Translate "materie" to French

DE schwarz leben materie acrylblöcke

• schwarz leben materie

DE ?Es geht ums Zuhören und Beobachten. Jedes visuelle Bild, das wir sehen, ist Energie, die in physische Materie übersetzt wird.?

• geht ums Zuhören
• Beobachten
• Jedes visuelle Bild
• sehen
• Energie
• physische Materie übersetzt

DE Wer fair und glaubwürdig sein will, muss ein feines Gespür für die jeweilige Materie und vor allem für seine Zielgruppe haben

• Wer fair
• glaubwürdig sein will
• muss ein feines
• jeweilige Materie
• allem für seine

DE Materie ist ein beliebtes Chat- und Collaboration-Tool, ähnlich wie Slaw oder Discord, gehostet jedoch auf einem Server, den Sie kontrollieren

• Chat-
• Collaboration-Tool
• ähnlich wie Slaw
• Discord
• Server
• kontrollieren

DE Was ist Materie und warum ist sie wichtig für Ihr Smart Home?

• Materie
• Ihr Smart Home

DE Ein neuer Funkstandard soll das Smart Home vereinheitlichen und den Nutzern die Bedienung erleichtern. Wir erklären alles, was Sie über Materie

• neuer Funkstandard soll
• Smart Home vereinheitlichen
• Nutzern die Bedienung
• erklären alles
• Materie

DE Finde den Stoiker 'Akano, die Dunkle-Materie-Maske, um einen Energiewirbel zu erzeugen, der die härtesten Kisten aufbrechen kann

• Finde den Stoiker
• Dunkle-Materie-Maske
• Energiewirbel zu erzeugen
• härtesten Kisten aufbrechen

DE Auf der Flucht vor einem Planeten, auf dem Kirk ihn gefangen hat, erfährt Khan von einem geheimen Gerät namens Genesis, das Materie neu organisieren kann, um Planeten zu terraformieren (bewohnbar zu machen)

• Kirk ihn gefangen
• geheimen Gerät namens
• Materie neu organisieren
• Planeten zu terraformieren
• bewohnbar zu machen

DE Spitzenforschung Materie, Material, Mensch und Gesundheit

• Spitzenforschung Materie
• Material
• Mensch
• Gesundheit

DE Mehr erfahren über: Spitzenforschung Materie, Material, Mensch und Gesundheit

• Spitzenforschung Materie
• Material
• Mensch
• Gesundheit

DE Mehr erfahren über: + Spitzenforschung Materie, Material, Mensch und Gesundheit

• Spitzenforschung Materie
• Material
• Mensch
• Gesundheit

DE Sauerstoff, Stickstoff und Wasserstoff sind essentielle kleine Moleküle - für Leben, Materie und Energie

• Sauerstoff
• Stickstoff
• Wasserstoff sind essentielle
• Moleküle
• Leben
• Materie
• Energie

DE Wenn Sie bereit sind, tiefer in die Materie einzutauchen, können Sie und ihre Kollegen mit uns mehr über optisches Glas, spezielle Materialien und Komponenten erfahren.

• einzutauchen
• optisches Glas
• spezielle Materialien
• Komponenten

DE In unseren einzigartigen Programmen, die jeweils auf 4–6 Monate verteilt sind, können unsere Studenten/Praktikanten detaillierte Kenntnisse der Materie erwerben

• unseren einzigartigen Programmen
• jeweils auf Monate
• Studenten
• Praktikanten detaillierte Kenntnisse
• Materie erwerben

DE In unseren einzigartigen Programmen, die jeweils auf 4–6 Monate verteilt sind, können unsere Studenten/Praktikanten detaillierte Kenntnisse der Materie erwerben

• unseren einzigartigen Programmen
• jeweils auf Monate
• Studenten
• Praktikanten detaillierte Kenntnisse
• Materie erwerben

DE Sauerstoff, Stickstoff und Wasserstoff sind essentielle kleine Moleküle für Leben, Materie und Energie

• Sauerstoff
• Stickstoff
• Wasserstoff sind essentielle
• Moleküle für Leben
• Materie
• Energie

DE Auch bei Schimmel handelt es sich um einen Pilz, dessen Leben in Form von mikroskopischen schwebenden Sporen beginnt, die keimen, wenn sie in einer feuchten Umgebung in Kontakt mit der Oberfläche einer toten organischen Materie kommen

• Pilz
• mikroskopischen schwebenden Sporen
• keimen
• Oberfläche einer toten
• Materie kommen

DE Umgebungen: Tritt weltweit im Boden und verrottender organischer Materie auf

• Umgebungen
• verrottender organischer Materie

DE Ob Sie ein Unternehmen sind, das Schriftsteller sucht, oder ein Redakteur, der sich ständig erneuert, Sie werden daran interessiert sein, tiefer in die Materie einzusteigen

• Schriftsteller sucht
• Redakteur
• ständig erneuert
• einzusteigen

DE In diesem Beitrag berichten wir über fünf einflussreiche Frauen auf dem Gebiet der Astronomie und ihre Entdeckungen - von der Beobachtung neuer Kometen bis zur Entdeckung dunkler Materie.

• diesem Beitrag berichten
• fünf einflussreiche Frauen
• Gebiet der Astronomie
• Entdeckungen
• Beobachtung neuer Kometen
• Entdeckung dunkler

DE Neuartige Bausteine für eine neue Art von Materie

• Art von Materie

DE So ist die westliche Vorstellung eines von der Materie getrennten Geistes ist für die Chinesen undenkbar

• westliche Vorstellung eines
• Materie getrennten Geistes
• Chinesen undenkbar

DE Das Universum ist nur ein System von Verhaltensweisen, und diejenigen des Geistes unterscheiden sich nicht von jenen der Materie.

• System von Verhaltensweisen
• diejenigen des Geistes

DE Es enthält die Farben Rot, Gelb, Grün und Blau, wobei jede einer Qualität der Materie, einem Element, zugeordnet ist: Rot ist das Feuer, Gelb die Luft, Grün das Wasser, Blau die Erde

• enthält die Farben
• Gelb
• Grün
• Blau
• Materie
• Element
• Gelb die Luft
• Grün das Wasser
• Blau die Erde

DE Den vier passiven Qualitäten der Materie sind die vier aktiven Qualitäten der universalen Seele entgegenstellt — warm, kalt, feucht und trocken

• vier passiven Qualitäten
• Seele entgegenstellt
• warm
• kalt
• feucht
• trocken

DE Wie man als Unternehmen mit Crestron zusammenarbeitet; ein grundlegendes Verständnis dafür, wie wir Systeme entwickeln und programmieren; und an wen Sie sich wenden können, wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten.

• Unternehmen mit Crestron
• grundlegendes Verständnis dafür
• Systeme entwickeln
• programmieren
• eintauchen

DE Obwohl das etwas besorgniserregend erscheint, können wir Ihnen versichern, dass das vor allem an der Gegenwart giftiger Materie liegt und nicht an vollständiger Kontamination

• Obwohl das etwas
• erscheint
• Ihnen versichern
• giftiger Materie liegt
• vollständiger Kontamination

DE Jede Szene auf VirtualRealJapan (-> Siehe unser Test) soll dafür sorgen, dass Sie sich wohlfühlen und in die Materie eintauchen

• Siehe unser Test
• soll dafür sorgen
• wohlfühlen
• Materie eintauchen

DE Bei einer Fülle von Möglichkeiten und konkurrenzfähigen Vergütungen ist das Einzige, was dem Zugang zu einer schnellen, zukunftssicheren Karriere im Wege steht, das Meistern der Materie.

• Fülle von Möglichkeiten
• Einzige
• steht

DE Ein Quark ist eine Art Elementarteilchen und ein elementarer Bestandteil aller Materie

• Elementarteilchen
• elementarer Bestandteil aller

DE Was ist Materie und warum ist sie wichtig für Ihr Smart Home?

• Materie
• Ihr Smart Home

DE Der Entstehung von Materie auf der Spur: Aufnahme von Platin-Clustern bei einer Temperatur von 350 Grad Celsius

• Entstehung von Materie
• Spur
• Aufnahme von Platin-Clustern
• Temperatur von Grad

DE Wie würde Rolf Erni das seinem Sohn erklären? Dass die Materie in diesem Zustand in unterschiedlichen Formen «wobbert»? «Ja, genau», nickt er – und findet rasch ein präziseres Bild

• würde Rolf Erni
• seinem Sohn erklären
• Materie in diesem
• unterschiedlichen Formen
• nickt er

DE Neuartige Bausteine für eine neue Art von Materie

• Art von Materie

DE Wenn Sie bereit sind, tiefer in die Materie einzutauchen, können Sie und ihre Kollegen mit uns mehr über optisches Glas, spezielle Materialien und Komponenten erfahren.

• einzutauchen
• optisches Glas
• spezielle Materialien
• Komponenten

DE Auch bei Schimmel handelt es sich um einen Pilz, dessen Leben in Form von mikroskopischen schwebenden Sporen beginnt, die keimen, wenn sie in einer feuchten Umgebung in Kontakt mit der Oberfläche einer toten organischen Materie kommen

• Pilz
• mikroskopischen schwebenden Sporen
• keimen
• Oberfläche einer toten
• Materie kommen

DE Diese Strahlung kann Elektronen von Molekülen wegschlagen und so direkt Materie verändern – eben ionisieren

• Strahlung kann Elektronen
• Molekülen wegschlagen
• direkt Materie verändern
• eben ionisieren

DE Forschungsfelder: Energie, Erde/Umwelt, Gesundheit, Schlüsseltechnologien, Materie sowie Verkehr/Weltraum.

• Forschungsfelder
• Energie
• Erde
• Umwelt
• Gesundheit
• Schlüsseltechnologien
• Materie sowie Verkehr

DE betreibt Spitzenforschung in den sechs Forschungsbereichen Energie, Erde und Umwelt, Gesundheit, Schlüsseltechnologien, Materie sowie Luftfahrt, Raumfahrt und Verkehr

• sechs Forschungsbereichen Energie
• Erde
• Umwelt
• Gesundheit
• Schlüsseltechnologien
• Materie sowie Luftfahrt
• Raumfahrt
• Verkehr

DE Ob Sie ein Unternehmen sind, das Schriftsteller sucht, oder ein Redakteur, der sich ständig erneuert, Sie werden daran interessiert sein, tiefer in die Materie einzusteigen

• Schriftsteller sucht
• Redakteur
• ständig erneuert
• einzusteigen

DE Das Museum hat sich zum Ziel gesetzt, ein Tabu zu brechen und die Menschen über diese organische Materie aufzuklären

• Ziel gesetzt
• Tabu zu brechen
• Materie aufzuklären

DE Das Besondere an dieser Sportart ist die Materie Eis

• Materie Eis

DE Bevor wir tiefer in die Materie „Trainingsplan“ einsteigen, ist es wichtig die Grundlagen zu kennen und zu verstehen, wie der menschliche Körper eigentlich funktioniert. Was wollen wir überhaupt erreichen, wenn wir „trainieren“?

• Bevor wir tiefer
• Materie
• Trainingsplan
• einsteigen
• wichtig die Grundlagen
• kennen
• verstehen
• menschliche Körper eigentlich
• wollen wir überhaupt
• trainieren

DE Markierungen und Notizen beim Lesen oder während einer Vorlesung helfen dabei, sich Inhalte besser zu merken und ein tieferes Verständnis der Materie zu erlangen.

• Markierungen
• Notizen beim Lesen
• während einer Vorlesung
• dabei

DE Seine Ideen dringen jedoch um einiges weiter in die Tiefe der Materie als bis anhin

• Seine Ideen dringen
• Tiefe der Materie
• anhin

DE So ist die westliche Vorstellung eines von der Materie getrennten Geistes ist für die Chinesen undenkbar

• westliche Vorstellung eines
• Materie getrennten Geistes
• Chinesen undenkbar

DE Das Universum ist nur ein System von Verhaltensweisen, und diejenigen des Geistes unterscheiden sich nicht von jenen der Materie.

• System von Verhaltensweisen
• diejenigen des Geistes

DE Es enthält die Farben Rot, Gelb, Grün und Blau, wobei jede einer Qualität der Materie, einem Element, zugeordnet ist: Rot ist das Feuer, Gelb die Luft, Grün das Wasser, Blau die Erde

• enthält die Farben
• Gelb
• Grün
• Blau
• Materie
• Element
• Gelb die Luft
• Grün das Wasser
• Blau die Erde

DE Den vier passiven Qualitäten der Materie sind die vier aktiven Qualitäten der universalen Seele entgegenstellt — warm, kalt, feucht und trocken

• vier passiven Qualitäten
• Seele entgegenstellt
• warm
• kalt
• feucht
• trocken

DE Wie man als Unternehmen mit Crestron zusammenarbeitet; ein grundlegendes Verständnis dafür, wie wir Systeme entwickeln und programmieren; und an wen Sie sich wenden können, wenn Sie tiefer in die Materie eintauchen möchten.

• Unternehmen mit Crestron
• grundlegendes Verständnis dafür
• Systeme entwickeln
• programmieren
• eintauchen