Hire a translator I am translator

Translate "face id modelle" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "face id modelle" from German to Dutch

Translations of face id modelle

"face id modelle" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

face face
modelle alle bedrijf de een en gaan hebben kan krijgen kun kunnen maakt maken model modellen ontwerp scherm standaard tot uit van de via zien

Translation of German to Dutch of face id modelle

German
Dutch

DE Wenn Sie Settings → Face ID and Passcode Required Attention for Face ID Face ID and Passcode versucht Ihr Telefon nicht mehr zu prüfen, ob Sie das Telefon so ansehen, wie es Sie erkennt

NL Als u Settings → Face ID and Passcode bezoekt en de Required Attention for Face ID uitschakelt, zal uw telefoon niet langer proberen te zien of u naar de telefoon kijkt terwijl deze u herkent

DE Wenn Sie Settings → Face ID and Passcode Required Attention for Face ID Face ID and Passcode versucht Ihr Telefon nicht mehr zu prüfen, ob Sie das Telefon so ansehen, wie es Sie erkennt

NL Als u Settings → Face ID and Passcode bezoekt en de Required Attention for Face ID uitschakelt, zal uw telefoon niet langer proberen te zien of u naar de telefoon kijkt terwijl deze u herkent

DE Bei iPhones mit Apples Face ID und ohne Home-Button ist es etwas anders, einschließlich der iPhone 11, iPhone 12-Modelle und iPhone 13-Modelle.

NL Het is iets anders voor iPhones die Apples Face ID hebben en geen home-knop, inclusief de iPhone 11, iPhone 12-modellen en de iPhone 13-modellen.

German Dutch
face face
anders anders
etwas iets
und en
einschließlich inclusief
iphone iphone
ist is
der de

DE Im Kontrollzentrum finden Sie die Schalter für Flugmodus, Wi-Fi, Bluetooth und mobile Daten, wenn Sie von nach oben wischen Unterseite Ihres iPhones ( Touch ID-Modelle ) oder wenn Sie von der oberen rechten Ecke nach unten wischen ( Face ID-Modelle ).

NL In het Control Center vind je de vliegtuigmodus, wifi, Bluetooth en mobiele gegevens wanneer je omhoog veegt vanaf de onderkant van uw iPhone ( Touch ID-modellen ), of wanneer u vanuit de rechterbovenhoek naar beneden veegt ( Face ID-modellen ).

German Dutch
finden vind
bluetooth bluetooth
daten gegevens
face face
mobile mobiele
und en
wi-fi wifi
unterseite onderkant
oder of
ihres uw
iphones iphone
der de

DE Die Nike-Modelle der Apple Watch Series 7 sind in 41-mm- und 45-mm-Optionen erhältlich und die Watch SE Nike-Modelle sind in den Größenoptionen 40 mm und 44 mm erhältlich, aber beide sind nur als GPS- und als GPS- und Mobilfunk-Modelle erhältlich

NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen

German Dutch
apple apple
series series
mm mm
watch watch
gps gps
modelle modellen
in in
und en
erhältlich verkrijgbaar
beide beide
nur alleen
als
aber maar

DE Die 13 Pro-Modelle und die 12 Pro-Modelle werden alle über Lightning aufgeladen – von denen keines mit einem Wandstecker in der Box geliefert wird – und alle Modelle sind wasser- und staubgeschützt nach IP68 .

NL De 13 Pro-modellen en de 12 Pro-modellen worden allemaal opgeladen via Lightning - geen van alle wordt geleverd met een stopcontact in de doos - en alle modellen zijn IP68 water- en stofbestendig .

German Dutch
aufgeladen opgeladen
box doos
modelle modellen
und en
in in
wird wordt
werden worden
sind zijn
die de
mit geleverd

DE Erfahren Sie, wie Sie mithilfe von Vermessungsbasisdaten Modelle erstellen, diese Modelle mit neuen topografischen Vermessungsdaten aktualisieren, Modelle zusammenführen und eine effektive Dateiverwaltungsstruktur erstellen.

NL Informatie over hoe u basisonderzoekgegevens kunt gebruiken om modellen te maken, deze modellen kunt bijwerken met nieuwe topografische onderzoekgegevens, modellen kunt samenvoegen en een effectieve structuur voor bestandsbeheer kunt creëren.

