Translate "zahlenden kunden" to French

FR Chaque fois qu'une personne référée devient client payant, vous recevez 15% du revenu mensuel récurrent (MRR) pendant une durée d'un an à compter de la date de la signature du contrat payant.

• fois qu'une personne
• devient client payant
• recevez du revenu
• récurrent
• MRR
• pendant une durée
• an à compter
• contrat

FR Vendez davantage par e-mail. Configurez des messages automatisés qui transformeront vos contacts de prospects intéressés en clients payants.

• Configurez des messages
• transformeront vos contacts

FR Chaque fois qu'un prospect légitime devient un client payant, vous recevez une commission correspondant à une partie de la valeur du contrat.

• fois qu'un prospect
• devient un client
• recevez une commission

FR Vous recevrez 15% du MRR pendant un an à partir de la date à laquelle la personne référée devient client payant

• recevrez du MRR
• an à partir
• date à laquelle
• personne référée devient
• payant

FR Lorsque vous gérez un site de e-Commerce, la vitesse est primordiale : pour faire simple, vous perdez 32% de vos visiteurs avant même d’avoir pu tenter de les convertir en clients potentiels !

• Lorsque vous gérez
• e-Commerce
• vitesse est primordiale
• simple
• convertir en clients

FR Les annonces sur les réseaux sociaux attirent de nouveaux visiteurs sur votre site, mais il n'y a aucune garantie que les gens deviendront des clients payants lors de leur première visite

• n'y a aucune
• première visite

FR Les réseaux sociaux sont également parfaits pour fournir à votre audience des contenus informatifs, qu'elle soit encore dans la phase de réflexion ou qu'elle se soit déjà muée en clients payants.

• parfaits pour fournir
• audience des contenus
• phase de réflexion
• qu'elle se soit
• muée en clients

FR Pensez-y comme à un restaurant ? si la nourriture n?était pas bonne, personne n?y mangerait! Un constructeur de site Web est identique ? s?il n?était pas bon à utiliser, personne ne l?utiliserait.

• restaurant
• était pas bonne
• mangerait
• identique
• était pas bon
• utiliser

FR Encouragez les commentaires réguliers des clients afin d’éclairer l’orientation de votre offre dans l’avenir. De plus, le simple fait de prendre le pouls de vos clients payants est un avantage énorme sur n’importe quelle place de marché.

• Encouragez les commentaires

FR Sur la page de validation de paiement, le total affiché de tous les prix des articles est le prix total que devra payer le·la client·e pour ces produits, indépendamment de l’adresse de livraison

• page de validation
• paiement
• prix des articles
• payer
• produits
• livraison

FR Le total des crédits de service mensuels dans un mois donné pendant la durée des services d'abonnement applicables ne dépassera pas 5,0 % des frais mensuels payables par le client pour les services d'abonnement en question

• total des crédits
• frais mensuels payables
• d'abonnement en question

FR Le total des crédits de service mensuels au cours d'un mois donné pendant la durée des services d'abonnement applicables ne dépassera pas 5 % des frais mensuels payables par le client pour les services d'abonnement en question

• total des crédits
• mensuels au cours
• mois donné pendant
• applicables ne dépassera
• frais mensuels payables
• d'abonnement en question

FR Pensez-y comme à un restaurant ? si la nourriture n?était pas bonne, personne n?y mangerait! Un constructeur de site Web est identique ? s?il n?était pas bon à utiliser, personne ne l?utiliserait.

• restaurant
• était pas bonne
• mangerait
• identique
• était pas bon
• utiliser

FR Sur la page de validation de paiement, le total affiché de tous les prix des articles est le prix total que devra payer le·la client·e pour ces produits, indépendamment de l’adresse de livraison

• page de validation
• paiement
• prix des articles
• payer
• produits
• livraison

FR Le nombre d'utilisateurs de G-Suite s'est accéléré rapidement en 2020, avec 5 millions de clients payants début 2020, et 2 milliards à la fin.

