DE Bitte teilen Sie uns mit, worum es geht, und wie/ wann wir Sie am besten erreichen können. / Bitte geben Sie uns an, worum es geht, und wie/ wann wir Sie am besten erreichen können.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
besten | beste |
worum | wat |
sie | u |
wir | we |
erreichen | bereiken |
können | kunnen |
wie | hoe |
DE Einige beschreiben, worum es in der Show geht, während andere nicht viel bedeuten.
NL Sommige zijn beschrijvend voor waar de show over gaat, terwijl andere niet veel betekenen.
German | Dutch |
---|---|
show | show |
bedeuten | betekenen |
einige | sommige |
andere | andere |
viel | veel |
geht | gaat |
worum | waar |
der | de |
nicht | niet |
in | over |
DE 2. Werden die Menschen verstehen, worum es bei deinem Produkt geht?
NL 2. Begrijpen mensen via deze naam waar je product om draait?
German | Dutch |
---|---|
menschen | mensen |
produkt | product |
verstehen | begrijpen |
deinem | je |
geht | draait |
worum | waar |
bei | om |
DE Worum geht es also bei dem ganzen Hype? Was ist so besonders?
NL Dus waar gaat de hype over? Wat is er zo bijzonder?
German | Dutch |
---|---|
hype | hype |
so | zo |
besonders | bijzonder |
geht | gaat |
ist | is |
worum | waar |
was | wat |
dem | de |
DE Außerdem wird Alt-Text von Suchmaschinen verwendet, um zu verstehen, worum es bei dem Bild geht
NL Ook alt tekst wordt gebruikt door zoekmachines om te begrijpen wat de afbeelding over gaat
German | Dutch |
---|---|
suchmaschinen | zoekmachines |
bild | afbeelding |
text | tekst |
zu | om |
verstehen | begrijpen |
worum | wat |
um | over |
geht | gaat |
wird | wordt |
dem | de |
verwendet | gebruikt |
DE Er sollte deutlich angeben, worum es bei dem Bild geht, ohne zu sehr ins Detail zu gehen.
NL het moet duidelijk aangeven waar de afbeelding over gaat, zonder al te veel in detail te treden.
German | Dutch |
---|---|
deutlich | duidelijk |
bild | afbeelding |
detail | detail |
angeben | aangeven |
sollte | moet |
ohne | zonder |
geht | gaat |
worum | waar |
dem | de |
zu | over |
DE Erstellen Sie kurze, beschreibende URLs, die die relevantesten Schlüsselwörter der Seite enthalten. Idealerweise sollten Sie in der Lage sein, zu erkennen, worum es auf der Seite geht, indem Sie die URL lesen.
NL Maak korte, beschrijvende URL's met de meest relevante zoekwoorden van de pagina. Idealiter moet u in staat zijn om te herkennen wat de pagina over alleen door het lezen van de URL.
German | Dutch |
---|---|
kurze | korte |
idealerweise | idealiter |
in | in |
sollten | moet |
lesen | lezen |
zu | om |
url | url |
zu erkennen | herkennen |
erstellen | maak |
worum | wat |
der | de |
seite | pagina |
lage | staat |
indem | te |
geht | van |
DE Wie funktioniert das Rösten von Kaffee? Worum geht es und welche Möglichkeiten gibt es? Können Sie auch selbst Kaffee rösten? Eine gute ?
NL Groene koffie is gezond en wordt veel verkocht. Maar wat is het nu eigenlijk? En waarom zijn groene koffiebonen geschikt ?
German | Dutch |
---|---|
kaffee | koffie |
und | en |
worum | wat |
gibt | is |
auch | eigenlijk |
DE Worum handelt es sich bei der Kindersicherung? - F-Secure Community
NL Wat is Ouderlijk toezicht? - F-Secure Community
German | Dutch |
---|---|
community | community |
worum | wat |
der | is |
DE Augmented Reality ist auf dem Papier sehr schön, aber wenn Sie wirklich wissen wollen, worum es geht, sehen Sie es am besten mit eigenen Augen.