German Dutch
modelle modellen
zusammenführen samenvoegen
effektive effectieve
neuen nieuwe
und en
mithilfe met
aktualisieren bijwerken
sie u
diese deze
wie hoe

DE Alternative Modelle: Diejenigen unkonventionellen Modelle, die andere körperliche Merkmale haben und am liebsten Punk-, Gothic- und Fetisch-Shootings machen, sind alternative Modelle.

NL Alternatieve modellen: De onconventionele modellen die vallen in het hebben van verschillende fysieke kenmerken, en die liever punk, goth, en fetish shoots doen zijn alternatieve modellen.

German Dutch
alternative alternatieve
modelle modellen
körperliche fysieke
merkmale kenmerken
und en
andere van
haben hebben

DE OneSpan unterstützt beispielsweise Apple TouchID oder FaceID sowie Google Fingerprint and Face und Samsung Fingerprint and Face und bietet darüber hinaus ein eigenes biometrisches und sprachbiometrisches Gesichtsmodul.

NL OneSpan ondersteunt bijvoorbeeld Apple TouchID of FaceID, en Google Fingerprint en Face, en Samsung Fingerprint en Face, naast zijn eigen gezichtsbiometrische en spraakbiometrische module

German Dutch
unterstützt ondersteunt
apple apple
google google
face face
samsung samsung
oder of
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
bietet zijn

DE Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face ID iPhones mit All-Screen-Frontdesign und Face ID over Touch ID

NL De iPhone 11 is het instapmodel van de Face ID iPhones met een all-screen frontdesign en Face ID over Touch ID

German Dutch
face face
und en
iphone iphone
over over
ist is

DE Tinder Face to Face ist ein neuer Video-Chat-Service für Mitglieder

NL Tinder Face to Face is een nieuwe videochatservice voor leden

German Dutch
tinder tinder
face face
mitglieder leden
für voor
ist is
ein een
neuer een nieuwe

DE Die Dating-App Tinder hat die weltweite Einführung einer neuen Video-Chat-Funktion angekündigt - Face to Face.

NL Dating-app Tinder heeft de wereldwijde uitrol aangekondigd van een nieuwe videochatfunctie: Face to Face.

German Dutch
tinder tinder
weltweite wereldwijde
angekündigt aangekondigd
face face
die de
hat heeft

DE Was die Standorte der Face ID-Sensoren angeht, so ist derzeit bekannt, dass die für Face ID verwendete IR-Blaster-Technologie problemlos unter dem Display versteckt funktioniert, aber die Frontkamera ist eine andere Geschichte

NL Wat betreft waar de Face ID-sensoren zullen liggen, is het huidige inzicht dat de IR-blaster-technologie die voor Face ID wordt gebruikt, zonder problemen onder het scherm verborgen zit, maar de camera aan de voorzijde is een ander verhaal

German Dutch
face face
angeht wat betreft
verwendete gebruikt
display scherm
versteckt verborgen
geschichte verhaal
problemlos problemen
was wat
ist is
für voor
unter onder
andere ander
dass dat
aber maar

DE Sollte der The North Face® Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Store aufsuchen.

NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.

German Dutch
north north
face face
store winkel
gekauft gekocht
gültigen geldig
mehr meer
anderen andere
deine de
nicht niet
kannst kunt
hast je
unter met

DE Sollte der The North Face® Outlet-Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Outlet-Store aufsuchen.

NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.

German Dutch
north north
face face
gekauft gekocht
gültigen geldig
mehr meer
anderen andere
deine de
nicht niet
kannst kunt
hast je
unter met

DE DER EINSCHLUSS SOLCHER ELEMENTE ODER LINKS STELLT KEINE BILLIGUNG DAR UND WEDER THE NORTH FACE® NOCH THE NORTH FACE® APPAREL CORP

NL DE INSLUITING VAN DERGELIJKE ELEMENTEN OF LINKS IMPLICEERT GEEN ENKELE GOEDKEURING EN NOCH HET THE NORTH FACE® NOCH THE NORTH FACE® APPAREL CORP

German Dutch
north north
face face
und en
oder of
links links
elemente elementen
noch noch
der de
keine geen

DE Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1 und alle anderen Spiele der Troll-Face-Quest-Serie wurden von Jetztspielen.de entwickelt.

NL Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1 en alle andere geweldige spellen uit de Troll Face Quest-serie zijn gemaakt door Agame.

