Translate "rich" to French

FR Simplifier la production multimédiaLe fait d’avoir une source centralisée pour tous les contenus multimédias signifie un processus plus fluide pour demander, trouver et gérer les versions, ce qui fait gagner du temps à tout le monde.

• Simplifier la production
• source
• contenus
• signifie un processus
• fluide pour demander
• trouver
• versions

FR Pour découvrir comment configurer la fonctionnalité Rich Pins, consultez l’article Utiliser la fonctionnalité Rich Pins avec Squarespace.

• découvrir comment configurer
• fonctionnalité Rich Pins
• consultez
• Utiliser la fonctionnalité

FR Suivi des modifications - Les modifications de suivi, également appelées « révisions », sont un moyen de suivre les modifications apportées par différents auteurs à un même document

• Suivi des modifications
• modifications de suivi
• appelées
• révisions
• moyen de suivre
• document

FR Pour découvrir comment configurer la fonctionnalité Épingle enrichie, consultez l’article Utiliser la fonctionnalité Épingle enrichie avec Squarespace. 

• découvrir comment configurer
• fonctionnalité Épingle enrichie
• consultez
• Utiliser la fonctionnalité
• enrichie avec Squarespace

FR Voici un exemple qui imprime un en-tête En construction, sauf si le champ de texte enrichi a une valeur. Si le champ de texte enrichi a du contenu, celui-ci s'affichera.

• Voici un exemple
• imprime un en-tête
• construction
• texte enrichi a
• valeur
• champ de texte
• a du contenu
• celui-ci

FR Les meilleures e-learning plates-formes 2022

• meilleures e-learning plates-formes

FR Les 5 blessures qui empêchent d'être soi -même

• blessures qui empêchent
• soi

FR Diffusez du contenu multimédia riche, y compris des vidéos, sur les chemins réseau les plus rapides et les plus réactifs.

• Diffusez du contenu
• riche
• compris des vidéos
• rapides

FR Conçu pour le contenu marketing, le logiciel photothèque est équipé de fonctions de gestion d'image, audio et vidéo

• marketing
• fonctions de gestion
• audio
• vidéo

FR Le nombre de rich snippets qui apparaissent pour une requête particulière. Découvrez si votre site web peut acquérir une fonctionnalité SERP pour un mot clé que vous ciblez.

• nombre de rich
• particulière
• web peut acquérir

FR FINANCEMENT DES ENTREPRISES: COLLECTION DE LUXE (3 LIVRES)

• FINANCEMENT DES ENTREPRISES
• COLLECTION DE LUXE
• LIVRES

FR Avec un vaste choix de publicités Rich Media attractives disponibles sur le site PracticeUpdate.com, personnalisez votre contenu dans le format le plus adapté à vos besoins

• Rich Media attractives
• personnalisez votre contenu
• besoins

FR Les fonctions avancées de feuilles de style vous aident à définir des modèles conditionnels, des calculs automatiques, des formatages d'entrée, etc.

• style vous aident
• définir des modèles
• calculs automatiques
• formatages d'entrée

FR UModel accélère cette exigence en générant automatiquement une documentation de projet dans les formats HTML, Microsoft Word ou rich text (RTF).

• HTML
• Microsoft Word
• rich text
• RTF

FR Cette nouvelle commande permet aux développeurs de mettre en place des solutions qui prennent en charge le rich text : du texte qui inclut le formatage tel que la taille de police, les types gras et italiques

• nouvelle commande permet
• développeurs de mettre
• solutions qui prennent
• charge le rich
• texte qui inclut
• taille de police
• types gras
• italiques

FR Cette prise en charge est particulièrement importante pour les solutions MobileTogether utilisées dans le client Windows 8/10 et le navigateur web, où les utilisateurs peuvent saisir et formater du texte

• prise en charge
• solutions MobileTogether utilisées
• client Windows
• navigateur web
• où les utilisateurs
• saisir
• formater du texte

FR En ce qui concerne les appareils Android, iOS et Windows Phone, la commande rich text est en lecture seule.

• concerne les appareils
• iOS
• Windows Phone
• commande rich text
• lecture

FR La prise en charge Rich text était la dernière exigence afin que les clients puissent passer des solutions Altova Authentic Browser Edition à MobileTogether pour desktop et l'accès de navigateur web.

• prise en charge
• clients puissent passer
• solutions Altova Authentic
• Edition à MobileTogether
• desktop
• l'accès de navigateur

FR Grâce à la prise en charge de rich text, les développeurs Authentic et les utilisateurs finaux auront accès aux mêmes fonction, et plus, en utilisant MobileTogether.

• charge de rich
• développeurs Authentic
• utilisateurs finaux auront
• mêmes fonction
• utilisant

FR Des champs prévus pour inclure des légendes, avec des options de mise en forme de texte

• légendes
• options de mise
• forme de texte

FR Importation de fichiers RTF pour les livres ne contenant que du texte

• Importation de fichiers
• livres ne contenant
• texte

FR Guide Rich Snippets pour boutiques en ligne

• Guide Rich Snippets
• boutiques en ligne

FR Cas pratiques et meilleurs exemples avec des rich snippets inspirants

• pratiques
• rich snippets inspirants

FR Le contenu est édité avec un éditeur de texte riche qui fournit toutes les options de formatage avec un outil WYSIWYG

• contenu est édité
• éditeur de texte
• WYSIWYG

FR Squarespace structure les informations produit afin que Google puisse afficher des informations supplémentaires dans les résultats de recherche enrichis

• recherche enrichis

FR Venez écouter Rich Gilbert, directeur des systèmes d'information et digitaux chez Aflac, parler de l'histoire de son entreprise et du chemin qu'elle a parcouru avant de devenir un leader de la transformation digitale.