NL Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien.
German | Dutch |
---|---|
papier | papier |
reality | reality |
wissen | weten |
geht | gaat |
am | op |
augen | ogen |
worum | waar |
besten | beste |
aber | maar |
wenn | als |
wirklich | echt |
sie | goed |
es | het |
sehr | heel |
DE Wir haben einen Leitfaden zu den Unterschieden zwischen Virtual Reality und Augmented Reality zusammengestellt, damit Sie wissen, worum es geht.
NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.
German | Dutch |
---|---|
leitfaden | gids |
virtual | virtual |
zusammengestellt | samengesteld |
reality | reality |
und | en |
geht | draait |
worum | waar |
wir | we |
haben | hebben |
zu | om |
wissen | weten |
DE Damit geben Sie sowohl den Benutzern als auch den Suchmaschinen wertvolle Informationen darüber, worum es auf Ihrer Seite geht.
NL Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.
German | Dutch |
---|---|
geben | geeft |
benutzern | gebruikers |
suchmaschinen | zoekmachines |
wertvolle | waardevolle |
informationen | informatie |
seite | pagina |
geht | gaat |
über | over |
worum | waar |
darüber | aan |
sowohl | zowel |
auch | ook |
ihrer | uw |
sie | u |
als |
DE Auf diese Weise erhält GoogleBot mehr Informationen darüber, worum es auf der Seite geht.
NL Deze praktijk geeft GoogleBot meer informatie over waar de pagina over gaat.
German | Dutch |
---|---|
googlebot | googlebot |
informationen | informatie |
seite | pagina |
geht | gaat |
worum | waar |
mehr | meer |
der | de |
DE Dein Titel sollte klar und deutlich vermitteln, worum es bei deiner Kampagne geht
NL De titel moet duidelijk maken waarover je inzamelingsactie gaat
German | Dutch |
---|---|
titel | titel |
sollte | moet |
klar | duidelijk |
deiner | je |
dein | de |
DE Dort sollte zumindest klar werden, worum es bei deiner Marke geht, wo du zu finden bist, welche Öffnungszeiten es gibt und wie du kontaktiert werden kannst.
NL Op zijn minst moet je website duidelijk maken waar het merk over gaat, waar het kantoor zit, op welke tijden je open bent, en hoe men contact met je op kan nemen.
German | Dutch |
---|---|
zumindest | minst |
klar | duidelijk |
kontaktiert | contact |
sollte | moet |
und | en |
geht | gaat |
marke | merk |
welche | welke |
bei | op |
deiner | je |
wo | waar |
dort | zijn |
wie | hoe |
DE Ich garantiere, dass, auch wenn Sie mit SEO erfahren sind, finden Sie einen Trick oder zwei in diesem Beitrag, die Ihrem Blog oder WordPress Website helfen wird, höher auf Google rangieren. (Sie können sogar erfahren, worum es bei Rankbrain geht)
NL Ik garandeer dat zelfs als je ervaring hebt met SEO, je een truc of twee in deze post zult vinden die je blog of WordPress-site hoger zal helpen scoren op Google. (Je zou zelfs kunnen leren wat Rankbrain is alles over)
German | Dutch |
---|---|
trick | truc |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
helfen | helpen |
ich | ik |
seo | seo |
in | in |
website | site |
oder | of |
zwei | twee |
worum | wat |
dass | dat |
sie | zult |
wird | zal |
höher | hoger |
sogar | zelfs |
wenn | als |
erfahren | leren |
beitrag | een |
die | die |
ihrem | je |
DE Einfach ausgedrückt, ist es eine Möglichkeit, Suchmaschinen zu beschreiben, worum es bei Ihren Inhalten geht, und zwar in einer Weise, die sie verstehen können.
