möchten. Das Feld wird bei der Bearbeitung des SLA-Berichts vorab ausgefüllt. Einen SLA-Beispielberichtfinden Sie in unserem zusätzlichen Artikel .
ES Dispositivo: Seleccione un dispositivo con el que desee trabajar. El campo se rellenará previamente en el caso de la edición del informe de SLA. Consulte nuestro artículo adicional para obtener un informe de SLA de ejemplo.
German | Spanish |
---|---|
gerät | dispositivo |
wählen | seleccione |
möchten | desee |
berichts | informe |
sla | sla |
bearbeitung | edición |
arbeiten | trabajar |
in | en |
zusätzlichen | que |
feld | el campo |
vorab | para |
artikel | artículo |
DE SLA-Betriebszeit: Geben Sie den erwarteten % der Betriebszeit für jede Periode ein. Am Ende des Berichts wird in der Detail-SLA-Tabelle jede Periode, in der diese Betriebszeit nicht erreicht wurde, rot aufzeigen.
ES Tiempo de actividad del SLA: Introduzca el % de tiempo de actividad esperado para cada período. Al final del informe, la tabla de SLA detallada resaltará en rojo cualquier período en el que no se haya alcanzado este nivel de tiempo de actividad.
German | Spanish |
---|---|
erwarteten | esperado |
betriebszeit | tiempo de actividad |
berichts | informe |
erreicht | alcanzado |
sla | sla |
tabelle | tabla |
detail | detallada |
am | en el |
ende | final |
periode | período |
in | en |
nicht | no |
geben | para |
rot | rojo |
DE 4.5 Verifizierte Vertrags-SLA-Überwachung: Der Anbieter hat die SLA-Bedingungen vollständig in seine Kundensupport-Software integriert, die über automatische Benachrichtigungen verfügt, die sicherstellen, dass SLAs überwacht und eingehalten werden
ES 2.2 Soporte de chat en vivo: el proveedor ofrece chat en vivo en el sitio web o en la aplicación como un canal de atención al cliente alternativo
German | Spanish |
---|---|
anbieter | proveedor |
und | chat |
in | en |
DE Sie finden den vollständigen SLA für den Business-Tarif hier: https://www.cloudflare.com/business-sla/
ES Puedes consultar el SLA completo del plan Business aquí: https://www.cloudflare.com/business-sla/
German | Spanish |
---|---|
vollständigen | completo |
sla | sla |
https | https |
cloudflare | cloudflare |
business | business |
hier | aquí |
sie | consultar |
DE Weitere Informationen zu unserem SLA mit finanzieller Absicherung für Cloud Premium findest du auf unserer SLA-Seite.
ES Para obtener más información sobre nuestro SLA con respaldo financiero para Cloud Premium, visita nuestra página de SLA.
German | Spanish |
---|---|
informationen | información |
sla | sla |
finanzieller | financiero |
cloud | cloud |
findest | más información |
seite | página |
premium | premium |
weitere | más |
zu | sobre |
unserem | nuestra |
DE Weitere Informationen findest du in der Dokumentation SLA-Kompensation für Premium-Tarife oder in unseren SLA-Nutzungsbedingungen für Cloud Premium.
ES Para obtener más información, consulta nuestra documentación Compensación de SLA para planes Premium o los Términos y condiciones del SLA de Cloud Premium.
German | Spanish |
---|---|
findest | más información |
cloud | cloud |
du | consulta |
kompensation | compensación |
sla | sla |
tarife | planes |
informationen | información |
premium | premium |
weitere | más |
dokumentation | documentación |
oder | o |
nutzungsbedingungen | condiciones |
DE Weitere Informationen zu unserem SLA mit finanzieller Absicherung für Atlassian Cloud Premium findest du auf unserer SLA-Seite.
ES Para obtener más información sobre nuestro SLA con respaldo financiero para Atlassian Cloud Premium, visita nuestra página de SLA.
German | Spanish |
---|---|
informationen | información |
sla | sla |
finanzieller | financiero |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
findest | más información |
seite | página |
premium | premium |
weitere | más |
zu | sobre |
unserem | nuestra |
DE Einfachere Korrelation von WAN- und VoIP-Daten dank IP SLA-Überwachung Einfachere Korrelation von WAN- und VoIP-Daten dank IP SLA-Überwachung
ES Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA
German | Spanish |
---|---|
ip | ip |
daten | datos |
wan | wan |
voip | voip |
sla | sla |
und | y |
von | de |
DE Richten Sie Benachrichtigungen bei drohenden SLA-Verstößen und terminspezifische SLA-Erinnerungswarnungen ein. Passen Sie die Workflows zur Eskalation und Deeskalation an.