German Dutch
face face
video video
memes memes
shows shows
spiele spellen
entwickelt gemaakt
alle alle
anderen andere
und en
der de

DE Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face ID iPhones mit All-Screen-Frontdesign und Face ID over Touch ID

NL De iPhone 11 is het instapmodel van de Face ID iPhones met een all-screen frontdesign en Face ID over Touch ID

German Dutch
face face
und en
iphone iphone
over over
ist is

DE Öffnen Sie die Google Assistant-Einstellungen und suchen Sie nach "Face Match". Tippen Sie nun auf "Face Match einrichten", damit Google Ihr Gesicht erkennt und Ihnen nur Informationen anzeigt, die nur für Sie bestimmt sind.

NL Open de Google Assistent-instellingen en zoek 'Face Match'. Tik nu op 'Stel Face Match in' om Google je gezicht te laten herkennen, zodat het je alleen informatie laat zien die alleen voor jou bedoeld is.

German Dutch
face face
nun nu
gesicht gezicht
erkennt herkennen
informationen informatie
google google
tippen tik
und en
ihr je
anzeigt zien
für voor
auf op
nur alleen
suchen zoek
damit om
ihnen de

DE - Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face-ID-iPhones mit einem All-Screen-Frontdesign und Face ID anstelle von Touch ID

NL - De iPhone 11 is het instapmodel in de Face ID iPhones met een volledig schermontwerp aan de voorkant en Face ID in plaats van Touch ID

German Dutch
face face
anstelle in plaats van
in in
und en
iphone iphone
ist is

DE Alle North Face-Kleidungsstücke wurden mit Blick auf Sicherheit und Komfort entworfen, und alles, von den Winterstiefeln bis zu den Rucksäcken von North Face, wird robust und gut gestaltet sein

NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn

German Dutch
north north
komfort comfort
face face
robust stevig
gut goed
und en
alle alle
sicherheit veiligheid
alles alles
den de
zu ontworpen
mit op
von van
bis tot

DE North Face weiß, dass seine Kunden in allen Umgebungen arbeiten und reisen, und sie haben die Jacken und North Face-Arbeitsstiefel, die Sie nicht im Stich lassen

NL North Face weet dat zijn klanten in alle omgevingen werken en reizen, en ze hebben de jassen en werkschoenen van North Face die je niet in de steek zullen laten

German Dutch
north north
face face
kunden klanten
umgebungen omgevingen
arbeiten werken
jacken jassen
stich steek
in in
im in de
lassen laten
und en
reisen reizen
haben hebben
weiß weet
dass dat
nicht niet
sie de

DE DER EINSCHLUSS SOLCHER ELEMENTE ODER LINKS STELLT KEINE BILLIGUNG DAR UND WEDER THE NORTH FACE® NOCH THE NORTH FACE® APPAREL CORP

NL DE INSLUITING VAN DERGELIJKE ELEMENTEN OF LINKS IMPLICEERT GEEN ENKELE GOEDKEURING EN NOCH HET THE NORTH FACE® NOCH THE NORTH FACE® APPAREL CORP

German Dutch
north north
face face
und en
oder of
links links
elemente elementen
noch noch
der de
keine geen

DE Sollte der The North Face® Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Store aufsuchen.

NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.

German Dutch
north north
face face
store winkel
gekauft gekocht
gültigen geldig
mehr meer
anderen andere
deine de
nicht niet
kannst kunt
hast je
unter met

DE Sollte der The North Face® Outlet-Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Outlet-Store aufsuchen.

NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.

German Dutch
north north
face face
gekauft gekocht
gültigen geldig
mehr meer
anderen andere
deine de
nicht niet
kannst kunt
hast je
unter met

DE Tinder Face to Face ist ein neuer Video-Chat-Service für Mitglieder

NL Tinder Face to Face is een nieuwe videochatservice voor leden

German Dutch
tinder tinder
face face
mitglieder leden
für voor
ist is
ein een
neuer een nieuwe

DE Die Dating-App Tinder hat die weltweite Einführung einer neuen Video-Chat-Funktion angekündigt - Face to Face.

NL Dating-app Tinder heeft de wereldwijde uitrol aangekondigd van een nieuwe videochatfunctie: Face to Face.

German Dutch
tinder tinder
weltweite wereldwijde
angekündigt aangekondigd
face face
die de
hat heeft

DE Was die Standorte der Face ID-Sensoren angeht, so ist derzeit bekannt, dass die für Face ID verwendete IR-Blaster-Technologie problemlos unter dem Display versteckt funktioniert, aber die Frontkamera ist eine andere Geschichte

NL Wat betreft waar de Face ID-sensoren zullen liggen, is het huidige inzicht dat de IR-blaster-technologie die voor Face ID wordt gebruikt, zonder problemen onder het scherm verborgen zit, maar de camera aan de voorzijde is een ander verhaal

German Dutch
face face
angeht wat betreft
verwendete gebruikt
display scherm
versteckt verborgen
geschichte verhaal
problemlos problemen
was wat
ist is
für voor
unter onder
andere ander
dass dat
aber maar

DE Das iPhone SE (2020) übernimmt das Design des iPhone 8 mit Touch ID über Face ID, sodass das Display nicht ganz so beeindruckend ist wie die anderen Modelle im Portfolio des Unternehmens

NL De iPhone SE (2020) neemt het ontwerp van de iPhone 8 over met Touch ID over Face ID, dus het scherm is niet zo indrukwekkend als de andere modellen in de portfolio van het bedrijf

German Dutch
face face
display scherm
beeindruckend indrukwekkend
anderen andere
portfolio portfolio
unternehmens bedrijf
design ontwerp
so zo
modelle modellen
im in de
iphone iphone
sodass met
mit in
ist is
über van
nicht niet

DE Es wird wie die anderen iPhone 12-Modelle mit Face ID geliefert und verfügt über ein Aluminiumgehäuse mit kantigeren Kanten als das iPhone 11 und eine Keramikschild-Vorderseite.

NL Het wordt geleverd met Face ID zoals de rest van de iPhone 12-modellen en het heeft een aluminium behuizing met vierkantere randen dan de iPhone 11 en een keramisch schildfront.

German Dutch
face face
kanten randen
und en
iphone iphone
wird wordt
mit geleverd
über van
ein een
als

DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE die Touch ID beibehält, das einzige Modell, das keine Face ID hat , und das Display bleibt auch im alten 16:9-Format statt im 19:9-Format des iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13-Modelle.

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het scherm ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.

German Dutch
bedeutet betekent
face face
display scherm
alten oude
statt in plaats van
design ontwerp
modell model
und en
auch ook
iphone iphone
keine geen
dass dat
einzige enige
hat heeft

DE Apple hat alternative Modelle des kommenden iPhone 13 mit Touch ID in Verbindung mit Face ID getestet.

NL Apple heeft alternatieve modellen van de aankomende iPhone 13 getest met de toevoeging van Touch ID in combinatie met Face ID.

German Dutch
apple apple
alternative alternatieve
modelle modellen
kommenden aankomende
iphone iphone
face face
getestet getest
verbindung combinatie
in in
hat heeft

DE Aber für Apple-Fans, die sich noch nicht von ihrem iPhone 7 oder 8 getrennt haben, weil die vorherigen Face ID-Modelle zu groß waren, um sie in Betracht zu ziehen, ist das iPhone 12 mini perfekt.

NL Maar voor Apple-fans die nog geen afscheid hebben genomen van hun iPhone 7 of 8 omdat de vorige Face ID-modellen te groot waren om te overwegen, is de iPhone 12 mini perfect.

German Dutch
vorherigen vorige
face face
betracht overwegen
mini mini
groß groot
perfekt perfect
zu om
für voor
iphone iphone
oder of
noch nog
haben hebben
ist is
aber maar

DE Die neuen Modelle versprechen unter anderem eine bessere Leistung, Face ID und ein neues Design, da das Unternehmen die Grenzen zwischen unserer Arbeit unterwegs und unserer Unterhaltung verwischen möchte.

NL De nieuwe modellen beloven onder andere betere prestaties, Face ID en een nieuw ontwerp, omdat het bedrijf ernaar streeft de grenzen tussen hoe we onderweg werken en hoe we onszelf vermaken te vervagen.

German Dutch
anderem andere
bessere betere
face face
grenzen grenzen
unterwegs onderweg
modelle modellen
leistung prestaties
design ontwerp
unternehmen bedrijf
und en
da omdat
unter onder
arbeit werken
unserer we
ein een

DE Es gab auch ein von AppleInsider aufgegriffenes Gerücht, das besagt, dass die Modelle mit einem gekerbten Display wie dem iPhone 13 ausgestattet sein könnten, obwohl sie keine Face ID anbieten und bei Touch ID bleiben.

NL Er is ook een gerucht opgepikt door AppleInsider dat suggereert dat de modellen zouden kunnen worden geleverd met een scherm met inkepingen zoals de iPhone 13, hoewel ze geen Face ID zullen bieden en bij Touch ID blijven .

German Dutch
modelle modellen
display scherm
face face
anbieten bieden
und en
auch ook
mit geleverd
obwohl hoewel
iphone iphone
bleiben blijven
keine geen
ein een
dass dat
dem de

DE Das iPhone SE (2020) übernimmt das Design des iPhone 8 mit Touch ID über Face ID, sodass das Display nicht ganz so beeindruckend ist wie die anderen Modelle im Portfolio des Unternehmens

NL De iPhone SE (2020) neemt het ontwerp van de iPhone 8 over met Touch ID over Face ID, dus het scherm is niet zo indrukwekkend als de andere modellen in de portfolio van het bedrijf

German Dutch
face face
display scherm
beeindruckend indrukwekkend
anderen andere
portfolio portfolio
unternehmens bedrijf
design ontwerp
so zo
modelle modellen
im in de
iphone iphone
sodass met
mit in
ist is
über van
nicht niet

DE Es wird wie die anderen iPhone 12-Modelle mit Face ID geliefert und verfügt über ein Aluminiumgehäuse mit kantigeren Kanten als das iPhone 11 und eine Keramikschild-Vorderseite.

NL Het wordt geleverd met Face ID zoals de rest van de iPhone 12-modellen en het heeft een aluminium behuizing met vierkantere randen dan de iPhone 11 en een keramisch schildfront.

German Dutch
face face
kanten randen
und en
iphone iphone
wird wordt
mit geleverd
über van
ein een
als

DE Dieses Design bedeutet, dass das iPhone SE die Touch ID beibehält, das einzige Modell, das keine Face ID hat , und das Display bleibt auch im alten 16:9-Format statt im 19:9-Format des iPhone 11, iPhone 12 und iPhone 13-Modelle.

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.

German Dutch
bedeutet betekent
face face
display display
alten oude
statt in plaats van
design ontwerp
modell model
und en
auch ook
iphone iphone
keine geen
dass dat
einzige enige
hat heeft

DE Es ist wie die anderen iPhone 12 Modelle mit Face ID ausgestattet und verfügt über ein Aluminiumgehäuse mit eckigeren Kanten als das iPhone 11 und eine Keramikfront.

NL Het toestel wordt geleverd met Face ID, net als de rest van de iPhone 12-modellen, en het heeft een aluminium behuizing met vierkantere randen dan de iPhone 11 en een voorkant met keramisch schild.

German Dutch
modelle modellen
face face
kanten randen
und en
mit geleverd
iphone iphone
über van
ein een
als

DE Aber für Apple-Fans, die sich noch nicht von ihrem iPhone 7 oder 8 getrennt haben, weil die bisherigen Face ID-Modelle zu groß waren, ist das iPhone 12 mini perfekt.

NL Maar voor Apple-fans die nog geen afscheid hebben genomen van hun iPhone 7 of 8 omdat de vorige Face ID-modellen te groot waren om te overwegen, is de iPhone 12 mini perfect.

German Dutch
face face
mini mini
groß groot
perfekt perfect
bisherigen
zu om
für voor
iphone iphone
oder of
noch nog
haben hebben
ist is
aber maar

DE Die meisten der hervorgehobenen Funktionen sind für alle iPhone-Modelle mit iOS 15 verfügbar, aber es gibt ein oder zwei, die auf die Serien iPhone 12 und iPhone 13 beschränkt sind und nicht auf ältere Modelle anwendbar sind

NL De meeste van de gemarkeerde functies zijn beschikbaar voor alle iPhone-modellen met iOS 15, maar er zijn er een of twee die beperkt zijn tot de iPhone 12- en iPhone 13-serie en niet van toepassing zijn op oudere modellen

German Dutch
ios ios
serien serie
beschränkt beperkt
modelle modellen
funktionen functies
anwendbar van toepassing
und en
alle alle
verfügbar beschikbaar
oder of
iphone iphone
für voor
zwei twee
sind zijn
mit op
aber maar
nicht niet

DE Google veranstaltet am 19. Oktober 2021 eine Veranstaltung, bei der die neuen Pixel 6-Modelle vorgestellt werden, wobei die regulären und Pixel 6 Pro-Modelle auf der Liste stehen.

NL Google houdt op 19 oktober 2021 een evenement waar het de nieuwe Pixel 6-modellen zal onthullen, met de reguliere en Pixel 6 Pro-modellen op de lijst.

German Dutch
google google
oktober oktober
veranstaltung evenement
neuen nieuwe
pixel pixel
und en
am op
wobei met
stehen waar
liste de

DE Ältere iPhone-Modelle wie das iPhone 5S sind ebenfalls anfällig für Überhitzung, neuere Modelle jedoch nicht. Dies kann mit dem iPhone 5S in 720p behoben werden.

NL Oudere iPhone-modellen, zoals de iPhone 5S, zijn ook gevoelig voor oververhitting, maar nieuwere modellen niet. Dit kan worden verholpen door de iPhone 5S in 720p te gebruiken.

German Dutch
neuere nieuwere
modelle modellen
in in
iphone iphone
für voor
kann kan
werden worden
dem de
ebenfalls te
sind zijn
nicht niet
dies dit

DE OVH garantiert bis zu 500 IOPS für Sandbox Instanzen und bis zu 1000 IOPS für die übrigen Instanzen. Die zusätzlichen Festplatten bieten bis zu 250 IOPS für die Classic Modelle und bis zu 3000 IOPS für High Speed Modelle.

NL OVH garandeert tot 500 IOps voor de Sandbox instances en tot 1000 IOps voor de andere instances. Extra disks hebben een prestatieniveau tot 250 IOps voor de Classic en tot 3000 IOps voor de High Speed reeks.

German Dutch
garantiert garandeert
speed speed
zusätzlichen extra
und en
high high
instanzen instances
für voor
die de

DE Wie zu erwarten, unterscheiden sich die vier iPhone 12-Modelle alle im Preis, wobei die Pro-Modelle am oberen Ende und das iPhone 12 mini am billigeren Ende sitzen.

NL Zoals je zou verwachten, verschillen de vier iPhone 12-modellen allemaal in prijs, waarbij de Pro-modellen aan de hogere kant zitten en de iPhone 12 mini aan de goedkopere kant.

German Dutch
erwarten verwachten
unterscheiden verschillen
preis prijs
mini mini
und en
vier vier
iphone iphone
wobei waarbij
sitzen zitten
oberen in

DE Auch hier hat Apple UWB in mehr Geräte (iPhone 11-Modelle und iPhone 12-Modelle) eingebaut, so dass es für Apple-Benutzer einfacher ist, die Vorteile des erweiterten UWB-Trackings zu nutzen.

NL Nogmaals, Apple heeft UWB in meer apparaten gestopt (iPhone 11-modellen en iPhone 12-modellen), dus het is gemakkelijker voor Apple-gebruikers om te profiteren van de geavanceerde UWB-tracking.

German Dutch
apple apple
geräte apparaten
iphone iphone
einfacher gemakkelijker
nutzen profiteren
in in
und en
zu om
mehr meer
für voor
ist is
auch nogmaals
hat heeft

DE Während alle Standardmodelle der Serie 6 und die Nike-Modelle in beiden Gehäusegrößen erhältlich waren, waren einige der Hermès-Modelle nur in 40 mm oder 44 mm erhältlich, nicht in beiden.

NL Hoewel alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide behuizingsmaten verkrijgbaar waren, kwamen sommige Hermès-modellen alleen in 40 mm of 44 mm, niet in beide.

German Dutch
serie series
erhältlich verkrijgbaar
mm mm
modelle standaard
in in
einige sommige
oder of
und en
alle alle
beiden beide
nur alleen
der de
nicht niet

DE Es kommt auch in drei Edelstahl-Optionen, zwei Titan-Optionen und es wird Nike-Modelle und Hermès-Modelle geben

NL Het komt ook in drie roestvrijstalen opties, twee titaniumopties en er zullen Nike-modellen en Hermès-modellen zijn

German Dutch
optionen opties
auch ook
in in
und en
zwei twee
drei drie
wird zullen
geben zijn
kommt komt

DE Es ist erwähnenswert, dass die Lederschlaufe nur für die 45-mm-Modelle und die Modern Buckle nur für die 41-mm-Modelle erhältlich ist

NL Het is vermeldenswaard dat de lederen lus alleen beschikbaar is voor de 45 mm-modellen en de moderne gesp alleen beschikbaar is voor de 41 mm-modellen

German Dutch
modern moderne
und en
für voor
nur alleen
erhältlich is
dass dat
die de

DE Wie bei den Series 7- und Watch SE-Modellen können alternative Armbänder für die Series 7 Nike-Modelle oder Watch SE Nike-Modelle gegen Aufpreis separat erworben werden.

NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.

German Dutch
series series
alternative alternatieve
separat apart
erworben gekocht
watch watch
und en
oder of
können kunnen
für voor
den de
werden worden

Showing 50 of 50 translations