• s'est accéléré rapidement
• millions de clients
• début

FR Nos clients payants peuvent bénéficier de choses comme des recherches illimitées de classement de mots clés et d'autres outils qui leur permettront d'analyser leurs données plus efficacement.

• illimitées de classement
• mots clés

FR Ils fourniront également en priorité des hautes vitesses Internet à leurs clients payants, ce qui peut ralentir davantage leurs services gratuits.

• hautes vitesses Internet
• clients payants

FR Leurs dépenses informatiques sont soutenues par un grand nombre de clients payants, ce qui rend leur coût par client relativement faible

• payants
• rend leur coût
• client relativement faible

FR Des adeptes de qualité et organiques conduiront à davantage de ventes. Cela peut prendre du temps, de la maturation et beaucoup de valeur et d'informations gratuites, mais certains d'entre eux finiront par se convertir en clients payants.

• adeptes de qualité
• ventes
• Cela peut prendre
• maturation
• beaucoup de valeur
• d'informations gratuites
• certains d'entre eux
• convertir en clients

FR Les serveurs dédiés sont ce à quoi ils ressemblent: ce sont des serveurs entiers dédiés uniquement au client payant et partagés avec personne d'autre.

• quoi ils ressemblent
• serveurs entiers dédiés
• client payant
• partagés avec personne

FR La portée est le nombre de personnes affectées par ce lancement, tandis que l'impact est la probabilité que le lancement les convertisse en clients payants

• tandis que l'impact
• convertisse en clients

FR Tous les montants que vous devez payer en vertu des présentes seront majorés de toute retenue imposée par un gouvernement étranger sur vos versements à Sprout Social.

• payer en vertu
• présentes seront majorés
• versements à Sprout

FR Une fois le quota atteint, vous pouvez échanger l'annonce contre un autre sponsor payant

• fois le quota
• pouvez échanger l'annonce
• autre sponsor payant

FR Augmentation du taux de conversion vers un abonnement payant

• Augmentation du taux
• payant

FR Fender est parvenue à améliorer la rétention des abonnés payants au mois grâce à l’engagement généré par les vidéos

• Fender est parvenue
• améliorer la rétention

FR Tous les membres de Vimeo obtiennent 20 % de rabais sur leurs achats de clips vidéo

• membres de Vimeo
• clips vidéo

FR Les clips commencent à être disponibles dès aujourd’hui et seront accessibles cet automne à toutes les équipes abonnées à un forfait payant.

• disponibles dès
• seront accessibles cet
• forfait

FR 2 Le demandeur supporte le coût de la procédure. Les frais de procédure à verser à l’EPAL sont définis dans la dernière version mise à jour du Barème des droits de licence et des frais de contrôle, et payables immédiatement.

• verser
• version mise
• droits de licence
• payables

FR Pour les paiements avec Paypal : jour et heure de l'arrivée d'un paiement, somme, nom de la personne effectuant le paiement

• paiements avec Paypal
• heure de l'arrivée
• paiement
• somme
• effectuant le paiement

FR Pour les virements : jour de l'arrivée du paiement, somme, nom de la personne effectuant le paiement

• virements
• l'arrivée du paiement
• somme
• effectuant le paiement

FR En raison de COVID-19, tous les MoodleMoots passent à des conférences virtuelles. En particulier, Moodle gère le Global MoodleMoot en 5 langues avec plus de 1400 participants payants.

• conférences virtuelles
• particulier
• MoodleMoot en langues
• participants

FR Ce projet international est propulsé par une communauté de plus de 110?000 utilisateurs et plus de 1000 développeurs dans le monde.

• utilisateurs

FR Elle propose désormais des épisodes de sa série originale en HDR sans frais supplémentaires aux abonnés Prime payants, comme Mozart dans la jungle ou Bosch

• Prime payants
• Bosch

FR Vous avez peut être un son d?enfer, mais est-ce suffisant pour attirer une foule de spectateurs payants à votre prochain concert ? La réponse courte : Non

• enfer
• foule de spectateurs
• prochain concert
• réponse courte

FR Que les fonds soient classés comme des fonds de la société ou des fonds de clients, ils sont détenus dans des institutions financières de classe mondiale au Royaume-Uni et en Allemagne classées parmi les plus sûres de leur catégorie.

• fonds soient classés
• fonds de clients
• financières de classe
• Royaume-Uni
• Allemagne classées parmi

FR ex., la conclusion ou la résiliation d’un contrat, des exclusions de risques possibles, ou le montant de la prime d’assurance à payer

• conclusion
• résiliation
• contrat
• exclusions de risques
• payer

FR Le numéro de relevé et le montant se trouvent sur la facture qui vous a été transmise par courrier.L'adresse email sera utilisée pour vous confirmer la bonne prise en compte de votre paiement par Saferpay.

• numéro de relevé
• montant se trouvent
• email sera utilisée
• confirmer la bonne

FR TARIF « FAMILLE » Dès trois personnes payantes (1 adulte + 2 enfants ou plus ; 2 adultes + 1 enfant ou plus) chf 0.-

• TARIF
• FAMILLE
• adulte
• enfants
• adultes
• enfant
• chf

FR Adulte CHF 10.- Enfant (< 7 ans): gratuit Gratuit Réduit CHF 5.- TARIF « FAMILLE » Dès trois personnes payantes (1 adulte + 2 enfants ou plus ; 2 adultes + 1 enfant ou plus) CHF 15.-

• Adulte CHF Enfant
• gratuit Gratuit Réduit
• TARIF
• FAMILLE
• adulte
• enfants
• adultes
• enfant
• CHF

FR Noël, la Saint-Valentin ou un groupe de jazz local qui joue ? Affichez un widget de réservation personnalisé sur n'importe quelle page et transformez les visiteurs de votre site en clients.

• Noël
• Saint-Valentin
• groupe de jazz
• joue
• Affichez un widget
• quelle page
• transformez les visiteurs

FR Une estimation des frais devant être assumés par la personne concernée (p. ex. : pour une demande qui est de nature excessive);

• estimation des frais
• concernée
• ex
• nature excessive

FR La société berlinoise MEININGER Hotels a annoncé le déploiement d'Oaky dans ses 29 propriétés en Europe.

• société berlinoise MEININGER

FR Par rapport à de nombreuses carrières à paie élevée, les qualifications pour devenir un analyste financier sont beaucoup moins rigides et bien définies.

• carrières à paie
• qualifications pour devenir
• moins rigides

FR Une fois le quota atteint, vous pouvez échanger l'annonce contre un autre sponsor payant

• fois le quota
• pouvez échanger l'annonce
• autre sponsor payant

FR Pour les paiements avec Paypal : jour et heure de l'arrivée d'un paiement, somme, nom de la personne effectuant le paiement

• paiements avec Paypal
• heure de l'arrivée
• paiement
• somme
• effectuant le paiement

FR Pour les virements : jour de l'arrivée du paiement, somme, nom de la personne effectuant le paiement

• virements
• l'arrivée du paiement
• somme
• effectuant le paiement

FR 2 Le demandeur supporte le coût de la procédure. Les frais de procédure à verser à l’EPAL sont définis dans la dernière version mise à jour du Barème des droits de licence et des frais de contrôle, et payables immédiatement.

• verser
• version mise
• droits de licence
• payables

FR Ce projet international est propulsé par une communauté de plus de 110?000 utilisateurs et plus de 1000 développeurs dans le monde.

• utilisateurs

FR Initialement, Vimeo choisit Zendesk Chat pour l’assistance en direct. Ratnatunga et son équipe voulaient garantir un service de qualité supérieure aux utilisateurs payants.

• Initialement
• Vimeo choisit Zendesk
• direct
• Ratnatunga
• équipe voulaient garantir

FR Initialement, Vimeo choisit Zendesk Chat pour l’assistance en direct. Ratnatunga et son équipe voulaient garantir un service de qualité supérieure aux utilisateurs payants.

• Initialement
• Vimeo choisit Zendesk
• direct
• Ratnatunga
• équipe voulaient garantir