• Venez écouter Rich
• directeur des systèmes
• digitaux chez Aflac
• parler de l'histoire
• entreprise
• chemin qu'elle a
• devenir un leader
• transformation

FR Acquia a récemment mené une enquête auprès de 800 marketeurs, dans le monde entier. Nous avons découvert que 45 % d'entre eux avaient mis en place une solution DAM au cours des 18 derniers mois afin de gérer le flux des données multimédias.

• Acquia a récemment
• entier
• d'entre eux avaient
• gérer le flux
• données

FR Donnez aux clients les moyens d’accéder au self-service au sein des conversations avec des intégrations de messagerie riches, comme les cartes et plans en direct ou les bots personnalisés.

• Donnez aux clients
• moyens
• self-service au sein
• messagerie riches
• cartes
• plans en direct
• bots

FR Ainsi, vous favorisez l’engagement client au sein de produits et services familiers (tels que le Web, Android ou iOS) avec des contenus riches comme les GIF ou le partage de localisation.

• favorisez
• client au sein
• produits
• familiers
• Android
• iOS
• GIF

FR Utilisez les tags personnalisés de Bynder dans tous les systèmes pour améliorer la découverte des produits de commerce électronique, obtenir de meilleures analyses et fournir de meilleures recommandations.

• Utilisez les tags
• systèmes pour améliorer
• découverte des produits
• commerce électronique
• obtenir de meilleures
• fournir de meilleures

FR Créez des expériences numériques avec les ressources Rich Media appropriées

• Créez des expériences
• ressources Rich Media

FR Kentico Kontent se concentre sur la gestion efficace et la collaboration sur les contenus textuels riches et les contenus structurés pour les projets omnicanaux

• gestion efficace
• textuels riches
• projets omnicanaux

FR La plus grande amélioration est que le contenu multimédia est désormais facilement accessible par tous nos bureaux et écoles dans le monde entier, qui ont désormais l’autonomie nécessaire pour rechercher ce dont ils ont besoin

• grande
• contenu
• bureaux
• entier
• besoin

FR Le meilleur moyen de communiquer les expériences qu’ils proposent est le multimédia

FR Avec l’aide de Bynder, EF peut mieux mettre en valeur leur expérience d’apprentissage en rationalisant le processus, la visibilité et la disponibilité des contenus multimédias utilisés à travers le monde.

• Bynder
• EF peut mieux
• rationalisant le processus
• contenus

FR La Digital Asset Management est une classe plus avancée de logiciels conçus pour gérer plus efficacement tous les types de fichiers (en particulier le média riche (photos, videos etc)

• Digital Asset Management
• classe plus avancée
• fichiers
• particulier le média
• photos
• videos etc

FR Visualisez les images et le format de texte enrichi

• Visualisez les images
• format de texte

FR La possibilité d'envoyer et de recevoir du texte, des images et des fiches interactives avec des appels à l'action.

• possibilité d'envoyer
• recevoir du texte
• images

FR Si vous voyez ces avertissements, votre site Web et votre contenu continueront d'être indexés par Google et seront toujours éligibles à des fonctionnalités telles que les extraits enrichis.

• voyez ces avertissements
• Web
• contenu continueront d'être
• Google
• seront toujours éligibles
• extraits

FR Pour le moment, utilisez l'outil de marquage de données de Google (Data Highlighter) pour baliser les informations qui doivent s'afficher dans des extraits enrichis.

• moment
• données de Google
• Data Highlighter
• baliser les informations
• extraits

FR * Les contenus extensibles ou Rich Media redimensionnable sont indisponibles. * Le contenu au format HTML doit être fourni par une balise tierce.

• contenus extensibles
• Rich Media redimensionnable
• indisponibles
• contenu au format
• doit être fourni
• balise

FR WordPress est riche en fonctionnalités et a la capacité d'étendre ses capacités via des plugins et des thèmes adaptés à de nombreux types de besoins

• WordPress est riche
• fonctionnalités
• a la capacité

FR Utilisez cette Mots-clés Rich Domaines Suggestions d?outil par petits outils SEO si vous voulez obtenir des classements de page du moteur de recherche haute

• Utilisez cette Mots-clés
• outil par petits
• obtenir des classements
• page du moteur
• recherche haute

FR Ces suggestions de noms de domaine ne sont pas encore enregistrés; Mots-clés Rich ce Domaines Suggestions outil ne peut vous donner une large sélection de noms de domaine que vous pouvez utiliser en fonction des mots-clés que vous avez fournis

• suggestions de noms
• enregistrés
• donner une large
• noms de domaine
• fournis

FR Comment utiliser nos suggestions Mots ? clés Rich Domaines d? outils

• Mots
• clés Rich Domaines
• outils

FR Pourquoi avez ? vous besoin d?utiliser cette Mots ? clés Rich Domaines Suggestions d? outil

• Pourquoi avez
• utiliser cette Mots
• clés Rich Domaines
• outil

FR Trouver le bon nom de domaine avec ce Mots-clés Rich Domaines Suggestions Outil

• Trouver le bon
• Rich Domaines Suggestions

FR Mots-clés à l?aide de riches domaines Suggestions outil par petits outils SEO est la meilleure façon de vous aider à trouver le nom de domaine droit qui est bien adapté pour votre site web

• aide de riches
• aider à trouver
• nom de domaine
• web

FR Il vous fournira une liste de suggestions de noms de domaine riche en mots clés en fonction de vos critères de recherche.

• fournira une liste
• suggestions de noms
• clés en fonction

FR Un autre avantage de l’utilisation de schémas sont de riches extraits qui attirent l’attention sur vos résultats de recherche dans une mer d’autres. 

• extraits qui attirent
• résultats de recherche
• mer