NL Simpel gezegd, het is een manier om te beschrijven aan zoekmachines wat uw inhoud is over op een manier die ze kunnen begrijpen.
German | Dutch |
---|---|
suchmaschinen | zoekmachines |
beschreiben | beschrijven |
weise | manier |
zu | om |
einfach | een |
worum | wat |
ihren | uw |
ist | is |
inhalten | inhoud |
die | die |
in | over |
es | het |
zwar | te |
können | kunnen |
und | begrijpen |
DE Als Supportorganisation innerhalb einer Supportorganisation wissen wir, worum es geht. Als „Superuser“ und Betatester arbeiten wir tagein und tagaus mit der Software und sind deshalb ideal qualifiziert, um alle Ihre Fragen zu beantworten.
NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.
German | Dutch |
---|---|
software | software |
beantworten | beantwoorden |
wir | we |
zu | om |
und | en |
fragen | vragen |
arbeiten | werken |
wissen | weten |
der | de |
als | als |
sind | zijn |
innerhalb | binnen |
einer | een |
mit | met |
alle | elke |
DE In diesem Artikel wird erläutert, worum es bei den einzelnen Dateiformaten geht
NL Het doel van dit artikel is om uit te leggen waar elk bestandsformaat over gaat
German | Dutch |
---|---|
worum | waar |
artikel | artikel |
in | over |
DE Gott hört deine Gebete, er gibt dir aber nicht immer genau das, worum du gebeten hast
NL God hoort je gebeden, maar dat wil niet altijd zeggen dat hij ze verhoort; hij geeft je niet altijd precies waar je om vraagt
German | Dutch |
---|---|
gott | god |
hört | hoort |
er | hij |
genau | precies |
worum | waar |
aber | maar |
immer | altijd |
das | dat |
nicht | niet |
DE Merke dir, dass Gott dir nicht etwas geben wird, das gegen Seinen Willen geht. Höre auf dein Herz und sieh in der Bibel nach, um zu sehen, ob das worum du Ihn bittest gegen Seinen Willen geht.
NL Bedenk dat God je niets zal geven wat tegen Zijn wil ingaat. Kijk in je hart en ook in de Bijbel om te controleren of waar je om vraagt misschien tegen Zijn wil zou kunnen zijn.
German | Dutch |
---|---|
gott | god |
und | en |
in | in |
zu | om |
worum | waar |
herz | hart |
dass | dat |
geben | zijn |
dein | de |
sieh | kijk |
DE Halte deinen Eltern keine Predigt darüber, wie sie mit ihrem Geld umgehen sollen.Gehe sicher, dass sie sich leisten können, worum du sie bittest, ohne in finanzielle Schwierigkeiten zu geraten.
NL Niet doen: je ouders vertellen hoe ze met hun geld moeten omgaan.Doen: je ervan verzekeren dat je ouders zich dat wat je vraagt kunnen veroorloven, zonder dat ze hun reserves hoeven aan te spreken.
German | Dutch |
---|---|
eltern | ouders |
geld | geld |
worum | wat |
wie | hoe |
dass | dat |
ohne | zonder |
sie | ze |
sicher | te |
leisten | doen |
DE (Pocket-lint) - Augmented Reality ist auf dem Papier sehr schön, aber wenn Sie wirklich wissen wollen, worum es geht, sehen Sie es am besten mit eigenen Augen
NL (Pocket-lint) - Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien
German | Dutch |
---|---|
papier | papier |
reality | reality |
wissen | weten |
geht | gaat |
am | op |
augen | ogen |
worum | waar |
besten | beste |
aber | maar |
wenn | als |
wirklich | echt |
sie | goed |
es | het |
sehr | heel |
DE Wenn Sie nicht wissen, was Augmented Reality ist , sollten Sie kurz unseren Artikel lesen, der die Unterschiede zwischen AR und VR erklärt und worum es geht.