ES Configure notificaciones sobre "SLA que se acercan al incumplimiento" y alertas de recordatorio de SLA de fechas específicas. Personalice flujos de trabajo de escalamiento y desescalamiento.
German | Spanish |
---|---|
passen | personalice |
workflows | flujos de trabajo |
sla | sla |
und | y |
benachrichtigungen | notificaciones |
bei | de |
DE Transparente Preisstruktur. 100 % Verfügbarkeit mit 10-facher SLA-Gutschrift für das Standard-Angebot; 25-fach beim Premium-Angebot.
ES Estructura de precios transparente. Un SLA del 100 % de tiempo activo con un crédito x10 para planes Standard y un crédito x25 para planes Premium
German | Spanish |
---|---|
transparente | transparente |
sla | sla |
gutschrift | crédito |
premium | premium |
standard | standard |
DE 250 Rechenzentren-starkes Anycast-Netzwerk mit 100 % SLA-Betriebszeit, 100 Tbps Kapazität und 1.1.1.1 - der weltweit schnellste DNS-Resolver
ES Red Anycast sólida con 250 centros de datos, SLA del 100 % de tiempo activo, 100 Tbps de capacidad y 1.1.1.1, el solucionador DNS más rápido del mundo.
German | Spanish |
---|---|
kapazität | capacidad |
weltweit | mundo |
netzwerk | red |
anycast | anycast |
starkes | sólida |
sla | sla |
dns | dns |
schnellste | más rápido |
und | y |
DE Unser Netzwerk ist weniger als 50 ms von 95 % der Internetnutzer entfernt und wird in mehr als 250 Städten mit einer Kapazität von mehr als 100 Tbps Tbit/s, mehr als 9.800 Verbindungen und einem SLA für 100 %-Verfügbarkeit betrieben.
ES A menos de 50 ms del 95 % de los usuarios de Internet, nuestra red opera en más de 250 ciudades con más de 100 Tbps de capacidad, más de 9800 interconexiones y un SLA con 100 % de tiempo activo.
German | Spanish |
---|---|
städten | ciudades |
kapazität | capacidad |
s | s |
netzwerk | red |
weniger | menos |
und | y |
in | en |
sla | sla |
entfernt | de |
mehr | más |
verbindungen | internet |
DE Sichern: Cloudflare-SLA über 100 % Verfügbarkeit für Ihre benutzerdefinierten TCP/UDP-Protokolle sowie Schutz vor DDoS-Angriffen und missbräuchlichen Bots
ES __Protege:__SLA con un 100 % de tiempo de funcionamiento de Cloudflare para tus protocolos TCP/UDP personalizados y protección contra ataques DDoS y bots abusivos.
German | Spanish |
---|---|
benutzerdefinierten | personalizados |
tcp | tcp |
bots | bots |
sla | sla |
cloudflare | cloudflare |
protokolle | protocolos |
udp | udp |
angriffen | ataques |
ddos | ddos |
und | y |
schutz | protección |
sichern | protege |
über | de |
DE Die DDoS-Experten von Cloudflare sorgen im Rahmen der umfassenden SLA dafür, dass Sie rund um die Uhr online sind – unabhängig von Umfang, Art oder Dauer des Angriffs.
ES Respaldados por SLA completos, nuestros expertos en DDoS de Cloudflare mantendrán tu sitio en línea de forma ininterrumpida todo el año, sin importar el tamaño, el tipo o la duración del ataque.
German | Spanish |
---|---|
sla | sla |
umfassenden | completos |
experten | expertos |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
uhr | año |
umfang | tamaño |
dauer | duración |
angriffs | ataque |
oder | o |
im | en |
art | tipo |
die | la |
von | de |
der | el |
DE Das Netzwerk verwendet Anycast mit 100 % SLA-Verfügbarkeit. Dadurch müssen Sie nie konfigurieren, wohin der vom Benutzer initiierte Traffic geroutet wird – und Ausfälle gehören der Vergangenheit an.
ES Utiliza la red Anycast con un acuerdo de nivel de servicio del 100 % de tiempo activo, lo que significa que nunca tendrás que configurar dónde se enruta el tráfico iniciado por el usuario ni preocuparte por las interrupciones.
German | Spanish |
---|---|
anycast | anycast |
konfigurieren | configurar |
traffic | tráfico |
ausfälle | interrupciones |
benutzer | usuario |
netzwerk | red |
das | la |
müssen | tendrás |
verwendet | utiliza |
mit | con |
und | las |
der | el |
sie | nunca |
DE Es nutzt Anycast mit einer SLA-Verfügbarkeit von 100 %.
