DE 24% (68 Millionen) hören sich wöchentlich Podcasts an - gegenüber 22% im Jahr 2019 (Infinite Dial 20)
Translate "wöchentlich" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wöchentlich" from German to Spanish
Translations of wöchentlich
"wöchentlich" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| wöchentlich | día la semana semana semanal semanales semanalmente semanas tiempo |
Translation of German to Spanish of wöchentlich
German
Spanish
ES 24% (68 millones) escuchan podcasts semanalmente - un aumento del 22% en 2019 (Marcación infinita 20)
| German | Spanish |
|---|---|
| millionen | millones |
| wöchentlich | semanalmente |
| podcasts | podcasts |
DE Wie oft werden die Unternehmens-/markeneigenen Hashtags Ihrer Konkurrenten wöchentlich erwähnt?
ES ¿Con qué frecuencia se usa el hashtag propio de esa marca semanalmente?
| German | Spanish |
|---|---|
| markeneigenen | marca |
| wöchentlich | semanalmente |
| oft | de |
DE Klicken Sie auf das Drop-down-Menü Täglich / Wöchentlich, um den Zeitrahmen zu ändern. Die Optionen für den Zeitrahmen hängen von der Anzahl der verfügbaren Datenpunkte ab.
ES Haz clic en el menú desplegable Diario/Semanal para cambiar la escala temporal. Las opciones de escala temporal dependen de la cantidad de puntos de datos disponibles.
| German | Spanish |
|---|---|
| wöchentlich | semanal |
| klicken | clic |
| optionen | opciones |
| verfügbaren | disponibles |
| ändern | cambiar |
| zu | haz |
| anzahl | cantidad |
DE So eignet sich DiffDog Server z.B. perfekt, um die Generierung von Vergleichsberichten für wichtige Dateien und Verzeichnisse nach einem bestimmten Zeitplan - täglich, wöchentlich, usw. - zu automatisieren.
ES Por ejemplo, DiffDog Server es perfecto para generar automáticamente informes de diferencias para archivos y directorios importantes cuando lo necesite: todos los días, una vez a la semana, etc.
| German | Spanish |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| server | server |
| perfekt | perfecto |
| wichtige | importantes |
| wöchentlich | semana |
| usw | etc |
| automatisieren | automáticamente |
| dateien | archivos |
| verzeichnisse | directorios |
| täglich | todos los días |
| und | y |
DE BackWPup ist wirklich einfach zu benutzen und Sie können einen regelmäßigen Zeitplan festlegen, so dass Sie nicht darüber nachdenken müssen. Ich schicke wöchentlich Backups an Dropbox und den Server meiner Website.
ES BackWPup es muy fácil de usar y puedes establecer un horario regular para no tener que pensar en ello. Envío copias de seguridad a Dropbox y al servidor de mi página web semanalmente.
| German | Spanish |
|---|---|
| regelmäßigen | regular |
| zeitplan | horario |
| nachdenken | pensar |
| wöchentlich | semanalmente |
| dropbox | dropbox |
| festlegen | establecer |
| server | servidor |
| und | y |
| website | web |
| nicht | no |
| ist | es |
| einfach | fácil |
| darüber | en |
| ich | mi |
| zu | a |
| sie können | puedes |
| sie | ello |
DE Es gibt einen Grund dafür, warum Magazine und Zeitschriften monatlich oder wöchentlich erscheinen. Damit die Leser wissen, wann die nächste Zeitschrift auf den Markt kommt.
ES Hay una razón por la cual las revistas se publican cada mes o cada par de semanas. Es para que sus lectores sepan cuándo saldrá su próxima publicación.
| German | Spanish |
|---|---|
| leser | lectores |
| zeitschriften | revistas |
| oder | o |
| und | las |
| es | hay |
| grund | razón |
| wann | cuándo |
| einen | de |
| erscheinen | que |
| nächste | próxima |
DE BuiltWith® deckt ab 53.859+ Internet-Technologien, die Analytik, Werbung, Hosting, CMS und vieles mehr umfassen. Sehen Sie, wie sich die Nutzung der Internet-Technologie wöchentlich ändert. Mit BuiltWith.com Technologietrends-Daten bis November 2008.
