DE Kopieren Sie den CSR-Text, den Sie zuvor generiert haben.Sie müssen dann zur Seite SSL-Zertifikat konfigurieren und den CSR-Text in das Textfeld Serverinformation einfügen.
Translate "csr" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "csr" from German to French
Translation of German to French of csr
German
French
FR Copiez le texte CSR que vous avez généré précédemment.Vous devrez ensuite passer à la page Configurer le certificat SSL et coller le texte CSR dans la zone de texte Informations sur le serveur.
| German | French |
|---|---|
| konfigurieren | configurer |
| csr | csr |
| generiert | généré |
| zertifikat | certificat |
| ssl | ssl |
| text | texte |
| und | et |
| seite | page |
| kopieren | coller |
| sie müssen | devrez |
| in | dans |
| German | French |
|---|---|
| csr | csr |
| und | et |
| logo | logo |
| ist | est |
| handelsmarke | marque |
| von | de |
DE Kopieren Sie den CSR-Text, den Sie zuvor generiert haben.Sie müssen dann zur Seite SSL-Zertifikat konfigurieren und den CSR-Text in das Textfeld Serverinformation einfügen.
FR Copiez le texte CSR que vous avez généré précédemment.Vous devrez ensuite passer à la page Configurer le certificat SSL et coller le texte CSR dans la zone de texte Informations sur le serveur.
| German | French |
|---|---|
| konfigurieren | configurer |
| csr | csr |
| generiert | généré |
| zertifikat | certificat |
| ssl | ssl |
| text | texte |
| und | et |
| seite | page |
| kopieren | coller |
| sie müssen | devrez |
| in | dans |
DE Eine CSR-Bewertung ist eine Bewertung, wie gut ein Unternehmen die CSR-Prinzipien in sein Geschäft integriert hat. Ein Bewertungsprogramm ist ein erster Schritt in einem laufenden Überwachungsprozess
FR Une évaluation de la RSE consiste à déterminer dans quelle mesure une entreprise a intégré les principes de la RSE dans ses activités. Un programme d'évaluation est la première étape d'un processus de contrôle continu.
| German | French |
|---|---|
| bewertung | évaluation |
| laufenden | continu |
| csr | rse |
| integriert | intégré |
| prinzipien | principes |
| schritt | étape |
| unternehmen | entreprise |
| geschäft | activité |
| ist | est |
| die | à |
| gut | les |
| in | dans |
| hat | a |
| erster | une |
| einem | un |
| wie | la |
DE Erstellen Sie für die Kundenbetreuer ein Team mit der Bezeichnung „CSR@GoGo“ und leiten Sie die Schritte für die Auswahl des Service-Providers und die Überprüfung der Zusammenfassung an die CSR-Arbeitswarteschlange weiter.
FR Créez une équipe dénommée CSR@GoGo pour les conseillers client et routez les étapes Select service provider et Review service summary vers la liste des tâches en attente du CSR.
DE Ja, exportieren Sie die CSR-Konfigurationsdatei bei Ihrem Hosting-Provider und geben Sie sie bei der Bestellung Ihres SSL-Zertifikats bei Infomaniak ein. Weitere Informationen
FR Oui, il vous suffira d'exporter le fichier de configuration CSR depuis votre hébergeur pour le saisir à la commande de votre certificat SSL chez Infomaniak. En savoir plus
| German | French |
|---|---|
| bestellung | commande |
| infomaniak | infomaniak |
| csr | csr |
| hosting | hébergeur |
| zertifikats | certificat |
| ssl | ssl |
| weitere | plus |
| die | à |
| ja | oui |
| geben | de |
| und | depuis |
DE Bei Pannenhilfe-Anfragen müssen die Kundenbetreuer (CSR, Customer Service Representatives) jedem Case einen Dienstleister zuweisen, die...
FR Dans les dossiers d’assistance routière, un conseiller client (CSR) doit nommer un fournisseur de services pour le dossier, consulter le récapitulatif...
| German | French |
|---|---|
| customer | client |
| service | services |
| csr | csr |
| case | dossier |
| einen | un |
| jedem | les |
| dienstleister | fournisseur de services |
DE Der Unterschied war die Tatsache, dass wir eine CSR-Punktzahl und ein Nachhaltigkeitsprogramm hatten, auf die wir Bezug nehmen konnten und die von ihnen anerkannt wurden.