ES Además, utiliza la red Anycast con un acuerdo de nivel de servicio del 100 % de tiempo de funcionamiento.
German | Spanish |
---|---|
anycast | anycast |
DE Verwenden Sie die Technologien, die auch die meistbesuchten Websites der Welt nutzen (massgeschneiderter SLA).
ES Utiliza las mismas tecnologías que los sitios más consultados en el mundo (SLA a medida).
German | Spanish |
---|---|
technologien | tecnologías |
websites | sitios |
welt | mundo |
sla | sla |
der | el |
DE SLA mit Garantie für 100 % Verfügbarkeit und Erstattung des 25-fachen Betrags
ES Garantía del 100 % de tiempo de actividad con SLA de reembolso de 25 veces el valor del tiempo de inactividad
German | Spanish |
---|---|
garantie | garantía |
verfügbarkeit | tiempo de actividad |
erstattung | reembolso |
sla | sla |
des | del |
mit | de |
DE SLA mit Garantie für 100 % Verfügbarkeit und Erstattung des 25-fachen Betrags
ES Garantía del 100 % de tiempo de actividad con SLA de reembolso de 25 veces el valor del tiempo de inactividad
German | Spanish |
---|---|
garantie | garantía |
verfügbarkeit | tiempo de actividad |
erstattung | reembolso |
sla | sla |
des | del |
mit | de |
DE SLA mit Garantie für 100% Verfügbarkeit und Erstattung des 25-fachen Betrags
ES Garantía del 100 % de tiempo activo con SLA con reembolso de 25 veces el valor del tiempo de inactividad
German | Spanish |
---|---|
garantie | garantía |
erstattung | reembolso |
sla | sla |
des | del |
mit | de |
DE Proaktive Benachrichtigungen bei schwerwiegenden Störungen, kürzere Antwortzeiten bei Störungen rund um die Uhr und eine 100 %ige Uptime-Garantie, die in Ihrem Service Level Agreement (SLA) festgelegt ist.
ES Alertas proactivas sobre sucesos de alto impacto, tiempo de respuesta ante incidentes más rápido las 24 horas y garantía en el contrato de nivel de servicio (SLA) de un 100 % de tiempo de actividad.
German | Spanish |
---|---|
proaktive | proactivas |
benachrichtigungen | alertas |
garantie | garantía |
service | servicio |
und | y |
sla | sla |
uhr | horas |
bei | de |
in | a |
level | nivel |
DE Account Manager und erweitertes SLA
ES Administrador de cuentas y SLA mejorado
German | Spanish |
---|---|
account | cuentas |
manager | administrador |
sla | sla |
und | y |
DE Support per E-Mail, Slack und dedizierter Account Manager, erweitertes SLA
ES Soporte por correo electrónico, Slack y administrador de cuenta dedicado, SLA mejorado
German | Spanish |
---|---|
support | soporte |
slack | slack |
dedizierter | dedicado |
manager | administrador |
sla | sla |
und | y |
per | de |
e | electrónico |
correo |
DE Dank mindestens sechs Cloud-Servern, die auf verschiedene Infomaniak-Rechenzentren verteilt sind, passt sich diese Technologie an Ihre Bedürfnisse an, wobei Ihre Anforderungen durch einen massgeschneiderten SLA-Vertrag gewährleistet werden.
ES Basada en un mínimo de seis servidores Cloud distribuidos en cinco centros de datos de Infomaniak, esta tecnología se adapta a sus necesidades y garantiza sus exigencias mediante un contrato SLA a medida.
German | Spanish |
---|---|
mindestens | mínimo |
verteilt | distribuidos |
technologie | tecnología |
servern | servidores |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
vertrag | contrato |
sla | sla |
passt | adapta |
bedürfnisse | necesidades |
DE Aus vertraglicher Sicht basiert ein höchstverfügbares Cloud-Hosting auf einem SLA-Vertrag, dessen Modalitäten ausführlich besprochen und an Ihre Anforderungen angepasst werden
ES Contractualmente, un alojamiento Cloud de Disponibilidad Muy Elevada se basa en un contrato SLA cuyas modalidades se indican en detalle y se adaptan a sus exigencias
German | Spanish |
---|---|
modalitäten | modalidades |
ausführlich | detalle |
anforderungen | exigencias |
cloud | cloud |
vertrag | contrato |
sla | sla |
hosting | alojamiento |
und | y |
basiert | basa |
angepasst werden | adaptan |
DE 99,99% UpTime, garantiert durch SLA
ES Uptime garantizado hasta el 99,99% mediante SLA
German | Spanish |
---|---|
garantiert | garantizado |
sla | sla |
durch | el |
German | Spanish |
---|---|
link | link |
bereitstellung | implementación |
bei | en |
wochen | semanas |
verbesserungen | mejoras |
schnell | inmediato |
produktivität | productividad |
weniger | menos |
management | gestión |
sla | sla |
und | y |
acht | ocho |
die | la |
DE Vollständig verwaltete Plattform mit 99,95% Uptime SLA für alle Ihre Sites.