ES BuiltWith® cubre 53.859+ tecnologías de Internet que incluyen análisis, publicidad, hosting, CMS y muchas más. Vea cómo cambia semanalmente el uso de la tecnología de Internet. Con BuiltWith.com Tendencias Tecnológicas desde noviembre de 2008.
| German | Spanish |
|---|---|
| deckt | cubre |
| analytik | análisis |
| werbung | publicidad |
| hosting | hosting |
| cms | cms |
| umfassen | incluyen |
| wöchentlich | semanalmente |
| ändert | cambia |
| november | noviembre |
| internet | internet |
| vieles | más |
| technologien | tecnologías |
| und | y |
| sehen sie | vea |
| ab | desde |
| technologie | tecnología |
| nutzung | uso |
DE Und Milliarden mehr Seiten von diesen Websites, die wöchentlich aktualisiert werden.
ES Y miles de millones de páginas web más de esos sitios web actualizadas semanalmente.
| German | Spanish |
|---|---|
| wöchentlich | semanalmente |
| aktualisiert | actualizadas |
| und | y |
| websites | sitios |
| milliarden | millones |
| mehr | más |
| seiten | páginas |
| von | de |
DE Wöchentlich haben Sie die Chance, eine interaktive Datenvisualisierung nachzugestalten und so Ihre Fähigkeiten zu erweitern. #WOW2021
ES Desarrolle sus habilidades con un desafío semanal que consiste en recrear una visualización de datos interactiva. #WOW2021
| German | Spanish |
|---|---|
| wöchentlich | semanal |
| interaktive | interactiva |
| datenvisualisierung | visualización de datos |
| fähigkeiten | habilidades |
| erweitern | desarrolle |
| und | con |
DE Sie planen eine Serie von Blogbeiträgen zu einem übergreifenden Thema? Erstellen Sie Ihr Briefing nur einmal, legen Sie eine Vorlage an, und erhalten Sie Ihre Artikel wöchentlich, zweiwöchentlich oder monatlich.
ES ¿Estás planeando varios artículos de blog sobre un mismo tema? Crea el briefing solo una vez, guarda la plantilla y recibe los artículos cada semana cada dos semanas o cada mes.
| German | Spanish |
|---|---|
| wöchentlich | semana |
| planen | planeando |
| briefing | briefing |
| thema | tema |
| vorlage | plantilla |
| und | y |
| oder | o |
| nur | solo |
| zu | sobre |
DE Senden Sie automatisch geplante Berichte täglich, wöchentlich oder monatlich mit Ihrem Namen, einer E-Mail-Adresse für Antworten, Ihrem Logo neben Ihrer E-Mail-Adresse und einer individuellen Nachricht.
ES Envía informes programados automáticamente a diario, semanalmente o mensualmente con tu nombre, correo de respuesta, tu logo en una dirección de email y mensaje personalizado.
| German | Spanish |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| geplante | programados |
| wöchentlich | semanalmente |
| monatlich | mensualmente |
| namen | nombre |
| logo | logo |
| berichte | informes |
| und | y |
| nachricht | mensaje |
| adresse | dirección |
| sie | respuesta |
| täglich | diario |
| oder | o |
| senden | a |
DE Revenue River Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Revenue River los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| river | river |
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE [Gefällt Ihnen dieser Artikel? Melden Sie sich jetzt an, um wöchentlich die neuesten Radware-Meldungen per E-Mail zu erhalten. Außerdem bekommen Sie Zugriff auf Radwares Premium-Inhalte.]
ES [¿Te gusta esta publicación? Subscríbete ahora para recibir el contenido más reciente de Radware en tu bandeja de entrada todas las semanas, además de acceso exclusivo al contenido Premium de Radware].
| German | Spanish |
|---|---|
| gefällt | gusta |
| publicación | |
| jetzt | ahora |
| inhalte | contenido |
| premium | premium |
| zugriff | acceso |
| neuesten | más |
| per | de |
| zu | para |
DE Unsere Echtzeit-Transparenz und Kontrolle lässt sich in Ihre bestehenden Workflows integrieren, sodass Sie neue Software oder Updates wöchentlich, täglich oder sogar mehrmals täglich bereitstellen können.