NL Als je niet weet wat augmented reality is , wil je misschien snel ons artikel lezen waarin de verschillen tussen AR en VR worden uitgelegd en waar het allemaal om draait.
German | Dutch |
---|---|
kurz | snel |
vr | vr |
erklärt | uitgelegd |
reality | reality |
und | en |
unterschiede | verschillen |
geht | draait |
worum | waar |
wenn | als |
artikel | artikel |
nicht | niet |
lesen | lezen |
DE Wir schalten ein, um zu sehen, worum es bei der Aktion geht, und bringen Ihnen die Neuigkeiten auf der gesamten Website
NL We stemmen af om te zien waar de actie over gaat en brengen u het nieuws op de site
German | Dutch |
---|---|
aktion | actie |
neuigkeiten | nieuws |
website | site |
und | en |
geht | gaat |
worum | waar |
wir | we |
zu | om |
sehen | zien |
auf | op |
bringen | brengen |
bei | te |
DE Lesen Sie weiter, um herauszufinden, worum es bei den einzelnen Modellen geht, und betrachten Sie auch unsere speziellen Vergleiche von Switch v Switch OLED und Switch v Switch Lite.
NL Lees verder om erachter te komen waar elk model over gaat en overweeg ook onze speciale Switch v Switch OLED- en Switch v Switch Lite- vergelijkingen.
German | Dutch |
---|---|
modellen | model |
speziellen | speciale |
vergleiche | vergelijkingen |
oled | oled |
switch | switch |
einzelnen | elk |
und | en |
worum | waar |
geht | gaat |
unsere | onze |
auch | ook |
um | over |
lesen | lees |
DE Was ist Snapchat, wie funktioniert es und worum geht es?
NL Wat is Snapchat, hoe werkt het en wat heeft het voor zin?
German | Dutch |
---|---|
snapchat | snapchat |
funktioniert | werkt |
und | en |
ist | is |
was | wat |
wie | hoe |
DE Wir haben die Rival eTap AXS-Gruppe von SRAM gefahren, um zu sehen, worum es geht.
NL We hebben SRAMs Rival eTap AXS groepset gereden om te zien waar het allemaal om draait.
German | Dutch |
---|---|
zu | om |
wir | we |
geht | draait |
worum | waar |
haben | hebben |
sehen | zien |
es | het |
DE Ob Sie feststellen, dass diese Kamera nicht über mehrere Wählscheiben verfügt, hängt davon ab, worum es bei einer Kamera der Fujifilm X-Serie eigentlich gehen sollte
NL Of je de afwezigheid van meerdere draaiknoppen van deze camera een voordeel of een pijn zult vinden, hangt af van je kijk op wat een Fujifilm X-serie camera zou moeten zijn
German | Dutch |
---|---|
feststellen | vinden |
kamera | camera |
hängt | hangt |
worum | wat |
mehrere | een |
über | van |
der | de |
DE Das bedeutet nicht, dass es ein Kinderspiel für Neulinge sein wird, die sich fragen, worum es in den obigen Buchstaben "P, S, A, M" geht
NL Dat betekent niet dat het een makkie zal zijn om te gebruiken voor totale nieuwelingen die zich afvragen waar de hele "P, S, A, M" -letters hierboven over gaan
German | Dutch |
---|---|
bedeutet | betekent |
m | m |
s | s |
für | voor |
worum | waar |
a | a |
nicht | niet |
dass | dat |
den | de |
in | over |
DE Ob Sie feststellen, dass das Fehlen mehrerer Wählscheiben ein Vorteil oder ein Schmerz ist, hängt davon ab, worum es bei einer Kamera der Fujifilm X-Serie gehen sollte
NL Of je de afwezigheid van meerdere wijzerplaten een voordeel of een pijn vindt, hangt af van je kijk op wat een Fujifilm X-serie camera allemaal zou moeten zijn
German | Dutch |
---|---|
fehlen | afwezigheid |
vorteil | voordeel |
schmerz | pijn |
kamera | camera |
oder | of |
hängt | hangt |
worum | wat |
mehrerer | een |
der | de |
DE Ja, Sie verlieren die Dunkelheit, aber Sie erhalten ein brauchbares Foto, worum es geht.
