Translate "implementiert" to Dutch

DE Schnelle und einfache Bereitstellung: Authentifizierung als Service kann innerhalb weniger Wochen implementiert werden, ohne dass eine IT-Infrastruktur gekauft, bereitgestellt und implementiert werden muss

• Schnelle
• einfache Bereitstellung
• Authentifizierung als Service
• innerhalb weniger Wochen
• IT-Infrastruktur gekauft
• bereitgestellt
• implementiert werden muss

DE Ermöglichen Sie eine schnelle und einfache Einführung von IFRS 16 mit einer Lösung, die ohne großen Zeit- und Kostenaufwand implementiert werden kann und sich nahtlos in Ihr ERP- oder Konsolidierungssystem einfügt.

• Lösung
• großen Zeit-
• nahtlos in Ihr
• Konsolidierungssystem

DE Einer der weltweit führenden Anbieter von Unternehmenslösungen hat seine Transaktionen automatisiert und Mechanismen für Kontrolle und Risikomanagement implementiert, um sich ganz auf die Entscheidungsunterstützung konzentrieren zu können.

• weltweit führenden Anbieter
• Unternehmenslösungen hat seine
• automatisiert
• Mechanismen für Kontrolle
• Risikomanagement implementiert

DE Diese Firewall wird extern von Ihrem Server implementiert, der zusätzliche Sicherheit gegen Malware bietet, die möglicherweise versuchen, die Software-Firewall Ihres Servers zu deaktivieren.

• Firewall wird extern
• Ihrem Server implementiert
• bietet
• möglicherweise versuchen
• Software-Firewall Ihres Servers

DE Wir haben organisatorische und technische Schutzmaßnahmen implementiert, um die Daten unserer Benutzer in Übereinstimmung mit den Anforderungen der DSGVO zu schützen

• organisatorische
• technische Schutzmaßnahmen implementiert
• Anforderungen der DSGVO
• schützen

DE Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden

• Domain-
• Cookie-Ebene eine Deaktivierung
• Tracking-Tags bestehen
• Google Tag Manager

DE Unser Cloud-fähiges Enterprise Resource Planning, das speziell für mittelständische Unternehmen optimiert wurde, verfügt über eine breite Palette regionaler Funktionen und kann ohne Einschränkungen schnell und flexibel implementiert werden.

• Unser Cloud-fähiges Enterprise
• Planning
• speziell für mittelständische
• Palette regionaler Funktionen
• Einschränkungen schnell
• flexibel implementiert

DE Unit4 FP&A schafft einen Rahmen, in dem eine zielorientierte, funktionsübergreifende Steuerung der Produktion entwickelt und implementiert werden kann.

• schafft einen Rahmen
• zielorientierte
• entwickelt

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

• Sofern Ihre Live-Chat-Software
• flexiblen
• schnell einsatzbereiten
• zentralen Arbeitsbereich implementiert
• Vorteile für Ihr

DE Dokumenten-Kontrolle in jedem CMS (bereits vorhanden oder von Amplexor implementiert)

• Dokumenten-Kontrolle in jedem
• bereits vorhanden
• Amplexor implementiert

DE Sei drei Jahrzehnten an der Seite führender Airlines und Hersteller in der Luft- und Raumfahrt: Amplexor konzipiert, implementiert und betreut Lösungen, die sich an der besonderen Wertschöpfungskette des Sektors orientieren.

• Sei drei Jahrzehnten
• führender Airlines
• Raumfahrt
• Amplexor konzipiert
• implementiert
• betreut Lösungen

DE Wir haben bereits Tausende Systeme implementiert und festgestellt, dass eine erfolgreiche CRM-Strategie auf drei Kernkomponenten beruht: Menschen, Prozesse und Technologie.

• bereits Tausende Systeme
• festgestellt
• Kernkomponenten beruht
• Menschen
• Prozesse

DE Das Team ist sehr experimentell und datengesteuert, erkundet ständig neue Wege des Mitgliederengagements und implementiert Workflows basierend auf den Testergebnissen.

• Team ist sehr
• datengesteuert
• Mitgliederengagements
• implementiert Workflows basierend

DE Wir haben Aktualisierungen unserer Datenschutzrichtlinie implementiert, um Benutzern zu helfen, ihre Rechte zu wahren.

• Aktualisierungen unserer Datenschutzrichtlinie
• Benutzern zu helfen

DE Diese Sicherheitsfunktion wurde nach einer anderen von Apple verwendeten Schutztechnologie implementiert und als Zwei-Schritt-Verifizierung (2SV) bezeichnet.

• anderen von Apple
• Schutztechnologie implementiert
• Zwei-Schritt-Verifizierung

DE Möglichkeit, eine SQL-Datenbank (entweder SQL Server oder MSDE) für das Backend zu verwenden Implementiert ab Version 1.3.0

• Möglichkeit
• SQL-Datenbank
• entweder SQL Server
• MSDE
• Backend zu verwenden
• Version

DE Das einzige Telefon, das RCS implementiert, ist natürlich das Apple iPhone.

• einzige Telefon
• RCS implementiert
• natürlich das Apple

DE Unsere Cloud-Infrastruktur wurde mit dem Branchenführer AWS implementiert. Sie ist auf eine optimale Leistung ausgelegt ist und bietet Redundanz- und Failover-Optionen auf globaler Ebene.

• Branchenführer AWS implementiert
• optimale Leistung ausgelegt
• bietet Redundanz-
• Failover-Optionen auf globaler

DE Wir haben ein strukturiertes Controls Framework implementiert, das den Betrieb, die Sicherheit und die Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services verwaltet. Viele dieser Kontrollen wurden extern bestätigt, einige jedoch nur intern.

• strukturiertes Controls Framework
• Betrieb
• Sicherheit
• Zuverlässigkeit unserer Cloud-Services
• Viele dieser Kontrollen
• extern bestätigt

DE Die Ingenieure von Fair haben außerdem mehrere Marketplace-Apps (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira und mehr) implementiert, damit die Teams schneller arbeiten und trotzdem hervorragenden Service bieten können

• Ingenieure von Fair
• außerdem mehrere Marketplace-Apps
• Script Runner
• Automation for Jira
• Jira Spreadsheets
• Portfolio for Jira
• implementiert
• damit die Teams
• arbeiten
• trotzdem hervorragenden Service

DE Außerdem wurde der Webshop von Bugaboo für die “Beste Einzelhandels- und Einkaufs-Webseite” nominiert. Mit Salesforce Commerce Cloud haben wir in weniger als vier Monaten in 26 Ländern eine neue E-Commerce-Plattform implementiert.

• Beste Einzelhandels-
• nominiert
• Salesforce Commerce Cloud
• weniger als vier

DE Intuitive Karussells und Widgets, die den Benutzer:innen auf geschickte Weise mit Informationen versorgen, wurden standortweit implementiert

• Intuitive Karussells
• Widgets
• versorgen
• wurden standortweit implementiert

DE Beheben Sie kanonische Probleme Falsche Kanonisierungen aufdecken und herausfinden, wo und wie ihre Tags implementiert werden können. Sie werden eine klare Struktur Ihrer Website mit null Dubletten sehen.

• Beheben Sie kanonische
• Falsche Kanonisierungen aufdecken
• herausfinden
• wo
• klare Struktur Ihrer
• null Dubletten

DE Verwenden Sie einfache Berichte, um zu bewerten, wie gut Ihre Linkbuilding-Strategie implementiert wird und was Sie tun können, um die Effizienz zu steigern.

• Verwenden Sie einfache
• bewerten
• gut Ihre Linkbuilding-Strategie

DE Da all dies für eine einzige Person zu viel war, wurde ein neues Tool implementiert: Desk.com.

• Da all dies
• war
• neues Tool implementiert

DE „Als es sich herumsprach, dass wir Zendesk implementiert hatten, zeigten auch andere Teams unerwartet Interesse“, sagte Mozes.

• herumsprach
• Zendesk implementiert hatten
• zeigten auch andere
• unerwartet Interesse
• sagte

DE Bei Issuetrak werden Helpdesk- und Supportsysteme für alle Arten von Branchen und Abteilungen implementiert

• Issuetrak werden Helpdesk-
• Branchen
• Abteilungen implementiert

DE Bei Issuetrak werden Helpdesk- und Supportsysteme für alle Arten von Branchen und Abteilungen implementiert. Die Tools helfen Unternehmen wie deinem, Tickets, Probleme und Anfragen von der Einreichung... Mehr erfahren

• Issuetrak werden Helpdesk-
• Branchen
• Abteilungen implementiert
• Tools helfen Unternehmen
• deinem
• Tickets
• Probleme
• erfahren

DE Sind Best Practices zu Analytics implementiert? Wenn nicht: Welche Organisationsstandards müssen etabliert werden, um vereinheitlichte Vorgehensweisen sicherzustellen?

• implementiert
• Welche Organisationsstandards müssen
• vereinheitlichte Vorgehensweisen sicherzustellen

DE Angetrieben von seiner Community von Datenliebhabern (auch als „Center of Excellence“ (CoE) bekannt) und umgesetzt durch die IT hat JPMC Tableau als Unternehmenslösung für Data Analytics implementiert

• Angetrieben von seiner
• Datenliebhabern
• Center of Excellence
• CoE
• bekannt
• Data Analytics implementiert

DE PrestaShop Metrics kann automatisch erkennen, ob ein Tag bereits implementiert ist

• erkennen
• ob ein Tag

DE Scannt und berichtet fehlende Updates für Software von Drittanbietern und implementiert Sicherheits-Updates automatisch

• Scannt
• berichtet fehlende Updates
• Software von Drittanbietern
• implementiert Sicherheits-Updates automatisch

DE „Das Ransom Center ist die erste Bibliothek in UT, die IIIF-APIs mit der Hilfe von OCLC implementiert“, erläuterte sie

• OCLC implementiert

DE „Wir haben CONTENTdm als die umfassendste Lösung gewählt und implementiert, um unsere digitalen Sammlungen im Internet zu speichern, zu verwalten und bereitzustellen

• Lösung gewählt
• implementiert
• speichern
• verwalten
• bereitzustellen

DE Ein Partner, der Sie auf Ihrem Weg zur digitalen Transformation begleitet, die richtigen Technologien und Services bereitstellt und die passenden Lösungen implementiert, kann den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg ausmachen.“

• Partner
• Transformation begleitet
• richtigen Technologien
• Services bereitstellt
• passenden Lösungen implementiert
• Unterschied zwischen Erfolg
• Misserfolg

DE Die RS Version implementiert ein eigenes Mapping und eine eigene Parametrisierung, um die hohe Leistung und den aufregenden Charakter von Energica, die innerhalb der Rennwelt entwickelt wurden, zu betonen.

• RS Version implementiert
• eigenes Mapping
• eigene Parametrisierung
• hohe Leistung
• innerhalb der Rennwelt
• wurden

DE Die in Entwicklung befindlichen technischen Eigenschaften können nach dem Kauf ohne Zusatzkosten abgeändert oder implementiert werden.

• Entwicklung befindlichen technischen
• Kauf ohne Zusatzkosten
• implementiert

DE Nein. Wir haben in unserem Warenkorb ein System implementiert, mit dem die jeweiligen Einfuhrzölle und die Mehrwertsteuer Ihres Landes berechnet und bezahlt werden können. Sie müssen also nichts bezahlen, wenn Sie Ihre Uhr erhalten.

• Nein
• implementiert
• jeweiligen Einfuhrzölle
• Mehrwertsteuer Ihres Landes
• müssen also nichts
• Uhr

DE ricloud-py implementiert einen Hilfsbefehl :

DE Selbst Organisationen wie UNICEF haben DMARC noch nicht mit ihren Domains implementiert, und sowohl das Weiße Haus als auch das US-Verteidigungsministerium haben eine DMARC-Richtlinie von p = none, was bedeutet, dass sie nicht durchgesetzt wird.

• ihren Domains implementiert
• sowohl das Weiße
• none
• bedeutet
• durchgesetzt

DE Erhalten Sie neue Funktionen, die nach Ihrem Upgrade implementiert werden, ohne zusätzliche Kosten.

• Ihrem Upgrade implementiert
• zusätzliche

DE Und wie erwartet ist das einzige Telefon, das RCS implementiert, natürlich das iPhone.

• Telefon
• RCS implementiert

DE WhatsApp hat kürzlich eine zweistufige Überprüfung in seiner beliebten Messaging-App für Android und iOS implementiert. Sie sollten sie aktivieren,

• WhatsApp hat kürzlich
• iOS implementiert

DE Multitasking ist gut implementiert

• Multitasking ist gut

DE Dies wird durch die Einführung der aktiven Geräuschunterdrückung (Active Noise Cancellation, ANC) noch verstärkt, die anständig implementiert ist, aber nichts Außergewöhnliches

• Einführung der aktiven
• Active Noise Cancellation
• ANC
• verstärkt
• nichts Außergewöhnliches

DE Es wird nicht erwartet, dass Samsung in seinen zukünftigen Smartphones ein erstklassiges Design implementiert, aber es wird das Bildschirm-zu-Körper-V...

• erwartet
• Samsung in seinen
• Smartphones ein erstklassiges
• implementiert

DE Es ist kein großer Schritt von einer ähnlichen Funktionalität im letzten Jahr entfernt, aber die Optimierungen scheinen gut durchdacht und implementiert zu sein.

• kein großer Schritt
• Jahr entfernt
• Optimierungen scheinen gut

DE (Pocket-lint) - DJI ist seit langem der Champion auf dem Markt für Consumer-Drohnen. Er hat Grenzen überschritten und Technologien implementiert, die es dem Durchschnittsbürger leicht machen, bisher unmögliche Luft- und Videofotografien zu erstellen.

• Pocket-lint
• DJI ist seit
• Consumer-Drohnen
• Er hat Grenzen
• Technologien implementiert
• Durchschnittsbürger leicht machen
• bisher unmögliche Luft-

DE Dieses System konnte erfolgreich für den Großteil der Softwarelösungen implementiert werden, die die Mitarbeiter von BDP nutzten – nicht jedoch für die Architektur-Kollaborationssoftware Revit

• Dieses System konnte
• Großteil der Softwarelösungen
• Mitarbeiter von BDP
• Revit

DE Innerhalb einer Stunde implementiert, unterstützt unsere Multi-User Appintelligente Bestandsaufnahmen und smarte Instore-Nachfüllprozesse

• Innerhalb einer Stunde
• unterstützt unsere Multi-User
• Bestandsaufnahmen
• smarte Instore-Nachfüllprozesse