Hire a translator I am translator

Translate "rbac" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rbac" from German to French

Translations of rbac

"rbac" in German can be translated into the following French words/phrases:

rbac rbac

Translation of German to French of rbac

German
French

DE Ein Beispiel für die Nutzerprovisionierung ist das Konfigurieren der rollenbasierten Zugriffssteuerung oder Role-based Access Control (RBAC). RBAC besteht im Allgemeinen aus Berechtigungen, Rollen, Gruppen und Nutzern.

FR La configuration du contrôle d'accès basé sur les rôles est un exemple de provisionnement des utilisateurs. Ce contrôle implique en général des autorisations, des rôles, des groupes et des utilisateurs.

German French
konfigurieren configuration
control contrôle
allgemeinen général
berechtigungen autorisations
rollen rôles
gruppen groupes
nutzern utilisateurs
und et
besteht est
beispiel exemple

DE Rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC)

FR Contrôles d’accès basés sur les rôles

German French
rollenbasierte rôles

DE Kafka ACLs für AuthZ, rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC), Zookeeper standardmäßig sicher

FR Listes de contrôle d'accès Kafka pour l'autorisation (AuthZ) et le contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC), sécurisées avec Zookeeper par défaut

German French
kafka kafka
rbac rbac
rollenbasierte rôles
standardmäßig par défaut
sicher sécurisé

DE Die rollenbasierte Zugriffssteuerung (Role-based access control, RBAC) stellt sicher, dass nur eine kleine Gruppe von MongoDB-Technikern auf die Systeme zugreifen kann

FR Les contrôles d'accès basés sur les rôles (RBAC, Role-based access controls) garantissent que seul un petit groupe d'ingénieurs MongoDB responsables de la fiabilité peut accéder aux systèmes

German French
rollenbasierte rôles
rbac rbac
kleine petit
gruppe groupe
systeme systèmes
mongodb mongodb
access access
sicher garantissent
zugreifen accéder
kann peut
nur un

DE Rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC)

FR Contrôle d'accès basé sur les rôles

German French
rollenbasierte rôles

DE Stattdessen nutzt Helm v3 die Möglichkeiten der rollenbasierten Zugriffskontrolle (RBAC), die kürzlich in Kubernetes eingeführt wurde.

FR Helm v3 utilise désormais un contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC), plus récemment implémenté dans Kubernetes.

German French
nutzt utilise
rbac rbac
kürzlich récemment
kubernetes kubernetes
helm helm
in dans
wurde le
die les

DE Absolut, Artifactory bietet eine vollständige RBAC-Zugriffskontrolle, einschließlich Berechtigungen für das Lesen (Pull) und Hochstufen.

FR Absolument, Artifactory dispose de contrôles RBAC complets, comprenant des autorisations de lecture (extraction) et de promotion.

German French
absolut absolument
vollständige complets
berechtigungen autorisations
rbac rbac
und et
bietet des

DE rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC)

FR contrôle d’accès basé sur les rôles (RBAC)

German French
rbac rbac
rollenbasierte rôles

DE Unternehmensauthentifizierung und RBAC

FR Authentification d'entreprise et RBAC

German French
rbac rbac
und et

DE Behalten Sie mit rollenbasierter Zugriffskontrolle (RBAC) die Kontrolle über Ressourcen und automatisieren Sie Arbeitsabläufe mit den umfassenden REST-APIs von Prism.

FR Gardez le contrôle sur les ressources grâce au contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC), et automatisez les flux de travail avec les API REST complètes de Prism.

German French
behalten gardez
rbac rbac
kontrolle contrôle
automatisieren automatisez
arbeitsabläufe flux de travail
umfassenden complètes
apis api
ressourcen ressources
und et

DE RBAC reduziert die Komplexität während Sicherheitsaudits und vereinfacht die Benutzerverwaltung insgesamt.

FR RBAC réduit la complexité lors des audits de sécurité et simplifie l?administration globale des utilisateurs.

German French
rbac rbac
reduziert réduit
vereinfacht simplifie
insgesamt globale
komplexität complexité
und et

DE Dank rollenbasierter Zugriffskontrollen (Role-based Access Control, RBAC) besteht Skalierungspotenzial im Hinblick auf Multi-Tenancy-Architektur und unternehmensweite Anwendungen im Rahmen einer einheitlichen Infrastruktur.

FR Le contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC) fournit un partage multiple et une mise à l'échelle de l'entreprise dans une infrastructure commune.

German French
control contrôle
rbac rbac
infrastruktur infrastructure
multi multiple
und et
im dans

DE Verwalten Sie Ihre globale Infrastruktur nahtlos und einfach von einem Ort aus und behalten Sie die Kontrolle mit rollenbasierten Zugriffskontrollen (RBAC) und integriertem Identitäts- und Zugriffsmanagement.

FR Gérez votre infrastructure mondiale à partir d'un seul endroit, de manière transparente et facile, et maîtrisez-la grâce aux contrôles d'accès basés sur les rôles (RBAC) et à la gestion intégrée des identités et des accès.

German French
globale mondiale
infrastruktur infrastructure
nahtlos de manière transparente
rbac rbac
identitäts identités
einfach facile
integriertem intégré
verwalten gérez
und et
die à

DE Der Zugriff auf Daten in Zendesk-Anwendungen wird durch rollenbasierte Zugriffskontrollen (RBAC) gesteuert und kann durch das Definieren granularer Zugriffsrechte konfiguriert werden

FR L’accès aux données dans les applications Zendesk est régi par un contrôle des accès en fonction des rôles (RBAC) et peut être configuré afin de définir des niveaux d’accès précis

German French
daten données
rbac rbac
definieren définir
anwendungen applications
zendesk zendesk
konfiguriert configuré
und et
zugriff accès
rollenbasierte rôles
kann peut
in en
werden être
der de

DE Keeper Enterprise kann mit AD integriert werden für einfache Bereitstellung, RBAC und Regelkonformität.

FR Keeper Enterprise prend en charge AD pour une intégration simplifiée, des contrôles d'accès en fonction du rôle et le respect des normes de sécurité.

German French
enterprise enterprise
integriert intégration
und et

DE Verwenden Sie rollenbasierte Zugriffsrichtlinien (RBAC) wie Listen mit zulässigen IP-Adressen.

FR Faites appliquer des contrôles d'accès en fonction du rôle (RBAC) tels que des listes vertes d'adresses IP

German French
rbac rbac
listen listes
ip ip

DE Genehmigen oder blockieren Sie die Verteilung auf der Grundlage von Konformitätsprüfungen und verifizieren Sie die Nutzung mit fein abgestufter RBAC und Prüfprotokollen.

FR Approuvez ou bloquez la distribution en fonction des contrôles de conformité et vérifiez la consommation à l'aide de pistes RBAC et d’audit affinées.

German French
genehmigen approuvez
blockieren bloquez
verteilung distribution
verifizieren vérifiez
rbac rbac
nutzung consommation
oder ou
und et
die à

DE Richten Sie lokale Verbrauchsstellen mit geringer Latenz für verteilte Inhalte mit vollständiger RBAC-Unterstützung und Nachverfolgung sowohl für öffentliche (offene) als auch für authentifizierte Downloads ein.

FR Configurez des points de consommation locaux à faible latence pour le contenu distribué avec une prise en charge RBAC complète et un suivi pour les téléchargements publics (ouverts) et authentifiés.

German French
lokale locaux
geringer faible
latenz latence
nachverfolgung suivi
öffentliche publics
downloads téléchargements
verteilte distribué
rbac rbac
offene ouverts
inhalte contenu
sowohl une
und et

DE Mein Sicherungssystem bietet granulare rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC), um unbefugten Zugriff zu stoppen.

FR Mon système de sauvegarde est doté d’un contrôle granulaire RBAC pour bloquer les accès non autorisés.

German French
granulare granulaire
rbac rbac
unbefugten non autorisé
zugriff accès
mein mon
stoppen pour

DE Fehlende Schlüsselfunktionen in Ihrer Datensicherungslösung – unveränderliche Snapshots, WORM, Multifaktor-Authentifizierung, RBAC und Datenisolierung – gefährden Ihr Unternehmen.

FR L’absence de fonctions essentielles (snapshots immuables, WORM, authentification multifactorielle, RBAC et isolation des données) dans votre solution de sauvegarde met votre entreprise en danger.

German French
snapshots snapshots
authentifizierung authentification
rbac rbac
unternehmen entreprise
und et
in en
ihr votre

DE Erweiterte Zugriffskontrollen – wie MFA, RBAC und Quorum – stellen sicher, dass Sie die Bösewichte fernhalten.

FR Des contrôles d’accès avancés tels que MFA, RBAC et Quorum mettent les pirates hors d’état de nuire.

German French
erweiterte avancés
mfa mfa
rbac rbac
stellen mettent
und et
wie tels
die de

DE Die Möglichkeiten reichen vom einfachen benutzerbasierten Zugriff bis zur vollständigen rollenbasierten Zugriffskontrolle (RBAC) unter Verwendung von Active Directory, LDAP, PAM, Token-basierter Authentifizierung oder SAML 2.0.

FR Passez d'un accès simple basé sur l'utilisateur à un contrôle d'accès complet basé sur les rôles (ou RBAC) à l'aide d'Active Directory, LDAP, PAM, d'une authentification basée sur les jetons ou de SAML 2.0.

German French
vollständigen complet
rbac rbac
directory directory
ldap ldap
basierter basée
token jetons
saml saml
zugriff accès
authentifizierung authentification
oder ou
die à

DE Vereinfachen und stärken Sie Überprüfungs- und Konformitätsverfahren mit Unterstützung für RBAC, 2FA, FIPS 140-2 encryption, HIPAA, FINRA, SOC, ITAR und vielen weiteren.

FR Simplifiez et renforcez les audits et la conformité avec prise en charge de nombreux éléments : RBAC, 2FA, chiffrement FIPS 140-2, HIPAA, FINRA, SOC, ITAR et plus encore.

German French
vereinfachen simplifiez
stärken renforcez
rbac rbac
fips fips
encryption chiffrement
hipaa hipaa
finra finra
soc soc
vielen nombreux
weiteren plus
und et

DE Behalten Sie mit rollenbasierter Zugriffskontrolle (RBAC) die Kontrolle über Ressourcen und automatisieren Sie Arbeitsabläufe mit den umfassenden REST-APIs von Prism.

FR Gardez le contrôle sur les ressources grâce au contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC), et automatisez les flux de travail avec les API REST complètes de Prism.

German French
behalten gardez
rbac rbac
kontrolle contrôle
automatisieren automatisez
arbeitsabläufe flux de travail
umfassenden complètes
apis api
ressourcen ressources
und et

DE Unternehmensauthentifizierung und RBAC

FR Authentification d'entreprise et RBAC

German French
rbac rbac
und et

DE Verwalten Sie Ihre globale Infrastruktur nahtlos und einfach von einem Ort aus und behalten Sie die Kontrolle mit rollenbasierten Zugriffskontrollen (RBAC) und integriertem Identitäts- und Zugriffsmanagement.

FR Gérez votre infrastructure mondiale à partir d'un seul endroit, de manière transparente et facile, et maîtrisez-la grâce aux contrôles d'accès basés sur les rôles (RBAC) et à la gestion intégrée des identités et des accès.

German French
globale mondiale
infrastruktur infrastructure
nahtlos de manière transparente
rbac rbac
identitäts identités
einfach facile
integriertem intégré
verwalten gérez
und et
die à

DE Verbesserte Sicherheit durch Netzwerk-Mikrosegmentierung und rollenbasierte Zugriffskontrollen (RBAC).

FR L'amélioration de la sécurité grâce à la microsegmentation du réseau et aux contrôles d'accès basés sur les rôles (RBAC).

German French
rollenbasierte rôles
rbac rbac
mikrosegmentierung microsegmentation
netzwerk réseau
sicherheit sécurité
und et
durch de

DE RBAC reduziert die Komplexität während Sicherheitsaudits und vereinfacht die Benutzerverwaltung insgesamt.

FR RBAC réduit la complexité lors des audits de sécurité et simplifie l’administration globale des utilisateurs.

German French
rbac rbac
reduziert réduit
vereinfacht simplifie
insgesamt globale
komplexität complexité
und et

DE Keeper Enterprise kann mit AD integriert werden für einfache Bereitstellung, RBAC und Regelkonformität.

FR Keeper Enterprise prend en charge AD pour une intégration simplifiée, des contrôles d'accès en fonction du rôle et le respect des normes de sécurité.

German French
enterprise enterprise
integriert intégration
und et

DE Das Konzept wird üblicherweise mit einer rollenbasierten Zugriffssteuerung (role-based Access Control, RBAC) ergänzt.

FR Ce principe est le plus souvent mis en pratique avec le contrôle d'accès en fonction du rôle (RBAC).

German French
control contrôle
rbac rbac
mit avec
üblicherweise souvent
ergänzt plus

DE Verwenden Sie rollenbasierte Zugriffsrichtlinien (RBAC) wie Listen mit zulässigen IP-Adressen.

FR Faites appliquer des contrôles d'accès en fonction du rôle (RBAC) tels que des listes vertes d'adresses IP

German French
rbac rbac
listen listes
ip ip

DE Die Verwendung von 2FA und RBAC stärkt Ihre Resilienz gegen Ransomware und andere versehentliche oder bösartige Eingriffe.

FR Utiliser 2FA et RBAC renforce la résilience contre les ransomwares et autres événements accidentels ou malveillants.

German French
rbac rbac
stärkt renforce
resilienz résilience
ransomware ransomwares
bösartige malveillants
verwendung utiliser
und et
oder ou
andere autres

DE Sie können auch eine rollenbasierte Zugriffskontrolle (Role-Based Access Control, RBAC) implementieren, um benutzerdefinierte Rollen mit einem bestimmten Set von Berechtigungen zu erstellen

FR Vous pouvez également implémenter un contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC) pour créer des rôles personnalisés avec un ensemble spécifique de privilèges

German French
control contrôle
rbac rbac
implementieren implémenter
berechtigungen privilèges
rollen rôles
auch également
einem un
bestimmten des
benutzerdefinierte personnalisé
erstellen créer

DE Für zusätzlichen Schutz sorgen die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) und die rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC)

FR Pour une protection supplémentaire, utilisez l’authentification à deux facteurs (2FA) et le contrôle d’accès basé sur les rôles (RBAC)

German French
rbac rbac
faktor facteurs
zwei deux
und et
schutz protection
rollenbasierte rôles
die à

DE Verwenden Sie die rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC), um unbefugten Zugriff auf Datenschutzaktivitäten zu verhindern

FR Utilisez le contrôle d’accès basé sur les rôles (RBAC) pour empêcher l’accès non autorisé aux activités de protection des données

German French
rbac rbac
verhindern empêcher
verwenden utilisez
rollenbasierte rôles
zugriff aux

DE Rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC)

FR Contrôle d'accès basé sur les rôles

German French
rollenbasierte rôles

DE Dank rollenbasierter Zugriffskontrollen (Role-based Access Control, RBAC) besteht Skalierungspotenzial im Hinblick auf Multi-Tenancy-Architektur und unternehmensweite Anwendungen im Rahmen einer einheitlichen Infrastruktur.

FR Le contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC) fournit un partage multiple et une mise à l'échelle de l'entreprise dans une infrastructure commune.

German French
control contrôle
rbac rbac
infrastruktur infrastructure
multi multiple
und et
im dans

DE Die rollenbasierte Zugriffssteuerung (Role-based access control, RBAC) stellt sicher, dass nur eine kleine Gruppe von MongoDB-Technikern auf die Systeme zugreifen kann

FR Les contrôles d'accès basés sur les rôles (RBAC, Role-based access controls) garantissent que seul un petit groupe d'ingénieurs MongoDB responsables de la fiabilité peut accéder aux systèmes

German French
rollenbasierte rôles
rbac rbac
kleine petit
gruppe groupe
systeme systèmes
mongodb mongodb
access access
sicher garantissent
zugreifen accéder
kann peut
nur un

DE Rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC)

FR Contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC)

German French
rbac rbac
rollenbasierte rôles

DE Kontrolle des Zugriffs auf Projekte mit RBAC (Role-based Access Control)

FR Contrôle d'accès pour les projets à l'aide du contrôle d'accès basé sur les rôles

German French
projekte projets
kontrolle contrôle
des du

DE Sicherer Fernzugriff auf Datenbanken Beschränken Sie Zugangsrechte mit RBAC und Richtlinien auf autorisierte Nutzer.

FR Accès sécurisé aux bases de données à distance Restreignez l'accès sécurisé aux utilisateurs autorisés au moyen du RBAC et de politiques

German French
rbac rbac
richtlinien politiques
nutzer utilisateurs
sicherer sécurisé
und et
datenbanken bases de données
mit de
autorisierte autorisé

DE Rollenbasierte Zugriffssteuerung (RBAC)

FR Contrôle d’accès basé sur les rôles (RBAC)

German French
rbac rbac
rollenbasierte rôles

DE Schützen Sie Ihre Daten in der Public Cloud mit Verschlüsselung, MFA, RBAC und SOC II Typ 1-Zertifizierung.

FR Protégez vos données dans le cloud public grâce au chiffrement, à l'authentification multi-facteurs (MFA), au contrôle d'accès (RBAC) et la certification SOC II Type 1.

German French
schützen protégez
daten données
public public
cloud cloud
verschlüsselung chiffrement
mfa mfa
rbac rbac
soc soc
zertifizierung certification
und et
ihre vos
in dans

DE Datenzugriff mit RBAC verwalten

FR Gérez l’accès aux données par le RBAC

German French
rbac rbac
verwalten gérez

DE Keeper verwendet die rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC), um Zugriff mit den geringsten Rechten zu unterstützen, und verfolgt alle Benutzeraktivitäten von jedem Standort und auf jedem Gerät

FR Keeper s'appuie sur le contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC) pour prendre en charge les accès de moindre privilège et suit toute l'activité des utilisateurs, où qu'ils se trouvent et sur tous les appareils

German French
rbac rbac
zugriff accès
gerät appareils
und et
rollenbasierte rôles
alle tous
jedem les

DE IBM Cloud-SSO und vollständige RBAC für Administratoren.

FR SSO IBM Cloud et RBAC complet pour les administrateurs.

German French
ibm ibm
vollständige complet
rbac rbac
administratoren administrateurs
sso sso
cloud cloud
und et

DE Ermöglicht die rollenbasierte Zugriffskontrolle (Role-Based Access Control, RBAC) für spezifische Anwendungsfälle.

FR Offre un contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC) pour des cas d'utilisation spécifiques

DE RBAC-Management (Role-based Access Control) für lokale Images

FR Gestion du contrôle d'accès basé sur les rôles pour les images locales

DE Mithilfe von RBAC können Sie verwalten, welche Benutzeraktionen je nach Rolle der Person zulässig sind

FR Le contrôle d'accès basé sur les rôles gère les actions que les utilisateurs sont autorisés à réaliser en fonction de leur rôle

DE Für Organisationen mit einem Benutzerverwaltungssystem wie AD (Active Directory) oder LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) kann dieses System direkt mit der Container Registry verknüpft und für RBAC verwendet werden.

FR Lorsqu'un système de gestion des utilisateurs, tel qu'Active Directory ou LDAP, est utilisé par l'entreprise, celui-ci peut être directement lié au registre de conteneurs et servir pour la gestion du contrôle d'accès basé sur les rôles.

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

rbac