FR Avoir pu mentionner notre programme et score RSE, tous deux reconnus par l'acheteur public en question, nous a clairement permis de nous diffférencier.
| German | French |
|---|---|
| konnten | pu |
| anerkannt | reconnus |
| punktzahl | score |
| csr | rse |
| und | et |
| wir | nous |
| hatten | a |
DE Wenn sie eine Strategie haben, muss jeder Lieferant, der daran beteiligt ist, bereits ein CSR-Rating haben
FR Lorsqu'ils ont une stratégie, tous les fournisseurs qui en font partie doivent déjà avoir une notation RSE
| German | French |
|---|---|
| strategie | stratégie |
| lieferant | fournisseurs |
| rating | notation |
| csr | rse |
| bereits | déjà |
| ist | font |
| eine | une |
| jeder | tous les |
DE Das bedeutet, dass vor jeder Ausschreibung die CSR ein Teil davon ist
FR Cela signifie qu'avant le lancement de tout appel d'offres, la RSE en fait partie
| German | French |
|---|---|
| bedeutet | signifie |
| csr | rse |
| teil | partie |
| davon | de |
DE Und dann denken wir natürlich daran, dass, wenn jeder Einkäufer der gesamten Gruppe etwas vorlegt, wenn er eine Ausschreibung durchführen will, die CSR in Ordnung sein muss.
FR Et puis, bien sûr, nous gardons à l'esprit que lorsque chaque acheteur présente quelque chose à l'ensemble du groupe, qu'il veut faire un appel d'offres, la RSE doit être en règle.
| German | French |
|---|---|
| gruppe | groupe |
| csr | rse |
| will | veut |
| und | et |
| durchführen | faire |
| die | à |
| in | en |
| wir | nous |
| muss | doit |
| natürlich | bien sûr |
| wenn | lorsque |
| sein | être |
| etwas | un |
DE Für mich als CSR-Direktorin ist es sehr wichtig, ein solches Instrument zu haben, um die Menschen in die Strategie einzubinden
FR Pour moi, en tant que responsable RSE, il est très important de disposer de ce type d'outil pour engager un maximum de monde dans la stratégie
| German | French |
|---|---|
| wichtig | important |
| strategie | stratégie |
| csr | rse |
| es | il |
| sehr | très |
| ist | est |
| in | en |
| mich | moi |
| als | tant |
| menschen | un |
DE Leiterin der Abteilung CSR-Messung & Umwelteffizienz
FR Responsable de la mesure de la RSE et de l'efficacité environnementale
| German | French |
|---|---|
| leiterin | responsable |
| messung | mesure |
| csr | rse |
| der | de |
DE Es ist eine sehr bekannte Plattform für die CSR-Bewertung, und auch andere Kunden wollten unsere Bewertung sehen
FR Il s'agit d'une plateforme très connue pour l'évaluation de la RSE et d'autres clients ont également demandé à voir notre évaluation
| German | French |
|---|---|
| bekannte | connue |
| plattform | plateforme |
| kunden | clients |
| bewertung | évaluation |
| csr | rse |
| sehr | très |
| und | et |
| es | il |
| die | à |
| auch | également |
DE Klicken Sie im Abschnitt Gehostetes SSL auf Ich habe kein Zertifikat und anschließend auf Anforderung generieren. Eine CSR-Datei wird erstellt und auf Ihren Computer heruntergeladen.
FR Dans la section SSL hébergé, cliquez sur Je n’ai pas de certificat, puis sur Générer une demande. Un fichier de demande de certificat (CSR) est créé et téléchargé sur votre ordinateur.
| German | French |
|---|---|
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificat |
| anforderung | demande |
| computer | ordinateur |
| gehostetes | hébergé |
| datei | fichier |
| csr | csr |
| heruntergeladen | téléchargé |
| abschnitt | section |
| generieren | générer |
| erstellt | créé |
| und | et |
| ich | je |
| klicken | cliquez |
| im | dans |
DE Bevor Sie diese Gebühr bezahlen, sollten Sie sicherstellen, dass die entsprechende Zertifizierungsstelle die SHA-2-Verschlüsselung unterstützt und die generierte CSR-Datei SHA-2-Verschlüsselung verwendet.
FR Avant d’acheter le certificat, vérifiez que votre organisme de certification prend le chiffrement SHA-2 en charge et que le fichier CSR généré utilise le chiffrement SHA-2
| German | French |
|---|---|
| verwendet | utilise |
| verschlüsselung | chiffrement |
| datei | fichier |
| csr | csr |
| generierte | généré |
| und | et |
| sollten | le |
| bevor | de |
DE Wählen Sie im Dropdown-Menü Ihren Webservertyp (die häufigsten Typen sind CPANEL und Microsoft IIS 5.x), und von dort können Sie Ihre CSR-Anforderung starten.