ES Con la visibilidad en tiempo real y el control que integramos en tus flujos de trabajo, podrás desplegar nuevos programas o mejoras de funcionalidades semanalmente, a diario o incluso varias veces al día.
| German | Spanish |
|---|---|
| kontrolle | control |
| workflows | flujos de trabajo |
| software | programas |
| wöchentlich | semanalmente |
| bereitstellen | desplegar |
| transparenz | visibilidad |
| neue | nuevos |
| in | en |
| und | y |
| oder | o |
| täglich | diario |
| sogar | incluso |
| sie | la |
DE Unsere Sammlung umfasst mehr als 650.000 handverlesene, zeitgenössische Vektordateien, die wöchentlich um Tausende ergänzt werden. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien und lassen Sie sich inspirieren.
ES Nuestra colección cuenta con más de 650,000 archivos de vectores contemporáneos seleccionados a mano con miles agregados semanalmente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
| German | Spanish |
|---|---|
| wöchentlich | semanalmente |
| tausende | miles |
| entdecken | explore |
| kategorien | categorías |
| inspirieren | inspiración |
| sammlung | colección |
| ergänzt | más |
| einige | algunas |
| um | para |
| unserer | de |
DE Reservations.com Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Reservations.com los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE FortiGuard Labs nutzt seine branchenführende globale Infrastruktur aus Bedrohungssensoren, Honeypots und Sammlern, um wöchentlich eine Zusammenfassung der Vorfälle und Bedrohungen zu erstellen, die im Cyberspace auftreten.
ES Laboratorios FortiGuard utiliza su infraestructura global líder en la industria de sensores de amenazas, honeypots y recolectores para proporcionar una recapitulación semanal de los incidentes y amenazas que son tendencia en el ciberespacio.
| German | Spanish |
|---|---|
| labs | laboratorios |
| nutzt | utiliza |
| globale | global |
| infrastruktur | infraestructura |
| wöchentlich | semanal |
| vorfälle | incidentes |
| bedrohungen | amenazas |
| cyberspace | ciberespacio |
| im | en el |
| und | y |
| zu | para |
DE Netflix Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Netflix los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| netflix | netflix |
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE Salesforce Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Salesforce los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE Zynga Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Zynga los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE AMD Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES AMD los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| amd | amd |
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE Checkr Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Checkr los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE Facebook Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Facebook los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE Periscope Data by Sisense Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Periscope Data by Sisense los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| data | data |
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
| von | by |
| der | de |
DE Sonder Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Sonder los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE DroneDeploy Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES DroneDeploy los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE Google Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Google los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE GitLab Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES GitLab los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE , die einmal wöchentlich (abwechselnd auf Englisch und Deutsch) stattfinden, bei denen Sie durch die Grundlagen von MeisterTask geführt werden. Hier lernen Sie schnell, wie einfach die Software zu bedienen ist.
ES realizados una vez a la semana (alternando en inglés y alemán) que brindan a los usuarios información básica sobre MeisterTask. Los usuarios logran comprender rápidamente lo fácil que es usar el software.
| German | Spanish |
|---|---|
| wöchentlich | semana |
| und | y |
| schnell | rápidamente |
| software | software |
| ist | es |
| einfach | fácil |
| zu | a |
| bedienen | usar |
| englisch | inglés |
| deutsch | alemán |
DE ATMF: Managementbewertungen (wöchentlich, für jedes funktionale Team gibt es eine Managementbewertung)
ES ATMF: Revisiones de gestión (Semanalmente; cada equipo funcional tiene una revisión de gestión)
| German | Spanish |
|---|---|
| wöchentlich | semanalmente |
| funktionale | funcional |
| team | equipo |
| für | de |
DE Berichte werden in PDF erstellt und können so eingerichtet werden, dass sie täglich, wöchentlich oder monatlich eingehen.
ES Los informes se crean en PDF y se pueden configurar para que se reciban diariamente, semanalmente o mensualmente.
| German | Spanish |
|---|---|
| berichte | informes |
| erstellt | crean |
| eingerichtet | configurar |
| täglich | diariamente |
| wöchentlich | semanalmente |
| monatlich | mensualmente |
| und | y |
| in | en |
| oder | o |
| können | pueden |
| sie | los |
DE Außerdem können Sie die Periodizität dieser Warnungen festlegen: täglich, wöchentlich, monatlich oder immer, wenn das System eine Änderung feststellt.