NL Ja, je verliest de duisternis, maar je krijgt een bruikbare foto, en dat is het punt.
German | Dutch |
---|---|
verlieren | verliest |
foto | foto |
es | en |
aber | maar |
ein | een |
DE Es passt wirklich zu seinem Budgetstatus, worum es beim Go-Modell geht.
NL Het past eigenlijk bij zijn budgetstatus, wat het hele punt is van het Go-model.
German | Dutch |
---|---|
passt | past |
zu | bij |
geht | van |
worum | wat |
es | het |
DE Wir haben den Poco X3 NFC in den Händen gehalten, der sechs Monate nach dem X2 startet. Hier sind unsere Bilder, um zu zeigen, worum es bei diesem
NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor
German | Dutch |
---|---|
nfc | nfc |
händen | handen |
monate | maanden |
bilder | fotos |
in | in |
zeigen | laten zien |
worum | waar |
haben | hebben |
sechs | zes |
hier | hier |
zu | om |
wir | we |
unsere | onze |
sind | zijn |
DE In Bezug auf die beliebtesten Head-Mounted-Displays , über die derzeit gesprochen wird, ist das so ziemlich alles, worum es geht
NL In termen van de meest populaire op het hoofd gemonteerde displays waarover momenteel wordt gesproken, is dat vrijwel alles wat erbij komt kijken
German | Dutch |
---|---|
derzeit | momenteel |
gesprochen | gesproken |
head | hoofd |
displays | displays |
in | in |
beliebtesten | de |
alles | alles |
auf | op |
ist | is |
worum | wat |
geht | van |
wird | wordt |
DE Um zu sehen, worum es in der ganzen Aufregung geht, sind wir nach Shenzhen, China, gefahren, um das Finale-Wochenende 2019 zu verfolgen und eine Hintergrundausbildung in allen Dingen von Robomaster zu erhalten
NL Dus om te zien waar het allemaal om draait, zijn we naar Shenzhen, China gegaan, om het finaleweekend van 2019 bij te wonen en een achtergrondopleiding te krijgen in alles wat met Robomaster te maken heeft
German | Dutch |
---|---|
china | china |
und | en |
wir | we |
in | in |
zu | bij |
worum | waar |
geht | van |
sind | zijn |
nach | naar |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Seiten eine korrekte Struktur mit nur einem h1 und weiteren Headern haben und führen Sie verwandte Themen und Unterthemen ein, die Google und anderen Suchmaschinen sagen, worum es bei Ihren Inhalten geht.
NL Zorg ervoor dat uw pagina's een correcte structuur hebben met slechts één h1 en verdere kopteksten en introduceer gerelateerde onderwerpen en subonderwerpen die Google en andere zoekmachines vertellen waar uw inhoud over gaat.
German | Dutch |
---|---|
korrekte | correcte |
struktur | structuur |
verwandte | gerelateerde |
suchmaschinen | zoekmachines |
anderen | andere |
und | en |
geht | gaat |
worum | waar |
weiteren | verdere |
haben | hebben |
die | ervoor |
dass | dat |
ein | een |
sagen | vertellen |
inhalten | inhoud |
DE Er sagt Benutzern und Suchmaschinen, worum es auf einer Seite geht
NL Het vertelt gebruikers en zoekmachines waar een pagina over gaat
German | Dutch |
---|---|
sagt | vertelt |
benutzern | gebruikers |
suchmaschinen | zoekmachines |
seite | pagina |
und | en |
geht | gaat |
worum | waar |
DE Wenn Sie sie zu kurz machen, verpassen Sie möglicherweise die Gelegenheit, genau zu kommunizieren, worum es auf Ihrer Seite geht
NL Als u het te kort maakt, kan het zijn dat u de kans mist om nauwkeurig te communiceren over wat uw pagina inhoudt
German | Dutch |
---|---|
kurz | kort |
gelegenheit | kans |
kommunizieren | communiceren |
seite | pagina |
zu | om |
worum | wat |
möglicherweise | kan |
ihrer | uw |
wenn | als |
DE Um als SEO-freundlich zu gelten, sollte sie die Navigation erleichtern und es Benutzern und Bots ermöglichen, sofort zu erkennen, worum es auf der Seite geht.