FR Choisissez votre type de serveur Web dans le menu déroulant (les types les plus courants sont des types CPanel et Microsoft IIS 5.x) et à partir de là, vous pouvez démarrer votre demande CSR.
| German | French |
|---|---|
| dropdown-menü | menu déroulant |
| cpanel | cpanel |
| microsoft | microsoft |
| x | x |
| anforderung | demande |
| csr | csr |
| und | et |
| im | dans le |
| wählen | choisissez |
| die | à |
| starten | démarrer |
| typen | type |
DE Um diesen Vorgang zu starten, möchten Sie das Dropdown-Menü verwenden, um Ihre Zertifikat-Signing-Anforderung (CSR) einzugeben, und folgen Sie dem Pfad: Home> Sicherheit> SSL / TLS
FR Pour démarrer ce processus, vous souhaitez utiliser le menu déroulant pour entrer votre demande de signature de certificat (CSR) et suivre le chemin: Accueil> Sécurité> SSL / TLS
| German | French |
|---|---|
| vorgang | processus |
| dropdown-menü | menu déroulant |
| einzugeben | entrer |
| home | accueil |
| zertifikat | certificat |
| csr | csr |
| sicherheit | sécurité |
| verwenden | utiliser |
| pfad | chemin |
| ssl | ssl |
| und | et |
| folgen | suivre |
| tls | tls |
| starten | démarrer |
| anforderung | demande |
| möchten | souhaitez |
DE Eine CSR generiert für Sie und bietet einen massiven Link, den Sie benötigen.
FR Un CSR génère pour vous et fournit un lien massif dont vous aurez besoin.
| German | French |
|---|---|
| generiert | génère |
| bietet | fournit |
| massiven | massif |
| link | lien |
| benötigen | besoin |
| csr | csr |
| und | et |
| sie | vous |
| einen | un |
DE Dann müssen Sie dieselben Informationen ausfüllen, die Sie zum Generieren der CSR im Abschnitt Verwaltungsinformationen verwendet haben.Drücken Sie den Klick, um die Taste fortzusetzen, und überprüfen Sie dann die Informationen.
FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| ausfüllen | remplir |
| generieren | générer |
| abschnitt | section |
| fortzusetzen | continuer |
| überprüfen | consulter |
| csr | csr |
| verwendet | utilisé |
| und | et |
| dieselben | les |
| taste | bouton |
| drücken | appuyez |
| im | dans |
| um | pour |
| German | French |
|---|---|
| veralteten | obsolètes |
| geräte | matériels |
| standards | norme |
| behandlungen | traitements |
| und | et |
| gemäß | dans |
| zurück | une |
| spezifischen | de |
| wir | nous |
DE Ebenso haben wir eine Reihe von CSR-Programmen gestartet, um die Lebensbedingungen der Bergleute in diesen Gebieten zu verbessern
FR De même, nous avons lancé une série de programmes de RSE pour améliorer les conditions de vie des mineurs dans ces zones
| German | French |
|---|---|
| gebieten | zones |
| verbessern | améliorer |
| gestartet | lancé |
| programmen | programmes |
| csr | rse |
| in | dans |
| wir | nous |
DE Es ist eine schwierige Welt für diese neuen Mitarbeiter und CSR, ethische Geschäftspraktiken und alles, was zu einer besseren, faireren Welt beitragen will, spricht Gen Z'ers an
FR C'est un monde difficile pour ces nouveaux arrivants sur le marché du travail et la RSE, les pratiques commerciales éthiques et tout ce qui cherche à contribuer à un monde meilleur et plus juste attire les Gen Z'ers
| German | French |
|---|---|
| schwierige | difficile |
| neuen | nouveaux |
| csr | rse |
| beitragen | contribuer |
| welt | monde |
| und | et |
| zu | à |
| es | cest |
| besseren | plus |
| diese | ces |
| was | qui |
| eine | un |
DE csr-konzept und geschäft, das bäume von bäumen pflanzt. 3149428 Stock-Photo bei Vecteezy
FR concept rse et entreprise plantant des gaules d'arbres. 3149428 Banque de photos
| German | French |
|---|---|
| geschäft | entreprise |
| konzept | concept |
| csr | rse |
| photo | photos |
| und | et |
| von | de |
DE csr-konzept und geschäft, das bäume von bäumen pflanzt. Pro Fotos
FR concept rse et entreprise plantant des gaules d'arbres. Photo Pro
| German | French |
|---|---|
| geschäft | entreprise |
| fotos | photo |
| konzept | concept |
| csr | rse |
| und | et |
| von | des |