ES Además, puedes decidir la periodicidad de estas alertas: diaria, semanal, mensual o cada vez que el sistema detecte un cambio.
| German | Spanish |
|---|---|
| warnungen | alertas |
| festlegen | decidir |
| wöchentlich | semanal |
| monatlich | mensual |
| system | sistema |
| oder | o |
| können sie | puedes |
DE Nutzen Sie zeitbasierte Workflows, um Maßnahmen täglich, wöchentlich oder monatlich auszuführen
ES Utilice flujos de trabajo basados en el tiempo para realizar acciones diarias, semanales o mensuales
| German | Spanish |
|---|---|
| workflows | flujos de trabajo |
| wöchentlich | semanales |
| monatlich | mensuales |
| maßnahmen | acciones |
| oder | o |
| um | para |
| täglich | diarias |
DE Häufigkeit auswählen jeder neue Beitrag täglich wöchentlich
ES Seleccionar frecuencia: Cada vez que se publique un post nuevo Diario Semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| häufigkeit | frecuencia |
| auswählen | seleccionar |
| wöchentlich | semanal |
| neue | nuevo |
| täglich | diario |
DE Wir führen Live-Webinare wöchentlich durch und beantworten Fragen live. Registrieren Sie sich hier, um an einem Live-Webinar teilzunehmen.
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
| German | Spanish |
|---|---|
| wöchentlich | semanalmente |
| registrieren | regístrese |
| hier | aquí |
| und | y |
| fragen | preguntas |
| live | vivo |
| um | para |
DE Berichte über Datenpannen gehen wöchentlich ein. Viele von ihnen hätten durch die Multi-Faktor-Authentifizierung vermieden werden können.
ES Todas las semanas, llegan nuevos informes de violaciones de datos, muchas de las cuales podrían haberse evitado con la autenticación de múltiples factores.
| German | Spanish |
|---|---|
| authentifizierung | autenticación |
| faktor | factores |
| berichte | informes |
| viele | muchas |
| können | podrían |
| multi | múltiples |
DE Thomson Reuters Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Thomson Reuters los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| reuters | reuters |
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE Sport Clips Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Sport Clips los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| clips | clips |
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| sport | sport |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE OJO Labs Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES OJO Labs los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE Indeed.com Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Indeed.com los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE Amazon Mitarbeiter erhalten in der Regel wertvolles Feedback von ihren Vorgesetzten wöchentlich
ES Amazon los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| German | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| erhalten | reciben |
| wertvolles | valiosos |
| feedback | comentarios |
| vorgesetzten | gerentes |
| wöchentlich | semanal |
| in der regel | normalmente |
| mitarbeiter | empleados |
DE Wir empfehlen, diese Umfrage von den Managern wöchentlich in Form von regelmäßigen Umfragen versenden zu lassen
ES Recomendamos a los gerentes que envíen esta encuesta cada semana utilizando las encuestas recurrentes
| German | Spanish |
|---|---|
| managern | gerentes |
| wöchentlich | semana |
| in | en |
| umfrage | encuesta |
| umfragen | encuestas |
| zu | a |
| versenden | envíen |
| empfehlen | recomendamos |
| diese | esta |
DE BuiltWith® deckt ab 53.869+ Internet-Technologien, die Analytik, Werbung, Hosting, CMS und vieles mehr umfassen. Sehen Sie, wie sich die Nutzung der Internet-Technologie wöchentlich ändert. Mit BuiltWith.com Technologietrends-Daten bis November 2008.
ES BuiltWith® cubre 53.869+ tecnologías de Internet que incluyen análisis, publicidad, hosting, CMS y muchas más. Vea cómo cambia semanalmente el uso de la tecnología de Internet. Con BuiltWith.com Tendencias Tecnológicas desde noviembre de 2008.
| German | Spanish |
|---|---|
| deckt | cubre |
| analytik | análisis |
| werbung | publicidad |
| hosting | hosting |
| cms | cms |
| umfassen | incluyen |
| wöchentlich | semanalmente |
| ändert | cambia |
| november | noviembre |
| internet | internet |
| vieles | más |
| technologien | tecnologías |
| und | y |
| sehen sie | vea |
| ab | desde |
| technologie | tecnología |
| nutzung | uso |
DE Vergessen Sie nicht wöchentlich nach den exklusiven DesignCrowd Gutscheinen / Rabattcodes zu gucken.
