Translate "riemen" to French

FR De plus, la série 6 était également disponible en modèles Nike - tous en aluminium et dotés de bracelets Nike - et en modèles Hermès - tous en acier inoxydable et dotés de bracelets Hermès spéciaux

• modèles Nike
• aluminium
• dotés de bracelets
• modèles Hermès
• acier inoxydable
• spéciaux

FR Réglage de la sangle : Relâchez les sangles et ajustez-le de manière à ce que les sangles latérales reposent à l'endroit où l'oreille rencontre la tête

• Relâchez les sangles
• ajustez-le de manière
• sangles latérales reposent
• l'endroit où l'oreille
• tête

FR Relâchez la sangle supérieure et tirez la sangle arrière vers le bas à l'arrière de la tête jusqu'à ce qu'elle soit confortable.

• Relâchez la sangle
• tirez la sangle
• vers le bas
• jusqu'à ce qu'elle

FR Retirez les barrettes à ressort du bracelet que vous venez d’ôter de la montre.

• Retirez les barrettes
• ressort du bracelet
• venez

FR Ces bretelles sont également amovibles à laide dun simple mécanisme à goupille, vous permettant déchanger rapidement contre lune des options les plus habillées de Polar ou une sangle qui ressemble beaucoup à lun des bracelets de sport dApple.

• laide dun simple
• goupille
• permettant déchanger rapidement
• lune des options
• habillées de Polar
• sangle qui ressemble
• lun des bracelets
• sport

FR Réglage de la sangle : Relâchez les sangles et ajustez-le de manière à ce que les sangles latérales reposent à l'endroit où l'oreille rencontre la tête

• Relâchez les sangles
• ajustez-le de manière
• sangles latérales reposent
• l'endroit où l'oreille
• tête

FR Relâchez la sangle supérieure et tirez la sangle arrière vers le bas à l'arrière de la tête jusqu'à ce qu'elle soit confortable.

• Relâchez la sangle
• tirez la sangle
• vers le bas
• jusqu'à ce qu'elle

FR La bride se règle pour un ajustement parfait

• bride se règle
• ajustement parfait

FR Bougez vite, voyagez léger. Doté de deux poches et d’une sangle réglable, le sac banane Seventeen est conçu pour voyager les mains libres.

• Bougez vite
• voyagez léger
• sangle réglable
• sac banane Seventeen
• conçu pour voyager
• mains

FR Un sac à dos de scouts intemporel. Le sac à dos City Mid-Volume est un modèle élancé doté d’une sangle unique et d’une poche dissimulée.

• sac à dos
• scouts intemporel
• élancé doté
• sangle unique
• poche

FR Sangles intemporelles avec fermeture magnétique sur le devant

FR La sandale ajustable de manière individuelle au moyen de ses deux brides s'est depuis longtemps imposée comme une chaussure culte

• individuelle au moyen
• culte

FR De plus, Teva recherche des alternatives durables pour les matériaux clés ainsi que des moyens de réduire le taux d’eau et de déchets dans l’emballage – et ce n’est que le début

• moyens de réduire
• taux
• début

FR Magnifiques tongs de Marrakech. 100% de cuir doux avec de jolis tresses en cuir. Parfaites pour les petites ballades ou pour la plage.

• ballades

FR Comme lApple Watch standard, vous pouvez changer les sangles de la variante Nike

• lApple Watch standard
• variante Nike

FR Sangles compatibles sur tous les modèles

• modèles

FR Tous ces éléments sont maintenus en place par des sangles extensibles, tous alignés dans des grilles, les plus petits objets étant maintenus en toute sécurité dans plusieurs petites pochettes élastiques.

• éléments sont maintenus
• sangles extensibles
• petits objets étant
• pochettes

FR Il y a des angles subtils sur les pattes qui rendent les bords plus doux en apparence, tandis quils se courbent vers le bas vers la sangle pour créer un profil latéral maigre

• a des angles
• pattes qui rendent
• bords plus doux
• apparence
• vers le bas
• sangle pour créer
• profil latéral maigre

FR Nous pensons que si Oppo sest donné la peine de créer ce système de retrait de sangle, qui est rapide et facile, lentreprise doit également donner une raison attrayante aux clients de vouloir le faire

• créer ce système
• retrait de sangle
• rapide
• facile

FR Nous avons généralement remplacé la sangle par un équivalent en cuir lorsque nous ne faisions pas de jogging ou de sport, ce qui est facile à faire.

• avons généralement remplacé
• sport

FR Les bracelets restent compatibles sur tous les modèles Apple Watch.

• bracelets restent compatibles
• modèles Apple

FR Nous ne pensons pas que cela suggère à lui seul que la série 7 ne sera pas compatible avec les anciennes sangles.

• suggère à lui
• série ne sera

FR Ce modèle peut être porté en travers du corps en utilisant la bandoulière en cuir ou à l'épaule en repliant la bandoulière dans le passant en cuir.

• travers du corps
• utilisant la bandoulière
• cuir
• l'épaule en repliant

FR Étant donné quApple facilite également léchange de vos sangles, nous pensons quil est judicieux den choisir plusieurs afin de pouvoir les échanger lorsque vous en avez besoin.

• Étant donné quApple
• pouvoir les échanger
• avez

FR Nous avons utilisé les sangles de cette liste, les avons portées pour voir à quel point elles sont confortables et ajustables, et avons déterminé celles qui fonctionnent bien et celles qui ne fonctionnent pas

• liste
• quel point elles
• confortables
• ajustables
• avons déterminé celles

FR Il propose un corps en métal étanche à 50m avec des coins arrondis et un dos bombé, et il est livré avec des sangles interchangeables.

• propose un corps
• coins arrondis
• dos bombé

FR LIonic a également des sangles interchangeables et un monocoque en aluminium aérospatial pour un look haut de gamme.

• sangles interchangeables
• monocoque en aluminium

FR Ajustez les sangles et déplacez le casque de haut en bas jusqu'à ce qu'il repose confortablement sur votre visage.

• Ajustez les sangles
• déplacez le casque
• haut en bas
• qu'il repose confortablement

FR Utilisez des lingettes non abrasives et antibactériennes pour nettoyer les sangles et la mousse de l'interface faciale. N'utilisez pas d'alcool ou de solution de nettoyage abrasive.

• Utilisez des lingettes
• abrasives
• antibactériennes pour nettoyer
• sangles
• mousse de l'interface
• N'utilisez pas d'alcool
• solution de nettoyage

FR La bride se règle pour un ajustement parfait

• bride se règle
• ajustement parfait

FR Bougez vite, voyagez léger. Doté de deux poches et d’une sangle réglable, le sac banane Seventeen est conçu pour voyager les mains libres.

• Bougez vite
• voyagez léger
• sangle réglable
• sac banane Seventeen
• conçu pour voyager
• mains

FR Sangles intemporelles avec fermeture magnétique sur le devant

FR Un sac à dos de scouts intemporel. Le sac à dos City Mid-Volume est un modèle élancé doté d’une sangle unique et d’une poche dissimulée.

• sac à dos
• scouts intemporel
• élancé doté
• sangle unique
• poche

FR Personnalisez chaque sangle et boucle

• Personnalisez chaque sangle
• boucle

FR Ces options de sacs personnalisés sont généralement une conception à une seule sangle et sont très polyvalentes

• options de sacs
• généralement une conception
• seule sangle
• polyvalentes

FR Gaine avec système de retenue pour le fixer sur votre équipement, par exemple sur votre gilet ou l'arrière de votre console à instruments; ou sur vous – attaché à l’intérieur de votre jambe ou sur votre poignet

• Gaine avec système
• équipement
• instruments
• jambe
• poignet

FR Le modèle Mayari est une sandale à trois brides

• sandale à trois

FR Deux fines brides se croisent au niveau des doigts de pied et forment une boucle dans laquelle se glisse le gros orteil

• niveau des doigts
• pied
• forment une boucle
• laquelle se glisse
• gros orteil

FR Une fine boucle en métal permet d'ajuster les brides de devant en fonction de la forme du pied afin d'assurer un maintien optimal de la sandale sur le devant du pied

• devant en fonction
• forme du pied
• d'assurer un maintien
• pied

FR Une troisième bride sur le cou-de-pied garantit une excellente tenue lors de la marche et peut également être ajustée en largeur à l'aide d'une boucle.

• marche
• ajustée en largeur
• l'aide d'une

FR Idéal pour attacher les poignées et les courroies

• Idéal pour attacher
• poignées
• courroies

FR Petit Portefeuille Compact Toile Triomphe et Agneau

• Petit Portefeuille Compact
• Triomphe
• Agneau

FR Je devais porter un soutien-gorge sans bretelles (ou plutôt j'ai choisi de le faire), mais je pense que le dos aurait été suffisamment haut pour couvrir la bretelle si j'avais choisi de ne pas porter le chandail

• Je devais porter
• soutien-gorge sans bretelles
• plutôt j'ai choisi
• haut pour couvrir
• bretelle si j'avais
• porter le chandail

FR Cependant, la sangle qui passe au-dessus de la tête me manque ; elle peut devenir un peu inconfortable au bout d'un moment.

• Cependant
• sangle qui passe
• tête me manque
• devenir un peu
• bout d'un

FR Services D'Expédition Dans Le Monde Entier

• D'Expédition Dans Le
• Entier

FR En plus de cette technologie de pointe, la mentonnière avec jugulaire en éco cuir donne un casque qui est confortable à porter, toute la journée.

• technologie de pointe
• mentonnière avec jugulaire
• éco cuir donne
• porter

FR Un aspect carbone distingué pour les protège-oreilles et la bride

• aspect carbone distingué
• protège-oreilles
• bride

FR Les coques jaunes, rouges et gris foncé sont assorties aux coutures de la jugulaire qui sont de la même couleur. Un aspect carbone distingué pour les?

• coques jaunes
• rouges
• couleur
• aspect carbone distingué

FR Il s'agit d'une sangle qui s'attache à votre poignet et vous l'utiliserez lors de la construction de votre PC de jeu

• s'agit d'une sangle
• jeu

FR Bracelet en Silicone pour Xiaomi Mi Band 4

• Bracelet en Silicone
• Xiaomi Mi Band