DE csr-konzept und geschäftspflanzen von baumsetzlingen 3356911 Stock-Photo bei Vecteezy
FR concept de rse et entreprise plantant des gaules d'arbres 3356911 Banque de photos
| German | French |
|---|---|
| konzept | concept |
| csr | rse |
| photo | photos |
| und | et |
| von | de |
DE csr-konzept und geschäftspflanzen von baumsetzlingen 3356915 Stock-Photo bei Vecteezy
FR concept de rse et entreprise plantant des gaules d'arbres 3356915 Banque de photos
| German | French |
|---|---|
| konzept | concept |
| csr | rse |
| photo | photos |
| und | et |
| von | de |
DE csr-konzept und geschäftspflanzen von baumsetzlingen Pro Fotos
FR concept de rse et entreprise plantant des gaules d'arbres Photo Pro
| German | French |
|---|---|
| fotos | photo |
| konzept | concept |
| csr | rse |
| und | et |
| von | de |
DE Die EcoVadis-Scorecards helfen Unternehmen bei der Überwachung der CSR-Praktiken von Lieferanten in 190 Einkaufskategorien und 150 Ländern
FR La fiche d'évaluation EcoVadis aident les entreprises à surveiller les pratiques des fournisseurs en matière de RSE dans 200 catégories d'achats et 160 pays
| German | French |
|---|---|
| helfen | aident |
| ländern | pays |
| ecovadis | ecovadis |
| praktiken | pratiques |
| csr | rse |
| unternehmen | entreprises |
| lieferanten | fournisseurs |
| und | et |
| die | à |
| in | en |
DE Zugang zu Aktionsplänen und Korrekturmaßnahmenplänen, um einen Dialog zwischen Einkäufern und Lieferanten über die Maßnahmen zu beginnen, die der Lieferant zur Verbesserung seiner CSR-Leistung ergriffen hat.
FR Accéder aux plans d'action pour entamer un dialogue entre les acheteurs et les fournisseurs sur les mesures prises par le fournisseur pour améliorer ses performances RSE.
| German | French |
|---|---|
| zugang | accéder |
| dialog | dialogue |
| verbesserung | améliorer |
| ergriffen | prises |
| beginnen | entamer |
| leistung | performances |
| csr | rse |
| maßnahmen | mesures |
| und | et |
| lieferanten | fournisseurs |
| einen | un |
| über | sur |
| German | French |
|---|---|
| und | et |
DE Wie erstelle ich ein Certificate Signing Request (CSR)?
FR Comment générer une demande de signature de certificat (CSR) ?
| German | French |
|---|---|
| certificate | certificat |
| csr | csr |
| ein | de |
DE Unsere Zertifizierungsstelle hat für Sie einen SSL Certificate Request Helfer zur Verfügung gestellt, der den CSR für Sie erstellt
FR Notre autorité de certification Sectigo fournit une requête de certificat SSL qui créera votre CSR
| German | French |
|---|---|
| ssl | ssl |
| request | requête |
| csr | csr |
| certificate | certificat |
DE Das Tool ermöglicht es Ihnen den CSR für OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP und Microsoft IIS zu erstellen.
FR Cet outil vous permet de générer le CSR pour OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS.
| German | French |
|---|---|
| tool | outil |
| ermöglicht | permet |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| java | java |
| erstellen | générer |
| csr | csr |
| openssl | openssl |
| f | f |
| und | and |
DE Beachten Sie, dass für den Fall, dass Sie ein CSR für ein Wildcard SSL Zertifikat erstellen, Ihr allgemeiner Domainname mit einem Stern (*) beginnen muss, wie zum Beispiel *.eurodns.com. Der Stern repräsentiert sämtlichSubdomainnamen.
FR Si vous générez un CSR pour un certificat wildcard SSL, votre nom commun doit impérativement commencer avec un astérisque, exemple : *.eurodns.com.
| German | French |
|---|---|
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificat |
| erstellen | générez |
| beginnen | commencer |
| eurodns | eurodns |
| csr | csr |
| für | pour |
| mit | avec |
| muss | doit |
| sie | vous |
| beispiel | exemple |
| ihr | votre |
| German | French |
|---|---|
| post | poste |
| leiter | responsable |
| politik | politique |
| und | et |
DE Du benötigst kein Certificate Signing Request (CSR), um ein SSL-Zertifikat zu erhalten, da wir Zertifikate automatisch ausstellen.