NL Om als SEO-vriendelijk te worden beschouwd, moet het de navigatie vergemakkelijken en gebruikers en bots in staat stellen om direct te herkennen waar de pagina over gaat.
German | Dutch |
---|---|
navigation | navigatie |
benutzern | gebruikers |
bots | bots |
sofort | direct |
seite | pagina |
sollte | moet |
und | en |
geht | gaat |
worum | waar |
zu | om |
zu erkennen | herkennen |
ermöglichen | in staat |
erleichtern | vergemakkelijken |
um | stellen |
als | |
der | de |
DE Das Bereitstellen von Alt-Text für Bilder hilft den Suchmaschinen zu verstehen, worum es in dem Bild geht
NL Het toevoegen van alt-tekst aan afbeeldingen helpt zoekmachines te begrijpen waar de afbeelding over gaat
German | Dutch |
---|---|
hilft | helpt |
suchmaschinen | zoekmachines |
verstehen | begrijpen |
bilder | afbeeldingen |
worum | waar |
bild | afbeelding |
zu | over |
DE Das Meta Title Tag, auch bekannt als SEO-Titel, hat einen direkten Einfluss auf die Suchergebnisse. Er sagt den Suchmaschinen, worum es auf der Seite geht und auf welche Schlüsselwörter sie sich konzentrieren sollten.
NL De Meta Title Tag, ook wel SEO Title genoemd, heeft een directe invloed op de zoekresultaten. Het vertelt zoekmachines waar de pagina over gaat en op welke trefwoorden ze zich moeten richten.
German | Dutch |
---|---|
meta | meta |
direkten | directe |
einfluss | invloed |
suchergebnisse | zoekresultaten |
sagt | vertelt |
suchmaschinen | zoekmachines |
seite | pagina |
schlüsselwörter | trefwoorden |
konzentrieren | richten |
seo | seo |
und | en |
auch | ook |
geht | gaat |
welche | welke |
titel | title |
worum | waar |
als | |
hat | heeft |
einen | een |
auf | op |
DE Er sollte die minimale Anzahl von Wörtern enthalten, die notwendig sind, um deutlich zu machen, worum es in dem Bild geht
NL Het moet het minimum aantal woorden bevatten dat nodig is om duidelijk te maken waar het beeld over gaat
German | Dutch |
---|---|
deutlich | duidelijk |
bild | beeld |
zu | om |
machen | maken |
enthalten | bevatten |
worum | waar |
geht | gaat |
in | over |
dem | te |
DE Latent-Semantic-Indexing-Schlüsselwörter sind Begriffe, die auf einer konzeptionellen Ebene mit dem Hauptschlüsselwort verwandt sind, an das eine Seite gerichtet ist. Google verwendet sie, um zu verstehen, worum es auf der Website geht.
NL Latent Semantic Indexing keywords zijn termen die op een conceptueel niveau gerelateerd zijn aan het hoofdkeyword waarop een pagina is gericht. Google gebruikt ze om te begrijpen waar de website over gaat.
German | Dutch |
---|---|
ebene | niveau |
verwandt | gerelateerd |
seite | pagina |
website | website |
geht | gaat |
verwendet | gebruikt |
zu | om |
worum | waar |
ist | is |
verstehen | begrijpen |
sind | zijn |
um | over |
DE In den Anfängen der Suchmaschinenoptimierung (SEO) war die Keyword-Dichte daher einfach grundlegend. Je häufiger Sie einen bestimmten Begriff verwendeten, desto deutlicher wurde, worum es auf Ihrer Website ging.
NL Daarom was, in de begindagen van SEO, de dichtheid van trefwoorden gewoon fundamenteel. Hoe meer je een bepaalde term gebruikte, hoe duidelijker je maakte waar je site over ging.
German | Dutch |
---|---|
grundlegend | fundamenteel |
begriff | term |
verwendeten | gebruikte |
dichte | dichtheid |
keyword | trefwoorden |
in | in |
seo | seo |
website | site |
worum | waar |
ging | ging |
war | was |
daher | daarom |
bestimmten | bepaalde |
DE Diese Praxis hilft Lesern und Suchmaschinen zu wissen, worum es in dem Inhalt geht.
NL Zo weten lezers en zoekmachines waar de inhoud over gaat.
German | Dutch |
---|---|
suchmaschinen | zoekmachines |
inhalt | inhoud |
und | en |
geht | gaat |
worum | waar |
dem | de |
wissen | weten |
zu | over |
DE Eine gut gestaltete URL gibt Benutzern (und Suchmaschinen) einen leicht verständlichen Hinweis darauf, worum es auf der Landing Page geht.
NL Een goed ontworpen URL geeft gebruikers (en zoekmachines) een gemakkelijk te begrijpen hint over waar de landingspagina over gaat.
German | Dutch |
---|---|
gut | goed |
gestaltete | ontworpen |
url | url |
benutzern | gebruikers |
suchmaschinen | zoekmachines |
leicht | gemakkelijk |
hinweis | hint |
und | en |
darauf | te |
geht | gaat |
worum | waar |
gibt | een |
der | de |
DE Selbst in Fällen, in denen das Title-Tag der Seite versteckt ist, würde eine für den Benutzer lesbare und semantisch korrekte URL eine klare Vorstellung davon vermitteln, worum es auf der Zielseite geht
NL Zelfs in gevallen waar de titelcode van de pagina verborgen is, zou een door de gebruiker leesbare en semantisch nauwkeurige URL een duidelijk idee geven van waar de landingspagina over gaat
German | Dutch |
---|---|
fällen | gevallen |
versteckt | verborgen |
benutzer | gebruiker |
korrekte | nauwkeurige |
url | url |
klare | duidelijk |
vorstellung | idee |
in | in |
und | en |
vermitteln | een |
worum | waar |
ist | is |
seite | pagina |
DE DNA-Test-Kits wie 23andMe und AncestryDNA sind sehr beliebt geworden, und für eine begrenzte Zeit können Sie sehen, worum es bei all der Aufregung
NL DNA-testkits zoals 23andMe en AncestryDNA zijn enorm populair geworden, en voor een beperkte tijd kun je zien waar het allemaal om draait voor de
German | Dutch |
---|---|
beliebt | populair |
begrenzte | beperkte |
zeit | tijd |
und | en |
worum | waar |
geworden | geworden |
sehen | zien |
sehr | enorm |
für | voor |
können | kun |
sind | zijn |
der | de |
DE Wir wollten herausfinden, worum es bei dieser neuen Technologie geht und wie sie im Vergleich zu ihren Konkurrenten abschneidet.
NL We probeerden erachter te komen waar deze nieuwe technologie over gaat en hoe deze zich verhoudt tot zijn rivalen.
German | Dutch |
---|---|
technologie | technologie |
konkurrenten | rivalen |
neuen | nieuwe |
und | en |
geht | gaat |
worum | waar |
wir | we |
zu | over |
dieser | deze |
wie | hoe |
Showing 50 of 50 translations