Translate "reagiert" to Dutch

DE Dieser Cookie dient der Identifizierung eines Nutzers als Teil einer Stichprobe für eine Analyse, um damit beispielsweise zu verhindern, dass dieser Nutzer auf eine Umfrage reagiert, auf die er bereits reagiert hat.

• reagiert
• er bereits reagiert

DE Dieser Cookie dient der Identifizierung eines Nutzers als Teil einer Stichprobe für eine Analyse, um damit beispielsweise zu verhindern, dass dieser Nutzer auf eine Umfrage reagiert, auf die er bereits reagiert hat.

• reagiert
• er bereits reagiert

DE Atlassian reagiert auf Behördenanfragen in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie, der Kundenvereinbarung, den Richtlinien zur akzeptablen Nutzung und allen anwendbaren produktspezifischen Bedingungen

• Übereinstimmung mit unserer
• Kundenvereinbarung
• Richtlinien zur akzeptablen
• allen anwendbaren produktspezifischen

DE Krankenhäuser und Gesundheitsversorger haben auf die Krise reagiert: Sie haben Ressourcen an die vorderste Front verlagert, nicht-COVID-bezogene Leistungsbereiche reduziert und in persönliche Schutzausrüstung investiert

• Krankenhäuser
• Krise reagiert
• Front verlagert
• nicht-COVID-bezogene Leistungsbereiche reduziert
• persönliche Schutzausrüstung investiert

DE „Michael hat schnell reagiert, sehr wertvolle Lösungsvorschläge gemacht und sich in jeder Hinsicht sehr professionell verhalten. Es war vielleicht meine bisher beste Erfahrung mit einem Online-Kundendienst.“

• Michael hat schnell
• sehr wertvolle Lösungsvorschläge
• jeder Hinsicht sehr
• verhalten
• war vielleicht meine

DE Es is schön, Partner einer Firma zu sein, die schnell reagiert und freundlich kommuniziert! Ich fühle mich gut unterstützt, wenn wir gemeinsam Projekte renommierter Kunden bearbeiten

• is schön
• Partner einer Firma
• schnell reagiert
• freundlich kommuniziert
• fühle mich gut
• gemeinsam Projekte renommierter
• bearbeiten

DE Elements schützt Ihr Unternehmen und Ihre Daten, indem es Angriffe schnell erkennt und mit fachkundiger Anleitung reagiert

• Elements schützt Ihr
• indem es Angriffe
• erkennt
• fachkundiger Anleitung reagiert

DE Security Cloud ist ein Online-Dienst, der schnell auf die neuesten internetbasierten Bedrohungen reagiert.

• Online-Dienst
• internetbasierten Bedrohungen

DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.

• Sehr schöne
• professionelle Inhalte
• Website ist gut
• gut gemacht
• gutes Team
• Fragen reagiert

DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “

• hervorragender Technologiepartner
• Reincubate hat darauf
• indem es seine
• ständig verbessert
• gestiegenen Kundenanforderungen gerecht

DE Dies wäre ein Dokument, das beschreibt, wie das Unternehmen reagiert, wenn ein Sicherheitsforscher ein Problem findet

• beschreibt
• Unternehmen reagiert
• Sicherheitsforscher ein Problem

DE Facebook achtet eindeutig auf Verbraucher, Trends und Weltereignisse und reagiert auf beeindruckende Weise

• Facebook achtet eindeutig
• Verbraucher
• Trends
• Weltereignisse
• reagiert auf beeindruckende

DE Sie misst die Zeitspanne zwischen dem Moment, in dem ein Besucher zum ersten Mal mit Ihrer Seite interagiert (auf eine Schaltfläche oder einen Link klicken), und dem Zeitpunkt, zu dem der Browser auf diese Interaktion reagiert

• misst die Zeitspanne
• Moment
• Besucher zum ersten
• Ihrer Seite interagiert
• Schaltfläche
• Link klicken
• Zeitpunkt
• reagiert

DE Innovation und Vordenkerrolle: Obwohl elektronische Signaturen kein neues Konzept sind, entwickelt sich die Technologie schnell weiter und reagiert auf die Anforderungen des Marktes

• Innovation
• Vordenkerrolle
• Obwohl elektronische Signaturen
• schnell weiter
• Marktes

DE Der Non-Profit-Sektor verfolgt unermüdlich das Ziel, die größten Probleme der Welt zu lösen, indem er so effizient wie möglich auf sich rasch ändernde Anforderungen reagiert

• Non-Profit-Sektor verfolgt unermüdlich
• Ziel
• lösen
• ändernde Anforderungen reagiert

DE Wie reagiert Zendesk auf datenbezogene Anfragen

• Anfragen

DE Denken Sie an ihren Charakter, ihre Stimmungen, was sie mag oder nicht mag und wie sie in bestimmten Situationen reagiert

• Charakter
• Stimmungen
• mag
• bestimmten Situationen reagiert

DE Sobald Sie dies sagen, wird Alexa aktiv und reagiert auf Ihre Befehle

• Sobald Sie dies
• Alexa aktiv
• reagiert auf Ihre

DE Es ist eine gute Sache, und Unternehmen, die die Daten der Menschen gut behandeln, haben es leicht gefunden. Komischerweise haben einige Unternehmen mit Hysterie auf die Gesetzgebung reagiert.

• gute Sache
• Unternehmen
• Menschen gut behandeln
• leicht gefunden
• Komischerweise haben einige

DE Die erste Technik reagiert auf das Bluetooth-Verhalten von iOS für angehaltene Apps

• erste Technik reagiert
• Bluetooth-Verhalten von iOS
• angehaltene Apps

DE OVHcloud US reagiert auf Nachfrage mit neuer Premier Reihe für Hosted Private Cloud

• OVHcloud US reagiert
• Nachfrage mit neuer
• Reihe für Hosted
• Cloud

DE Wenn die Person sehr aufgebracht reagiert, kannst du sagen: „Ich will mich nicht streiten

• Person sehr aufgebracht
• kannst du sagen

DE Es dauert bis sie aus sich herauskommt, sei also hartnäckig, selbst wenn sie kaum reagiert.

• herauskommt
• sei also hartnäckig

DE Manchmal hat sie Angst zu sprechen. Wenn sie auf ein einfaches Gespräch reserviert reagiert, dann sei geduldig mit ihr.

• sprechen
• einfaches Gespräch reserviert
• dann sei geduldig

DE Nach Verlassen des Lernmodus reagiert der programmierte Aktor nur auf die Signale des ihm zugeordneten Senders

• Verlassen des Lernmodus
• Signale des ihm
• Senders

DE Da Google Assistant Sie kennt und den Kontext versteht, reagiert er informiert oder intelligent

• Da Google Assistant
• kennt
• Kontext versteht
• reagiert er informiert
• intelligent

DE Es ist erstaunlich frei und reagiert wunderbar auf deine Aktionen, um unglaublich intuitive Spieloptionen zu schaffen

• erstaunlich frei
• Aktionen
• unglaublich intuitive Spieloptionen
• schaffen

DE Die Leute kaufen Tablets nicht mehr so schnell wie vor ein paar Jahren. Aus diesem Grund haben die Hersteller darauf reagiert, indem sie einfach wenig...

• Leute kaufen Tablets
• paar Jahren
• Hersteller darauf reagiert
• indem sie einfach

DE Da wir die öffentliche Beta verwendeten, konnten wir keine aussagekräftigen Tests durchführen, wie das Dateisystem reagiert oder ob allgemeine Benutzer in Wirklichkeit einen Unterschied bemerken.

• Beta verwendeten
• Tests durchführen
• Dateisystem reagiert
• ob allgemeine Benutzer
• Wirklichkeit einen Unterschied

DE Die Netzwerklatenz wird oft als Ping bezeichnet und stellt dar, wie ein Online-Multiplayer-Spiel auf Ihre Aktionen reagiert, basierend auf der Verzögerung zwischen Ihren Aktionen im Spiel und dem Server.

• Netzwerklatenz wird oft
• Ping bezeichnet
• stellt dar
• Online-Multiplayer-Spiel auf Ihre
• reagiert
• zwischen Ihren Aktionen
• Spiel

DE was ist das Gegenteil von "luxuriös"? Aber es hat jede Kontrolle, die Sie brauchen, und die Leiste reagiert auf ihre Befehle

• jede Kontrolle
• brauchen
• Befehle

DE Es ist glatt und flüssig und reagiert schnell auf Bildschirmgesten

• glatt
• flüssig

DE Die Animation auf dem Bildschirm reagiert praktisch sofort und fühlt sich flink und sofort an.

• reagiert praktisch sofort
• fühlt sich flink
• sofort

DE Es wird faszinierend sein, nicht nur zu sehen, wohin Apple als nächstes geht, sondern auch, wie die Branche reagiert.Lesen Sie fazit

• sehen
• geht
• Branche
• fazit

DE Insgesamt fühlt sich der M1-Prozessor im MacBook Pro wie der Beginn von etwas Neuem und Beeindruckendem an. Es wird faszinierend sein zu sehen, wohin es in Zukunft geht - und wie die Branche reagiert.

• Beginn von etwas
• geht
• Branche

DE Dank Voice Match reagiert es nur auf Ihre Stimme – und das bedeutet auch, dass Sie auf Dinge wie Ihren Kalender usw. zugreifen können. Es ist rundherum einfach zu segeln.

• Dank Voice Match
• Stimme
• Dinge wie Ihren
• usw

DE Wir würden gerne die Option sehen, keine Geräusche oder Bewegungen zu haben, aber der Snoo reagiert immer noch, wenn das Baby anfängt, sich aufzuregen.

• sehen
• Geräusche
• Snoo reagiert immer
• Baby anfängt

DE Es gibt auch verschiedene Optionen für die Startbewegungsstufe und wie schnell der Snoo auf den Schrei Ihres Babys reagiert - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen.

• Startbewegungsstufe
• schnell der Snoo
• Schrei Ihres Babys
• sehr niedrigen
• niedrigen
• normalen
• hohen
• sehr hohen

DE Wir hätten uns die Option für keine Bewegung und kein weißes Rauschen gewünscht, aber der Snoo reagiert immer noch auf unser Baby, wenn es aufgeregt ist

• Bewegung
• kein weißes Rauschen
• Snoo reagiert immer
• unser Baby

DE Der Bildschirm reagiert auch, wenn er tatsächlich eingeschaltet ist und Sie durch die verschiedenen Optionen navigieren

• er tatsächlich eingeschaltet
• verschiedenen Optionen navigieren

DE Das Drücken des Handgelenks oder das Drücken der Touch-Taste am unteren Bildschirmrand, um es einzuschalten, reagiert jedoch weniger schnell.

• Drücken des Handgelenks
• Drücken der Touch-Taste
• unteren Bildschirmrand
• einzuschalten
• reagiert jedoch weniger

DE Der Herzfrequenzmesser reagiert während Hiit schnell - etwas, das wir mit dem Fitbit Sense nicht gefunden haben - und unsere Läufe waren statistisch nahezu identisch mit denen der Apple Watch.

• Herzfrequenzmesser reagiert während
• schnell
• etwas
• Läufe waren statistisch
• identisch mit denen
• Apple

DE Es ist ein hochwertiger AMOLED-Bildschirm, der hell ist, in den meisten Zuständen leicht zu sehen ist und nett und reaktionsschnell auf Wischen und Tippen reagiert

• hochwertiger AMOLED-Bildschirm
• meisten Zuständen leicht
• nett
• reaktionsschnell auf Wischen
• Tippen reagiert

DE Es gibt Anpassungen, es reagiert und es ist einfach, sich durchzuklicken und zu dem zu gelangen, was Sie wollen

• Anpassungen
• reagiert
• einfach
• durchzuklicken
• gelangen
• wollen

DE Das ist auch noch verfügbar, aber Sie können einfach "Hallo Sky" sagen und der Fernseher selbst reagiert

• verfügbar
• einfach
• sagen
• Fernseher selbst reagiert

DE Es wird eine Kraftstoffquelle - in diesem Fall Wasserstoff - verwendet, die chemisch mit dem Luftsauerstoff reagiert, um eine elektrische Ladung zu erzeugen

• Kraftstoffquelle
• diesem Fall Wasserstoff
• verwendet
• reagiert

DE Electronic Arts hat auf Berichte über ein Patent reagiert, das ein In-Game-System beschreibt, um den Schwierigkeitsgrad basierend auf dem Können

• reagiert
• In-Game-System beschreibt

DE Eine hohe Bildrate (mindestens 60 fps) ist ebenfalls wichtig, um sicherzustellen, dass die Welt wie in der Realität reagiert, damit die Illusion intakt bleibt.

• hohe Bildrate
• mindestens fps
• ebenfalls wichtig
• sicherzustellen
• Realität reagiert
• damit die Illusion

DE Als im Chemiewerk von Axis eine Schießerei zwischen der Polizei und einer Gruppe von Gangstern unter der Führung von Jack Nicholsons Jack Napier ausbricht, reagiert Batman natürlich

• Chemiewerk von Axis
• Gruppe von Gangstern
• Führung von Jack
• Jack Napier ausbricht
• reagiert Batman natürlich

DE Das niedliche, flauschige Tigerbaby kommt mit 100 verschiedenen Klang- und Bewegungskombinationen und reagiert auf alle möglichen Berührungen und Geräusche

• niedliche
• flauschige Tigerbaby kommt
• verschiedenen Klang-
• Bewegungskombinationen
• Berührungen
• Geräusche