FR Aucune demande de signature de certificat (Certificate Signing Request ou CSR) n’est nécessaire pour obtenir un certificat SSL, puisque nous émettons les certificats automatiquement.
| German | French |
|---|---|
| benötigst | nécessaire |
| automatisch | automatiquement |
| csr | csr |
| ssl | ssl |
| request | request |
| zertifikat | certificat |
| zertifikate | certificats |
| da | puisque |
| certificate | certificate |
| wir | nous |
DE Die vier Säulen der CSR-Richtlinien von Stibo Systems.
FR Les quatre piliers de la politique RSE de Stibo Systems
| German | French |
|---|---|
| säulen | piliers |
| stibo | stibo |
| richtlinien | politique |
| csr | rse |
| systems | systems |
| vier | quatre |
DE In einem exklusiven Interview führt uns Emma Stewart, Leiterin Nachhaltigkeit bei Netflix, hinter die Kulissen ihrer CSR-Strategie.
FR Dans un entretien exclusif, Emma Stewart, directrice du développement durable, nous fera découvrir les coulisses de la stratégie RSE de Netflix.
| German | French |
|---|---|
| exklusiven | exclusif |
| interview | entretien |
| emma | emma |
| stewart | stewart |
| leiterin | directrice |
| netflix | netflix |
| strategie | stratégie |
| csr | rse |
| in | dans |
| einem | un |
| ihrer | de |
| German | French |
|---|---|
| optimierung | optimiser |
| budgets | budget |
| olinn | olinn |
| endlich | enfin |
| gründe | raisons |
| bilanz | bilan |
| csr | rse |
| gute | bonnes |
| ihrer | de |
| German | French |
|---|---|
| beschaffung | sourcing |
| finanzierung | financement |
| csr | rse |
| und | et |
| im | dans |
| einer | une |
| German | French |
|---|---|
| olinn | olinn |
| hilft | aide |
| verbesserung | améliorer |
| bei | à |
| bilanz | bilan |
| csr | rse |
| ihrer | votre |
| ihnen | vous |
DE Um den Signierdienst einzurichten, stellen wir Ihnen eine Lizenz für den Zugang zu einem Signierdienst zur Verfügung, bei dem Sie eine Zertifikatsignieranforderung (CSR) generieren können.
FR Afin de mettre en place le service de signature, nous vous fournirons une licence pour accéder à un service de signature où vous pourrez générer une CSR.
| German | French |
|---|---|
| lizenz | licence |
| zugang | accéder |
| generieren | générer |
| csr | csr |
| zu | à |
| einem | un |
| um | afin |
| sie | pourrez |
| wir | nous |
DE Mehr Informationen über CSR Dateien
FR Plus d'informations sur les fichiers CSR
| German | French |
|---|---|
| csr | csr |
| dateien | fichiers |
| mehr | plus |
| über | sur |
DE Platin-Medaille, 80 Punkte von 100 Punkten in der CSR-Bewertung
FR 79 points sur 100 dans l’évaluation CSR de la chaîne d’approvisionnement
| German | French |
|---|---|
| csr | csr |
| punkten | points |
| in | dans |
DE In diesem Jahr starten wir unser erstes offizielles Programm im Bereich Corporate Social Responsibility (CSR/gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen).
FR Nous lançons notre premier programme officiel de responsabilité sociale des entreprises (RSE) cette année.
| German | French |
|---|---|
| jahr | année |
| erstes | premier |
| offizielles | officiel |
| programm | programme |
| csr | rse |
| verantwortung | responsabilité |
| unternehmen | entreprises |
| social | sociale |
| wir | nous |
| von | de |
DE Head of European Marketing und CSR Officer bei Brother
FR Responsable du marketing européen et de la création de valeur sociale chez Brother
| German | French |
|---|---|
| head | responsable |
| european | européen |
| marketing | marketing |
| of | de |
| und | et |
DE Wie erstelle ich ein Certificate Signing Request (CSR)?
FR Comment générer une demande de signature de certificat (CSR) ?
| German | French |
|---|---|
| certificate | certificat |
| csr | csr |
| ein | de |
DE Unsere Zertifizierungsstelle hat für Sie einen SSL Certificate Request Helfer zur Verfügung gestellt, der den CSR für Sie erstellt
FR Notre autorité de certification Sectigo fournit une requête de certificat SSL qui créera votre CSR
| German | French |
|---|---|
| ssl | ssl |
| request | requête |
| csr | csr |
| certificate | certificat |
DE Das Tool ermöglicht es Ihnen den CSR für OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP und Microsoft IIS zu erstellen.
FR Cet outil vous permet de générer le CSR pour OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS.
| German | French |
|---|---|
| tool | outil |
| ermöglicht | permet |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| java | java |
| erstellen | générer |
| csr | csr |
| openssl | openssl |
| f | f |
| und | and |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese