Translate "interagiert" to Dutch

DE Diese Cookies „merken“ sich, was unsere Benutzer auf vorherigen Seiten gemacht und wie sie mit der Website interagiert haben

• Cookies
• merken
• Benutzer auf vorherigen
• gemacht

DE Die Cookies werden nur gesetzt, wenn ein Benutzer mit einem dieser Features interagiert oder um Administrationsfunktionen innerhalb des Dashboards (/wp-admin) der Website zu ermöglichen.

• Features interagiert
• wp-admin

DE Dieses interagiert dann mit der in Webseiten eingebetteten Version, die es ihm ermöglicht, Dinge wie Spiele zu spielen oder mit bestimmten Arten von Inhalten zu interagieren.

• Dieses interagiert dann
• Webseiten eingebetteten Version
• ihm ermöglicht
• Dinge wie Spiele
• spielen

DE Drei koordinierte Ansichten zeigen Ihre Daten in vertrauter Zeilenansicht, Profile für die einzelnen Spalten und Ihren gesamten Datenvorbereitungsprozess. Mit welcher Ansicht interagiert werden soll, richtet sich nach der jeweiligen Aufgabe.

• Drei koordinierte Ansichten
• vertrauter Zeilenansicht
• Spalten
• Ihren gesamten Datenvorbereitungsprozess
• welcher Ansicht interagiert
• soll
• jeweiligen

DE mobilen Interaktionssignalen zugewiesen und basierend auf den Arten von Nachrichten, mit denen ein Benutzer interagiert, oder den Aktionen, die er ausführt, gewichtet –

• mobilen Interaktionssignalen zugewiesen
• Nachrichten
• denen ein Benutzer
• Aktionen
• er ausführt
• gewichtet

DE Der KI-gestützte Webex-Assistent interagiert über Sprachbefehle mit Ihnen, um Sie mit Notizen, Hervorhebungen, Nachverfolgungen und mehr zu unterstützen.

• KI-gestützte Webex-Assistent interagiert
• Sprachbefehle mit Ihnen
• Notizen
• Hervorhebungen
• Nachverfolgungen

DE Sie misst die Zeitspanne zwischen dem Moment, in dem ein Besucher zum ersten Mal mit Ihrer Seite interagiert (auf eine Schaltfläche oder einen Link klicken), und dem Zeitpunkt, zu dem der Browser auf diese Interaktion reagiert

• misst die Zeitspanne
• Moment
• Besucher zum ersten
• Ihrer Seite interagiert
• Schaltfläche
• Link klicken
• Zeitpunkt
• reagiert

DE Die biometrische Identifizierung ist nur anwendbar, wenn der Benutzer bereits bekannt ist: Die Verhaltensbiometrie analysiert die Art und Weise, wie ein einzelner Benutzer mit seinem Gerät interagiert

• anwendbar
• Benutzer bereits bekannt
• Weise
• Gerät interagiert

DE Durch die Analyse der Art und Weise, wie eine Person mit ihrem mobilen Gerät interagiert, wird die Verhaltensbiometrie verwendet, um das einzigartige Verhaltensmuster eines Kunden während einer Bankensitzung zu identifizieren.

• Analyse der Art
• Weise
• Person mit ihrem
• Gerät interagiert
• Verhaltensbiometrie verwendet
• einzigartige Verhaltensmuster eines
• während einer Bankensitzung

DE Der Kunde bemerkt nicht, dass sein Standort, sein Gerät, seine Umgebung, seine Tastaturkadenz und mehr mit einem Profil verglichen werden, wie er normalerweise mit seinem Telefon und seiner Bankanwendung als Teil seiner Benutzererfahrung interagiert.

• Standort
• Gerät
• seine Umgebung
• seine Tastaturkadenz
• Telefon
• seiner Benutzererfahrung

DE Die Hälfte der 20.000 Mitarbeiter von UTi haben bereits über Zendesk Support mit dem Team interagiert.

• Hälfte der Mitarbeiter
• UTi haben bereits
• Team

DE In der (hoffentlich langen) Phase nach dem Kauf interagiert ein Kunde eher mit Ihrem Supportteam, wenn er weitere Hilfe benötigt

• hoffentlich langen
• interagiert ein Kunde
• Ihrem Supportteam
• er weitere Hilfe

DE IP-Adresse: Dies zeigt alle IP-Adressen, mit denen der Lastausgleicher interagiert.

• IP-Adresse
• denen der Lastausgleicher

DE Vielleicht fällt Ihnen diese Entscheidung leichter, wenn Sie sich überlegen, wie Ihr Team zurzeit mit Daten und Analysewerkzeugen interagiert. Stellen Sie sich diese Fragen:

• Vielleicht fällt Ihnen
• Entscheidung leichter
• überlegen
• Ihr Team zurzeit
• Analysewerkzeugen interagiert

DE Solche Kampagnen können auch verfolgen, wie der Benutzer in jeder Phase mit Inhalten interagiert, um personalisierte Angebote bereitzustellen, die den Benutzer stärker einbeziehen.

• verfolgen
• Benutzer in jeder
• Inhalten interagiert
• personalisierte Angebote bereitzustellen
• Benutzer stärker

DE Bixby interagiert auch mit Apps wie SmartThings und bietet Ihnen Smart-Home-Steuerelemente per Spracheingabe. Sie müssen alles in SmartThings einrichten, aber dann kann Bixby eine Sprachroute in diese App anbieten.

• Apps wie SmartThings
• bietet Ihnen Smart-Home-Steuerelemente
• Spracheingabe
• einrichten
• dann kann Bixby

DE Jemand interagiert mit einer Aufgabe, die Sie beobachten oder an der Sie arbeiten

• Aufgabe
• beobachten
• arbeiten

DE Das Erstellen erstaunlich reizvoller Erlebnisse für jeden, der mit Sonix interagiert, ist der Kern unseres Erfolgs.

• Erstellen erstaunlich reizvoller
• jeden
• Sonix interagiert
• Kern unseres

DE Sehen Sie direkt in Flipsnack, wie Ihre Zielgruppe mit Ihrem gemeinnützigen Marketingmaterial interagiert. Mit der Google Analytics-Integration können Sie noch tiefer gehen.

• Sehen Sie direkt
• Flipsnack
• Zielgruppe mit Ihrem
• Marketingmaterial interagiert
• tiefer

DE Der Meta-Robots-Tag beeinflusst, wie die Suchmaschine auf einer Website interagiert

• Meta-Robots-Tag beeinflusst
• interagiert

DE Wanda versteht Sie und interagiert mit Ihnen – in Ihrer Sprache und natürlichen, alltäglichen Wörtern und Phrasen. So können Sie direkt zur Sache kommen.

• Wanda versteht Sie
• interagiert mit Ihnen
• Ihrer Sprache
• natürlichen
• alltäglichen Wörtern
• Phrasen
• direkt zur Sache

DE Wenn du auf sie zugreifen kannst, die Funktion aber nicht aktiv verwendest, wird auf deiner Website kein Code ausgeführt, der damit interagiert.

• zugreifen kannst
• verwendest
• deiner Website kein
• ausgeführt
• damit

DE Hotjar cookie. Dieses Cookie wird gesetzt, sobald ein Besucher mit einem Popup-Fenster für die Einladung zur Umfrage interagiert. Es wird verwendet, um sicherzustellen, dass dieselbe Einladung nicht erneut erscheint, wenn sie bereits angezeigt wurde.

• Hotjar cookie
• sobald ein Besucher
• Umfrage interagiert
• verwendet
• sicherzustellen
• erscheint
• bereits angezeigt

DE Dazu können unter anderem Daten dazu gehören, mit welchen Bildschirmen innerhalb der Benutzeroberfläche interagiert wird und welche Funktionen verwendet werden, während der Dienst ausgeführt wird.

• dazu gehören
• welchen Bildschirmen innerhalb
• welche Funktionen verwendet
• während der Dienst

DE Informationen dazu, mit welchen Bildschirmen innerhalb der Benutzeroberfläche interagiert wird und welche Funktionen verwendet werden, während der Dienst ausgeführt wird) und technische Daten (z. B

• dazu
• welchen Bildschirmen innerhalb
• welche Funktionen verwendet
• während der Dienst
• technische Daten

DE Zum Beispiel verstärkt Ginkgo die Wirkung von Blutverdünnern und interagiert mit Insulin.

• Beispiel verstärkt Ginkgo
• Wirkung von Blutverdünnern

DE Im Allgemeinen verhindert ein modales Fenster, dass der Benutzer mit der Hostanwendung interagiert, bis er das Popup-Fenster schließt

• Fenster
• interagiert
• er das Popup-Fenster

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Die Art, wie Sie mit mir interagiert, und repräsentieren die Fragen. Ich schätze den Ansatz wirklich, wünschen, dass alle Unternehmen dasselbe tun werden. Liebe es und es war auch schön, neue Dinge zu lernen.

• Art
• mir interagiert
• repräsentieren die Fragen
• schätze den Ansatz
• wünschen
• Unternehmen dasselbe tun
• war auch schön

DE In OOP sind Computerprogramme so gestaltet, dass alles ein Objekt ist, das mit anderen Objekten interagiert

• OOP sind Computerprogramme
• gestaltet
• alles ein Objekt
• anderen Objekten interagiert

DE Zweitens lebt hier der Soli-Chip von Google , mit dem ein System namens Motion Sense betrieben wird, das Sie mithilfe von Radar erkennt und eine Reihe von Gesten mit Ihrem Telefon interagiert.

• Soli-Chip von Google
• System namens Motion
• mithilfe von Radar
• Reihe von Gesten
• Ihrem Telefon

DE Jemand interagiert mit einer Aufgabe, die Sie beobachten oder an der Sie arbeiten

• Aufgabe
• beobachten
• arbeiten

DE Wenn du auf sie zugreifen kannst, die Funktion aber nicht aktiv verwendest, wird auf deiner Website kein Code ausgeführt, der damit interagiert.

• zugreifen kannst
• verwendest
• deiner Website kein
• ausgeführt
• damit

DE Er interagiert ebenfalls mit den Smappee Steuermodulen und Komponenten von Drittanbietern, sodass Automatisierungen und der dynamische Lastausgleich ermöglicht werden

• Er interagiert ebenfalls
• Smappee Steuermodulen
• Komponenten von Drittanbietern
• sodass Automatisierungen
• dynamische Lastausgleich ermöglicht

DE Diese Cookies "merken" sich, was unsere Benutzer auf vorherigen Seiten gemacht und wie sie mit der Website interagiert haben

• Cookies
• Benutzer auf vorherigen
• gemacht

DE Diese Cookies "merken" sich, was unsere Benutzer auf vorherigen Seiten gemacht und wie sie mit der Website interagiert haben

• Cookies
• Benutzer auf vorherigen
• gemacht

DE Dieses interagiert dann mit der in Webseiten eingebetteten Version, die es ihm ermöglicht, Dinge wie Spiele zu spielen oder mit bestimmten Arten von Inhalten zu interagieren.

• Dieses interagiert dann
• Webseiten eingebetteten Version
• ihm ermöglicht
• Dinge wie Spiele
• spielen

DE Der KI-gestützte Webex-Assistent interagiert über Sprachbefehle mit Ihnen, um Sie mit Notizen, Hervorhebungen, Nachverfolgungen und mehr zu unterstützen.

• KI-gestützte Webex-Assistent interagiert
• Sprachbefehle mit Ihnen
• Notizen
• Hervorhebungen
• Nachverfolgungen

DE Kunden, Agenten und Administratoren erhalten E-Mail-Benachrichtigungen über Aktivitäten auf Anfrage. Die Art der Benachrichtigungen, die jemand erhält, hängt von seiner Rolle und der Art und Weise ab, wie er mit der Anfrage interagiert hat.

• Kunden
• Agenten
• Administratoren erhalten E-Mail-Benachrichtigungen
• Aktivitäten auf Anfrage
• Art der Benachrichtigungen
• jemand erhält
• hängt von seiner
• Art
• interagiert

DE Sie misst die Zeitspanne zwischen dem Moment, in dem ein Besucher zum ersten Mal mit Ihrer Seite interagiert (auf eine Schaltfläche oder einen Link klickt) und dem Zeitpunkt, an dem der Browser auf diese Interaktion reagiert

• misst die Zeitspanne
• Moment
• Besucher zum ersten
• Ihrer Seite interagiert
• Schaltfläche
• Link klickt
• Zeitpunkt
• reagiert

DE Auf der Seite Tweet-Aktivität kannst du sehen, wie oft Personen deinen Tweet angesehen haben und wie sie mit ihm interagiert haben:

• oft Personen deinen
• ihm interagiert

DE IP-Adresse: Dies zeigt alle IP-Adressen, mit denen der Lastausgleicher interagiert.

• IP-Adresse
• denen der Lastausgleicher

DE Solche Kampagnen können auch verfolgen, wie der Benutzer in jeder Phase mit Inhalten interagiert, um personalisierte Angebote bereitzustellen, die den Benutzer stärker einbeziehen.

• verfolgen
• Benutzer in jeder
• Inhalten interagiert
• personalisierte Angebote bereitzustellen
• Benutzer stärker

DE VeePN leitet DNS-Abfragen über einen verschlüsselten Tunnel weiter und interagiert nicht mit externen DNS-Anbietern

• VeePN leitet DNS-Abfragen
• verschlüsselten Tunnel weiter
• DNS-Anbietern

DE Sun Surveyor verfügt außerdem über eine digitale Sonne, die Ihnen in Echtzeit zeigt, wie sich die Sonne über den Himmel bewegt und wie ihr Licht mit Ihrer Umgebung interagiert

• Sun Surveyor verfügt
• digitale Sonne
• Ihnen in Echtzeit
• bewegt
• Umgebung interagiert

DE Wenn man sehen und fühlen kann, womit man interagiert, werden die Erfahrungen umso realer.

• sehen
• womit man interagiert
• Erfahrungen umso

DE Das Erstellen erstaunlich reizvoller Erlebnisse für jeden, der mit Sonix interagiert, ist der Kern unseres Erfolgs.

• Erstellen erstaunlich reizvoller
• jeden
• Sonix interagiert
• Kern unseres

DE Sehen Sie, wie oft Ihre Flipbooks aufgerufen wurden und wie oft die Nutzer mit ihnen interagiert haben.

• Sehen Sie
• oft Ihre Flipbooks
• wurden
• oft die Nutzer
• ihnen interagiert

DE Sehen Sie, wie viel Zeit Teamkollegen mit dem Lesen interner Dokumente verbringen oder wie jeder einzelne Kunde mit den interaktiven Elementen aus Ihrem Katalog interagiert.

• Sehen Sie
• viel Zeit Teamkollegen
• Lesen interner Dokumente
• jeder einzelne Kunde
• Katalog

DE Sehen Sie direkt in Flipsnack, wie Ihre Zielgruppe mit Ihrem gemeinnützigen Marketingmaterial interagiert. Mit der Google Analytics-Integration können Sie noch tiefer gehen.

• Sehen Sie direkt
• Flipsnack
• Zielgruppe mit Ihrem
• Marketingmaterial interagiert
• tiefer

DE Vergessen Sie Ihre Broschüre nicht, wenn sie erst einmal in der Welt veröffentlicht ist: Nutzen Sie die Flipsnack-Statistiken, um ihren Fortschritt zu verfolgen und zu sehen, wer damit interagiert.

• Vergessen Sie Ihre
• sehen
• wer damit