ES Plataforma totalmente administrada respaldada por un SLA de tiempo de actividad del 99,95% para todos sus sitios.
German | Spanish |
---|---|
verwaltete | administrada |
plattform | plataforma |
uptime | tiempo de actividad |
sites | sitios |
vollständig | totalmente |
sla | sla |
alle | todos |
mit | de |
DE Einzelnes Unternehmen Nutzen Sie die Vorteile einer einzigen API-Integration, eines einzigen SLA und eines einzigen Anbieters
ES Compañía única Aproveche los beneficios de una sola integración de API, acuerdo de nivel de servicio y proveedor
German | Spanish |
---|---|
integration | integración |
api | api |
vorteile | beneficios |
und | y |
anbieters | proveedor |
DE Ganz beruhigt bleiben kann man mit unbegrenztem Zugang zu unseren Kafka-Experten und dem SLA, das eine Verfügbarkeit von 99,95 % gewährleistet. So gelingt der Einstieg ganz einfach und die Kosten können um 45 % gesenkt werden.
ES Cuenta con acceso ilimitado a nuestros expertos en Kafka® y a un SLA con un 99,95 % de tiempo de actividad. ¡Comienza así de fácil y reduce los costes en un 45 %!
German | Spanish |
---|---|
unbegrenztem | ilimitado |
gesenkt | reduce |
experten | expertos |
kafka | kafka |
zugang | acceso |
kosten | costes |
und | y |
verfügbarkeit | tiempo de actividad |
sla | sla |
einfach | fácil |
zu | a |
so | así |
DE Garantierte 99,95-prozentige Verfügbarkeit gemäß SLA
ES Tiempo de actividad de SLA garantizado del 99,95%
German | Spanish |
---|---|
garantierte | garantizado |
verfügbarkeit | tiempo de actividad |
sla | sla |
German | Spanish |
---|---|
oder | o |
in | en |
können | pueden |
kann | el |
eine | y |
German | Spanish |
---|---|
management | gestión |
von | de |
German | Spanish |
---|---|
service | gestión |
zeiten | tiempos |
auch | también |
German | Spanish |
---|---|
löschen | eliminar |
instanzen | instancias |
intelligentes | inteligente |
routing | enrutamiento |
topologie | topología |
ressourcen | recursos |
hinzufügen | añadir |
verwaltung | administración |
node | nodo |
nodes | nodos |
und | e |
DE Verfügbarkeitsstatus anzeigen99,995 % Verfügbarkeit durch unser Uptime-SLA garantiert
ES Ver estado de disponibilidadDisponibilidad del 99,995 % respaldada por nuestro SLA de tiempo de funcionamiento →
German | Spanish |
---|---|
anzeigen | ver |
durch | de |
unser | nuestro |
DE Die Lösung bietet ein dediziertes SOC Queue Management, OOB Vulnerability Management, OOB Asset Management, Indikator-Repository, Reporting der Enterprise-Klasse, SLA-Tracking und viele weitere Funktionen.
ES Con la administración específica de colas del SOC, administración de vulnerabilidades OOB, administración de activos OOB, repositorio de indicadores, informes de grado empresarial, seguimiento de SLA y más.
German | Spanish |
---|---|
asset | activos |
reporting | informes |
repository | repositorio |
klasse | grado |
sla | sla |
und | y |
enterprise | empresarial |
tracking | seguimiento |
management | administración |
DE SLA für 99,9 % Verfügbarkeit
ES SLA con un 99,9 % de tiempo de actividad
German | Spanish |
---|---|
verfügbarkeit | tiempo de actividad |
sla | sla |
für | de |
DE SLA für eine Verfügbarkeit von 99,9 % rund um die Uhr, finanziell abgesichert durch Service-Level-Gutschriften
ES SLA con un tiempo de actividad del 99,9 % de forma ininterrumpida, respaldado financieramente con créditos de nivel de servicio.
German | Spanish |
---|---|
verfügbarkeit | tiempo de actividad |
finanziell | financieramente |
gutschriften | créditos |
level | nivel |
service | servicio |
sla | sla |
DE SLA für eine Verfügbarkeit von 99,9 %
ES SLA con un 99,9 % de tiempo de actividad
German | Spanish |
---|---|
verfügbarkeit | tiempo de actividad |
sla | sla |
von | de |
Showing 50 of 50 translations