ES No olvides buscar semanalmente el código de cupón/descuento DesingCrowd.
| German | Spanish |
|---|---|
| vergessen | olvides |
| wöchentlich | semanalmente |
| nicht | no |
| den | de |
DE Nutzen Sie eine Edge-Cloud-Plattform, mit der Sie neue Software oder Funktionsverbesserungen wöchentlich, täglich oder sogar mehrmals am Tag bereitstellen können.
ES Aprovecha las ventajas de una plataforma de edge cloud que te permite desplegar nuevos programas o mejoras de funcionalidades semanalmente, a diario o incluso varias veces al día.
| German | Spanish |
|---|---|
| neue | nuevos |
| wöchentlich | semanalmente |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| plattform | plataforma |
| tag | día |
| oder | o |
| sogar | incluso |
| bereitstellen | desplegar |
DE Das Dashboard für Führungskräfte verzeichnete schon bald nach dem Start mehrere Zugriffe wöchentlich, manchmal fast ein Dutzend Mal pro Woche
ES Después del lanzamiento del dashboard ejecutivo, observaron que los líderes iniciaban sesión muchas veces por semana, en ocasiones hasta casi una docena
| German | Spanish |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| führungskräfte | líderes |
| start | lanzamiento |
| dutzend | docena |
| woche | semana |
| mehrere | que |
| fast | casi |
| mal | por |
| nach dem | después |
DE Stellen Sie ein, wann und wie häufig jedes Ihrer Apple-Geräte gesichert wird: täglich, wöchentlich …
ES Configure cuándo y con qué frecuencia se guardan copias de seguridad de cada uno de sus dispositivos: a diario, semanalmente...
| German | Spanish |
|---|---|
| stellen | configure |
| wann | cuándo |
| häufig | frecuencia |
| geräte | dispositivos |
| täglich | diario |
| wöchentlich | semanalmente |
| und | y |
| ein | a |
| sie | sus |
| jedes | cada |
DE [Gefällt Ihnen dieser Artikel?Melden Sie sich jetzt an, um wöchentlich die neuesten Radware-Meldungen per E-Mail zu erhalten. Außerdem bekommen Sie Zugriff auf Radwares Premium-Inhalte.]
ES [¿Te gusta esta publicación? : Subscríbete ahora para recibir el contenido más reciente de Radware en tu bandeja de entrada todas las semanas, además de acceso exclusivo al contenido premium de Radware].
| German | Spanish |
|---|---|
| gefällt | gusta |
| publicación | |
| jetzt | ahora |
| inhalte | contenido |
| premium | premium |
| zugriff | acceso |
| neuesten | más |
| per | de |
| zu | para |
DE Sobald Sie eingeloggt sind, haben Sie die Möglichkeit, einen Röster zu erstellen, wöchentlich, monatlich, zweimonatlich, es liegt an Ihnen
ES Una vez que haya iniciado sesión, tiene la opción de crear un tostador, semanal, mensual, bimensual, depende de usted
| German | Spanish |
|---|---|
| wöchentlich | semanal |
| monatlich | mensual |
| sobald | una vez |
| möglichkeit | opción |
| erstellen | crear |
DE Die Business-App, mit der Sie die Zusammenarbeit in verschiedenen Apps automatisieren können. Mit nur wenigen Klicks können Sie es nach Ihren Wünschen anpassen und sich wöchentlich Zeit sparen.
ES La aplicación empresarial que le permite automatizar la colaboración entre varias aplicaciones. Con unos pocos clics, puede personalizarlo a su gusto y ahorrarse tiempo semanalmente.
| German | Spanish |
|---|---|
| zusammenarbeit | colaboración |
| automatisieren | automatizar |
| klicks | clics |
| wöchentlich | semanalmente |
| business | empresarial |
| und | y |
| können | puede |
| zeit | tiempo |
| mit | con |
| der | la |
| apps | aplicaciones |
| app | aplicación |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese