Translate "runden" to Dutch

DE Zackary Gromko sagte damals: "Selbst die besten menschlichen Methoden bis jetzt können 60 Runden dauern, aber wirklich jeder Würfel kann in weniger als 20 Runden gelöst werden."

• Zackary Gromko sagte
• besten menschlichen Methoden
• Runden dauern
• wirklich jeder Würfel
• weniger als Runden

DE Zackary Gromko sagte damals: "Selbst die besten menschlichen Methoden bis jetzt können 60 Runden dauern, aber wirklich jeder Würfel kann in weniger als 20 Runden gelöst werden."

• Zackary Gromko sagte
• besten menschlichen Methoden
• Runden dauern
• wirklich jeder Würfel
• weniger als Runden

DE Wählen Sie Ihre Größe – von kleinen runden 25 mm Buttons bis hin zu großen 57 mm runden Buttons

• Wählen Sie Ihre
• kleinen runden mm
• hin zu großen
• runden Buttons

DE Ja. Um Stoßstangen Sticker mit runden Ecken zu bestellen, stellen Sie entweder eine Grafik mit einer Schnittlinie mit runden Ecken zur Verfügung oder geben Sie in den Anweisungen a…

• Ja
• Ecken zu bestellen
• stellen Sie entweder
• Anweisungen

DE Erfahren Sie mehr über besseren Service, nehmen Sie an Masterclasses teil und runden Sie mit etwas Networking den Tag ab. Erfahren Sie, was in der Nähe los ist.

• besseren Service
• teil
• Networking den Tag
• Erfahren Sie
• Nähe los

DE Das Design des Echo Show 15 und des Echo Show 10 ist offensichtlich der größte Unterschied. Der Echo Show 10 ist einzigartig, mit einem runden Sockel, der den Lautsprecher enthält, auf dem das 10,1-Zoll-Tablet montiert ist.

• Design des Echo
• größte Unterschied
• runden Sockel
• Lautsprecher enthält
• montiert

DE Und um Trinkgelder müssen Sie sich nie kümmern: Sie sind im Preis inbegriffen. Ein Aufrunden auf den nächsten Franken oder runden Betrag bei guter Bedienung wird jedoch jeden Service-Mitarbeitenden freuen.

• Trinkgelder müssen Sie
• nie kümmern
• Preis inbegriffen
• Franken
• Bedienung wird jedoch
• Service-Mitarbeitenden

DE Teile Wissen und finde Antworten über interne Q&A-Runden.

• Teile Wissen

DE Mehr Wissen teilen in Q&A-Runden

• A-Runden

DE Ergänzen Sie Ihren Look mit den passenden Accessoires für Damen und runden Sie jedes Outfit ab

• Ergänzen Sie Ihren
• runden Sie jedes

DE Geschenksets zu besonderen Anlässen runden das Sortiment ab.

• Geschenksets zu besonderen
• runden das Sortiment

DE Klassische Modelle mit Ringeln, Pünktchen, Argyle-Muster oder unifarben runden das Sortiment ab

• Pünktchen
• Argyle-Muster

DE Sticker-Vorlagen mit runden Ecken

• Sticker-Vorlagen mit runden

DE Rolletikett-Vorlagen mit runden Ecken

• Rolletikett-Vorlagen mit runden

DE Bieten Sie auch Stoßstangen Sticker mit runden Ecken an?

• Sticker mit runden

DE 2500 m2 Wellness-Anlage und ein Kinderland mit Betreuung runden das exquisite Angebot ab.

• Wellness-Anlage
• Kinderland mit Betreuung
• exquisite Angebot

DE Es ist Civ! Sie können die gesamte Erfahrung von Sid Meiers Civilization in Ihrer Tasche haben. Laden Sie jetzt herunter und spielen Sie Ihre ersten 60 Runden kostenlos.

• Civ
• spielen Sie Ihre
• Runden

DE Das 3600/3650 war auch das erste Telefon in Nordamerika mit einer integrierten Kamera. Es war auch aufgrund seiner runden Tastatur anders.

• Telefon in Nordamerika
• integrierten Kamera
• war auch aufgrund
• runden Tastatur

DE Wenn Sie eine Abwechslung von der nervenaufreibenden Spannung der Battle Royale-Runden wünschen, ist dies eine großartige Option, um sie zu wechseln, und Sie werden vielleicht sogar feststellen, dass Sie sie bevorzugen

• Spannung der Battle
• wünschen
• dies eine großartige
• wechseln
• vielleicht sogar feststellen
• bevorzugen

DE Verlieren Sie mit diesen bewährten Organisatoren nie wieder Ihre Fernbedienungen. Wir runden die zu berücksichtigenden Top-Picks ab.

• bewährten Organisatoren nie
• Fernbedienungen
• Top-Picks

DE (Pocket-lint) - Lust auf das Samsung Galaxy S20 Ultra 5G? Dann suchen Sie nicht weiter, denn wir runden die besten Angebote für Samsungs Flaggschiff-Handy 2020 ab.

• Pocket-lint
• Galaxy Ultra
• Dann suchen Sie
• weiter
• denn wir runden
• Flaggschiff-Handy

DE (Pocket-lint) - Suchen Sie einen neuen 4K-Fernseher? Dann hat Ihre Suche ein Ende, denn wir runden die besten Angebote für den Prime Day 2021 zusammen.

• Pocket-lint
• Dann hat Ihre
• Ende
• denn wir runden
• Prime Day

DE Die offensichtlichste Änderung im Design ist auf dem Startbildschirm des Pixels zu sehen, der jetzt mit runden Symbolen übersät ist, nicht mit quadratischen oder Freiform-Symbolen. Hier geht es um mehr als nur um Veränderung willen.

• Startbildschirm des Pixels
• sehen
• runden Symbolen übersät
• quadratischen
• Freiform-Symbolen
• Veränderung

DE Wie bei einer Smartwatch zu erwarten, besteht die S Health-App aus einfachen runden Widgets für die Gear S2 und S3.

• Smartwatch zu erwarten
• besteht die S
• einfachen runden Widgets
• Gear

DE Wenn Sie möchten, können Sie damit Spiele spielen, einschließlich eines lustigen und sinnlosen Quizspiels. Sagen Sie einfach "Ok Google, ich fühle mich glücklich" und Sie werden zu einem herrlichen Fünf-Runden-Quiz geführt.

• möchten
• damit Spiele spielen
• einschließlich eines lustigen
• sinnlosen Quizspiels
• Sagen Sie einfach
• Google
• fühle mich
• herrlichen Fünf-Runden-Quiz

DE Zusätzlich zu den neuen Karten und Waffen gibt es einen neuen Spielmodus – Gunfight Sniper. Dies wird sechs Spieler und sechs Runden als Scharfschützen beinhalten, aber die aufgelisteten Karten sind alle klein - Käfig, Lieferung, Kiefer, König usw.

• Karten
• neuen Spielmodus
• Gunfight Sniper
• Dies wird sechs
• beinhalten
• klein
• Käfig
• Lieferung
• Kiefer
• König

DE Beide haben das gleiche Ohrhörer-Design mit einem kleinen Vorsprung oben, um sie sicher zu halten, und einem runden Touch-Control-Bereich an der Außenseite.

• Vorsprung oben
• sicher zu halten

DE (Pocket-lint) - Denken Sie an Grado und was Sie sich wahrscheinlich vorstellen, ist ein Kopfhörer im Retro-Stil aus Metall, Holz und Leder mit vollständig runden Dosen

• Pocket-lint
• wahrscheinlich vorstellen
• Kopfhörer im Retro-Stil
• Metall
• Holz
• Leder mit vollständig
• Dosen

DE Es mag schwierig sein, eine Benutzeroberfläche mit Text zu erstellen, die auf dem runden Bildschirm gut funktioniert, aber es ist nicht zu leugnen, dass eine runde Uhr in einigen Situationen einfach besser funktioniert

• Benutzeroberfläche mit Text
• erstellen
• runden Bildschirm gut
• leugnen
• Situationen einfach besser

DE Wenn Sie beispielsweise den Apps-Bildschirm starten, wird ein 3x3-Raster mit kleinen runden Symbolen angezeigt, durch die Sie nach oben und unten scrollen können

• beispielsweise den Apps-Bildschirm
• kleinen runden Symbolen
• oben

DE Das bedeutet, dass neun App-Symbole gleichzeitig auf einen Bildschirm passen, ohne die unangenehme, gekrümmte Liste von vielleicht drei oder vier, die Sie auf runden Bildschirmen erhalten.

• bedeutet
• neun App-Symbole gleichzeitig
• Bildschirm passen
• unangenehme
• drei
• vier
• runden Bildschirmen

DE All diese Software und Details werden auf einem vollständig runden AMOLED-Panel angezeigt. Es handelt sich um einen 1,2-Zoll-Bildschirm mit 390 Pixeln sowohl vertikal als auch horizontal, was der neuesten Hardware von Fossil in nichts nachsteht .

• All diese Software
• vollständig runden AMOLED-Panel
• Pixeln sowohl vertikal
• horizontal
• nichts nachsteht

DE Abgesehen davon hat das Telefon einen ziemlich typischen Nokia-Look. Das bedeutet, dass die Kameras auf der Rückseite in einem runden Gehäuse untergebracht sind, das aus der Rückseite des Telefons herausragt.

• Telefon einen ziemlich
• Nokia-Look
• bedeutet
• runden Gehäuse untergebracht
• Rückseite des Telefons

DE Ein Stint-Schreiben für Top Gear und die gemeinsame Präsentation von Sky Ones Gadget Geeks runden das Bild ab

• Stint-Schreiben für Top
• Ones Gadget Geeks

DE Auch ohne das klingt es toll und ist schön und angenehm zu tragen. Eine ordentliche Akkulaufzeit und ein solides Mikrofon runden das Paket gut ab und machen es zu einer guten Wahl.

• klingt es toll
• schön
• angenehm zu tragen
• ordentliche Akkulaufzeit
• solides Mikrofon runden
• guten

DE Drehen Sie Ihren Kopf, um zu beurteilen, wo sie sich befinden, und Sie werden mit einem Hagel eingehender Runden konfrontiert.

• Drehen Sie Ihren
• beurteilen
• Hagel eingehender Runden

DE Das Set besteht hauptsächlich aus 1x1 runden Fliesen in verschiedenen Farben, während die Unterlage - wie bei vielen großen Sets - aus zusammengesteckten technischen Elementen besteht. Tatsächlich gibt es insgesamt 40 Grundplatten.

• Set besteht hauptsächlich
• Farben
• während die Unterlage
• vielen großen Sets
• zusammengesteckten technischen Elementen

DE Jeder der Blaster - der Flex XXI-100, der Sideswipe XXI-1200 und der Helix XXI-2000 - wird mit einer Mündung geliefert, die gedreht werden kann, um kugelähnlichen Runden einen unterschiedlichen Spin zu verleihen

• Jeder der Blaster
• Flex
• Sideswipe
• Helix
• Mündung geliefert
• Spin zu verleihen

DE Tiefe Ohrmuscheln, bequeme Polsterung und eine solide Verarbeitungsqualität runden ein hervorragendes Paket ab.

• Tiefe Ohrmuscheln
• bequeme Polsterung
• solide Verarbeitungsqualität runden
• hervorragendes Paket

DE 20 Stunden Akkulaufzeit, fantastischer Sound, komfortable Bedienelemente und mehr runden ein tolles Headset ab.

• Stunden Akkulaufzeit
• fantastischer Sound
• komfortable Bedienelemente
• runden ein tolles

DE Ein hochwertiges Mikrofon in Broadcast-Qualität rundet ein hervorragendes Paket ab. Der einzige Nachteil sind die runden Ohrmuscheln, die für manche unbequem sein könnten.

• rundet ein hervorragendes
• runden Ohrmuscheln

DE Zusätzliche Überwachungs- und Verwaltungsfunktionen sowie Endpunktsicherheitsoptionen runden das Angebot hervorragend ab.

• Zusätzliche Überwachungs-
• Verwaltungsfunktionen sowie Endpunktsicherheitsoptionen
• Angebot hervorragend

DE Stilvolle Bankettsäle und ruhige Konferenzräume, 22 Hektar Garten- und Parkanlagen und Naturschwimmbad runden das Angebot ab.

• Stilvolle Bankettsäle
• ruhige Konferenzräume
• Hektar Garten-
• Parkanlagen

DE Die Schlittelbahn Munt Baselgia, eine Kunsteisbahn und der Natureisplatz runden das Winterangebot in Zernez ab

• Schlittelbahn Munt Baselgia
• Kunsteisbahn

DE Das Sagenmülital, auch bekannt als Sagenmülitäli besticht mit dem höchsten Wasserfall des Kanton Aargau. Ein stillgelegter Steinbruch und ein lichter Föhrenwald runden diese wunderschöne Kulisse ab.

• Sagenmülital
• bekannt als Sagenmülitäli
• Aargau
• stillgelegter Steinbruch
• lichter Föhrenwald runden
• wunderschöne Kulisse

DE Seminare und Führungen zu Heilpflanzen und sanftem Gärtnern runden das Weiterbildungsangebot ab.

• Seminare
• Führungen zu Heilpflanzen
• sanftem Gärtnern runden
• Weiterbildungsangebot

DE Ein Mahl an den runden Tischen im Cheval Blanc verspricht kulinarischen Hochgenuss, edles Ambiente und spektakuläre Sicht auf den Rhein

• Tischen im Cheval
• verspricht kulinarischen Hochgenuss
• edles Ambiente
• Rhein

DE Erkunden Sie bei einem gemütlichen Spaziergang die Weinberge um Morges und runden Sie den Augenschmaus mit Gaumenfreuden im idyllischen Ermitage des Ravet ab.

• Morges
• Gaumenfreuden im idyllischen
• Ravet

DE Eisprinzessinnen drehen hier ihre Runden, die ganz Kleinen schnappen sich einen Pinguin als Laufhilfe, und im abgetrennten Bereich jagen die Eishockey-Cracks der Scheibe nach (ein Drittel der Eisfläche ist reserviert für Eishockey mit Softpuck)

• Runden
• ganz Kleinen schnappen
• Pinguin als Laufhilfe
• abgetrennten Bereich jagen
• Eishockey-Cracks der Scheibe
• Drittel der Eisfläche
• reserviert für Eishockey
• Softpuck

DE Lasse dich verzaubern und drehe, am Abend begleitet vom farbigen Lichterspiel und passender Musik, deine eisigen Runden im Zentrum von Interlaken.

• Lasse dich verzaubern
• drehe
• Lichterspiel
• passender Musik
• deine eisigen Runden